DE423868C

DE423868C - Box tipper

Info

Publication number: DE423868C
Application number: DEB118891D
Authority: DE
Original assignee: BAHNBEDARF AKT GES
Current assignee: BAHNBEDARF AKT GES
Priority date: 1925-03-22
Filing date: 1925-03-22
Publication date: 1926-01-12

Description

Die Erfindung betrifft einen Kastenkipper, bei welchem der Wagenkasten oben durch zwei drehbar gelagerte Deckel zum Schütze des Ladegutes gegen Nässe abgedeckt ist. Sie besteht darin, daß die von dem Kippmechanismus unmittelbar beeinflußten Seitenklappen bei der Kippung auf den an der Kippseite liegenden Deckel einwirken, so daß dieser durch das Lüften der Seitenklappen mit angehoben wird.The invention relates to a box tipper, in which the car body through the top two rotatably mounted lids to protect the cargo against moisture is covered. she is that the side flaps directly influenced by the tilting mechanism When tilting act on the lid lying on the tilting side, so that this is also raised by venting the side flaps.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in Anwendung bei einem einseitig kippenden Kastenkipper in der Zeichnung schematisch dargestellt. Der Kastenkipper besitzt demzufolge ein Fahrgestell ι und einen Kasten 2, der um eine Wiege 3 einseitig kippen kann. Die Vorrichtungen zum Sperren des Kastens in der Fahrstellung bzw. zur Einleitung der Kippbewegung sind in der Zeichnung als für das Wesen der Erfindung unerheblich nicht dargestellt. Der Kasten 2 besitzt im übrigen bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform eine Bodenwand 4, Stirnwände 5 mit dachartig abfallender Oberkante und eine feste Seitenwand 6. Die andere Kastenlängsseite wird durch eine bewegliche Entladeklappe 7 abgeschlossen, die bei 8 drehbar am Kasten gelagert ist und durch eine Stange 9 in die strichpunktierte Lage gebracht werden kann, wenn der Kasten gekippt wird.A preferred embodiment of the invention is in application to a unilateral tipping box tipper shown schematically in the drawing. The box tipper owns consequently a chassis ι and a box 2, which tilt around a cradle 3 on one side can. The devices for locking the box in the driving position or for Initiation of the tilting movement are in the drawing as for the essence of the invention insignificant not shown. The box 2 has the rest of the in the drawing illustrated embodiment a bottom wall 4, end walls 5 with roof-like sloping Top edge and a solid side wall 6. The other long side of the box is supported by a movable unloading flap 7 completed, which is rotatably mounted at 8 on the box and can be brought into the dot-dash position by a rod 9 when the box is tilted.

Der Kasten wird oben durch zwei sich auf die Oberkante der Stirnwände 5 auflegende Klappen 10 abgedeckt, die im Scheitel der Stirnwandoberkante bei 11 drehbar gelagert sind und mit ihren Innenkanten unter einen gemeinsamen First 12 greifen. Diese Klappen 10 übergreifen die Längswand 6 bzw. die Ent-The box is placed on top of the top edge of the end walls 5 by two Covered flaps 10, which are rotatably mounted at 11 in the apex of the upper edge of the front wall and engage with their inner edges under a common ridge 12. These flaps 10 overlap the longitudinal wall 6 or the ent-

42B86842B868

ladeklappe 7 des Kastens 2, so daß der Kasteninhalt allseitig gegen den Zutritt von Nasse geschützt ist.Loading flap 7 of the box 2, so that the box contents on all sides against the ingress of moisture is protected.

Wenn der Kasten gekippt wird, gleitet, wie aus der Zeichnung ersichtlich, die Oberkante der Klappe 7 über die Unterfläche der sie überhängenden Deckelklappe 10, mit der Wirkung, daß die Lüftung der von dem Kippgestänge 9 um ihren Drehzapfen 8 abgedrehten Entladeklappe 7 zugleich ein Abheben der Klappe 10 von der Oberkante der Kastenstirnwände bewirkt. Bei dieser Kippbewegung bleibt, wie ohne weiteres ersichtlich, die andere, die Entladeklappe 7 nicht überlagernde Deckelklappe 10 unbeeinflußt. Beide Klappen 10 können im übrigen unabhängig von der Entladeklappe und unabhängig voneinander hochgeklappt und in hochgeklappter Stellung gesperrt werden. Die Mittel hierfür können bekannter oder beliebiger Art sein und sind, als für das Wesen der Erfindung unerheblich, in der Zeichnung nicht angedeutet.When the box is tilted, as can be seen in the drawing, the top edge slides the flap 7 over the lower surface of the overhanging cover flap 10, with the effect, that the ventilation of the tilting linkage 9 rotated about its pivot 8 discharge flap 7 at the same time a lifting of the Flap 10 caused by the upper edge of the box end walls. With this tilting movement remains, as is readily apparent, the other, the unloading flap 7 not superimposed Lid flap 10 unaffected. Both flaps 10 can also be independent of the Unloading flap and folded up and in the folded up position independently of each other be blocked. The means for this can be known or of any kind and are, as irrelevant to the essence of the invention, not indicated in the drawing.

Es empfiehlt sich, gemäß der Zeichnung zwischen der Oberkante der Entladeklappen 7 und der Unterfläche der von ihr bewegten Deckelklappe 10 einen Totgang oder Leerlauf vorzusehen, damit die Kippung erst eingeleitet und genügende lebendige Kraft entwickelt wird, um das der Kippbewegung entgegenwirkende Anheben der Deckelklappe 10 zu bewirken. Aus dem gleichen Grunde empfiehlt es sich, im Kippgestänge an einer geeigneten Stelle, beispielsweise an der Verbindungsstelle 13 der Stangen 9 mit dem Rahmen 1, einen Leerlauf vorzusehen, damit auch die Bewegung der Entladeklappe 7 gegen den Kasten 2 erst eingeleitet wird, nachdem der Kasten genügend in Schwung gekommen ist, so daß die Reibung zwischen Entladeklappe und Ladegut überwunden werden kann, ohne daß der Kippvorgang allzusehr verzögert wird. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird also die Kippung zunächst eingeleitet, ohne daß irgendeine Bewegung der Entladeklappe oder des von ihr später mitzunehmenden Deckels 10 erfolgt. Nach Einleitung der Kippbewegung erfolgt dann zunächst bis zum Verschwinden des Leerlaufes zwischen Entladeklappe und Deckelklappe ein Abdrehen der Entladeklappe vom Kasten, und dann erst setzt sich die Kippbewegung bis zum Kastenaufschlag und unter Mitnahme der Deckelklappe 10 durch die Entladeklappe 7 fort. Beim Zurückholen des Kastens aus der Kipp- in die Entladestellung wirkt umgekehrt die auf die Entladeklappe 7 aufliegende Deckelklappe 10 durch Hebel- wirkung kastenaufrichtend. Dies kann zum selbsttätigen Wiederaufrichten des Kastens benutzt werden.It is advisable to place between the upper edge of the unloading flaps 7 and the lower surface of the cover flap 10 moved by it has a backlash or idling to be provided so that the tilting is only initiated and sufficient vital force develops is to bring about the lifting of the lid flap 10 counteracting the tilting movement. For the same reason, it is advisable to use a suitable tilt linkage Place, for example at the connection point 13 of the rods 9 with the frame 1, a Provide idling so that the unloading flap 7 can also move against the box 2 is only initiated after the box has got enough momentum so that the Friction between the discharge flap and the load can be overcome without the tipping process is delayed too much. In the preferred embodiment of the invention, the tilting is initiated first, without any movement of the unloading flap or the one to be picked up by it later Cover 10 takes place. After initiation of the tilting movement then takes place initially Until the idling between the unloading flap and the lid flap disappears, the unloading flap must be twisted off the box, and only then does the tilting movement continue until the box hits and is carried along the lid flap 10 through the discharge flap 7. When retrieving the When moving the box from the tilting position to the unloading position, the opposite effect acts on the unloading flap 7 Overlying lid flap 10 erecting the box by lever action. This can be done for automatic re-erection of the box can be used.

Es versteht sich, daß die Erfindung keineswegs auf die in der Zeichnung erläuterte Anwendung bei einseitig kippenden Kastenkippern beschränkt ist. Desgleichen versteht sich, daß die Erfindung auch ohne weiteres bei solchen Kastenkippern Anwendung finden kann, bei denen nur eine einzige Deckelklappe vorgesehen ist.It goes without saying that the invention in no way applies to the application illustrated in the drawing is limited in the case of box tippers tipping on one side. Likewise, it goes without saying that the invention is also readily available can be used in such box tippers in which only a single cover flap is provided.

Claims

Patent Claims:

1. Box tipper with side unloading flap and upper protective flaps, characterized by a tilting mechanism which, when the box is tilted, rotates the unloading flap and the Causes protective flaps from the box.

2. box tipper according to claim 1, characterized in that the discharge flap brought when tilting with its upper edge in sliding engagement with the outer edge of the rotatably mounted protective flap is, so that this by the unloading flap inevitably twisted from the box by its linkage around its pivot is turned off from the box.

3. box tipper according to claim 1 and 2, characterized in that the Protective flaps over the contact point of the unloading flap are extended to the outside in this way are that they overlap the upper edge of the discharge flap in a rainproof manner.

4. box tipper according to claim 1 to 3, characterized in that between Flap and cover an idle is provided, such that the flap rotation is only initiated after the unloading flap has been turned away from the box by a certain amount.

5. box tipper according to claim 4, wherein the side flap is only after reaching a certain tilt angle opens, characterized in that the Box tilting initially initiated without any movement of the unloading flap or cover against the box, then under exclusive movement of the unloading flap against the box continued and only then with the removal of the lid flap is terminated by the discharge flap.

6. box tipper according to claim 1, characterized in that each cover flap can be determined by hand independently of the discharge flap.

1 sheet of drawings.