DE423296C

DE423296C - Cemented spherically, chromatically and astigmatically corrected two-lens system

Info

Publication number: DE423296C
Application number: DEB115281D
Authority: DE
Original assignee: EMIL BUSCH A G OPTISCHE IND
Current assignee: EMIL BUSCH A G OPTISCHE IND
Priority date: 1924-08-19
Filing date: 1924-08-19
Publication date: 1925-12-30

Description

Verkittetes sphärisch, chromatisch und astigmatisch korrigiertes Zweilinsensystem. Die bisher bekannten verkitteten zweilinsigen Systeme, wie der Aplanat und die Landschaftslinse, haben bei genügender sphärischer Korrektion stets eine sehr beträchtliche Bildwölbung, wenn man den Astigmatismus für eine gewisse Strahlenneigung beseitigt. Daß jedoch auch bei diesem Typ die anastigmatische Bildfeldebnung erreichbar ist, wenn man auf die sphärische Korrektion verzichtet, zeigen das Pantoskop von B u s c h und die Concentric-Lens von S c h r ö d e r. Infolge der starken sphärischen Fehler können diese Objektive aber nur bei sehr geringer Apertur verwendet werden und kommen daher lediglich als Weitwinkelobjektive in Frage.Cemented spherically, chromatically and astigmatically corrected two-lens system. The previously known cemented two-lens systems, such as the aplanat and the landscape lens, with sufficient spherical correction always have a very considerable image curvature, if one eliminates the astigmatism for a certain beam inclination. But that Even with this type, the anastigmatic image field flattening can be achieved if one without the spherical correction, show the pantoscope by B u s c h and the Concentric Lens from S c h r ö d e r. As a result of the strong spherical flaws However, these objectives can only be used and come with a very small aperture therefore only possible as wide-angle lenses.

Nach der bislang herrschenden Anschauung war es bei derartigen Systemen praktisch nicht möglich, die sphärische Abweichung für eine größere relative Öffnung zu beseitigen und gleichzeitig die anastigmatische Bildfelclebnung herbeizuführen.According to the prevailing view, it was with such systems practically not possible the spherical deviation for a larger one to eliminate relative opening and at the same time the anastigmatic image field bring about.

Es hängt dies damit zusammen, daß die Erfüllung der Petzval-Bedingung zur Ebnung des Bildfeldes unter gewöhnlichen Umständen zu langen Brennweiten der Kombination führt. Die Linsenkrümmungen werden sehr tief, und damit wachsen die sphärischen Fehler ins Unerträgliche.This is related to the fact that the Petzval condition to flatten the image field under normal circumstances, the focal lengths are too long Combination leads. The curvatures of the lens become very deep, and with that they grow spherical error into unbearable.

Die Untersuchungen haben nun gezeigt, daß das Ziel erreichbar ist, wenn man die Gesamtdicke des verkitteten Z-,;'eilinsellsystems genügend groß wählt. Das Maß dieser Dicke hängt von der Öffnung ab, für die das System sphärisch korrigiert werden soll. Erfahrungsgemäß darf aber beispielsweise bei einem Öffnungsverhältnis von F : 16 der Zonenfehler i Prozent der Brennweite nicht wesentlich überschreiten. Um diese Grenze einzuhalten, muß das System nach der Erfindung eine Gesamtdicke von mindestens 5 Prozent erhalten.The investigations have now shown that the goal is achievable, if one chooses the total thickness of the cemented Z- ,; 'eilinsellsystem sufficiently large. The extent of this thickness depends on the opening for which the system spherically corrects shall be. Experience has shown, however, that it is allowed, for example, with an aperture ratio of F: 16 the zone error does not significantly exceed i percent of the focal length. In order to meet this limit, the system according to the invention must have a total thickness received by at least 5 percent.

Erklärlich wird diese Erscheinung, wenn man bedenkt, daß bei der Meniskenform des Systems mit zunehmender Dicke die Brennweite immer kürzer wird.This phenomenon can be explained if one considers that in the case of the meniscus shape of the system with increasing thickness the focal length becomes shorter and shorter.

Die Untersuchungen haben ferner ergeben, daß das Verhältnis der Flint- und Krondicke von erheblichem Einfluß auf die Korrektionsbedingungen ist, und zwar hat sich gezeigt, daß man zu verhältnismäßig günstigen Bedingungen kommt, wenn die Flintdicke mindestens doppelt so groß ist, wie die der Kronlinse, während die Verhältnisse bei den üblichen Aplanaten gewöhnlich unigekehrt liegen.The investigations have also shown that the ratio of the flint- and crown thickness is of considerable influence on the correction conditions, namely it has been shown that one can get relatively favorable conditions if the Flint thickness is at least twice that of the crown lens, while the proportions in the case of the usual aplanatas, they are usually inverted.

Die Korrektion der chromatischen Abweichung ist ohne weiteres möglich, sogar mit ganz gewöhnlichen altbekannten Gläsern.The correction of the chromatic aberration is easily possible, even with ordinary, well-known glasses.

In Abb: i ist ein System der neuen Art dargestellt, dessen optische Daten für eine Brennweite von aoo mm nachstehend angegeben werden. Radien Dicken- und Brechungs- Blendenabstand exponenten y1 = - 2775 3,25 MD, -j5=38 r. = - 10,41 d2 - 13,70 nDz -:r,6184 Ya =_- - 23,39 bi = - 1q.,16 Neben der Aplanatform nach der Abb. i gibt es noch eine andere für diesen Zweck brauchbare Zweilinsenform, die in Abb. a dargestellt ist. Auch bei dieser ist die gleichzeitige sphärische und astigmatische Korrektion möglich, nur wird man hier auf weniger günstige Systeme geführt.In Fig: i a system of the new type is shown, the optical data of which for a focal length of aoo mm are given below. Radii thickness and refraction Aperture distance exponents y1 = - 2775 3.25 MD, -j5 = 38 r. = - 10.41 d2 - 13.70 nDz -: r, 6184 Ya = _- - 23.39 bi = - 1q., 16 In addition to the aplanat shape according to Fig. I, there is another two-lens shape that can be used for this purpose, which is shown in Fig. A. With this, too, the simultaneous spherical and astigmatic correction is possible, but here one is led to less favorable systems.

Die v orbeschriebenen verkitteten Zweilinsensy steme können für sich verwendet werden; zweckmäßig wird man sie jedoch in bekannter Weise zu einem Doppelobjektiv vereinigen, wobei es gleichgültig ist, welchen Maßstab die einzelnen Hälften haben.The above-described cemented two-lens systems can stand alone be used; however, they are expediently converted into a double lens in a known manner unite, regardless of the scale of the individual halves.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cemented two-lens system, the outer surfaces of which have the shape of a converging meniscus, characterized in that when the Petzval condition is almost to completely fulfilled, the total thickness of the system is at least 5 percent of the focal length in order to achieve a sufficient reduction in spherical errors in addition to the anastigmatic image field flattening. z. System according to claim i of Aplanatform, characterized in that the flint thickness is at least twice as great as that of the crown lens. 3. Double lens, in which the halves each consist of a system according to claim i or z.