DE4230312A1

DE4230312A1 - Vegetation mat - comprises polypropylene@ endless fibre fleece for fixture to surface layers out-of-doors

Info

Publication number: DE4230312A1
Application number: DE4230312A
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Ebert
Original assignee: EBERT FRIEDHELM 6625 PUETTLLINGEN DE; VOGT GERD 6600 SAARBRUECKEN DE
Current assignee: EBERT FRIEDHELM 6625 PUETTLLINGEN DE; VOGT GERD 6600 SAARBRUECKEN DE
Priority date: 1992-09-10
Filing date: 1992-09-10
Publication date: 1994-03-17

Abstract

The fleece has a surface wt. of approximately 100 to 250 g/m2, pref. approximately 130 to 200 g/m2, a thickness of approximately 1.0 to 2.5 mm, pref. approximately 1.5 to 2.0 mm at a load of 2 kN/m2, and an effective opening width of approximately 0.13 to 0.10 mm, pref. from approximately 0.12 to 0.11 mm. The mat has a fibre-form bearer material which is a polypropylene endless fibre fleece which supports plant seeds and/or plants in an early development stage, and where required a substrate. USE/ADVANTAGE - As a vegetation mat for growth promotion the mat has a lasting green effect and can be used for steeply inclined surface layers out-of-doors.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Polyproyplen-Endlosfaservlieses als Vegetationsmatte zur Begrünung und/oder Befestigung von Oberflächenschichten im Außenbereich sowie eine Vegetationsmatte, die ein stabiles und dauerhaftes Trägermaterial aufweist und außerdem Pflanzensamen und/oder Pflanzen in einem frühen Entwicklungsstadium und gewünschtenfalls ein Substrat trägt.The present invention relates to the use of a Polyproyplen continuous fiber fleece as a vegetation mat for Greening and / or fastening of surface layers in the Outside area as well as a vegetation mat, which is a stable and has permanent carrier material and also plant seeds and / or plants at an early stage of development and if desired carries a substrate.

Die Verwendung von Fertigrasen für eine raschere Begrünung von Freiflächen bzw. für die Ausbesserung bereits angelegter, beschädigter Grünflächen, wie z. B. von Fußballplätzen, ist allgemein bekannt. Üblicherweise verwendet man dazu dicht mit Gras bewachsene, vom Mutterboden abgeschälte und gerollte Erdschichten. Zuweilen werden auch mit Jute verstärkte, bewachsene und gerollte Erdschichten verwendet. Das Jutegewebe stabilisiert dabei in gewissem Umfang die vom Mutterboden abgeschälte Fertigrasen-Schicht, wodurch das Abschälen erleichtert wird.The use of ready-made grass for quick greening of Open spaces or for the repair of already created damaged green areas, such as B. from soccer fields well known. Usually you use it closely Grassy, peeled and rolled from the topsoil Layers of earth. Sometimes jute reinforced overgrown and rolled layers of earth are used. The jute fabric to a certain extent stabilizes that of the topsoil peeled finished turf layer, causing the peeling is facilitated.

Fertigrasen der bekannten Art besitzen jedoch den Nachteil, daß stark geneigte Flächen oder sogar Steilwände entweder nur unzureichend oder gar nicht begrünbar sind, weil die verwendeten Fertigrasen-Schichten entweder keinen festen Träger oder, im Falle von Jute, nur einen mehr oder weniger schnell verrottenden Träger aufweisen, der zudem wenig reißfest ist.However, ready-made lawns of the known type have the disadvantage that strongly inclined surfaces or even steep walls either only are inadequate or cannot be planted at all because the used Finished grass layers either have no solid support or, in Case of jute, just one more or less quickly have rotting support, which is also not very tear-resistant.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die dauerhafte Begrünung und/oder die Befestigung insbesondere von stark geneigten Oberflächenschichten im Außenbereich zu ermöglichen. The object of the present invention is therefore the permanent Greening and / or fastening in particular from strong to allow inclined surface layers in the outdoor area.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Verwendung eines Polyproyplen-Endlosfaservlieses als Vegetationsmatte zur Begrünung und/oder Befestigung von Oberflächenschichten im Außenbereich.This problem is solved by using a Polyproyplen continuous fiber fleece as a vegetation mat for Greening and / or fastening of surface layers in the Outdoor area.

Durch die erfindungsgemäße Verwendung solcher Polypropylenvliese wird die Begrünung von Parkanlagen, vor allem aber von stark geneigten Flächen, wie Straßenböschungen, Lärmschutzwällen, erosionsgefährdeten Steilhängen und sogar von Steildächern und Wänden wesentlich verbessert, bzw. erstmals ermöglicht. Außerdem weisen die damit erzeugbaren Grünflächen eine überraschend hohe mechanische Stabilität auf.By using such Polypropylene nonwovens will green parks but all of steeply inclined surfaces, such as road embankments, Noise barriers, steep slopes at risk of erosion and even from Steep roofs and walls significantly improved, or for the first time enables. In addition, the green spaces that can be created with it a surprisingly high mechanical stability.

Als Träger verwendet man vorzugsweise ein dauerhaftes polypropylen-Endlosfaservlies mit unregelmäßiger Faseranordnung (Wirrfaserfließ). Vorzugsweise ist das Polypropylen- Endlosfaservlies in herkömmlicher Weise mechanisch verfestigt.A permanent one is preferably used as the carrier polypropylene continuous fiber fleece with irregular fiber arrangement (Tangled fiber flow). The polypropylene is preferably Continuous fiber fleece mechanically consolidated in a conventional manner.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird eine Vegetationsmatte verwendet, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das VliesAccording to an advantageous embodiment of the present Invention, a vegetation mat is used, which thereby is characterized in that the fleece

a) a weight per unit area of about 100 to 250 g / m 2 , preferably of about 130 to 200 g / m 2
b) a thickness of about 1.0 to 2.2 mm, preferably of about 1.5 to 2.0 mm, with a load of 2 kN / m 2 and
c) an effective opening width of approximately 0.13 to 0.10 mm, preferably from about 0.12 to 0.11 mm, having.

Die Bestimmung des Flächengewichtes und der Dicke erfolgt dabei nach DIN 53854.The basis weight and the thickness are determined according to DIN 53854.

Vorzugsweise liegt die Streifenfestigkeit im Bereich von etwa 7 bis 17 kN/m, vorzugsweise bei bis zu 12,5 kN/m Länge (Bestimmung nach DIN 53857/2).The strip strength is preferably in the range of about 7 up to 17 kN / m, preferably up to 12.5 kN / m in length (Determination according to DIN 53857/2).

Die Wasserdurchlässigkeit des erfindungsgemäßen Vlieses in Textilebene liegt bei einer Belastung von 2 kN/m² im Bereich von 40 bis etwa 85 l/m Stunde und vorzugsweise im Bereich von 50 bis 72 l/m Stunde (Franzius Institut hydr. Gradient 1). Die Wasserdurchlässigkeit normal zur Textilebene liegt bei gleichen Belastungsbedingungen im Bereich von etwa 450 bis 190 l/m²s, vorzugsweise bei bis zu 250 l/m²s (Franzius Institut, 10 cm Wassersäule).The water permeability of the nonwoven according to the invention at the textile level is at a load of 2 kN / m ² in the range from 40 to about 85 l / m hour and preferably in the range from 50 to 72 l / m hour (Franzius Institute hydr. Gradient 1). The water permeability normal to the textile level with the same loading conditions is in the range of about 450 to 190 l / m ² s, preferably up to 250 l / m ² s (Franzius Institute, 10 cm water column).

Als besonders geeignet für den erfindungsgemäßen Zweck erwiesen sich im Handel erhältliche polypropylen-Endlosfaservliese der Firma POLYFELT, Linz, Österreich, mit den Typenbezeichnungen TS 420 und TS 600. Eine Anwendung anderer Vlies-Typen, wie TS 21, TS 22, TS 500, TS 521, TS 550, TS 650 sowie TS 700 des gleichen Herstellers ist aber ebenfalls denkbar.Proven particularly suitable for the purpose according to the invention commercially available continuous polypropylene nonwovens POLYFELT, Linz, Austria, with the type designations TS 420 and TS 600. An application of other types of fleece, such as TS 21, TS 22, TS 500, TS 521, TS 550, TS 650 and TS 700 of the same Manufacturer is also conceivable.

Als besonders vorteilhaft erweist sich die Verwendung von Vliesen, die in geeigneter Weise (wie z. B. durch Einfärbung) UV-stabilisiert sind.The use of Nonwovens that are appropriately (such as by coloring) Are UV stabilized.

Die erfindungsgemäß verwendeten Endlosfaservliese besitzen einerseits eine hervorragende Reißfestigkeit und hohe Lebensdauer und begünstigen andererseits durch ihre Faserstruktur die Stabilisierung der darauf wachsenden, wurzelbildenden Pflanzen, wie Kräuter, Gräser und dgl.The non-woven fabrics used according to the invention have on the one hand excellent tear resistance and high Lifetime and favor on the other hand by their Fiber structure the stabilization of the growing root-forming plants, such as herbs, grasses and the like.

Auf das Trägervlies aufgetragene Samen durchwurzeln nach dem Ankeimen das Vlies, wobei die Wurzeln unter dem Vlies weiterwachsen, so daß das Vlies in gewisser Weise als dauerhaft stabilisierte Ersatzbodenfläche angesehen werden kann.Roots applied to the carrier fleece root through after the Germinate the fleece, leaving the roots under the fleece continue to grow so that the fleece is in some ways considered permanent stabilized replacement floor space can be viewed.

Außerdem ermöglicht die erfindungsgemäße Verwendung von polypropylen-Endlosfaservliesen erstmals die Bereitstellung von Fertigrasen mit überraschend hoher Qualität. Das unter geeigneten, dem Fachmann geläufigen, Bedingungen bewachsene Vlies läßt sich leicht, ohne zu reißen, vom Mutterboden abschälen, rollen und zur Begrünung und/oder Befestigung von Oberflächen, wie insbesondere Steilflächen, anwenden.In addition, the use of polypropylene continuous fiber fleece the provision of Ready-made turf with surprisingly high quality. That under suitable conditions that are familiar to a person skilled in the art Fleece can be easily removed from the topsoil without tearing peel, roll and green and / or fix Use surfaces, especially steep slopes.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Vegetationsmatte zur Begrünung und/oder Befestigung von Oberflächenschichten im Außenbereich, aus einem faserförmigen Trägermaterial, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Trägermaterial ein Polypropylen-Endlosfaservlies ist, das Pflanzensamen und/oder Pflanzen in einem frühen Entwicklungsstadium (Pflanzenkeimlinge, bzw. Jungpflanzen welche das Vlies wenig oder bereits kräftig durchwurzelt haben) und gewünschtenfalls ein Substrat trägt.The present invention therefore relates to a Vegetation mat for greening and / or fixing Surface layers in the exterior, made of a fibrous Support material, which is characterized in that the Carrier material is a polypropylene continuous fiber fleece, which Plant seeds and / or plants in an early stage Development stage (plant seedlings or young plants which have little or already rooted through the fleece) and if desired carries a substrate.

Die Pflanzensamen können mit Hilfe geeigneter Klebstoffe, die dem Fachmann bekannt sind, auf dem Vlies befestigt werden. Die auf diese Weise beladene Vegetationsmatte bietet den Vorteil, daß sie im großtechnischen Maßstab herstellbar ist, fertig präpariert über den Handel vertrieben werden kann und von jedermann leicht zur Begrünung oder Befestigung von Außenflächen eingesetzt werden kann.The plant seeds can with the help of suitable adhesives are known to the person skilled in the art on which fleece is attached. The Vegetation mat loaded in this way has the advantage that it can be produced on an industrial scale, done prepared through the trade and can be distributed by anyone easy to green or attach External surfaces can be used.

Die mit Samen beladene Vegetationsmatte kann aber auch zur Herstellung von Fertigrasen-Bahnen verwendet werden. Samen und Substrat (zum Wachstum erforderliche Nährstoffe; oder Mutterboden) werden dazu auf das ausgebreitete Vlies aufgebracht und die Samen werden angekeimt. Vorteilhafterweise wird die Bewurzelung der Jungpflanzen abgewartet, bevor die bewachsene Vegetationsmatte vom Untergrund abgehoben und zum Bestimmungsort transportiert wird.The vegetation mat loaded with seeds can also be used for Production of ready-made lawn lanes can be used. Seeds and Substrate (nutrients required for growth; or Topsoil) on the spread out fleece applied and the seeds are germinated. Advantageously the rooting of the young plants is waited for before the vegetation mat covered with vegetation and lifted to the Destination is transported.

Application example

Erfindungsgemäß verwendet man die neuartige Vegetationsmatte entweder direkt auf Mutterboden oder auf einer befestigten Fläche (wie z. B. aufgeschotterte Böschung), auf die eine Lage Mutterboden bzw. Substrat als Untergrund für die Vegetationsmatte aufgetragen wurde. Vorzugsweise sollte der Mutterboden bzw. das Substrat die Keimung der auf die Matte aufzubringenden Samen begünstigen. Auf eine ausreichende Drainage des Untergrundes ist zu achten, um einen Wasserrückstau und die damit verbundenen Nachteile zu vermeiden.According to the invention, the novel vegetation mat is used either directly on topsoil or on a paved Area (such as a gravel slope) on which a layer Topsoil or substrate as a base for the Vegetation mat was applied. Preferably the Topsoil or substrate the germination of the mat favor seeds to be applied. Adequate Drainage of the subsurface is important to one Water backlog and the associated disadvantages too avoid.

Das ausgelegte Mattenvlies sollte dann in geeigneter Weise vor Windverwehungen geschützt werden. Dem Fachmann sind die dazu erforderlichen Maßnahmen bekannt. Anschließend kann die eigentliche Vegetationsschicht auf das Vlies ausgebracht werden. Die Aufbringung der Vegetationsschicht kann durch Benässen des ausgelegten Vlieses begünstigt werden.The mat mat should then be laid out in a suitable manner Wind drifts are protected. These are the skilled person necessary measures known. Then the actual vegetation layer applied to the fleece become. The application of the vegetation layer can by Wetting of the laid-out fleece is favored.

Wesentlicher Bestandteil der aufgebrachten Vegetationsschicht ist der Pflanzensamen. Die spezifische Zusammensetzung der aufgetragenen Vegetationsschicht ist abhängig vom jeweils anzuwendenden Begrünungsverfahren. Die für ein gewähltes Begrünungsverfahren geeignete Zusammensetzung kann der Fachmann ohne Schwierigkeiten ermitteln. Wird das ausgelegte Mattenvlies beispielsweise durch Spritzen beschichtet (vorteilhaft bei besonders steilem Untergrund), so ist eine Mischung aus Samen und geeignetem Kleber anzuwenden. Weiterhin können Mutterboden, Substrat und andere Bindemittel wie z. B. Holzspäne in der Vegetationsschicht enthalten sein, wodurch der Samen besser an das Vlies gebunden und/oder dessen Keimung begünstigt wird.An essential part of the applied vegetation layer is the plant seed. The specific composition of the applied vegetation layer depends on the respective greening procedure to be used. The one for a chosen one A person skilled in the art can find a composition suitable for planting determine without difficulty. If the mat is laid out for example coated by spraying (advantageous for particularly steep underground) is a mixture of seeds and use suitable glue. Furthermore, topsoil, Substrate and other binders such. B. wood chips in the Vegetation layer to be included, which makes the seed better on the fleece is bound and / or its germination is promoted.

Insbesondere ist während der anfänglichen 3- bis 4wöchigen Wachstumsphase ständig die Feuchtigkeit zu kontrollieren, um ein Austrocknen zu vermeiden.Especially during the initial 3 to 4 week week Growth phase constantly to control the moisture to avoid drying out.

Claims

1. Use of a continuous polypropylene nonwoven as Vegetation mat for greening and / or fixing Surface layers in the outdoor area.

2. Use according to claim 1, characterized in that one with a fleece

a) a weight per unit area of about 100 to 250 g / m ² , preferably about 130 to 200 g / m ² ,
b) a thickness of about 1.0 to 2.5 mm, preferably about 1.5 to 2.0 mm at a load of 2 kN / m ² and
c) an effective opening width of about 0.13 to 0.10 mm, preferably from about 0.12 to 0.11 mm.

3. Vegetation mat for greening and / or fixing Outdoor surface layers, from one fibrous carrier material, characterized in that the carrier material is a polypropylene continuous fiber fleece, the plant seeds and / or plants in an early Stage of development and, if desired, a substrate wearing.

4. vegetation mat according to claim 3, characterized in that it comprises a nonwoven according to claim 2.