DE4228903A1

DE4228903A1 - Gap cover for shooting range target wall - guides endless paper web of specified width from top deflection roller to lower one

Info

Publication number: DE4228903A1
Application number: DE19924228903
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl Phys Stechemesser
Original assignee: BKE BILDTECHNIK INH ERNST STEC
Current assignee: BKE BILDTECHNIK INH ERNST STEC
Priority date: 1992-08-29
Filing date: 1992-08-29
Publication date: 1994-04-07

Abstract

The endless paper web, overlapping the gap by 2 to 4 cm on either side, is guided from a top deflection roller (1) with a counter-roller (2) to a lower deflection roller (4) with a counter-pressure roller (5) and back to the top one over the target region (3). The movement drive is carried out by a friction wheel (6) in the top or bottom roller set, firmly coupled to the axis of the selected roller set. The function wheel, with a dia. slightly larger than that of the associated deflection roller, is pressed by a spring, on a weight, against the selected deflection roller. The opposite roller provides the required tension for the cover paper web. USE/ADVANTAGE - Gap cover for shooting range target wall is easily handled, of low-cost design, adapted to confirmed space, and gives easy recognition of hits.

Description

Optische Schießtrainingsanlagen sind häufig mit Bildwandeinrichtungen ausgerüstet, bei denen zur Erzielung einer größeren Bild breite mehrere Papierbahnen nebeneinander angeordnet sind. Bei diesen sogenannten Panorama-Bildwandanlagen ergeben sich zwischen den einzelnen Papier bahnen Spalten, die in der Regel lediglich mit einem Kunststoffstreifen ab gedeckt werden. Hieraus ergibt sich der Nachteil, daß bei Treffern im Be reich dieser Spaltabdeckungen keine zuverlässige Treffererkennung durch Feststellung des Schußloches möglich ist, da sich die in der Regel benutz ten Kunststoffstreifen nach Durchgang des Geschosses wieder zuziehen und somit keine Trefferstelle erkennen lassen.Optical shooting training facilities are often with screen facilities equipped with several to achieve a larger image Paper webs are arranged side by side. With these so-called Panorama screen systems arise between the individual papers clear gaps, usually only with a plastic strip to be covered. This results in the disadvantage that when hits in the loading these gap covers do not provide reliable hit detection Determination of the shot hole is possible, since it is usually used Tighten the plastic strip again after passing the bullet and thus do not show a hit point.

Um diesen Nachteil zu vermeiden wurden bereits Spaltabdeckungen mit Motorantrieb vorgeschlagen und ausgeführt, die im Prinzip nach dem glei chen System wie die Haupt-Papierbahnen funktionieren. In der Regel wird von einer Papiervorwärtsrolle ein Papierstreifen abgewickelt, 2-fach durch den Beschußbereich geführt und anschließend auf einer Altpapierrolle wie der aufgewickelt. Die Breite dieses Abdeckstreifens ist so bemessen, daß der Spalt zwischen den Haupt-Papierbahnen der Bildwandeinrichtung mit einer beidleitigen Überlappung von ca. 2-4 cm abgedeckt wird. Diese moto risch betriebenen Spaltabdeckungen besitzen einen separaten Elektromo torantrieb und können getrennt von der sonstigen Bildwandeinrichtung an gesteuert werden. Nachteil dieser Einrichtungen ist jedoch der relativ große Platzbedarf und der hohe technische Aufwand für den separaten Elektro antrieb und die Steuerung. Die Gesamteinrichtung ist sperrig, in der Regel schwer zugänglich und erschwert die Handhabung der gesamten Bild wandanlage.In order to avoid this disadvantage, gap covers have already been used Motor drive proposed and executed, in principle, according to the same Chen system how the main paper webs work. Usually will a paper strip unwound from a paper forward roll, double through led the bombardment area and then on a waste paper roll like who wound up. The width of this masking strip is such that the gap between the main paper webs of the screen device with a bilateral overlap of approx. 2-4 cm is covered. This moto nically operated gap covers have a separate electromo door drive and can be separated from the other screen equipment to be controlled. However, the disadvantage of these facilities is that they are relatively large Space requirements and the high technical expenditure for the separate electrical system drive and control. The entire facility is bulky, as a rule difficult to access and difficult to handle the whole picture wall system.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine Spaltabdeckung für Bildwand-Papierbahnen in optischen Raumschießanlagen zu konstruieren, die die genannten Nachteile bezüglich Aufwand und Handhabung vermei det, wenig Raum in Anspruch nimmt und mit geringem Kostenaufwand hergestellt werden kann. Die erfindungsgemäße Spaltabdeckung soll dar überhinaus eine sichere Treffererkennung im Spaltbereich ermöglichen und das Verschließen von Altlöchern vor einer neuen Schußabgabe zulassen.The invention was therefore based on the object, a gap cover for To construct screen-paper webs in optical indoor shooting ranges, which avoids the disadvantages mentioned in terms of effort and handling det, takes up little space and at low cost can be manufactured. The gap cover according to the invention is intended to represent also enable reliable hit detection in the gap area and allow the closing of old holes before a new shot is fired.

In Fig. 1 ist eine Spaltabdeckung nach der Erfindung an einem Beispiel dargestellt. Ein Endlospapierstreifen, der die Spaltbreite beidseitig um ca. 2-4 cm überdeckt wird von einer oberen Umlenkrolle 1 mit Gegendruckrolle 2 durch den Beschußbereich 3 zu einer unteren Umlenkrolle 4 mit Gegen druckrolle 5 geführt und von dort zurück wiederum durch den Beschußbe reich 3 zum oberen Rollensatz 1, 2. Das beschriebene Spaltabdeckungs system besitzt keinen eigenen Motorantrieb sondern wird indirekt über ein Reibrad 6, das sich im oberen oder unteren Rollensatz befinden kann, an getrieben. Das Reibrad ist fest mit der Achse des für den Antrieb ausge wählten oberen oder unteren Rollensatzes verbunden. Der Durchmesser des Reibrades 6 ist geringfügig größer als der Durchmesser der zugehöri gen Umlenkrolle 1 oder 4 und wird durch eine Feder oder Gewichtelement 7 auf eine der Umlenk- oder Antriebsrollen im oberen oder unteren Rollen satz 8, 9 der benachbarten Haupt-Bildwandpapierbahn 10, 11 gedrückt.In Fig. 1, a gap cover according to the invention is shown using an example. A continuous paper strip, which covers the gap width on both sides by about 2-4 cm, is guided from an upper deflection roller 1 with counter-pressure roller 2 through the bombardment area 3 to a lower deflection roller 4 with counter-pressure roller 5 and from there back again through the bombardment area 3 to the top Roll set 1 , 2 . The gap cover system described does not have its own motor drive but is driven indirectly via a friction wheel 6 , which can be in the upper or lower roller set. The friction wheel is firmly connected to the axis of the selected upper or lower roller set for the drive. The diameter of the friction wheel 6 is slightly larger than the diameter of the associated deflection roller 1 or 4 and is set by a spring or weight element 7 on one of the deflection or drive rollers in the upper or lower roller set 8 , 9 of the adjacent main screen paper web 10 , 11th pressed.

Der jeweils gegenüberliegende Umlenkrollensatz der Spaltabdeckungsein richtung ist beweglich und federnd bzw. elastisch gelagert, um das Endlos- Papierband der Spaltabdeckung stets gespannt zu halten und um den dop pelt geführten Abdeckstreifen 12 gegen die rechts und links anschließen den Haupt-Papierbahnen 10, 11 der Bildwandeinrichtung zu drücken, so daß eine möglichst gute und lichtdichte Spaltabdeckung erreicht wird. The respective opposite pulley set of the Spaltabdeckungsein direction is movable and resiliently or elastically mounted to keep the endless paper tape of the gap cover always under tension and to connect the double-guided cover strip 12 against the right and left of the main paper webs 10 , 11 of the screen device to be pressed so that the best possible and light-tight gap coverage is achieved.

Durchschlägt ein Geschoß den doppelt geführten Papierstreifen 12 der Spaltabdeckung, so entsteht in gleicher Weise wie in den Hauptpapierbah nen 10, 11 ein sichtbares Schußloch, dessen Erkennbarkeit zusätzlich durch rückseitige Beleuchtung erhöht werden kann. Werden vor einer er neuten Schußabgabe die Hauptpapierbahnen 10, 11 bewegt, so wird die Drehbewegung über das Reibrad 6 auf den Endlosstreifen 12 der Spaltab deckung übertragen, so daß sich vorhandene Schußlöcher durch gegen seitige Verschiebung der Papierbahnen am Endlosstreifen 12 schließen.If a projectile penetrates the double-guided paper strip 12 of the gap cover, a visible shot hole arises in the same way as in the main paper webs 10 , 11 , the detectability of which can additionally be increased by back lighting. If the main paper webs 10 , 11 are moved before he fires a new shot, the rotational movement is transferred via the friction wheel 6 to the endless strip 12 of the gap cover, so that existing shot holes close through against mutual displacement of the paper webs on the endless strip 12 .

Da in der Regel Treffer im Spaltbereich seltener als in den Hauptbereichen der Bildwandanlage sind, und da die Trefferlage variiert, kann der Pa pierendlosstreifen 12 der Spaltabdeckungsanlage über einen längeren Zeit raum hin benutzt werden.Since, as a rule, hits in the gap area are less frequent than in the main areas of the screen system, and since the hit position varies, the endless strip 12 of the gap covering system can be used over a longer period of time.

Der Austausch des Endlosstreifens 12 kann in einfacher Weise durch Her ausnehmen der oberen und unteren Umlenkrollen 1, 4, durch ein Heraus klappen dieser Rollen oder durch eine einseitige Lagerung der Rollen mit freiem seitlichen Zugang erfolgen.The replacement of the endless strip 12 can be done in a simple manner by removing the upper and lower deflection rollers 1 , 4 , by folding out these rollers or by one-sided mounting of the rollers with free lateral access.

Da die Spaltabdeckungseinrichtung nach der Erfindung keine Papierabwic kel- und Altpapieraufwickelrolle besitzt und auch nicht mit einem eigenen Motorantrieb und einer Steuerung ausgestattet ist, kann sie sehr kompakt und raumsparend aufgebaut werden. Wegen des geringen Platzbedarfs eignet sich die Spaltabdeckung nach der Erfindung auch zur nachträglichen Ausrüstung von mehrbahnigen Panoramabildanlagen, die noch mit einfa chen Kunststoffstreifen-Spaltabdeckungen ausgestattet sind.Since the gap covering device according to the invention does not require paper wiping kel and waste paper take-up roll and not with its own Motor drive and control is equipped, it can be very compact and be built up to save space. Because of the small space requirement the gap cover according to the invention is also suitable for retrofitting Equipment of multi-lane panorama picture systems, which still with simple Chen plastic strip gap covers are equipped.

Spaltabdeckungen nach der Erfindung können sowohl vor wie auch hinter den Hauptpapierbahnen 10, 11 (bezogen auf die Schußrichtung) ange bracht werden. Der Reibradantrieb 6 erfolgt in der Regel einseitig, kann aber auch zweiseitig ausgeführt werden. Gap covers according to the invention can be placed both in front of and behind the main paper webs 10 , 11 (based on the weft direction). The friction wheel drive 6 is usually one-sided, but can also be carried out on two sides.

Spaltabdeckungen nach der Erfindung lassen sich mit geringem Aufwand herstellen, sie sind kompakt und benötigen wenig Montageraum. Die Handhabung ist einfach und der Papierstreifenwechsel kann problemlos vorgenommen werden. Durch den indirekten Reibradantrieb entfallen ein eigener Motor und die dazugehörige Steuerung mit den erforderlichen Elektroinstallationen. Die erfindungsgemäße Spaltabdeckung kann daher einfach und zu wirtschaftlich günstigen Konditionen hergestellt werden.Gap covers according to the invention can be done with little effort manufacture, they are compact and require little installation space. The Handling is easy and changing paper strips is easy be made. Thanks to the indirect friction wheel drive own engine and the associated control with the necessary Electrical installations. The gap cover according to the invention can therefore easily and economically.

Claims

1. gap cover for shooting range screen systems, characterized in that an endless paper strip that covers the gap width on both sides by about 2-4 cm from an upper guide roller 1 with counter pressure roller 2 through the bombardment area 3 to a lower guide roller 4 with counter pressure roller 5 and from there back again through the bombardment area 3 to the upper roller set 1, 2 ,
that by means of a friction wheel 6 , which can be found in the upper or lower roller set, and which is fixedly connected to the axis of the selected obe ren or lower roller set, the movement drive of the paper strip takes place, the friction wheel 6 , its diameter is slightly larger than the diameter of the associated deflecting rollers 1 or 4 of the main screen system, by means of a spring or a weight element on deflecting or drive roller 1 or 4 in the upper or lower roller set 8, 9 of the neighboring main screen paper web 10, 11 , pressed becomes,
that the opposite set of deflection rollers of the gap cover device is mounted resiliently or elastically and transmits a defined tensile stress to the continuous paper strip of the gap cover.

2. gap cover for shooting range screen systems according to claim 1, thereby be specially marked, that the bearings of the deflection or drive rollers of the gap cover system stems can be carried out on both sides or on one side or that fold out fixed drive or deflection pulleys can be used.

3. gap cover for shooting range screen systems according to claims 1 and 2, characterized in that the 2-fold continuous paper strip can be arranged both in front of and behind the adjacent main paper webs 10, 11 .

4. gap cover for shooting range screen systems according to claims 1-3, characterized in that a gear wheel, toothed belt, V-belt or flat belt or a chain drive is used for the movement drive of the continuous paper strip instead of a friction wheel 6 .

5. gap cover for shooting range screen systems according to claims 1-4, there characterized by especially that instead of a 2-ply continuous paper strip, a 3 or 4-ply one Strip with corresponding additional drive and deflection rollers is used.