DE4228591A1

DE4228591A1 - Electrical probe e.g. for monitoring level of hot liquid in e.g. steam chamber - has stop for limiting longitudinal thermal expansion of plastic insulating casing located around electrode rod

Info

Publication number: DE4228591A1
Application number: DE19924228591
Authority: DE
Inventors: Helmut Willenbrock
Original assignee: Gestra AG
Current assignee: Gestra GmbH
Priority date: 1992-08-27
Filing date: 1992-08-27
Publication date: 1994-03-03

Abstract

The probe has a connector housing (4), an electrode rod (7) mounted at one end on the connector housing and an insulation casing (8) of polytetrafluoroethylene - PTFE enclosing the electrode rod. The extension of the insulation casing along the electrode rod's longitudinal direction is limited by a stop (10) mounted at the free nd of the rod. A tubular section (6), enclosing the insulation casing, carries the stop. USE/ADVANTAGE - E.g. for monitoring level of hot liquids, e.g. in steam or hot water boilers. Enables monitoring of medium at bottom of container even under high operating temp. conditions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonde der im Oberbegriff des Hauptanspruches spezifizierten Art.The invention relates to a probe in the preamble of Main claim specified Art.

Solche Sonden werden insbesondere dazu verwendet, den Füllstand des in einem Behälter befindlichen Mediums zu überwachen. Häufig handelt es sich um heiße Flüssigkeiten, z. B. in Dampf- oder Heißwasserkesseln.Such probes are used in particular to Fill level of the medium in a container monitor. Often it’s hot liquids, e.g. B. in steam or hot water boilers.

Die bei derartigen Sonden (DE-PS 30 46 915) für die Isolationshülle gebräuchlichen Werkstoffe, vornehmlich Polytetrafluoräthylen, besitzen einen wesentlich größeren Wärmedehnungskoeffizienten als der in der Isolationshülle befindliche metallische Elektrodenstab. Unter hoher Betriebstemperatur längt sich folglich die Isolationshülle wesentlich mehr als der Elektrodenstab. Um im Behälter den notwendigen Freiraum für die auftretende Längsdehnung der Isolationshülle zu bieten, muß in diesen Fällen der Elektrodenstab entsprechend kurz ausgeführt werden. Dadurch ist aber mit den bekannten Sonden eine Mediumüberwachung im unteren Bereich des Behälters nicht möglich.The in such probes (DE-PS 30 46 915) for Insulation cover common materials, mainly Polytetrafluoroethylene, have a much larger Thermal expansion coefficient than that in the insulation sleeve located metallic electrode rod. Under high As a result, the insulation sleeve lengthens at operating temperature much more than the electrode rod. To in the container necessary space for the occurring longitudinal expansion of the To provide insulation cover must in these cases Electrode rod must be executed accordingly short. Thereby but is a medium monitoring in the well-known probes lower area of the container not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sonde der eingangs genannten Art zu schaffen, die auch in Einsatzfällen mit höherer Betriebstemperatur eine Überwachung des Mediums im unteren Bereich des Behälters ermöglicht.The invention has for its object a probe to create the kind mentioned in the beginning, which also in Applications with a higher operating temperature Monitoring of the medium in the lower area of the container enables.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the specified in claim 1 Features resolved.

Die Isolationshülle wird durch die vorgesehenen Mittel daran gehindert, sich bei Erwärmung in Längsrichtung stärker zu dehnen als der sich relativ gering dehnende Elektrodenstab. Ein Dehnungsfreiraum eigens für die Isolationshülle entfällt dadurch, so daß der Elektrodenstab länger ausgeführt werden kann und eine Mediumüberwachung nunmehr auch im unteren Bereich des Behälters möglich ist.The insulation cover is provided by the means provided prevented from heating up in the longitudinal direction stretch more than the relatively slightly stretching one Electrode rod. A space for expansion especially for the Insulation sheath is omitted, so that the electrode rod can be carried out longer and a medium monitoring is now also possible in the lower area of the container.

Die Unteransprüche haben besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Gegenstand.The subclaims have particularly advantageous Developments of the invention to the subject.

Gemäß dem Anspruch 2 wird die Wärmedehnung der Isolationshülle durch einen von außen auf sie einwirkenden Anschlag in der Längsrichtung gehemmt. Diese Lösung ist nicht nur an neuen Sonden, sondern auch nachträglich an bereits vorhandenen Sonden realisierbar. Die Anordnung des Anschlages kann in einfacher Weise entsprechend Anspruch 3 erfolgen. Das rohrförmige Teil kann gleichzeitig Träger des Anschlages sein und auch den elektrischen Gegenpol (z. B. Massepotential) zum Elektrodenstab bilden. Durch die Merkmale des Anspruches 4 bilden Sonde und Anschlag eine Baueinheit, die komplett vormontiert geliefert werden kann.According to claim 2, the thermal expansion of the Insulation cover by an external acting on it Longitudinal stop inhibited. This solution is not only on new probes, but also afterwards existing probes can be implemented. The arrangement of the Stop can easily in accordance with claim 3 respectively. The tubular part can be the carrier of the Stop and also the electrical opposite pole (e.g. Earth potential) to the electrode rod. Through the Features of claim 4 form a probe and stop Unit that can be delivered completely pre-assembled.

Nach Anspruch 5 ist die Isolationshülle innenseitig fest mit mindestens einer Buchse verschweißt, die auf dem Elektrodenstab axial fixiert ist. An einer unerwünschten Längsdehnung wird die Isolationshülle über die Buchse durch den Elektrodenstab gehindert. Statt einer einzigen Buchse nahe dem freien Ende des Elektrodenstabes können über dessen Länge verteilt mehrere solcher Buchsen angeordnet werden. Die axiale Fixierung der Buchsen kann beispielsweise in Ringnuten des Elektrodenstabes erfolgen. Gemäß Anspruch 6 wird eine besonders feste Verbindung zwischen Isolationshülle und Buchse(n) dann erzielt, wenn die Buchse(n) aus dem gleichen Werkstoff wie die Isolationshülle bestehen.According to claim 5, the insulation sleeve is fixed on the inside welded to at least one bushing on the Electrode rod is fixed axially. An unwanted The insulation sleeve is stretched longitudinally through the socket hindered the electrode rod. Instead of a single socket near the free end of the electrode rod can over its length distributed several such sockets arranged become. The axial fixation of the bushings can for example in annular grooves of the electrode rod. According to claim 6 is a particularly strong connection achieved between insulation sleeve and socket (s) if the socket (s) made of the same material as the Insulation cover exist.

Eine andere vorteilhafte Art der Dehnungshemmung wird durch die Merkmale des Anspruches 7 erreicht. Durch von außen auf die Isolationshülle einwirkenden Mediumdruck wird der Kontakt zwischen der Isolationshülle und der Oberfläche des Elektrodenstabes und damit auch die Hemmwirkung besonders ausgeprägt. Mit höheren Betriebstemperaturen gehen in der Regel auch höhere Mediumdrücke einher (z. B. im Dampfkessel), so daß dann eine besonders große Hemmwirkung vorhanden ist. Eine Längsdehnung der Isolationshülle wird mithin zuverlässig verhindert, und zwar ohne äußeren Anschlag.Another advantageous type of stretch inhibition is through achieved the features of claim 7. Through from the outside the medium pressure acting on the insulation sleeve becomes the Contact between the insulation sleeve and the surface of the Electrode rod and thus the inhibitory effect in particular pronounced. With higher operating temperatures go in the Usually higher medium pressures are also associated (e.g. in Steam boiler), so that a particularly great inhibitory effect is available. A longitudinal expansion of the insulation sleeve will thus reliably prevented, and without external Attack.

Eine gleithemmend profilierte Oberfläche des Elektrodenstabes kann in besonders einfacher Weise entsprechend Anspruch 8 erzielt werden.A non-slip profiled surface of the Electrode rod can be particularly simple can be achieved according to claim 8.

Die Merkmale des Anspruches 9 sehen vor, daß der Elektrodenstab an seiner Oberfläche eine Vertiefung aufweist und die Isolationshülle im Zuge der Montage bleibend in die Vertiefung eingeschmiegt wird. Eine steile, quer zur Längsrichtung des Elektrodenstabes verlaufende Flanke der Vertiefung stützt die Isolationshülle zuverlässig gegen eventuelle Längsdehnung, und zwar ohne einen äußeren Anschlag und auch ohne eine innere Buchse.The features of claim 9 provide that the Electrode rod has a depression on its surface has and the insulation cover in the course of assembly is nestled into the recess. A steep extending transversely to the longitudinal direction of the electrode rod Flank of the depression supports the insulation cover reliable against possible longitudinal expansion, without an outer stop and also without an inner socket.

Gemäß Anspruch 10 wird die Hemmwirkung durch eine spezielle erhabene Querprofilierung der Elektrodenoberfläche erreicht, wobei der Anspruch 11 eine besonders vorteilhafte Ausführung des Querprofils zum Gegenstand hat. Das umlaufende Zackenprofil kann besonders intensiv in die Innenwandfläche der Isolationshülle eindringen und sich so gut mit ihr verzahnen. Eine Längsdehnung der Isolationshülle wird daher selbst bei sehr hohen Betriebstemperaturen zuverlässig verhindert.According to claim 10, the inhibitory effect by a special raised transverse profiling of the electrode surface achieved, claim 11 a particularly advantageous Execution of the cross section has the object. The circumferential serrated profile can be particularly intense in the Penetrate inner wall surface of the insulation sleeve and so mesh well with it. A longitudinal expansion of the Insulation cover is therefore even at very high Operating temperatures reliably prevented.

In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Sonde dargestellt. Es zeigt:In the drawing, four embodiments of the shown probe according to the invention. It shows:

Fig. 1 eine Sonde mit einem die Längsdehnung der Isolationshülle hemmenden Anschlag, Fig. 1 shows a probe with a longitudinal elongation of the insulation sheath retardant stop,

Fig. 2 einen Ausschnitt einer Sonde, deren Isolationshülle mit einer die Längsdehnung der Isolationshülle hemmenden Buchse verschweißt ist, Fig. 2 is a detail of a probe whose insulation sheath is welded with a longitudinal elongation of the insulation sheath retardant socket,

Fig. 3 einen Ausschnitt einer Sonde, deren Elektrodenstab ein die Längsdehnung der Isolationshülle hemmendes vertieftes Querprofil aufweist, und Fig. 3 shows a detail of a probe, the electrode rod has a longitudinal elongation of the insulation sheath retardant recessed cross section, and

Fig. 4 einen Ausschnitt einer Sonde, deren Elektrodenstab ein die Längsdehnung der Isolationshülle hemmendes erhabenes Querprofil aufweist. Fig. 4 shows a detail of a probe, the electrode rod has a longitudinal elongation of the insulation sheath retardant raised transverse profile.

In Fig. 1 ist ein Behälter 1 mit einer Sonde zur Überwachung des Füllstandes 2 einer im Behälter 1 befindlichen Flüssigkeit 3 ausgerüstet. Die Sonde weist ein Anschlußgehäuse 4 auf, das am Behälter 1 gehalten ist und dessen Anschlußöffnung 5 verschließt. Das Anschlußgehäuse 4 trägt ein Rohr 6, das im Behälter 1 nach unten ragt und in dem sich ein Elektrodenstab 7 vom Anschlußgehäuse 4 nach unten erstreckt. Der Elektrodenstab 7 ist radial und an seinem freien, dem Anschlußgehäuse 4 fernen Ende stirnseitig von einer Isolationshülle 8 aus Polytetrafluoräthylen (PTFE) umgeben. Oben ragen die Isolationshülle 8 und der Elektrodenstab 7 in das Anschlußgehäuse 4 hinein. Darin erfolgt der Anschluß (nicht dargestellt) der Sonde an eine elektrische Versorgungs- und Signalleitung 9.In Fig. 1, a container 1 is equipped with a probe for monitoring the level 2 of a liquid 3 in the container 1 . The probe has a connection housing 4 which is held on the container 1 and closes the connection opening 5 . The connection housing 4 carries a tube 6 which projects downward in the container 1 and in which an electrode rod 7 extends downward from the connection housing 4 . The electrode rod 7 is surrounded radially and at its free end, which is remote from the connection housing 4, on the end face by an insulating sleeve 8 made of polytetrafluoroethylene (PTFE). The insulation sleeve 8 and the electrode rod 7 protrude into the connection housing 4 at the top. This connects the probe (not shown) to an electrical supply and signal line 9 .

Stirnseitig vor dem unteren, freien Ende von Elektrodenstab 7 und Isolationshülle 8 ist ein Anschlag 10 angeordnet. Er ist in Längsrichtung des Elektrodenstabes 7 fest in dem Rohr 6 gehalten und besteht aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff, z. B. PTFE. Im Rohrinnenraum 11 existiert zwischen der Isolationshülle 8 und dem Rohr 6 ein radialer Abstand. Außerdem weist das Rohr 6 an seinem oberen und an seinem unteren Ende Verbindungsöffnungen 12, 13 zwischen dem Behälter 1 und dem Rohrinnenraum 11 auf. In letzterem stellt sich daher der gleiche Füllstand 2 ein wie außerhalb des Rohres 6 im Behälter 1. Dortige Füllstandsänderungen werden von der Sonde in Form von elektrischen Kapazitätsänderungen festgestellt. Der Elektrodenstab 7 bildet dabei den höhensensitiven Fühler und das Rohr 6 den erforderlichen elektrischen Gegenpol.A stop 10 is arranged on the end face in front of the lower, free end of the electrode rod 7 and the insulation sleeve 8 . It is held in the longitudinal direction of the electrode rod 7 firmly in the tube 6 and consists of an electrically insulating material, for. B. PTFE. In the tube interior 11, there is a radial distance between the insulation sleeve 8 and the tube 6 . In addition, the tube 6 has at its upper and at its lower end connection openings 12 , 13 between the container 1 and the tube interior 11 . In the latter, therefore, the same fill level 2 is set as outside the tube 6 in the container 1 . The probe detects changes in fill level there in the form of changes in electrical capacitance. The electrode rod 7 forms the height-sensitive sensor and the tube 6 the required electrical opposite pole.

Ist die Sonde höherer Betriebstemperatur ausgesetzt, z. B. wenn es sich bei dem Behälter 1 um einen Dampf- oder Heißwasserkessel handelt, dann erfolgt eine Wärmedehnung der Sonde. Die Dehnung des Elektrodenstabes 7 und des Rohres 6 liegen dabei in der gleichen Größenordnung wie die des Behälters 1, da es sich bei allen um metallische Teile handelt. Die Isolationshülle 8 weist demgegenüber einen sehr viel größeren Wärmedehnungskoeffizienten auf und hat daher das Bestreben einer sehr viel größeren Wärmedehnung. Der vom Rohr 6 fest gehaltene Anschlag 10 unterdrückt jedoch zuverlässig eine über die des Rohres 6 hinausgehende Längsdehnung der Isolationshülle 8. Infolgedessen muß unterhalb des Elektrodenstabes 7 kein spezieller Dehnungsfreiraum für die Isolationshülle 8 vorgesehen werden. Das Rohr 6 und der Elektrodenstab 7 können sich bis in unmittelbare Nähe des Behälterbodens 14 hinunter erstrecken, so daß auch sehr niedrige Füllstände mit der Sonde überwacht werden können. Wie sich gezeigt hat, liegt unter dem mit steigender Betriebstemperatur, z. B. in einem Dampf- oder Heißdampfkessel, auch steigenden Betriebsdruck im Behälter 1 die Isolationshülle 8 trotz ihrer unterdrückten Längsdehnung eng an dem Elektrodenstab 7 an.If the probe is exposed to higher operating temperatures, e.g. B. if the container 1 is a steam or hot water boiler, then the probe is thermally expanded. The elongation of the electrode rod 7 and the tube 6 are of the same order of magnitude as that of the container 1 , since all of them are metallic parts. In contrast, the insulation sleeve 8 has a much larger coefficient of thermal expansion and therefore strives for a much greater thermal expansion. However, the stop 10 held firmly by the tube 6 reliably suppresses a longitudinal expansion of the insulation sleeve 8 that extends beyond the tube 6 . As a result, no special expansion space for the insulation sleeve 8 has to be provided below the electrode rod 7 . The tube 6 and the electrode rod 7 can extend down to in the immediate vicinity of the container bottom 14 , so that even very low fill levels can be monitored with the probe. As has been shown, is below that with increasing operating temperature, e.g. B. in a steam or superheated steam boiler, increasing operating pressure in the container 1, the insulation sleeve 8 despite its suppressed longitudinal expansion closely to the electrode rod 7 .

In der Ausführung nach Fig. 2 ist am Elektrodenstab 7, nahe seinem freien, dem Anschlußgehäuse 4 fernen Ende, eine Ringnut 15 angeordnet. Darin trägt der Elektrodenstab 7 eine Buchse 16 aus PTFE, die mit ihrer Umfangsfläche an die Innenwand der Isolationshülle 8 angrenzt. Bei der Montage der Sonde wird zunächst die Isolationshülle 8 über den Elektrodenstab 7 und die Buchse 16 geschoben. Anschließend werden die Buchse 16 und die sie umgebende Isolationshülle 8 miteinander verschweißt, z. B. durch entsprechende Erwärmung von außen. Dann ist die Isolationshülle 8 fest mit der Buchse 6 verbunden, die wiederum durch die Ringnut 15 in Längsrichtung des Elektrodenstabes 7 fest gehalten ist.In the embodiment according to FIG. 2, an annular groove 15 is arranged on the electrode rod 7 , near its free end remote from the connection housing 4 . In it, the electrode rod 7 carries a bushing 16 made of PTFE, which adjoins the inner wall of the insulating sleeve 8 with its peripheral surface. When installing the probe, the insulation sleeve 8 is first pushed over the electrode rod 7 and the socket 16 . Then the socket 16 and the surrounding insulation sleeve 8 are welded together, for. B. by appropriate heating from the outside. Then the insulation sleeve 8 is firmly connected to the socket 6 , which in turn is held firmly by the annular groove 15 in the longitudinal direction of the electrode rod 7 .

Auch bei dieser Ausführung kann sich deshalb bei Erwärmung die Isolationshülle 8 nicht über das freie Ende des Elektrodenstabes 7 hinaus in Längsrichtung dehnen, so daß der Elektrodenstab 7 sich bis in unmittelbare Nähe des Behälterbodens 14 erstrecken kann. Niedrige Füllstände sind somit feststellbar.Also in this embodiment, the insulation sleeve 8 cannot therefore extend in the longitudinal direction beyond the free end of the electrode rod 7 when heated, so that the electrode rod 7 can extend into the immediate vicinity of the container bottom 14 . Low levels can thus be determined.

Als Gegenpol kann bei Bedarf, analog zu Fig. 1, ein den Elektrodenstab 6 und die Isolationshülle 8 mit Abstand umgebendes Rohr 6 - ohne Anschlag 10 - vorgesehen werden. Alternativ kann auch der Behälter 1 als Gegenpol für den Elektrodenstab 7 fungieren.As a counter pole, if necessary, analogously to FIG. 1, a tube 6 surrounding the electrode rod 6 and the insulation sleeve 8 at a distance - without a stop 10 - can be provided. Alternatively, the container 1 can also act as the opposite pole for the electrode rod 7 .

In der Ausführung nach Fig. 3 ist der Elektrodenstab 7 an seinem freien, dem Anschlußgehäuse 4 fernen Ende mit einer umlaufenden Vertiefung 17 versehen. Die Vertiefung 17 weist eine steile, dem Anschlußgehäuse 4 zugewandte Flanke 18 auf, die sich radial und quer zur Längsrichtung des Elektrodenstabes 7 erstreckt. Die zunächst im wesentlichen zylindrische Isolationshülle 8 wird bei der Montage der Sonde über den Elektrodenstab 7 geschoben. Die Isolationshülle 8 wird erwärmt, bis sie erweicht. Anschließend wird sie durch Krafteinwirkung von außen, z. B. durch entsprechende radial angreifende Preßwerkzeuge, in die Vertiefung 17 hineingepreßt. Dabei schmiegt sich die Innenwandfläche der Isolationshülle 8 bleibend an das Profil der Vertiefung 17 an. Durch die steile Flanke 18 der Vertiefung 17 wird eine Längsdehnung der Isolationshülle verhindert. In the embodiment according to FIG. 3, the electrode rod 7 is provided with a circumferential recess 17 at its free end remote from the connection housing 4 . The recess 17 has a steep flank 18 facing the connection housing 4 , which extends radially and transversely to the longitudinal direction of the electrode rod 7 . The insulation sleeve 8 , which is initially essentially cylindrical, is pushed over the electrode rod 7 during assembly of the probe. The insulation sleeve 8 is heated until it softens. Then it is applied by external force, e.g. B. by corresponding radially attacking pressing tools, pressed into the recess 17 . In this case, the inner wall surface of the insulation sleeve 8 clings permanently to the profile of the recess 17 . The steep flank 18 of the recess 17 prevents longitudinal expansion of the insulation sleeve.

In der Ausführung nach Fig. 4 ist die Oberfläche des Elektrodenstabes 7 an dessen freiem, dem Anschlußgehäuse 4 fernen Ende mit einem umlaufenden Zackenprofil versehen, das aus mehreren nebeneinander radial vorspringenden Ringzacken 19 besteht. Die Ringzacken 19 weisen einen sägezahnförmigen Querschnitt mit einer steil verlaufenden und einer flach verlaufenden Flanke 20, 21 auf. Die steilen Flanken 20 sind dem freien Ende des Elektrodenstabes 7 abgewandt, also dem Anschlußgehäuse 4 zugewandt; sie erstrecken sich radial und quer zur Längsrichtung des Elektrodenstabes 7.In the embodiment according to FIG. 4, the surface of the electrode rod 7 is provided at its free end remote from the connection housing 4 with a circumferential serrated profile which consists of a plurality of annular serrations 19 projecting radially next to one another. The ring spikes 19 have a sawtooth-shaped cross section with a steep and a flat flank 20 , 21 . The steep flanks 20 face away from the free end of the electrode rod 7 , that is to say toward the connection housing 4 ; they extend radially and transversely to the longitudinal direction of the electrode rod 7 .

Die Isolationshülle 8 wird bei der Montage der Sonde über den Elektrodenstab 7 und dessen Ringzacken 19 geschoben; aufgrund der flachen Flanken 21 ist dies problemlos möglich. Die Isolationshülle 8 wird erwärmt, bis sie erweicht, und anschließend durch Krafteinwirkung von außen fest an die Ringzacken 19 des Elektrodenstabes 7 angepreßt. Dadurch schmiegt sich die Innenwandfläche der Isolationshülle 8 bleibend an das Profil der Ringzacken 19 an. Infolgedessen verhindern die steilen Flanken 20 der Ringzacken 19 - ähnlich Widerhaken wirkend - eine über das freie Ende des Elektrodenstabes 7 hinausgehende Längsdehnung der Isolationshülle 8. Bezüglich der Möglichkeit, niedrige Füllstände zu erkennen, gilt für diese Ausführung das zu Fig. 2 Gesagte gleichermaßen.The insulation sleeve 8 is pushed over the electrode rod 7 and its ring teeth 19 during assembly of the probe; due to the flat flanks 21 , this is easily possible. The insulation sleeve 8 is heated until it softens, and then firmly pressed against the ring serrations 19 of the electrode rod 7 by external forces. As a result, the inner wall surface of the insulation sleeve 8 clings permanently to the profile of the ring teeth 19 . As a result, the steep flanks 20 of the ring spikes 19 - acting similarly to barbs - prevent a longitudinal expansion of the insulation sleeve 8 beyond the free end of the electrode rod 7 . With regard to the possibility of recognizing low fill levels, what has been said about FIG. 2 applies equally to this embodiment.

Denkbar wäre es, das Anschmiegen der Isolationshülle 8 durch entsprechende Eigenspannung der Isolationshülle 8 und/oder durch die Wirkung des von außen auf sie einwirkenden Betriebsdruckes im Behälter 1 zu erzielen und für das Anschmiegen auf ein Erwärmen zu verzichten. Zur Unterstützung des Anschmiegens könnte die Isolationshülle 8 in dem Bereich außen fest von einer Stützhülse umgeben sein.It would be conceivable to achieve the nestling of the insulation sleeve 8 by appropriate internal stress of the insulation sleeve 8 and / or by the effect of the operating pressure acting on it from the outside in the container 1 and to dispense with heating for the nestling. To support the Anschmiegens the insulating cover 8 could be fixed externally surrounded in the region of a support sleeve.

BezugszeichenlisteReference list

1 Behälter
2 Füllstand
3 Flüssigkeit
4 Anschlußgehäuse
5 Anschlußöffnung
6 Rohr
7 Elektrodenstab
8 Isolationshülle
9 Versorgungs- und Signalleitung
10 Anschlag
11 Rohrinnenraum
12, 13 Verbindungsöffnungen
14 Behälterboden
15 Ringnut
16 Buchse
17 Vertiefung
18 Flanke
19 Ringzacken
20, 21 Flanken 1 container
2 level
3 liquid
4 junction boxes
5 connection opening
6 pipe
7 electrode rod
8 insulation cover
9 Supply and signal line
10 stop
11 pipe interior
12 , 13 connection openings
14 tank bottom
15 ring groove
16 socket
17 deepening
18 flank
19 ring spikes
20 , 21 flanks

Claims

1. Probe for monitoring medium with

- a junction box,
- An electrode rod which is held at one end on the connection housing, and
an insulation sleeve that surrounds the electrode rod,

characterized in that the electrode rod (7) or in the region of the electrode rod (7) comprises means (10; 19 16;; 17) are provided, which inhibit the expansion of the insulating cover (8) in the longitudinal direction of the electrode rod (7).

2. Probe according to claim 1, characterized in that a front end of the free, the connection housing ( 4 ) distal end of the electrode rod ( 7 ) and the insulation sleeve ( 8 ) is arranged a longitudinal expansion of the insulation sleeve ( 8 ) inhibiting stop ( 19 ).

3. Probe according to claim 2, characterized in that a tubular part surrounds the insulation sleeve ( 8 ) at a distance and has the stop ( 10 ).

4. Probe according to claim 3, characterized in that the tubular part ( 6 ) is held with its end remote from the stop on the connection housing ( 4 ).

5. Probe according to claim 1, characterized in that on the electrode rod ( 7 ) at least one socket ( 16 ) in the longitudinal direction of the electrode rod ( 7 ) is arranged fixed, the socket ( 16 ) and the insulation sleeve ( 8 ) are welded together.

6. Probe according to claim 5, characterized in that the bushing ( 16 ) consists of the same material as the insulation sleeve ( 8 ).

7. A probe according to claim 1, characterized in that the electrode rod (7) a part of its region surrounded by the insulating cover (8) portion having at least one profiled surface, which acts gleithemmend to the insulating cover (8) in the longitudinal direction of the electrode rod (7) .

8. A probe according to claim 7, characterized in that the electrode rod ( 7 ) has a non-slip surface roughness.

9. A probe according to claim 7, characterized in that the electrode rod ( 7 ) has at least one recess ( 17 ) on its circumference with a steep flank ( 18 ) which extends radially and transversely to the longitudinal direction of the electrode rod ( 7 ) and the connection housing ( 4 ) is facing, the insulation sleeve ( 8 ) being nestled into the recess ( 17 ).

10. A probe according to claim 7, characterized in that the electrode rod ( 7 ) has at least one projecting prong ( 19 ) on its circumference with a steep flank ( 20 ) which extends radially and transversely to the longitudinal direction of the electrode rod ( 7 ) and the connection housing ( 4 ) facing, the insulation sleeve ( 8 ) nestled against the prongs ( 19 ).

11. A probe according to claim 10, characterized in that the electrode rod ( 7 ) has a circumferential prong profile made of a plurality of radially projecting ring prongs ( 19 ).