DE4228430C2

DE4228430C2 - Information arrangement, especially for blind people

Info

Publication number: DE4228430C2
Application number: DE4228430A
Authority: DE
Inventors: Volker Dipl Ing Doose
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-08-26
Filing date: 1992-08-26
Publication date: 1997-07-17
Anticipated expiration: 2012-08-27
Also published as: DE4228430A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Informationsanordnung mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen.The invention relates to an information arrangement with the features mentioned in claim 1.

Der Bedarf an Orientierungshilfen durch die immer komplexer werdenden Strukturen im öffentlichen Stadtraum und im Inne ren von Gebäuden steigt ständig. Eine Fülle der bekannten visuellen Orientierungshilfen ist jedoch für Menschen mit eingeschränktem Selektions- oder Wahrnehmungsvermögen wie z. B. bei älteren Menschen oder Kindern, kaum hilfreich. Gleiches gilt auch für blinde oder sehbehinderte Menschen, die ihre Umgebung fast nur taktil wahrnehmen und erfassen. Abgestimmt auf diese Bedürfnisse wurde eine Platte mit si nusförmig gerillter Oberflächenstruktur entwickelt (DE 90 17 094 U1), die als Leitlinie im öffentlichen Be reich (Bahnhöfe, Busstationen) eingesetzt wird. Die Leitli nie wird mit dem Blindenstock abgetastet und führt den blinden und sehbehinderten Menschen auf einem fest vorge schriebenen Weg an sein Ziel.The need for guidance due to the increasingly complex structures in public urban space and inside buildings is constantly increasing. An abundance of the known However, visual guidance is for people with restricted selection or perception such as e.g. B. in the elderly or children, hardly helpful. The same applies to blind or visually impaired people, who almost only perceive and grasp their surroundings tactilely. A plate with si was tailored to these needs developed a grooved surface structure (DE 90 17 094 U1), which serves as a guideline in public Be rich (train stations, bus stations) is used. The Leitli the cane is never scanned and leads blind and visually impaired people featured on a fixed written path to his goal.

Die Nachteile dieser Leitlinien liegen darin, daß die Ge staltung (z. B. des Bahnhofes) durch die Leitlinien beein trächtigt wird. Die Blinden müssen einem fest vorgeschrie benen Weg folgen und haben häufig nicht die Möglichkeit, sich ein eigenes Bild von dem Gelände zu machen. Somit wer den sie an die Leitlinie "angebunden", der eigene Orientie rungssinn ausgeschaltet. Die Mobilität des blinden oder sehbehinderten Menschen wird weitgehend beschnitten. Auch haben Leitlinien den Nachteil, daß sie bezüglich des Ziels nur eine einzige Information vermitteln können. Sie können beispielsweise in einem Bahnhof nicht Auskunft geben über unterschiedliche Zielpunkte, für die der Reisende sich in teressieren könnte.The disadvantages of these guidelines are that Ge design (e.g. of the train station) influenced by the guidelines is pregnant. The blind must be given a firm command follow the same path and often do not have the opportunity to get an idea of the area. So who which they "tied" to the guideline, their own orientation sense of direction switched off. The mobility of the blind or visually impaired people are largely circumcised. Also guidelines have the disadvantage that they are related to the goal can only convey one piece of information. You can For example, do not provide information in a train station different destinations for which the traveler is interested in could be interested.

Der im Anspruch 1 formulierten Erfindung liegt hingegen die Aufgabe zugrunde, eine Informationsanordnung zu schaffen, die den eigenen Orientierungssinn des blinden oder sehbe hinderten Menschen anspricht und ihm dadurch die Möglich keit eröffnet, sich selbständig in einer ihm unbekannten Umgebung - ähnlich dem Verhalten Sehender - an Merkpunkten zu orientieren und zu bewegen.The invention formulated in claim 1, however, is the Based on the task of creating an information arrangement, which the blind man's sense of orientation or sight appeals to disabled people and thereby the possibility opened up, independently in an unknown Environment - similar to the behavior of sighted people - at points of interest to orientate and move.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbeson dere darin, daß anstelle eines Leitsystems eine Informati onsanordnung mit Hinweiseinrichtung (Bodeninformation) und Informationseinrichtung (Informationspunkt) geschaffen wird, die haptisch oder optisch wahrnehmbar ist.The advantages achieved with the invention are in particular the fact that instead of a control system, an informat arrangement with information device (soil information) and Information facility (information point) created that is haptically or visually perceptible.

Die Informationsanordnung kann im Außen- und Innenbereich verwendet werden und ist insbesondere für Blinde hilfreich. Zum Finden der am Rand oder außerhalb eines eigentlichen Weg- oder Gangbereichs angeordneten Informationseinrich tung, die von einem Schild oder einer Standortinformation - oder einem sonstigen Punkt von Interesse gebildet sein kann, sind in der Wegoberfläche Bodeninformationen als hap tisch wahrnehmbare Merkmale vorgesehen, die mit den Füßen oder mit dem Langstock ertastet werden können und hier ih rer Funktion wegen als Hinweiseinrichtung bezeichnet wer den. Diese Hinweiseinrichtungen sind gleichzeitig visuell erkennbar, so daß Sehende ebenfalls auf die Besonderheiten aufmerksam und neugierig gemacht werden.The information can be arranged outdoors and indoors can be used and is particularly helpful for the blind. To find the on the edge or outside of an actual one Information device arranged in the path or aisle area by a sign or location information - or any other point of interest Soil information is in the path surface as hap Table-perceptible features provided with the feet or can be felt with the long stick and here ih Because of its function, it is referred to as an information device the. These indicators are visual at the same time recognizable, so that sighted also on the peculiarities be made attentive and curious.

An wichtigen Kreuzungs- und Knotenpunkten wird die Hinweis einrichtung diagonal zur Laufrichtung als Bodeninformation flächenbündig in den Boden integriert. Diese Bodenin formation kann aus Strukturblech, Steinen, Edelstahl-Schie nen, Noppenboden etc. gefertigt sein. Sie kann von einem blinden, sehbehinderten, alten, aber auch von sehenden Men schen haptisch, optisch und auch akustisch erfaßt werden. Die Hinweiseinrichtung führt den Benutzer zu dem Informati onspunkt, indem sie deutlich wahrnehmbar gerichtet ausge bildet ist, indem sie beispielsweise keilförmig - evtl. mit leichter Überhöhung - verläuft. Dieser Informationspunkt ist beispielsweise eine pultförmige Informationstafel, die von Kindern, Rollstuhlfahrern, Blinden und Sehenden genutzt werden kann. Sie gibt Auskunft über das Gelände, weitere Informationspunkte, die nähere Umgebung und ist haptisch und optisch zu lesen.The notice will appear at important intersections and junctions set up diagonally to the running direction as floor information integrated flush in the floor. This floor formation can be made of structured sheet metal, stones, stainless steel nen, knobbed bottom, etc. are made. It can be from one blind, visually impaired, old, but also sighted men be haptically, optically and acoustically detected. The notification device leads the user to the information on point by being clearly perceptibly directed is formed by, for example, wedge-shaped - possibly with slight cant - runs. This information point is, for example, a desk-shaped information board that used by children, wheelchair users, blind and sighted people can be. It provides information about the site, others Information points, the closer environment and is haptic and read optically.

Eine Informationstafel vermittelt dem Benutzer einen Über blick über das gesamte Gelände, so daß dieser sich auf seine eigenen Orientierungsfähigkeiten verlassend, ohne fest vorgeschriebene Leitlinien nutzen zu müssen, an sein Ziel gelangt. Damit bleibt einem Blinden die eigene Orien tierungsfähigkeit erhalten, die er nach wie vor überall dort benötigt, wo es keine Leitsysteme gibt.An information board gives the user an over look over the entire area, so that this is on leaving his own orientation skills without to have to use prescribed guidelines Goal reached. This leaves a blind man's own orias preservation ability, which he still everywhere needed where there are no control systems.

Die im Boden angeordnete Hinweiseinrichtung mit der zugehö rigen Informationseinrichtung fördert die Orientierungsfä higkeit und Mobilität der Blinden und Sehbehinderten. Die Anordnung wird auch von Rollifahrern, Kindern und Sehenden genutzt und stellt so ein integratives Leit- und Informati onssystem dar. Sie ist für Innenräume (U-Bahnhöfe, Flughä fen, Behörden) wie auch für den Außenbereich (Parks, städ tische Außenanlagen etc.) vorgesehen und einfach nachrüst bar. Sie ist witterungsbeständig und pflegeleicht. Die Ge staltung der Bodeninformation entwickelt sich aus den opti schen Rahmenbedingungen. Das Prinzip der haptischen Leit führung bleibt immer bestehen und ist zweckmäßigerweise einheitlich.The warning device located in the floor with the associated This information facility promotes orientation Ability and mobility of the blind and visually impaired. The Arrangement is also used by wheelchair users, children and sighted people used and thus provides an integrative guidance and information system system. It is for interiors (subway stations, airport fen, authorities) as well as for the outside area (parks, city outdoor facilities etc.) and easy to retrofit bar. It is weatherproof and easy to care for. The Ge The design of the soil information is based on the opti framework conditions. The principle of haptic guidance leadership always remains and is expedient uniformly.

Zum besseren Verständnis der Erfindung dienen die folgenden Zeichnungen, die sich auf unterschiedliche Ausführungsbei spiele beziehen, welche für verschiedene Einsatzmöglichkei ten anhand von Schemazeichnungen beispielhaft, nicht um fassend erläutert werden.The following serve to better understand the invention Drawings that refer to different designs get games, which for different uses based on schematic drawings, not by way of example be explained comprehensively.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine 3-Wege-Kreuzung, Betonpflaster, Noppenbelag, Fig. 1 is a 3-way intersection, concrete pavement grip surface,

Fig. 2 eine 3-Wege-Kreuzung, Natursteinpflaster, Asphalt, Fig. 2 is a 3-way intersection, natural stone pavement, asphalt,

Fig. 3 einen einfachen Weg, Asphaltweg, Edelstahl-Schienen, FIG. 3 is an easy way to asphalt, steel rails,

Fig. 4 einen einfachen Weg, Asphaltweg, Edelstahl-Schienen, Fig. 4 an easy way to asphalt, steel rails,

Fig. 5 einen einfachen Weg, Natursteinpflaster, Struktur blech mit leichter Dachschräge, Fig. 5 an easy way natural stone paving, structural sheet metal with a slight droop,

Fig. 6 eine 3-Wege-Kreuzung, Asphaltweg, Edelstahl-Schienen und Fig. 6 is a 3-way intersection, asphalt road, stainless steel rails and

Fig. 7 eine 3-Wege-Kreuzung, Asphaltweg, Edelstahl-Schienen. Fig. 7 is a 3-way intersection, asphalt road, stainless steel rails.

Claims

1. Information arrangement with one in a path surface provided information device that with the feet or the Long stick can be felt visually from the rest against the floor covering and the direction to information onseinrichtung points and to this information device that is haptically and optically readable and informa contains information about the site directions or the surrounding area.

2. Information arrangement according to claim 1, wherein the Hin pointing device flush with the surface, slightly arched to the floor was adapted to the environment and not an obstacle to Rolling over and walking represents.

3. Information arrangement according to claim 1 or 2, wherein the Information device is wedge-shaped.

4. Information arrangement according to one of claims 1 to 3, the indicator device made of rubber, carpet material, Stainless steel rails, sheet metal, stones or wood is made.

5. Information arrangement according to one of claims 1 to 4, wherein the information device is a desk-shaped informa tion board is.