DE4225668A1 - Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre. - Google Patents

Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre.

Info

Publication number
DE4225668A1
DE4225668A1 DE19924225668 DE4225668A DE4225668A1 DE 4225668 A1 DE4225668 A1 DE 4225668A1 DE 19924225668 DE19924225668 DE 19924225668 DE 4225668 A DE4225668 A DE 4225668A DE 4225668 A1 DE4225668 A1 DE 4225668A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
opening roller
open
dirt
end spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924225668
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz-Georg Wassenhoven
Elke Hodenius
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
W Schlafhorst AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W Schlafhorst AG and Co filed Critical W Schlafhorst AG and Co
Priority to DE19924225668 priority Critical patent/DE4225668A1/en
Publication of DE4225668A1 publication Critical patent/DE4225668A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/30—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls
    • D01H4/36—Arrangements for separating slivers into fibres; Orienting or straightening fibres, e.g. using guide-rolls with means for taking away impurities

Abstract

The housing for the opening roller of an open-end spinning unit has a trash outfall to follow the sliver intake; this is in line with the airflow and the direction of rotation of the roller. In the line of trash outfall are two screens with adjustable angle of deflection. Pref., the roller (2) has clothing to reduce the sliver (16) to separate fibres as it revolves (R). The sliver is introduced (3) by the input roller (4) and bottom plate (5), through the chute (6). A fringe is formed as the sliver is gripped (7) and fibres extracted. ADVANTAGE - The housing is standard for all fibres, and the adjustments to the screen permits correct airflow with sepn. of trash, without loss of good fibre.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit, mit einer in Walzendrehrichtung hinter einer Faserzuführeinrichtung angeordneten, Luft- und Schmutzleitwände aufweisenden Schmutzaustrittsöffnung.The invention relates to a housing for an opening roller Open-end spinning unit, with one behind in the direction of roll rotation a fiber feed device arranged, air and Dirt outlet opening having dirt guide walls.

Die Schmutzabscheidung am Auflösewalzengehäuse einer Rotorspinnmaschine stellt ein wichtiges Element im Hinblick auf eine einwandfreie Verarbeitung von Faserstoffen dar. Wenngleich die Technologie der Schmutzabscheidungseinrichtungen relativ einfach und beispielsweise von den Reinigungssystemen von Spinnereivorbereitungsmaschinen her zum Teil bekannt erscheint, handelt es sich bei diesen Einrichtungen doch um sehr diffizile, empfindlich auf Veränderungen reagierende Vorrichtungen. Bereits kleine Modifikationen an der Schmutzabscheidung beeinflussen das Ergebnis nicht nur in bezug auf die ausgeschiedene Schmutzmenge, sondern auch das Spinnergebnis insgesamt.The dirt separation on the opening roller housing Rotor spinning machine represents an important element with regard to a perfect processing of fiber materials. Although the technology of the dirt separation devices relative simple and, for example, from the cleaning systems from Spinning preparation machines appears to be known in part, these facilities are very difficult, sensitive to changes Devices. Even small modifications to the Dirt separation does not only affect the result in terms of on the amount of dirt excreted, but also that Total spinning result.

Wie bekannt und beispielsweise in der DE 28 56 058 A beschrieben, wird das zwischen einer Fasereinzugswalze und einer Speisemulde zugeführte Faserband durch die Auflösewalze in Einzelfasern zerlegt. Bei diesem Vorgang werden auch weitestgehend Schmutzpartikel und Fasern getrennt. Die Auflösewalze transportiert beide Bestandteile über eine Faserleitfläche in den Bereich einer Schmutzaustrittsöffnung. Bei diesem Transport werden sowohl die Fasern als auch die Schmutzpartikel durch die Auflösewalze beziehungsweise durch eine mit der Auflösewalze umlaufende Luftströmung in kürzester Zeit auf annähernd Umfangsgeschwindigkeit der Auflösewalze beschleunigt. Die Masseteilchen, also Fasern und Schmutzpartikel, haben infolge der auf sie wirkenden Zentrifugalkraft das Bestreben, die Kreisbahn tangential zu verlassen, sobald die zwangsläufige mechanische Führung unterbrochen wird, wie dies im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung geschieht.As is known and for example in DE 28 56 058 A described, is that between a fiber feed roller and a sliver fed into a feed trough through the opening roller broken down into individual fibers. In this process, too largely dirt particles and fibers separated. The The opening roller transports both components via one Fiber guide surface in the area of a dirt outlet opening. During this transport, both the fibers and the  Dirt particles through the opening roller or through an air flow circulating with the opening roller in the shortest possible time Time at approximately circumferential speed of the opening roller accelerates. The mass particles, i.e. fibers and Dirt particles, due to the effects on them Centrifugal force striving to make the circular path tangential leave as soon as the inevitable mechanical guidance is interrupted, as in the area of Dirt outlet opening happens.

Um zu verhindern, daß sich im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung neben den Schmutzpartikeln auch spinnbare Fasern von den Auflösewalzen lösen, ist die Schmutzaustrittsöffnung als Ansaugöffnung für eine in das Auflösewalzengehäuse eintretende Luftströmung ausgelegt. Diese auf die Auflösewalze gerichtete Luftströmung hält die Fasern, die im Verhältnis zu ihrer geringen Masse eine relativ große spezifische Oberfläche aufweisen, quasi als "pneumatische Führung" an der Auflösewalze fest. Die Schmutzpartikel, die aufgrund ihrer größeren Masse eine deutlich höhere kinetische Energie aufweisen, überwinden dagegen diese Luftströmung und werden tangential weggeschleudert.To prevent that in the area of Dirt outlet opening in addition to the dirt particles Detach spinnable fibers from the opening rollers is the Dirt outlet opening as a suction opening for one in the Air flow entering the opening roller housing. This Airflow directed at the opening roller holds the fibers, which is relatively large in relation to its low mass have specific surface, quasi as "pneumatic Guide "on the opening roller. The dirt particles that due to their larger mass, a significantly higher kinetic Having energy, however, overcome this air flow and are thrown away tangentially.

Bei derartigen Vorrichtungen ist die Qualität der Reinigung und der damit verbundene Verlust an brauchbaren Fasern im hohen Maße von der richtigen Intensität und der Richtung des Saugluftstromes abhängig. Da in OE-Spinneinheiten verschiedenste Fasermaterialien wie zum Beispiel Baumwolle, Synthetik, Leinen, Regeneratfasern etc. verarbeitet werden, ist es notwendig, spezielle Reinigungsvorrichtungen exakt für diese Materialien vorzusehen.In such devices, the quality of cleaning and the associated loss of useful fibers in high Measures of the correct intensity and direction of the Suction air flow dependent. Because in OE spinning units various fiber materials such as cotton, Synthetics, linen, regenerated fibers, etc. are processed it is necessary to use special cleaning devices exactly for this To provide materials.

Bislang war es üblich, kostspielige Umbaumaßnahmen vorzunehmen und beispielsweise die kompletten Auflösewalzengehäuse zu wechseln. Das heißt, beim Wechsel des Fasermaterials mußten neue Auflösewalzengehäuse eingebaut werden.So far, it has been common to carry out costly renovations and for example the complete opening roller housing  switch. That means, when changing the fiber material, we had to new opening roller housings are installed.

Eine solche Vorgehensweise hat den Nachteil, daß zum einen mehrere komplette Sätze verschiedener Auflösewalzengehäuse auf Lager gehalten werden müssen. Zum anderen führen die umbaubedingten Stillstandszeiten zu nicht unerheblichen Produktionsausfällen.Such a procedure has the disadvantage that, on the one hand several complete sets of different opening roller housings Bearings must be kept. On the other hand they lead downtimes due to remodeling at not inconsiderable Production downtimes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für eine Auflösewalze einer OE-Spinneinheit zu schaffen, daß den Erfordernissen der verschiedenen Fasermaterialien gerecht wird.The invention is therefore based on the object of a housing for to create an opening roller of an OE spinning unit that the Requirements of the different fiber materials is met.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens eine der im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung angeordneten Luft- und Schmutzleitwände um eine Drehachse schwenkbar am Auflösewalzengehäuse angeordnet ist.This object is achieved in that at least one of the dirt outlet opening arranged air and dirt guide walls around an axis of rotation is pivotally arranged on the opening roller housing.

Vorzugsweise ist dabei die in Walzendrehrichtung hintere Luft- und Schutzleitwand um einen Bolzen schwenkbar und in verschiedenen Winkelstellungen arretierbar ausgeführt. Durch Verstellen der hinteren Luft- und Schutzleitwand kann die Luftgeschwindigkeit und die Luftrichtung der in die Schmutzaustrittsöffnung einströmenden Ansaugluft variiert und damit an die unterschiedlichen Anforderungen der verschiedenen Materialien angepaßt werden. Das Einstellen der richtigen Winkelstellung der Luft- und Schmutzleitwand geht schnell und mühelos. Die Leitwand muß lediglich von ihrer bodenseitigen Arretierung gehoben und seitlich verschwenkt werden. Beim Absenken rastet die Luft- und Schmutzleitwand definiert in die neue Winkellage ein.The rear air in the direction of roll rotation is preferably and protective guide wall can be pivoted about a bolt and in lockable in various angular positions. By Adjusting the rear air and protective baffle can Air speed and direction of air in the Intake air flowing into the dirt outlet opening varies and thus to the different requirements of the different Materials are customized. Setting the right one Angular position of the air and dirt baffle is quick and easy effortlessly. The guide wall only needs to be from the bottom The locking mechanism can be lifted and swiveled to the side. At the Lowering locks the air and dirt guide wall into the defined new angular position.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist die Drehachse, um die die Luft- und Schmutzleitwand verschwenkbar ist, im Bereich einer Aussparung der Gehäusewandung angeordnet. Die Drehachse, die durch eine endseitig an der Leitwand angeordnete Lagerbuchse und einen am Gehäuseboden des Auflösewalzengehäuses befestigten Bolzen gebildet wird, ist dabei gegenüber der senkrechten Mittelebene des Auflösewalzengehäuses etwas seitlich, vorzugsweise in Walzendrehrichtung versetzt, angeordnet. Die Luft- und Schmutzleitwand kann auf dem Bolzen gegen die Kraft eines Federelementes axial verschoben werden.In an advantageous development of the invention, the axis of rotation is around which the air and dirt guide wall is pivotable, in Area of a recess of the housing wall arranged. The  Axis of rotation, which is arranged at the end on the guide wall Bearing bush and one on the bottom of the opening roller housing attached bolt is formed, is opposite the vertical center plane of the opening roller housing somewhat laterally, preferably offset in the direction of roll rotation, arranged. The air and dirt guide wall can be on the bolt be axially displaced against the force of a spring element.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind zur Arretierung der Luft- und Schmutzleitwand in den verschiedenen Winkelstellungen mechanische Mittel vorgesehen. Diese mechanische Mittel können beispielsweise in Form einer Bohrung-/Stift-Kombination vorliegen. In diesem Falle ist im Gehäuseboden des Auflösewalzengehäuses ein Stift befestigt, der wechselweise in Bohrungen an der unteren Stirnseite der Leitwand-Lagerbuchse einrastet und damit die Luft- und Schmutzleitwand in verschiedenen Winkelstellungen fixiert.In an advantageous development of the invention Locking the air and dirt baffle in the different Angular positions provided mechanical means. This mechanical means can, for example, in the form of a Hole / pin combination available. In this case is in Bottom of the opening roller housing attached a pin that alternately in holes on the lower front of the Guide wall bearing bush engages and thus the air and Dirt baffle fixed in different angular positions.

Weitere Einzelheiten der Erfindung in einem nachfolgend anhand der Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispiel entnehmbar. Es zeigen:Further details of the invention in one based on of the drawings illustrated embodiment. It demonstrate:

Fig. 1 ein Auflösewalzengehäuse mit Schmutzaustrittsöffnung und schwenkbarer Luft- und Schmutzleitwand, Fig. 1 is an opening cylinder housing with dirt outlet opening and pivotable air and Schmutzleitwand,

Fig. 2 die schwenkbare Befestigung der Luft- und Schmutzleitwand gemäß Schnitt II-II der Fig. 1, Fig. 2 shows the pivotal attachment of the air- and Schmutzleitwand according to section II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht der Luft- und Schmutzleitwand von unten (Blickrichtung gemäß Pfeil X). Fig. 3 is a view of the air and dirt guide wall from below (viewing direction according to arrow X).

In Fig. 1 ist ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Auflösewalzengehäuse dargestellt. Im Inneren dieses Gehäuses läuft, wie bekannt, eine benadelte Auflösewalze 2 in Drehrichtung R um. Der Auflösewalze 2 wird über eine Faserbandzuführung 3 Faserband 16 vorgelegt. Die Faserbandzuführung 3 weist überlicherweise eine angetriebene Faserbandeinzugswalze 4 sowie eine federnd an der Faserbandeinzugswalze 4 anliegende Speisemulde 5 auf. Außerdem ist zur Führung des Faserbandes 16 ein Einzugstrichter 6 vorgesehen.In Fig. 1, an opening roller housing, generally designated 1 , is shown. As is known, a needled opening roller 2 rotates in the direction of rotation R inside this housing. The opening roller 2 is presented via a sliver feed 3 sliver 16 . The sliver feeder 3 customarily has a driven sliver feed roller 4, and a resiliently applied to the sliver feed roller 4 feed trough. 5 In addition, a feed hopper 6 is provided for guiding the sliver 16 .

Die Speisemulde 5 trägt einen zungenartigen Ansatz, dessen oberer Teil als Faserleitfläche 7 ausgebildet ist, während der untere Bereich als Luft- und Schmutzleitwand 9 ausläuft. An die Luft- und Schmutzleitwand 9 schließt sich in Walzendrehrichtung R eine Schmutzaustrittsöffnung 8 an, die auf der gegenüberliegenden Seite durch eine Luft- und Schmutzleitwand 10 begrenzt wird, die um eine Drehachse 15 verschwenkbar gelagert und in unterschiedlichen Winkelstellungen A, B, C etc. arretierbar ist.The feed trough 5 carries a tongue-like extension, the upper part of which is designed as a fiber guide surface 7 , while the lower region ends as an air and dirt guide wall 9 . A dirt outlet opening 8 adjoins the air and dirt guide wall 9 in the direction of rotation R of the roll, which is delimited on the opposite side by an air and dirt guide wall 10 which is pivotably mounted about an axis of rotation 15 and in different angular positions A, B, C etc. can be locked.

Die Luft- und Schmutzleitwand 10 faßt mit einer endseitigen Lagerbuchse 17 in einer Aussparung 26 einer nachfolgenden Gehäusewandung 11 ein. Die Gehäusewandung 11 weist außerdem den Mündungsbereich eines Faserleitkanales 12 sowie einen Arretierungshebel 29 für eine (nicht dargestellte) Auflösewalzengehäuseabdeckung auf.The air and dirt guide wall 10 encloses with an end bearing bush 17 in a recess 26 of a subsequent housing wall 11 . The housing wall 11 also has the opening region of a fiber guide channel 12 and a locking lever 29 for a opening roller housing cover (not shown).

Die Lagerung und Arretierung der schwenkbar angeordneten Luft- und Schmutzleitwand 10 ist insbesondere der Fig. 2 entnehmbar.The storage and locking of the pivotably arranged air and dirt guide wall 10 can be seen in particular in FIG. 2.

Auf dem Gehäuseboden 22 des Auflösewalzengehäuses 1 ist mittels eines Schraubenbolzens 21 ein Bolzen 18 befestigt, der in seinem oberen Bereich in Durchmesser abgesetzt ist. Der Bolzen 18 durchfaßt eine Lagerbohrung 28 der Lagerbuchse 17 der Luft- und Schmutzleitwand 10. Die Lagerbohrung 28 weist einen Bereich mit vergrößerten Durchmesser zur Aufnahme eines Federelementes 19 auf und ist von oben durch einen Deckel 20 verschließbar. In die Lagerbuchse 17 sind auf einem gemeinsamen Teilkreis eine Anzahl Arretierungsbohrungen 25, 25′, 25′′ etc. eingebracht, die in Verbindung mit einem in einer Bohrung 23 des Gehäusebodens 22 befestigten Stift 24 mechanische Mittel 27 zur Arretierung der Luft- und Schmutzleitwand 10 in verschiedenen Winkelstellungen A, B, C etc. bilden.On the housing base 22 of the opening roller housing 1 , a bolt 18 is fastened by means of a screw bolt 21 , the diameter of which is offset in its upper region. The bolt 18 passes through a bearing bore 28 of the bearing bush 17 of the air and dirt guide wall 10 . The bearing bore 28 has an area with an enlarged diameter for receiving a spring element 19 and can be closed from above by a cover 20 . In the bearing bush 17 , a number of locking holes 25 , 25 ', 25 ''etc. are introduced on a common pitch circle, which in connection with a fastened in a bore 23 of the housing base 22 pin 24 mechanical means 27 for locking the air and dirt guide wall 10th form in different angular positions A, B, C etc.

Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung:Function of the device according to the invention:

Das an der Faserbandzuführung 3 einlaufende, zwischen Einzugswalze 4 und Speisemulde 5 geklemmte Faserband 16 wird von der in Drehrichtung R umlaufenden Auflösewalze 2 aufgefasert. Bei diesem Vorgang werden Einzelfasern und Schmutzpartikel getrennt und von der rotierenden Auflösewalze sowie einer mit der Auflösewalze umlaufenden Luftströmung auf Walzenumfangsgeschwindigkeit beschleunigt. Die auf die Masseteilchen (Fasern und Schmutzpartikel) einwirkende Zentrifugalkraft bewirkt, daß diese Teilchen die Tendenz haben, die Kreisbahn tangential zu verlassen, sobald die zwangsläufige mechanische Führung unterbrochen wird. Eine solche Unterbrechung der mechanischen Führung stellt die Schmutzaustrittsöffnung 8 im Bereich zwischen den Luft- und Schmutzleitwänden 9 und 10 dar.The incoming at the sliver feeder 3, clamped between the feed roller 4 and the feed trough 5 sliver 16 is frayed from the circumferential direction of rotation R opening roller. 2 In this process, individual fibers and dirt particles are separated and accelerated to the circumferential speed of the roller by the rotating opening roller and an air flow circulating with the opening roller. The centrifugal force acting on the mass particles (fibers and dirt particles) causes these particles to have a tendency to leave the circular path tangentially as soon as the inevitable mechanical guidance is interrupted. Such an interruption of the mechanical guidance is represented by the dirt outlet opening 8 in the area between the air and dirt guide walls 9 and 10 .

Im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung 8 ist außerdem eine Ansaugströmung 13 vorhanden, die durch die am Rotorgehäuse wirksame Luftabsaugung verursacht wird. Die gegen die umlaufende Auflösewalze 2 gerichtete Absaugströmung 13 bewirkt, daß ein Großteil der Fasern, die sich aufgrund der Zentrifugalkraft von der Auflösewalze gelöst haben, wieder an diese zurückbefördert wird beziehungsweise, daß diese Fasern daran gehindert werden, sich von der Auflösewalze zu lösen.In the area of the dirt outlet opening 8 there is also an intake flow 13 , which is caused by the air suction effective on the rotor housing. The suction flow 13 directed against the revolving opening roller 2 has the effect that a large part of the fibers which have become detached from the opening roller due to the centrifugal force are conveyed back to the opening roller or that these fibers are prevented from detaching from the opening roller.

Die Schmutzpartikel 8, die in der Regel eine größere Masse und damit eine höhere kinetische Energie als die Fasern aufweisen, durchdringen dagegen die Ansaugströmung 13 und können anschließend über einen separaten (nicht dargestellt) Schmutzkanal oder ein Transportband abtransportiert werden.The dirt particles 8 , which generally have a larger mass and thus a higher kinetic energy than the fibers, penetrate the intake flow 13 and can then be removed via a separate (not shown) dirt channel or a conveyor belt.

Die Qualität der Reinigung hängt bei derartigen Vorrichtungen entscheidend von der richtigen Dimensionierung und Ausrichtung des Ansaugluftstromes ab. Ein zu schwacher Ansaugluftstrom führt beispielsweise zu einem hohen Verlust an brauchbaren Fasern, während ein zu starker Ansaugluftstrom auch Schmutzpartikel erfassen und diese an die Auflösewalze zurückwerfen kann, was in der Folge das Spinnergebnis höchst negativ beeinflußt, da es aufgrund schneller Rotorverschmutzung vermehrt zu Fadenbrüchen kommt.The quality of cleaning depends on such devices crucial of the correct dimensioning and alignment of the intake air flow. The intake air flow is too weak leads, for example, to a high loss of usable Fibers, while a too strong intake airflow too Capture dirt particles and send them to the opening roller can throw back what is subsequently the highest spin result negatively affected because it is due to rapid rotor contamination thread breaks occur increasingly.

Da die optimale Intensität und Richtung des Ansaugluftstromes 13 bei verschiedenen Materialien wie Baumwolle, Synthetik, Leinen, Regeneratfasern etc. recht unterschiedlich ist, ist gemäß vorliegender Erfindung wenigstens eine der Leitwände, vorzugsweise die hintere Luft- und Schmutzleitwand 10 schwenkbar angeordnet und in verschiedenen Winkelstellungen A, B, C etc. festlegbar. Die Intensität und/oder Richtung des Ansaugluftstromes 13 kann auf diese Weise optimal beeinflußt werden.Since the optimal intensity and direction of the intake air flow 13 is quite different for different materials such as cotton, synthetics, linen, regenerated fibers, etc., according to the present invention, at least one of the guide walls, preferably the rear air and dirt guide wall 10, is pivotably arranged and in different angular positions A. , B, C etc. can be specified. The intensity and / or direction of the intake air flow 13 can be optimally influenced in this way.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung stellt insgesamt eine universelle Einrichtung dar, die schnell und problemlos auf die unterschiedlichen Anforderungen der verschiedenen Fasermaterialien angepaßt werden kann.The cleaning device according to the invention provides a total a universal facility that is quick and easy to the different requirements of different Fiber materials can be customized.

Claims (9)

1. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit, mit einer in Walzendrehrichtung hinter einer Faserzuführeinrichtung angeordneten, Luft- und Schmutzleitwände aufweisenden Schmutzaustrittsöffnung, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der im Bereich der Schmutzaustrittsöffnung (8) angeordneten Luft- und Schmutzleitwände (9, 10) um eine Drehachse (15) schwenkbar am Auflösewalzengehäuse (1) angeordnet ist.1. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit, with an air and dirt guide walls arranged in the roll rotation direction behind a fiber feed device and having a dirt outlet opening, characterized in that at least one of the air and dirt guide walls ( 9 , 10 ) arranged in the area of the dirt outlet opening ( 8 ) ) about the axis of rotation ( 15 ) is arranged on the opening roller housing ( 1 ). 2. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitfläche (29) der Luft- und Schmutzwände (9, 10) in einer Ebene liegt, die parallel zur Mittelachse (MA) der Auflösewalze (2) verläuft.2. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 1, characterized in that the guide surface ( 29 ) of the air and dirt walls ( 9 , 10 ) lies in a plane which is parallel to the central axis (MA) of the opening roller ( 2 ) runs. 3. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (15) in einer. Aussparung (26) einer Gehäusewand (11) des Auflösewalzengehäuses (1) angeordnet ist.3. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 1 and 2, characterized in that the axis of rotation ( 15 ) in one. Recess ( 26 ) of a housing wall ( 11 ) of the opening roller housing ( 1 ) is arranged. 4. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft- und Schmutzleitwand (10) in verschiedenen Winkelstellungen (A, B, C etc.) auf dem Gehäuseboden (22) des Auflösewalzengehäuses (1) arretierbar ist. 4. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 1 and 2, characterized in that the air and dirt guide wall ( 10 ) in different angular positions (A, B, C etc.) on the housing base ( 22 ) of the opening roller housing ( 1 ) can be locked. 5. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierung der Luft- und Schmutzleitwand (10) durch mechanische Mittel (27) erfolgt.5. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 4, characterized in that the locking of the air and dirt guide wall ( 10 ) is carried out by mechanical means ( 27 ). 6. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als mechanische Mittel (27) ein in dem Gehäuseboden (22) eingelassener Stift (24) Verwendung findet, der in stirnseitige Bohrungen (25, 25′, 25′′ etc.) einer Leitwand-Lagerbuchse (17) einfaßt.6. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 5, characterized in that as the mechanical means ( 27 ) in the housing base ( 22 ) recessed pin ( 24 ) is used, the end holes ( 25 , 25 ', 25th '' Etc.) a guide wall bearing bush ( 17 ). 7. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Leitwand-Lagerbuchse (17) mehrere Bohrungen (25, 25′, 25′′ etc.) zum Fixieren der verschiedenen Winkelstellungen (A, B, C etc.) angeordnet sind.7. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 6, characterized in that in the guide wall bearing bush ( 17 ) a plurality of bores ( 25 , 25 ', 25 ''etc.) for fixing the different angular positions (A, B, C etc.) are arranged. 8. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Luft- und Schmutzleitwand (10) mit ihrer Lagerbuchse (17) auf einem im Gehäuse (22) befestigten, die Drehachse (15) bildenden Bolzen (18) schwenkbar und in axialer Richtung (Y) verschiebbar gelagert ist.8. Housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air and dirt guide wall ( 10 ) with its bearing bush ( 17 ) fastened on a in the housing ( 22 ), the axis of rotation ( 15 ) forming bolt ( 18 ) is pivotally mounted and displaceable in the axial direction (Y). 9. Gehäuse für eine Auflösewalze einer Offenend-Spinneinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der im oberen Bereich abgesetzte Bolzen (18) von einem Federelement (19) umgeben ist, das einerseits am Bolzen (18) und andererseits an einem Deckel (20) festgelegt ist, wobei der Deckel (20) eine die Lagerbuchse (17) durchfassende Lagerbohrung (28) von oben verschließt.9. housing for an opening roller of an open-end spinning unit according to claim 8, characterized in that the offset in the upper region pin ( 18 ) is surrounded by a spring element ( 19 ) which on the one hand on the bolt ( 18 ) and on the other hand on a cover ( 20 ) is fixed, the cover ( 20 ) closing a bearing bore ( 28 ) through the bearing bush ( 17 ) from above.
DE19924225668 1992-08-04 1992-08-04 Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre. Withdrawn DE4225668A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924225668 DE4225668A1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924225668 DE4225668A1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4225668A1 true DE4225668A1 (en) 1994-02-10

Family

ID=6464762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924225668 Withdrawn DE4225668A1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4225668A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7404285B2 (en) 2003-05-12 2008-07-29 Maschinenfabrik Rieter Ag Adapter for a trash removal opening of an open end spinning machine
DE102012013044A1 (en) 2012-06-29 2014-01-02 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Adapter for dirt outlet opening of opening cylinder housing of open-end spinning device in rotor spinning machine, has dirt and air guidance wall to removably attach main portion to opening cylinder housing
DE102015012911A1 (en) 2015-10-06 2017-04-06 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Sliver opening device for an open-end rotor spinning device
CN107190374A (en) * 2017-07-13 2017-09-22 浙江理工大学 A kind of impurities removal opening box for rotor spinning machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7404285B2 (en) 2003-05-12 2008-07-29 Maschinenfabrik Rieter Ag Adapter for a trash removal opening of an open end spinning machine
DE102012013044A1 (en) 2012-06-29 2014-01-02 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Adapter for dirt outlet opening of opening cylinder housing of open-end spinning device in rotor spinning machine, has dirt and air guidance wall to removably attach main portion to opening cylinder housing
DE102015012911A1 (en) 2015-10-06 2017-04-06 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Sliver opening device for an open-end rotor spinning device
CN107190374A (en) * 2017-07-13 2017-09-22 浙江理工大学 A kind of impurities removal opening box for rotor spinning machine
CN107190374B (en) * 2017-07-13 2023-10-20 浙江理工大学 Impurity removing and carding device for rotor spinning machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2403981B1 (en) Open-end rotor spinning device
EP2530192B1 (en) Open-end spinning machine
DE1815775A1 (en) Process for guiding fibers during their ringless continuous spinning in a vacuum spinning turbine and apparatus for carrying out this process
CH695154A5 (en) A device for opening and cleaning fibers.
EP0654551B1 (en) Open-end spinning device
DE2308707A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPEN-END SPINNING OF TEXTILE YARN
DE4234587A1 (en) Open-end rotor spinning machine - has PTFE lining of trash channel
CH688154A5 (en) Open-end spinning unit with a dirt chamber arranged in the area of a opening roller housing.
EP0110150B1 (en) Air jet spinning device
DE4225668A1 (en) Open-end spinning machine - has standard housing with opening roller and screens in trash-box to handle various types of fibre.
EP0717132B1 (en) Open-end spinning machine
DE3704460A1 (en) DEVICE FOR OE ROTOR SPINNING
DE19544839A1 (en) Open-end spinning opening roller rejects even light dirt particles
DE4334483C2 (en) Open-end spinning device
DE19709213B4 (en) Sliver opening device
DE102015012911A1 (en) Sliver opening device for an open-end rotor spinning device
DE19618414A1 (en) Dirt remover rejects finer particles in OE=spinning opening cylinder
DE3402083C2 (en) Method and device for forming staple fibers
DE19651417A1 (en) Opening device is for open end spinning machines
EP0236323B1 (en) Open-end spinning device
EP1056893B1 (en) Method and apparatus for the preparation of fibres for fibre sorting
CH636384A5 (en) Open-end spinning apparatus
EP3441509A1 (en) Feed table for a fiber tape release device of an open-end spinning device
EP0456865A1 (en) Device for spinning staple fibres
DE2065679A1 (en) Open-end spinner lid - with unit comprising the fibre feed and/or the yarn outlet channels

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination