Maschine zum Reinigen von Baumwolle, Baumwollabfällen und ähnlichen
Fasermaterialie,a. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Maschine zum Reinigen
von Baumwolle, Baumwollabfällen und ähnlichem Fasergut, bei der unter der Schlagtrommel
ein in eine Messerschiene endigender Saugkanal liegt. Um eine große Leistungsfähigkeit
der Maschine zu erzielen, werden die Fasern durch Fliehkraftwirkung der schnell
umlaufenden Schlagtrommel gegen eine verstellbare Messerschiene getrieben und von
dort durch einen hinter der Schlagtrommel mit engem Querschnitt versehenen Saugkanal
zur Siebtrommel befördert. Das wesentlich Neue und Patentfähige des Erfindungsgegenstandes
besteht in der Vereinigung von Messerschiene und Kanalverengung. Der Saugkanal,
der die Siebtrommel mit der Schlagwalze verbindet, besitzt an sich einen verhältnismäßig
geringen Querschnitt, um eine starke Saugwirkung auszuüben, und umschließt die Schlagwalze
teilweise, so daB an der Stelle der einstellbaren Messerschiene eine sehr kräftige
Saugwirkung ausgeübt wird, gegen die das Fasergut bei dem schnellen Umlauf der Schlagwalze
durch Fliehkraft geschleudert wird.Machine for cleaning cotton, cotton waste and the like
Fiber material, a. The subject of the invention is a machine for cleaning
of cotton, cotton waste and similar fiber material, with the one under the beating drum
there is a suction channel ending in a knife rail. To a great capacity
To achieve the machine, the fibers are quickly due to the centrifugal force
revolving beating drum driven against an adjustable knife bar and from
there through a suction channel with a narrow cross-section behind the beating drum
conveyed to the sieve drum. What is essentially new and patentable in the subject matter of the invention
consists in the union of the knife rail and the narrowing of the canal. The suction channel,
which connects the sieve drum with the beater roller, has a relatively
small cross-section to exert a strong suction effect and encloses the impact roller
partially, so that a very strong knife rail in place of the adjustable knife rail
Suction is exerted against which the fiber material in the rapid rotation of the beater roller
is thrown by centrifugal force.
Die Erfindung sei an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es, bedeutet:
Abb. r einen Längsschnitt durch die Maschine, Abb. 2 eine teilweise Vorderansicht
der
Schlagtrommel und der Messerschiene in vergröbertem Maßstabe,
Abb.3 eine Seitenansicht hierzu. Unterhalb der Speisevorrichtung g, f der
Scl-.lagtrommel b ist eine einstellbare Messerschiene a vorgesehen, die sich über
die Breite der Schlagtrommel b erstreckt. Dieses Messer befindet sich unmittelbar
an der Eintrittstelle ,des verhältnismäßig sehr engen Saugkanals. c (Abb. i), so
daß Fremdkörper irgendwelcher Art, die durch die Speisevorrichtung f der
Schlagtrommel b zugeführt sind, von dem Messer abgetrennt werden und, ohne
in den Kanal c gelangen zu können, in einen besonderen Behälter fallen.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. It means: Fig. R a longitudinal section through the machine, Fig. 2 a partial front view of the beating drum and the knife bar on a coarser scale, Fig. 3 a side view of this. Below the feed device g, f of the beating drum b, an adjustable knife bar a is provided, which extends over the width of the beating drum b. This knife is located directly at the entry point, the relatively very narrow suction channel. c (Fig. i), so that foreign bodies of any kind that are fed to the beating drum b by the feed device f are separated by the knife and fall into a special container without being able to get into the channel c.
Das Messer a, welches an der Unterkante des Saugkanals angebracht
ist, liegt dicht gegen den Umfang der Messerwalze an, wie dies Abb. i und 3 erkennen
läßt. Die Messerschiene besitzt an ihren Enden Bolzen d, die durch Schlitze der
Maschinenwände greifen und durch Muttern e in ihrer eingestellten. Lage festgehalten
werden. können. Die Schlitze sind genügend lang, um die gewünschte Einstellung der
Messerschiene vornehmen zu können.The knife a, which is attached to the lower edge of the suction channel
is tight against the circumference of the knife roller, as shown in Figs. i and 3
leaves. The knife bar has at its ends bolts d through the slots
Grab machine walls and set through nuts e in their. Location held
will. can. The slots are long enough to allow the desired setting of the
To be able to make knife rail.
Die Zuführung des Fasergutes zur gezahnten Walze b kann durch die
übliche Spei-sewalze f (Abb. i) erfolgen, die mit dem Lattentuch g zusammen arbeitet.
Die Maschine ist außerdem mit der üblichen umlaufenden Siebtrommel h und anderen
bei Tierartigen Maschinen bekannten Mitteln -zum Reinigen und öffnen des Fasergutes
versehen.The supply of the fiber material to the toothed roller b can through the
usual feed roller f (Fig. i), which works together with the batten g.
The machine is also equipped with the usual rotating sieve drum h and others
means known in animal-like machines for cleaning and opening the fiber material
Mistake.
Man kann auch mehr als ein Messer a vorsehen und die Messer dann hintereinander
anordnen.You can also provide more than one knife a and then the knives one behind the other
arrange.
Die Schlagtrommel b erhält vorteilhaft einen wesentlich .größeren
Durchmesser als übliche Maschinen dieser Art und dreht sich mit einer wesentlich
höheren Umfangsgeschwindigkeit.The beating drum b is advantageously given a much larger one
Diameter than usual machines of this type and rotates with a substantial
higher peripheral speed.