DE421860C

DE421860C - Eye protection goggles

Info

Publication number: DE421860C
Application number: DEM86136D
Authority: DE
Original assignee: Paul Mueller Co
Current assignee: Paul Mueller Co
Priority date: 1924-08-26
Filing date: 1924-08-26
Publication date: 1925-11-21

Description

Augenschutzbrille. In allen Fällen, in denen die Berufstätigkeit oder der Sport eine Augenschutzbrille erfordert, wie beispielsweise bei Wagenführern, Piloten, Seeleuten, Feuerwehrleuten usw., wird es als Übelstand empfunden., daß die Augenschutibrille durch äußere Einflüsse, wie Temperaturunterschiede, Gase usw., in ihrer Durchsichtigkeit nachteilig beeinflußt wird. Dieser Mangel bedeutet in vielen Fällen sogar eine Lebensgefahr für den Träger der Augenschutzbrille, da er ihn in der Ausübung seiner Tätigkeit behindert.Eye protection goggles. In all cases where employment or sport requires eye protection goggles, such as those used by drivers, Pilots, seafarers, firefighters, etc., it is perceived as a nuisance. That the eye protection goggles due to external influences, such as temperature differences, gases, etc., is adversely affected in their transparency. This deficiency means in in many cases even a danger to life for the wearer of the eye protection goggles, as he hinders him in the performance of his activity.

Die Erfindung betrifft eine Augenschutzbrille, durch deren besondere Ausbildung der Träger in der Lage ist, frei einem Anlaufen der Augenschutzbrille die erforderliche klare Durchsicht sofort wiederherzustellen. Die Augenschutzbrille besitzt zu diesem Zwecke als Ersatz für die übliche. Schutzgläser einen aus Glas :oder einem andern durchsichtigen Material gebildeten Zylinder, gegen den ein oder mehrere am Haltegestell vorgesehene Reinigungsstreifen o. dgl. derart anliegen, daß die Außenfläche des Zylinders durch eke Drehung des letzteren sich abwischen läßt.The invention relates to eye protection glasses, due to their special Training the wearer is able to free the eye protection goggles from tarnishing Immediately restore the required clear visibility. The eye protection glasses possesses for this purpose as a substitute for the usual. Protective glasses one made of glass : or another transparent material formed cylinder against which one or several cleaning strips or the like provided on the holding frame are in contact in such a way that that the outer surface of the cylinder is wiped off by turning the latter leaves.

Der lichte Raum des durchsichtigen Zylinders kann zum Einbau von Augengläsern benutzt werden, so daß auch durch diese Augenschutzbrille die Sehwirkung des Trägers geregelt werden kann, weiter aber auch bildet die Möglichkeit des Ein. bauens eines Fernglases für den Träger weitgehende Vorteile.The clear space of the transparent cylinder can be used to install eyeglasses can be used, so that the eyesight of the wearer is also reduced through these eye protection goggles can be regulated, but further also forms the possibility of A. building binoculars for the wearer extensive advantages.

Auf der Zeichnung ist die Augenschutzbrille meiner Ausführungsform beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt; Abb. i eine Vorderansicht, Abb.2 eine Seitenansicht, Abb.3 einen Querschnitt nach der Linie A-h der Abb. i.On the drawing are the eye protection glasses of my embodiment for example shown, namely shows; Fig. I a front view, Fig. 2 a Side view, Fig.3 a cross section along the line A-h of Fig. I.

Der zur Durchsicht für das Auge des Trägers bestimmte Zylinder ,a füllt den vorderen Teil eines Haltegestelles b aus, -das an seiner den Augen zugekehrten Seite so ausgebildet ist, daß es die Gesichtsteile ober- und unterhalb sowie seitlich der Augen vollständig abdeckt. In der Gebrauchsstellung der Augenschutzbrille ist das Auge des Trägers somit vollständig geschützt, während die Sehmöglichkeit durch den Zylinder a gegeben ist. Letzterer ist an den Seiten durch Scheiben c abgeschlossen, deren konzentrisch sitzende Zapfen ei gleichzeitig die Achse für den Zylinder bilden, indem die Zapfen in zweckmäßig nach vorn offenen Schlitzen des Gehäuses b sitzen. Am Ende der Zapfen cl sind Stellköpfe d vorgesehen, durch welche der Träger der Augenschutzbrille in der Lage ist, den Zylinder a um seine wagerechte Achse zu drehen.The cylinder, a intended for viewing by the wearer's eyes, fills the front part of a holding frame b, which is designed on its side facing the eyes so that it completely covers the parts of the face above and below and to the side of the eyes. In the position of use of the eye protection goggles, the wearer's eye is thus completely protected, while the cylinder a provides visibility. The latter is closed on the sides by disks c, the concentrically seated pegs ei at the same time form the axis for the cylinder, in that the pegs sit in slots in the housing b, which are expediently open to the front. At the end of the pin cl adjusting heads d are provided through which the wearer of the eye protection goggles is able to rotate the cylinder a about its horizontal axis.

Läuft der aus dem Haltegestell b herausragende Teil des Zylinders a durch irgendwelche äußeren Einflüsse derartig an, daß die Durchsicht beeinträchtigt ist, so braucht der Träger der Augenschutzvorrichtung den Zylinder nur zu drehen; dabei streift sein äußerer Umfang an den am Haltegestell vorgesehenen, aus Filz, Gummi oder einem sonstigen geeigneten Material gebildeten Reinigungsstreifen e vorbei, die eine Reinigung des Zylinderumfanges bewirken. Um den Zylinder a mehr oder weniger gegen die Reinigungsstreifen e pressen oder auch den schweren oder leichten Gang seiner Drehbarkeit einstellbar zu machen, befinden sich auf den Zapfen cl Büchsen f, die durch eine an sie anschließende Gewindestange g und zwischen :den am Gehäuse b angeordneten Lagern i sitzende Stellmutter l eine Verschiebungsmöglichkeit des Zylinders a in wagerechter Richtung gestatten.If the part of the cylinder a protruding from the holding frame b starts to run through any external influences in such a way that the view is impaired, the wearer of the eye protection device only needs to rotate the cylinder; in the process, its outer circumference brushes past the cleaning strips e provided on the holding frame and formed from felt, rubber or some other suitable material, which clean the cylinder circumference. In order to press the cylinder a more or less against the cleaning strips e or to make the difficult or easy course of its rotatability adjustable, there are bushings f on the pins cl, which are connected to them by a threaded rod g and between: those arranged on the housing b Storage i seated adjusting nut l allow the cylinder a to be shifted in the horizontal direction.

Je nach der Sehschärfe des Trägers des Augenschutzes können erforderlichenfalls in dem Zylinder a feststehende Augengläser k eingebaut werden. Zur Vergrößerung der Sebkraft können gegebenenfalls auch Ferngläser in dem Zylinder ,a vorgesehen sein.Depending on the visual acuity of the wearer of the eye protection can be used if necessary Fixed eyeglasses k are installed in the cylinder a. To enlarge binoculars can optionally also be provided in the cylinder, a be.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Eye protection goggles, characterized by a cylinder (a) made of glass, or another suitable transparent material, which can be rotated about its longitudinal axis and serves as a replacement for the usual protective glasses, against which one or more cleaning strips (e) @o provided on the holding frame (b). Like. Rest in such a way that the surface of the cylinder can be wiped off by rotating the latter.

2. Eye protection glasses according to claim i, characterized in that that inside the transparent. Cylinder (a) glasses are built into the eyesight of the eyes. are suitable to support.

3. Eye protection goggles according to claim i and 2, characterized in that the cylinder (a) can be adjusted and locked in the horizontal direction with regard to the distance from the eyes by means of adjusting nuts (h) for the purpose of regulating its rotatability and the contact pressure against the cleaning strips (e) .