DE4218366A1 - Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube - Google Patents

Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube

Info

Publication number
DE4218366A1
DE4218366A1 DE4218366A DE4218366A DE4218366A1 DE 4218366 A1 DE4218366 A1 DE 4218366A1 DE 4218366 A DE4218366 A DE 4218366A DE 4218366 A DE4218366 A DE 4218366A DE 4218366 A1 DE4218366 A1 DE 4218366A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
jacket
fluorescent tube
luminaire according
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4218366A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Peter Blomeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VATER HEIKE
Original Assignee
VATER HEIKE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VATER HEIKE filed Critical VATER HEIKE
Priority to DE4218366A priority Critical patent/DE4218366A1/en
Publication of DE4218366A1 publication Critical patent/DE4218366A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/005—Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/12—Combinations of only three kinds of elements
    • F21V13/14—Combinations of only three kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements, reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/04—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/30—Elements containing photoluminescent material distinct from or spaced from the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The fluorescent tube (11) is centred in a coaxial arrangement of transparent inner and outer tubular screens (23,24) which define an annular cylindrical space (28). The screens are mfd. of, e.g. acrylic glass, and bonded together at a floor (26) with an airtight and liq.-tight seal. The space between the screens may be filled with a translucent and/or diffusive liq. or granular material for variation of the character of the light emitted from the outer envelope (17) towards a parabolic reflector (18). ADVANTAGE - Structure which surrounds fluorescent tube and is comparable with lamp screen can be realised in variety of ways.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, bei der als Licht­ quelle eine Leuchtstoffröhre mit langgestrecktem, kreis­ zylindrischem Glaskolben vorgesehen ist, der von minde­ stens einem lichtdurchlässigen Mantel umgeben ist.The invention relates to a lamp in the form of light source a fluorescent tube with an elongated, circular cylindrical glass bulb is provided, the minimum of is surrounded by a translucent coat.

Bei derartigen, allgemein bekannten Leuchten ist der die Leuchtstoffröhre umgebende Mantel als elektrisch isolierende Schutzhülle ausgebildet, die verhindert, daß der Benutzer mit einem elektrischen Leiter in Be­ rührung gelangen kann, der vom Spannungs-Versorgungs­ teil der Leuchtstoffröhre, das an deren einem Ende an­ geordnet ist, zu dem von dem Versorgungsgerät entfern­ ten Anschlußkontakt der Leuchtstoffröhre geführt ist. Dieser isolierende Kunststoff-Mantel wird gleichsam von der Leuchtstoffröhre selbst "getragen" und wird, wenn die Röhre beschädigt ist, mit dieser ausgewechselt. Zwar kann ein solcher Schutzmantel durch homogene Ein­ färbung des Kunststoffmaterials zur Auswahl einer be­ stimmten Lichtfarbe des Beleuchtungslichtes ausgenützt werden, jedoch ist eine weitergehende, zur Erzielung einer erwünschten Beleuchtungscharakteristik geeignete Strukturierung des Beleuchtungs-Lichtstromes praktisch nicht möglich, da derartige Schutzmäntel, die im Extru­ sionsverfahren hergestellt werden, einer z. B. geometri­ schen und/oder farbkontrastierenden Strukturierung nicht, zumindest nicht auf einfache Weise, zugänglich sind.In such well-known lights the jacket surrounding the fluorescent tube as electrical insulating protective cover that prevents that the user with an electrical conductor in Be can come from the power supply part of the fluorescent tube that at one end is arranged to remove from the supply device th connection contact of the fluorescent tube is performed. This insulating plastic jacket is made of the fluorescent tube itself "worn" and will, if the tube is damaged, replace it with this. Such a protective jacket can indeed be achieved by homogeneous coloring of the plastic material to select a be agreed light color of the illuminating light be, however, is a more extensive one, to achieve a desired lighting characteristic Structuring the lighting luminous flux practical not possible because of such protective coats that are in the extru sionsverfahren be produced, a z. B. geometri and / or color contrasting structuring not, at least not easily accessible are.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Gestaltung ei­ ner Leuchte der eingangs genannten Art anzugeben, die in vielfältiger Weise eine Realisierung einer die Leuchtstoffröhre umgebenden Struktur ermöglicht, die derjenigen eines Lampenschirmes vergleichbar ist.The object of the invention is therefore to design a egg ner lamp of the type mentioned to specify the in many ways a realization of a Fluorescent tube surrounding structure allows that that of a lampshade is comparable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in radialem Abstand von dem die Leuchtstoffröhre umge­ benden - inneren - Mantel mindestens ein weiterer Man­ tel in koaxialer Anordnung zur zentralen Achse der Leuchtstoffröhre vorgesehen ist, der die radial äußere Begrenzung eines ringzylindrischen Raumes bildet, in­ nerhalb dessen licht-streuende und/oder wellenlängenab­ hängig unterschiedlich transmittierende, gegebenenfalls auch eine Schattenstruktur entwerfende Materialien an­ geordnet werden können, die insgesamt die Funktion ei­ nes "Lampenschirmes" vermitteln, der auf engstem Raum realisierbar ist und, je nach den Wünschen eines Benut­ zers gestaltet werden kann, ohne daß hierbei der kon­ struktive Aufbau der Leuchte einer besonderen Anpassung an die jeweils gewählte Struktur bedarf. Geeignete Ma­ terialien, die in diesem Sinne zur Realisierung eines Lampenschirm-Effektes benutzt werden können, sind z. B. handgeschöpftes Japanpapier, feinmaschiges Textilgewe­ be, z. B. Natur- oder Kunstseide, gegebenenfalls ver­ schiedenfarbig bedruckt oder eingefärbt, Metallgewebe, durchscheinendes Leder, durchscheinende Holz-Furniere, aber auch granulat- oder pulverförmige Materialien mit Farbpigmenten versetzter Kreidestaub, Samenkörner u. a.m., zweckmäßigerweise in einer hinreichend geringen Schichtdicke, daß zumindest aufgrund von Streueffekten ein für Beleuchtungszwecke geeigneter Lichtstrom aus der Leuchte austreten kann.This object is achieved in that at a radial distance from which the fluorescent tube vice versa end - inner - coat at least one other man tel in coaxial arrangement to the central axis of the Fluorescent tube is provided which is the radially outer Delimitation of an annular cylindrical space forms in within its light-scattering and / or wavelengths depending differently transmitting, if necessary materials that create a shadow structure can be ordered, the total function ei Convey a "lampshade" in a confined space is feasible and, depending on the needs of a user zer can be designed without the con structural design of the lamp a special adaptation depends on the chosen structure. Suitable Ma materials that are used in this sense to implement a Lampshade effect can be used, for. B. handmade Japanese paper, fine-mesh textile fabric be, e.g. B. natural or artificial silk, optionally ver printed or colored in different colors, metal mesh, translucent leather, translucent wood veneers, but also with granular or powdery materials Colored pigments with chalk dust, seeds u. a.m., expediently in a sufficiently small  Layer thickness that at least due to scattering effects a luminous flux suitable for lighting purposes the lamp can exit.

Wenn für die Leuchte eine senkrechte oder steil anstei­ gende Anordnung, z. B. in einer Raumecke oder innerhalb eines mehreren Leuchten umfassenden Bündels vorgesehen ist, so ist es besonders vorteilhaft, wenn der innere Mantel und der äußere Mantel, welche die radial innere und die radial äußere Begrenzung des Ringraumes bilden, als formstabile Kunststoffteile ausgebildet sind, die an ihrer Unterseite fest, vorzugsweise luft- und flüs­ sigkeitsdicht miteinander verbunden sind, wobei die Mantelrohre zweckmäßigerweise aus Acrylglas oder einem hiermit äquivalenten Kunststoff bestehen. Der dichte Abschluß des ringzylindrischen Raumes an dessen Unter­ seite verhindert, daß Staubteilchen durch zwischen den Mantelrohren im Betrieb der Leuchte aufsteigende Warm­ luft sich auf dem "Schirmmaterial" absetzen und dieses verschmutzen können. Es versteht sich, daß der ringzy­ lindrische Raum auch an seiner Oberseite dicht abge­ schlossen sein kann. Der ringzylindrische Raum zwischen dem inneren und dem äußeren Mantelrohr kann bei minde­ stens unterem dichtem Anschluß zur Erzielung eines er­ wünschten Beleuchtungseffektes auch mit einer Flüssig­ keit verfüllt sein, in der z. B. durch Vermengung mit einer nicht mischbaren Flüssigkeitskomponente anderer Färbung bewegte Blasenstrukturen oder dergleichen er­ zielt werden können. In hierfür zweckmäßiger Dimensio­ nierung der beiden Mantelrohre hat der zwischen diesen vorhandene lichte radiale Abstand einen Wert zwischen 1/10 und 1/4 des Außendurchmessers des inneren Mantel­ rohres.If a vertical or steep slope for the lamp arrangement, z. B. in a corner of the room or inside of a bundle comprising several lights it is particularly advantageous if the inner Mantle and the outer mantle, which is the radially inner and form the radially outer boundary of the annular space, are designed as dimensionally stable plastic parts that firm on its underside, preferably air and river are tightly connected to each other, the Jacket pipes expediently made of acrylic glass or a equivalent plastic hereby exist. The dense Completion of the ring-cylindrical space at the bottom side prevents dust particles from getting between the Jacketed pipes rising warm during operation of the lamp air settles on the "screen material" and this can pollute. It is understood that the ringzy Lindrian space also tightly sealed on its top can be closed. The ring cylindrical space between the inner and the outer casing tube can be used with minde Least tight connection to achieve a he desired lighting effect with a liquid be filled in the z. B. by mixing with an immiscible liquid component of another Coloring moving bubble structures or the like can be aimed. In this appropriate dimension The two cladding tubes have a nation between them  existing clear radial distance a value between 1/10 and 1/4 of the outer diameter of the inner jacket pipe.

Um insbesondere bei senkrechter oder steil ansteigender Orientierung der Leuchte einen eine gute Kühlung der Leuchte insgesamt vermittelnden "Kamin-Effekt" zu er­ zielen, ist es vorteilhaft, wenn auch zwischen dem Glaskolben der Lichtquelle und dem inneren Mantelrohr ein lichter radialer Abstand vorhanden ist, der wieder­ um zweckmäßigerweise zwischen 1/10 und 1/4 des Durch­ messers der Leuchtstoffröhre beträgt.In particular with vertical or steeply rising Orientation of the lamp a good cooling of the Luminous overall "chimney effect" to it it is beneficial, if between the Glass bulb of the light source and the inner jacket tube there is a clear radial distance that again expediently between 1/10 and 1/4 of the through knife of the fluorescent tube.

In bevorzugter Gestaltung der Leuchte umfaßt ein zur Halterung ihrer Leuchtstoffröhre und der diese koaxial umgebenden Mantelrohr-Anordnung vorgesehenes Leuchten­ gestell mindestens ein Gestellrohr, in dem das äußere Mantelrohr fest montiert ist, wobei dieses Gestellrohr mit einer vorzugsweise langlochförmigen Lichtaustritts­ öffnung versehen ist, die sich zwischen den Enden der Leuchtstoffröhre bzw. zwischen den diese koaxial umge­ benden Mantelrohrabschnitte umschließenden Abschnitten des Gestellrohres erstreckt und, falls die Leuchte für eine direkte Raumbeleuchtung ausgelegt ist, sich in azimutaler Richtung über mindestens die raumseitige Hälfte des Umfangs des äußeren Mantelrohres erstreckt.In a preferred design of the lamp comprises a Bracket for your fluorescent tube and this coaxial provided sheath surrounding sheathed tube arrangement frame at least one frame tube in which the outer Jacket tube is fixed, this frame tube with a preferably elongated light exit opening is provided, which is between the ends of the Fluorescent tube or between the coaxial ends enclosing sections of the frame tube and, if the lamp for direct room lighting is designed to be in azimuthal direction over at least the room side Half of the circumference of the outer jacket tube extends.

Alternativ hierzu kann auch ein sich mindestens über die gesamte Länge des äußeren Mantelrohrers erstrecken­ des Gestellrohr vorgesehen sein, das an seiner einem Reflektor zugewandten Seite mit einer sich über den größten Teil der Länge der Leuchtstoffröhre und der diese koaxial umgebenden Mantelrohr-Anordnung er­ streckenden, langlochförmigen Lichtaustrittsöffnung versehen ist, deren azimutale Ausdehnung kleiner ist als 180°, vorzugsweise nur um 45° beträgt, wodurch eine für eine indirekte Beleuchtung eines Raumes geeignete Gestaltung der Leuchte erzielt ist.As an alternative to this, one can at least over extend the entire length of the outer casing tube of the frame tube may be provided, which at its one  Side facing the reflector with one over the most of the length of the fluorescent tube and the he coaxially surrounding jacket tube arrangement stretching, elongated light exit opening is provided, the azimuthal extent is smaller than 180 °, preferably only by 45 °, whereby a suitable for indirect lighting of a room Design of the lamp is achieved.

Ein solcher Reflektor ist vorzugsweise in der Art eines parabolischen Zylinders ausgebildet, der sich, von der zentralen Längsachse der Leuchte aus gesehen, nur über einen azimutalen Bereich von etwa 180° erstreckt, wobei dieser Reflektor mittels radial verlaufender Abstands­ halter mit dem Gestellrohr in dessen die Mantelrohr-An­ ordnung vollständig umschließenden Endabschnitten ver­ bunden ist.Such a reflector is preferably of the type parabolic cylinder formed, from which seen from the central longitudinal axis of the lamp, just above extends an azimuthal range of approximately 180 °, wherein this reflector by means of a radial distance holder with the frame tube in which the jacket tube to order completely enclosing end sections is bound.

In Kombination mit einem solchen Reflektor als Gestell­ element kann auch eine Gestaltung der Leuchte vorteil­ haft sein, derart, daß der obere und der untere Ab­ schnitt des äußeren Mantelrohres von je einem sich nur über einen Teil der Länge des äußeren Mantelrohres er­ streckenden Gestellrohr umschlossen sind, die mittels je eines Abstandsstückes mit dem Reflektor verbunden sind.In combination with such a reflector as a frame element can also benefit from a design of the lamp be sticky, such that the upper and lower Ab cut the outer casing tube of one each over part of the length of the outer jacket tube he stretching frame tube are enclosed by means of one spacer each connected to the reflector are.

Die in radialer Richtung nur geringen Abmessungen der Leuchte ermöglichen eine Gestaltung derselben als Standleuchte derart, daß der untere Abschnitt des Ge­ stellrohres, welches den unteren Endabschnitt des äuße­ ren Rahmenrohres, an diesem satt anliegend umschließt, mit einem Standfuß versehen ist, der zweckmäßigerweise mit einem Schwenkgelenk versehen ist, mittels dessen die Leuchte innerhalb eines begrenzten Winkelbereiches um eine horizontale Achse schwenkbar und in definierter Schwenk-Position festlegbar ist.The only small dimensions in the radial direction Luminaire allow the same to be designed as Floor lamp such that the lower section of the Ge  control tube, which the lower end portion of the outer ren frame tube, tightly encloses this, is provided with a stand that is convenient is provided with a swivel joint, by means of which the luminaire within a limited angular range pivotable about a horizontal axis and in a defined Swivel position can be determined.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausfüh­ rungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigenFurther details and features of the invention emerge from the following description of Ausfüh Examples based on the drawing. Show it

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungs­ gemäßen Leuchte, die als Standleuchte ausgebil­ det ist, die einen der Grundform nach als para­ bolischer Zylinder ausgebildeten Reflektor hat, Fig. 1 shows a first embodiment of a luminaire according to the Invention, which is det ausgebil as a floor lamp, which has a basic shape according to bolischer as para cylinder shaped reflector,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Ebene II-II der Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the plane II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Leuchte, deren Lichtquelle und Mantelrohr­ anordnung an der Sichtseite durch ein Gestell­ rohr abgedeckt ist und an ihrer einem Reflektor zugewandten Seite mit einem langlochförmigen Austrittsfenster für das Beleuchtungslicht ver­ sehen ist. Fig. 3 is a lamp, the light source and casing arrangement on the visible side is covered by a frame tube and ver on its side facing a reflector with an elongated exit window for the illuminating light is seen.

Die in der Fig. 1 dargestellte, erfindungsgemäße, ins­ gesamt mit 10 bezeichnete Leuchte hat als Lichtquelle eine in der Fig. 2, auf die ergänzend verwiesen sei, im Querschnitt dargestellte, langgestreckte Leuchtstoff­ röhre 11 üblicher Bauart, die zum Zweck der Erläuterung als weißlicht-emittierende Röhre angenommen sei. Es versteht sich jedoch, daß im Rahmen der Leuchte 10, je nach Einsatzzweck auch eine sogenannte "Schwarzlicht­ röhre" vorgesehen sein könnte.The illustrated in Fig. 1, according to the invention has the overall denoted by 10 lamp as a light source a, shown in Fig. 2, reference is made additionally to the cross-section, elongated fluorescent tube 11 of conventional design which for purposes of illustration as a white light -emitting tube is assumed. It is understood, however, that a so-called "black light tube" could be provided in the context of the lamp 10 , depending on the application.

Derartige Leuchtstoffröhren 11 haben in typischen Ab­ messungen eine Länge von 1,2 m und einen Außendurchmes­ ser von 25 mm.Such fluorescent tubes 11 have a typical length from 1.2 m and an outer diameter of 25 mm.

Die Leuchte 10 ist beim dargestellten Ausführungsbei­ spiel als Standleuchte ausgebildet, deren insgesamt mit 12 bezeichnetes Gestell aus einem Standfuß 13, einem an diesem um eine horizontale Achse 14 innerhalb eines be­ grenzten Winkelbereiches schwenkbaren und in verschie­ denen Schwenkstellungen festlegbaren unteren Gestell­ rohr 16, das einen unteren Abschnitt der Leuchtstoff­ röhre koaxial umgibt, einem entsprechenden oberen Ge­ stellrohr 17, das den oberen Endabschnitt der Leucht­ stoffröhre umschließt, einem als parabolischer Zylinder ausgebildeten Reflektor 18 sowie diesen mit je einem der beiden Gestellrohre 16 und 17 fest verbindenden Ab­ standsstücken 19 und 21 besteht, die sämtlich aus Me­ tall, z. B. Aluminium gefertigt sind.The lamp 10 is formed in the game Ausführungsbei shown as a floor lamp, the overall designated 12 frame from a base 13 , a pivotable on this about a horizontal axis 14 within a limited angular range and in various pivot positions which can be fixed lower frame tube 16 , the one lower portion of the fluorescent tube coaxially surrounds a corresponding upper Ge adjusting tube 17 , which encloses the upper end portion of the fluorescent tube, a reflector 18 designed as a parabolic cylinder and this with one of the two frame tubes 16 and 17 firmly connecting from spacers 19 and 21 all of which are tall from Me, e.g. B. are made of aluminum.

Die Leuchtstoffröhre 11 ist in lichtem radialem Abstand d1 von einem ersten, durchsichtigen Mantelrohr 23 ko­ axial umgeben, das z. B. aus Acrylglas besteht und sich über die gesamte Länge der Leuchtstoffröhre 11 er­ streckt. Dieses erste, innere Mantelrohr 23 ist wieder­ um in radialem Abstand d2 von einem zweiten, sich eben­ falls über die Gesamtlänge der Leuchtstoffröhre er­ streckenden Mantelrohr 24 koaxial umgeben, das eben­ falls aus durchsichtigem Acrylglas besteht. Diese bei­ den Mantelrohre 23 und 24 sind an der Unterseite durch einen kreisringförmigen Boden 26, der luft- und flüs­ sigkeitsdicht an die beiden Mantelrohre 23 und 24 an­ schließt, miteinander verbunden.The fluorescent tube 11 is surrounded axially at a clear radial distance d 1 by a first, transparent jacket tube 23 , the z. B. consists of acrylic glass and he stretches over the entire length of the fluorescent tube 11 . This first, inner jacket tube 23 is again coaxially surrounded at a radial distance d 2 by a second jacket tube 24 , which if it extends over the entire length of the fluorescent tube, which tube also consists of transparent acrylic glass. These are connected together at the bottom by an annular bottom 26, which closes air and FLÜS sigkeitsdicht to the two casings 23 and 24 at at the mantle tubes 23, and 24th

An der Oberseite sind die beiden Mantelrohre 23 und 24 durch Abstandsstücke 27, deren azimutale Ausdehnung nur einem kleinen Bruchteil des Rohrumfangs entspricht, ge­ geneinander abgestützt und zentriert. Die beiden Man­ telrohre 23 und 24 sind als stabile, relativ dickwandi­ ge Rohre ausgebildet, wobei das innere Mantelrohr 23 bei einem Außendurchmesser von 38 mm eine Wanddicke von 3 mm und das äußere Mantelrohr 24 bei einem Außendurch­ messer von 50 mm eine Wanddicke von 2 mm hat. Der Außen­ durchmesser des äußeren Mantelrohres 24 entspricht, ab­ gesehen von einem zur Montage erforderlichen, gering­ fügigen Spiel dem Innendurchmesser der aus Metall be­ stehenden Gestellrohre 16 und 17, innerhalb derer der durch die beiden Mantelrohre 23 und 24 gebildete, die Leuchtstoffröhre 11 koaxial umgebende durchsichtige Mantel 23, 24 an dem Gestell 12, seinerseits einen Teil desselben bildend, befestigt ist. Der Mantel 23, 24 kann hierbei in die Gestellrohre 16 und 17 eingeklebt oder mittels geeigneter Stellschrauben in diesen festge­ spannt sein. Die Leuchtstoffröhre 11, deren Fixierung nicht eigens dargestellt ist, kann auf einer den unte­ ren Bereich des unteren Gestellrohres 16 durchquerenden Strebe, die z. B. durch einen Schraubbolzen gebildet ist, abgestützt und durch wellen- oder sternförmig ge­ staltete, nur einen Teil des Spaltes zwischen der Leuchtstoffröhre 11 und dem inneren Mantelrohr 23 ab­ deckende Stützelemente zentriert sein, die mit der Leuchtstoffröhre und oben an der Mantelrohranordnung 23, 24 herausgezogen werden können.At the top, the two jacket tubes 23 and 24 are supported and centered against one another by spacers 27 , the azimuthal extension of which corresponds to only a small fraction of the tube circumference. The two Man telrohre 23 and 24 are formed as stable, relatively thick-walled ge pipes, the inner jacket tube 23 with an outer diameter of 38 mm, a wall thickness of 3 mm and the outer jacket tube 24 with an outer diameter of 50 mm, a wall thickness of 2 mm Has. The outer diameter of the outer jacket tube 24 corresponds, seen from a required for assembly, slight play the inner diameter of the metal be existing frame tubes 16 and 17 , within which the formed by the two jacket tubes 23 and 24 , the fluorescent tube 11 coaxially surrounding transparent Jacket 23 , 24 is attached to the frame 12 , in turn forming part of the same. The jacket 23 , 24 can be glued into the frame tubes 16 and 17 or be clamped in this by means of suitable adjusting screws. The fluorescent tube 11 , the fixation of which is not specifically shown, can on a cross the unte ren area of the lower frame tube 16 strut z. B. is formed by a screw bolt, supported and designed by wave or star-shaped ge, only a part of the gap between the fluorescent tube 11 and the inner jacket tube 23 from covering supporting elements that are centered with the fluorescent tube and on top of the jacket tube arrangement 23 , 24th can be pulled out.

In dem durch die beiden Mantelrohre 23 und 24 radial begrenzten, ringzylindrischen Zwischenraum 28 sind als "Lampenschirm" fungierende, lichtstreuende und/oder durch unterschiedliches spektrales Transmissionsvermö­ gen die Struktur dieses Lampenschirmes bestimmende Füllstoffe angeordnet, welche diesen Zwischenraum 28 vollständig ausfüllen können oder auch nur an der äuße­ ren Mantelfläche 23′ des inneren Mantelrohres 23 haf­ tend angeordnet sein können. In spezieller Gestaltung der Leuchte 10 nimmt dieser Zwischenraum eine oder meh­ rere konzentrische Lagen eines durchscheinenden Papiers, z. B. eines handgeschöpften Japanpapieres auf, das durch eine unregelmäßige Linienstruktur und/oder ein bereichs­ weise unterschiedliches Transmissionsverhalten im Be­ trieb der Leuchte eine entsprechende Helligkeitsstruk­ tur vermittelt. Der Zwischenraum 28 kann auch mit einem mehr oder weniger grobkörnigen, lichtstreuenden Mate­ rial verfüllt sein, das zu einem angenehm diffusen Cha­ rakter des austretenden Lichtes führt. Es ist auch mög­ lich, eine bildhafte Struktur in verschiedenen Farben auf die äußere Mantelfläche 23′ des inneren Mantelroh­ res 23 aufzubringen, die dann durch das äußere Mantel­ rohr 24 gegen Beschädigungen geschützt ist. Bei flüs­ sigkeitsdichtem unterem Abschluß des durch die beiden Mantelrohre 23, 24 gebildeten Mantels kann der Zwischen­ raum 28 auch mit einer Flüssigkeit verfüllt sein, die in gelöster Form fluoreszenzfähige Zusätze enthält, die durch den UV-Anteil des von der Leuchtstoffröhre 11 ausgesandten Lichtes zur Fluoreszenz angeregt werden können. Der Zwischenraum 28 ist in vielfältigster Weise zur Erzielung besonderer Licht-Effekte und/oder Struk­ turen der sichtbaren leuchtenden Fläche ausnutzbar.In the radially delimited by the two jacket tubes 23 and 24 , annular cylindrical space 28 acting as a "lampshade", light-scattering and / or by different spectral transmissivity conditions the structure of this lampshade are arranged fillers, which can completely fill this space 28 or even only the outer circumferential surface 23 'of the inner casing tube 23 can be arranged tend. In a special design of the lamp 10 , this space takes one or more concentric layers of translucent paper, for. B. of a hand-made Japanese paper, which conveys a corresponding brightness structure due to an irregular line structure and / or an area-wise different transmission behavior in operation of the lamp. The space 28 can also be filled with a more or less coarse-grained, light-scattering material that leads to a pleasantly diffuse character of the emerging light. It is also pos sible to apply a pictorial structure in different colors to the outer surface 23 'of the inner jacket tube res 23 , which is then protected by the outer jacket tube 24 against damage. With liquid-tight bottom closure of the jacket formed by the two jacket tubes 23 , 24 , the intermediate space 28 can also be filled with a liquid which, in dissolved form, contains fluorescent additives which are caused by the UV component of the light emitted by the fluorescent tube 11 for fluorescence can be stimulated. The space 28 can be used in a wide variety of ways to achieve special light effects and / or structures of the visible luminous surface.

Bei dem in der Fig. 3, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, dargestellten, weiteren Ausführungsbei­ spiel einer erfindungsgemäßen Leuchte 10′ hat diese ein sich über die gesamte Länge der Leuchtstoffröhre 11 und der diese koaxial umgebenden Mantelrohre 23 und 24 er­ streckendes Gestellrohr 29, das lediglich an der dem Parabolspiegel 18 zugewandten Seite mit einem langloch­ förmigen Austrittsfenster 31 versehen ist, durch das innerhalb des ausleuchtbaren Bereiches des Parabolre­ flektors 18 Licht austreten kann.In the Fig. 3, to the details of which reference is now made, another embodiment of a lamp 10 'according to the invention has a lamp tube 23 and 24 which extends coaxially around the entire length of the fluorescent tube 11 and the frame tube 29 , which is only provided on the side facing the parabolic mirror 18 with an elongated hole-shaped exit window 31 , through which reflector 18 light can escape within the illuminable region of the parabolic reflector.

Bei dieser Gestaltung der Leuchte 10′ ist die durch den "Strukturinhalt" des durchsichtigen Mantels 23, 24 be­ stimmte Modulation des austretenden Lichtes hinsicht­ lich Intensität und Farbe sowie Verteilung derselben gleichsam nur indirekt sichtbar. Der Parabolreflektor 18 ist bezüglich der zentralen Achse 32 der Leucht­ stoffröhre 11 und der diese umgebenden Mantelrohre 23, 24 zweckmäßigerweise so angeordnet, daß er ein ver­ größertes Bild der Mantelstruktur entwirft, d. h. derje­ nigen Struktur, die durch die Füllung des Zwischenrau­ mes 28 gebildet ist.In this design of the lamp 10 'is by the "structure" of the transparent jacket 23 , 24 be certain modulation of the emerging light with respect to intensity and color and distribution of the same, as it were, only indirectly visible. The parabolic reflector 18 is arranged with respect to the central axis 32 of the fluorescent tube 11 and the surrounding jacket tubes 23 , 24 expediently so that it designs a ver enlarged image of the jacket structure, ie the structure which is formed by the filling of the intermediate space 28 .

Es versteht sich, daß der als "Parabol"-Reflektor be­ zeichnete Reflektor, im Querschnitt gesehen, nicht exakt eine parabolische Form haben muß, sondern auch mit sphärischem Verlauf seines Mantels realisiert sein kann, jedoch, von der Lichtquelle 11 her gesehen, eine konkave Form haben muß, dies jedenfalls innerhalb des Öffnungswinkels der langlochförmigen Lichtaustrittsöff­ nung.It goes without saying that the reflector referred to as a "parabolic" be, seen in cross section, does not have to have an exact parabolic shape, but can also be realized with a spherical shape of its jacket, but, seen from the light source 11 , a concave Must have shape, at least within the opening angle of the slot-shaped light exit opening.

Claims (11)

1. Leuchte, bei der als Lichtquelle eine Leuchtstoff­ röhre mit langgestrecktem kreiszylindrischem Glas­ kolben vorgesehen ist, der koaxial von einem sich über die Länge der Lichtquelle erstreckenden, durchsichtigen Mantel umgeben ist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in radialem Abstand von diesem Mantel (23) mindestens ein weiterer, äußerer Mantel (24) vorgesehen ist, der die radial äußere Begrenzung eines ringzylindrischen Raumes (28) bildet.1. Luminaire in which a fluorescent tube with elongated circular cylindrical glass bulb is provided as the light source, which is coaxially surrounded by a extending over the length of the light source, transparent jacket, characterized in that at a radial distance from this jacket ( 23 ) at least one further outer jacket ( 24 ) is provided, which forms the radially outer boundary of an annular cylindrical space ( 28 ). 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Mantel (23) und der äußere Mantel (24), welche die radial innere und die radial äuße­ re Begrenzung des Ringraumes (28) bilden, als form­ stabile Kunststoffrohre ausgebildet sind, die an ihrer Unterseite durch einen ringscheibenförmigen Boden (26) luft- und flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind.2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the inner jacket ( 23 ) and the outer jacket ( 24 ), which form the radially inner and the radially outer boundary of the annular space ( 28 ), are designed as dimensionally stable plastic tubes which are connected to one another in an airtight and liquid-tight manner on their underside by an annular disk-shaped base ( 26 ). 3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Mantelrohre (23, 24) aus Acrylglas oder einem hiermit äquivalenten, durchsichtigen Kunst­ stoff bestehen.3. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the jacket tubes ( 23 , 24 ) made of acrylic glass or an equivalent, transparent plastic material. 4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte radiale Abstand (d2) der beiden Mantelrohre (23, 24) zwischen 1/10 und 1/4 des Außendurchmessers des inneren Mantelrohres (23) beträgt.4. Luminaire according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clear radial distance (d 2 ) of the two jacket tubes ( 23 , 24 ) is between 1/10 and 1/4 of the outer diameter of the inner jacket tube ( 23 ). 5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Mantelrohr (23) den Glaskolben (22) der Leuchtstoffröhre (11) in einem radialen lichten Abstand umgibt, der zwischen 1/10 und 1/4 des Durchmessers der Leuchtstoffröhre be­ trägt.5. Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner casing tube ( 23 ) surrounds the glass bulb ( 22 ) of the fluorescent tube ( 11 ) at a radial clearance, which is between 1/10 and 1/4 of the diameter of the Fluorescent tube be. 6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein zur Halterung der Leucht­ stoffröhre (11) und der diese koaxial umgebenden Mantelrohr-Anordnung (22, 23) vorgesehenes Leuchten­ gestell, an dem die Lichtquelle (11) und die Man­ tel-Anordnung (23, 24) mit vertikalem Verlauf ihrer zentralen Längsachse (32) gehalten sind, mindestens ein Gestellrohr (29; 16, 17) umfaßt, in dem das äuße­ re Mantelrohr (24) fest montiert ist.6. Luminaire according to one of claims 1 to 5, characterized in that provided for holding the fluorescent tube ( 11 ) and this coaxially surrounding casing tube arrangement ( 22 , 23 ) provided lights on which the light source ( 11 ) and Man tel-arrangement ( 23 , 24 ) with a vertical course of its central longitudinal axis ( 32 ) are held, at least one frame tube ( 29 ; 16 , 17 ) in which the outer tube ( 24 ) is fixedly mounted. 7. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestellrohr (29) sich mindestens über die gesamte Länge des äußeren Mantelrohres (24) der Mantelrohr-Anordnung (23, 24) erstreckt und an sei­ ner einem Reflektor (18) zugewandten Seite mit ei­ ner sich über den größten Teil der Länge der Licht­ quelle (11) und der diese koaxial umgebenden Man­ telrohr-Anordnung (23, 24) erstreckenden, langloch­ förmigen Lichtaustrittsöffnung (31) versehen ist.7. Luminaire according to claim 6, characterized in that the frame tube ( 29 ) extends at least over the entire length of the outer jacket tube ( 24 ) of the jacket tube arrangement ( 23 , 24 ) and on its ner a reflector ( 18 ) facing side with egg ner over most of the length of the light source ( 11 ) and this coaxially surrounding Man telrohr-arrangement ( 23 , 24 ) extending, elongated hole-shaped light outlet opening ( 31 ) is provided. 8. Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (18) der Grundform nach als para­ bolischer Zylinder ausgebildet ist, der mittels ra­ dial verlaufender Abstandshalter (19, 21) mit den zur Fixierung des äußeren Mantelrohres (24) ausge­ nutzten Gestellrohrabschnitten (29; 16,17) verbunden ist.8. Luminaire according to claim 7, characterized in that the reflector ( 18 ) is designed according to the basic shape as a para bolic cylinder, which by means of ra dial extending spacers ( 19 , 21 ) with the frame tube sections used to fix the outer casing tube ( 24 ) ( 29 ; 16.17 ). 9. Leuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der obere und der untere Endabschnitt des äuße­ ren Mantelrohres (24) von je einem sich nur über einen Teil der Länge des äußeren Mantelrohres (24) erstreckenden Gestellrohr (16,17) umschlossen sind, die mittels je eines Abstandsstückes (19, 21) mit dem Reflektor (18) verbunden sind.9. Luminaire according to claim 8, characterized in that the upper and the lower end section of the outer tubular casing ( 24 ) are each surrounded by a frame tube ( 16, 17 ) extending only over part of the length of the outer tubular casing ( 24 ), which are each connected to the reflector ( 18 ) by means of a spacer ( 19 , 21 ). 10. Leuchte nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Gestellroh­ res (16; 29), welches den unteren Endabschnitt des äußeren Rahmenrohres (24) umschließt, mit einem Standfuß (13) versehen ist.10. Lamp according to one of claims 6 to 9, characterized in that the lower end of the Gaugroh res ( 16; 29 ) which surrounds the lower end portion of the outer frame tube ( 24 ) is provided with a base ( 13 ). 11. Leuchte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Standfuß (13) mit einem Schwenkgelenk ver­ sehen ist, mittels dessen die Leuchte (10) inner­ halb eines begrenzten Winkelbereiches um eine hori­ zontale Achse (14) schwenkbar und in definierten Schwenk-Positionen festlegbar ist.11. Luminaire according to claim 10, characterized in that the base ( 13 ) is seen with a swivel ver, by means of which the lamp ( 10 ) within half a limited angular range about a hori zontal axis ( 14 ) pivotable and in defined pivot positions is definable.
DE4218366A 1992-06-04 1992-06-04 Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube Withdrawn DE4218366A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4218366A DE4218366A1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4218366A DE4218366A1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4218366A1 true DE4218366A1 (en) 1993-12-09

Family

ID=6460336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4218366A Withdrawn DE4218366A1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4218366A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19527585A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-30 Nimbus Design Gmbh Leuchten Free-standing weatherproof lamp e.g. for wall lighting of building - has light unit incorporated in vertical lamp post with relatively rotatable light shield for adjusting light output.
DE10060717A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-27 Holger Bitkowski Decorative hollow column of transparent material comprises an ultraviolet light tube, a fan in the column foot, and a number of objects capable of floating in air
DE10211626A1 (en) * 2002-03-15 2003-10-02 Rudolf Wittenbauer Lamp shade for dazzle protection for house dwellers from external lamps, has variable size, and variable length of bolts for attaching shade and pipe clamps forming prism for attachment to lamp mast

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19527585A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-30 Nimbus Design Gmbh Leuchten Free-standing weatherproof lamp e.g. for wall lighting of building - has light unit incorporated in vertical lamp post with relatively rotatable light shield for adjusting light output.
DE19527585C2 (en) * 1995-07-28 2000-05-25 Nimbus Design Gmbh Leuchten lamp
DE10060717A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-27 Holger Bitkowski Decorative hollow column of transparent material comprises an ultraviolet light tube, a fan in the column foot, and a number of objects capable of floating in air
DE10060717C2 (en) * 2000-12-07 2002-12-19 Holger Bitkowski Air-filled decorative pillar with floating particles
DE10211626A1 (en) * 2002-03-15 2003-10-02 Rudolf Wittenbauer Lamp shade for dazzle protection for house dwellers from external lamps, has variable size, and variable length of bolts for attaching shade and pipe clamps forming prism for attachment to lamp mast

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69104014T2 (en) Decorative hand lamp.
DE4336023A1 (en) Reflector luminaire
DE8128057U1 (en) "LAMP"
DE4218366A1 (en) Free-standing fluorescent lamp for variable lighting effect - has aspect-varying filling of fluid or granules in space between coaxial screens surrounding fluorescent tube
EP1650491B1 (en) Lighting device for illuminating building surfaces or part of it
DE10320485A1 (en) Light column for signaling purposes has housing carrying head plate with conical or pyramid-shaped reflector body protrusion that extends essentially coaxially inside housing until close to base plate
DE2531938C3 (en) Underwater camera for deep sea use
DE4332352C2 (en) Luminaire with an adjustment device for at least two reflectors
DE102006030646A1 (en) Indoor light for e.g. illuminating wall, has expansion reflector arranged between light source and light discharge opening or after opening based on direction from light source to light discharge opening to reflect light from light source
DE1275493B (en) Street light
DE2223728C3 (en) Spotlight
DE968201C (en) Vertical luminaire with rod-shaped discharge lamps
DE2201000A1 (en) Luminaire with mutually adjustable shade parts
DE2210300C3 (en) Photographic exposure light
DE19631740C2 (en) Lighting device with a wide-angle light distribution
DE102008015560B4 (en) Luminaire for vertical arrangement in the room
AT400885B (en) LIGHT, IN PARTICULAR CEILING OR PENDANT LAMP
DE7827513U1 (en) LIGHT SOURCE PROVIDED WITH A LIGHT SCREEN TO GENERATE FLASH LIGHTS
DE1589176C3 (en) Spotlight luminaire
DE9101191U1 (en) Ceiling floodlights
DE4337357C1 (en) Illumination arrangement
DE202023101390U1 (en) Light diffusing attachment for a lamp and lamp
DE60220491T2 (en) Lighting device with different lighting effects
AT298613B (en) Fluorescent lamp luminaire for air-conditioned rooms
DE29915122U1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee