DE4216017C2

DE4216017C2 - Grippers for handling the bottoms of street water drains

Info

Publication number: DE4216017C2
Application number: DE19924216017
Authority: DE
Inventors: Ulrich Rein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-05-18
Filing date: 1992-05-18
Publication date: 1994-11-03
Anticipated expiration: 2012-05-19
Also published as: DE4216017A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Greifer zum Handhaben der als Betonformteil ausgebildeten kesselförmigen, oben mit einem Falzrand versehenen Böden von Straßenwasserabläu fen mit jeweils einer in der Kesselwand angeordneten seitlichen Öffnung für den Anschluß eines Ableitungs rohres an den Einbaustellen.The invention relates to a gripper for handling the formed as a molded concrete part, with a top Bottom of street water drainage provided with a folded edge fen with one arranged in the boiler wall side opening for connecting a drain pipes at the installation sites.

Ein solcher Ablaufboden muß auf dem Boden einer engen, tief ins Erdreich reichenden Ausschachtung cm-genau positioniert werden. Dafür gibt es bisher praktisch keine technischen Hilfsmittel, so daß diese Arbeit manuell ausgeführt werden muß. Die Handhabung der als Betonformteil ausgebildeten 100 bis 150 kg schweren kesselförmigen Ablaufböden an der Einbaustelle ist da her ein schwere, sehr viel körperliche Kraft erfordernde Arbeit. Oft muß der Ablaufboden mehrmals zur Unterfütte rung oder Herausnahme von weiterem Erdreich aus der Ausschachtung herausgenommen und neu eingesetzt werden. So entfällt beim Bau der Straßenentwässerung ein sehr hoher Kostenanteil auf das Einsetzen der Wasserabläufe.Such a drain floor must be on the floor of a narrow, excavation deep into the ground cm-accurate be positioned. So far there is practical no technical aids, so this work must be carried out manually. The handling of the as Concrete molding trained 100 to 150 kg heavy kettle-shaped drain floors at the installation site is there a heavy, very physical effort Job. Often the drain floor has to be lined several times removal or removal of additional soil from the Excavation can be removed and used again. So there is no need for the construction of road drainage high cost share on the insertion of the water drains.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein möglichst einfaches und praktisches technisches Hilfsmittel zum Handhaben der als Betonformteil ausgebildeten kessel förmigen, oben mit einem Falzrand versehenen Böden von Straßenwasserabläufen mit jeweils einer im unteren Be reich der Kesselwand angeordneten seitlichen Öffnung für den Anschluß eines Ableitungsrohres an den Einbau stellen zu schaffen.The invention is based, if possible simple and practical technical tool for Handling the boiler designed as a molded concrete part shaped bottoms from Street water drains, each with a lower one Richly arranged side opening of the boiler wall for connecting a drain pipe to the installation create jobs.

Die Vorrichtung soll die Reduzierung des manuellen Kraft aufwandes auf ein Minimum und den Einsatz üblicher, zum Heben von Lasten geeigneter Baumaschinen für das cm-genaue Einheben der Ablaufböden in die Ausschachtun gen ermöglichen. Aber auch dann, wenn eine Maschine zum Heben nicht zur Verfügung steht, soll das genaue Ein heben der Ablaufböden von zwei kräftigen Personen bei erheblicher Minderung der körperlichen Belastung durch Optimierung des Einsatzes von Muskelkraft möglich sein.The device is designed to reduce manual force effort to a minimum and the use of usual to Lifting loads of suitable construction machinery for the Precise lifting of the drainage floors into the excavation enable gene. But even if a machine for Lifting is not available, the exact on should lift the drain shelves by two strong people significant reduction in physical stress through Optimizing the use of muscle strength may be possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Ansprüchen 2 bis 14 hervor.This object is achieved by a Device with the features according to claim 1. Further Embodiments of the invention emerge from claims 2 to 14 out.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Greifers wird im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the gripper according to the invention is explained in more detail below with the aid of a drawing. Show it:

Fig. 1 Eine Seitenansicht des in einen als Schnittbild dargestellten Ablaufboden eingesetzten Greifers; Fig. 1 is a side view of the gripper used in a drain bottom shown as a sectional view;

Fig. 2 einen Schnitt durch den Greifer nach der Linie A-A in Fig. 1; Figure 2 is a section through the gripper according to the line AA in Fig. 1.

Fig. 3 den Greifer ohne Radial-Spanner in Draufsicht. Fig. 3 the gripper without radial tensioner in a top view.

Der Greifer hat einen waagerechten Träger 1 aus Profil stahl mit einer Öse 2 auf seiner Oberseite und zwei an seinen Enden befestigten, parallel nach unten gerich teten Tragarmen 3. An deren unteren Enden ist eine den Bereich über der seitlichen Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 überdeckende waagerechte Fußplatte 6 befestigt, deren Außenrand kongruent zu dem ihr als Widerlager dienenden Falzrand 7 des Ablaufbodens 5 geformt ist.The gripper has a horizontal beam 1 made of steel with an eyelet 2 on its top and two attached at its ends, parallel downward-directed support arms 3rd At the lower ends a horizontal footplate 6 covering the area above the lateral opening 4 of the drain base 5 is fastened, the outer edge of which is shaped congruently with the folded edge 7 of the drain base 5 serving as an abutment.

Auf der Unterseite der Fußplatte 6 ist ein radial in die seitliche Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 eingreifender Heber 8 befestigt, dessen Oberseite radial nach außen geneigt ist in einem Neigungswinkel, der etwa dem Nei gungswinkel der Achse der seitlichen Öffnung 4 ent spricht.On the underside of the foot plate 6 a radially engaging in the side opening 4 of the drain bottom 5 lifter 8 is fixed, the top of which is inclined radially outwards at an angle of inclination which speaks approximately to the angle of inclination of the axis of the side opening 4 .

Die Fußplatte 6 hat an ihrer dem Heber 8 gegenüberlie genden Seite der Tragarme 3 einen leicht abwärts geneig ten Plattenansatz 6a, auf dessen Oberseite ein gegen die der seitlichen Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 gegenüber liegende Innenwand des Ablaufbodens 5 spannbarer Radial- Druckspanner 9 angeordnet ist.The foot plate 6 has on its lifter 8 opposite side of the support arms 3 a slightly downward inclined plate approach 6 a, on the top of which is arranged against the side opening 4 of the drain plate 5 opposite inner wall of the drain plate 5 tensionable radial pressure clamp 9 .

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungs beispiel besteht der Träger 1 aus einem U-Profil mit oben liegendem Steg, auf dem die Öse 2 aus einem durch bohrten Flachstahlabschnitt angeschweißt ist. Die an seinen beiden Stirnenden befestigten Tragarme 3 bestehen je aus einem angeschweißten Flachstahlabschnitt. In axialer Fortsetzung des Trägers 1 sind an beiden Seiten je ein Rohrabschnitt 10 an den Tragarmen 3 durch Schwei ßung befestigt. Diese dienen zur Aufnahme von einsteck baren längeren Tragrohren, an denen mehrere Personen einen von dem Greifer erfaßten Ablaufboden tragen und handhaben können. In the embodiment shown in the drawing, the carrier 1 consists of a U-profile with a web above, on which the eyelet 2 is welded from a section of flat steel drilled. The support arms 3 attached to its two front ends each consist of a welded flat steel section. In the axial continuation of the carrier 1 , a pipe section 10 are attached to the support arms 3 by welding on both sides. These are used to hold insertable longer support tubes, on which several people can carry and handle a drainage floor gripped by the gripper.

Die Fußplatte 6 besteht aus starkem Stahlblech und hat einen im wesentlichen halbkreisförmigen Umriß mit einem an ihrer etwa die Greifermitte querenden geraden Seite angesetzten viereckigen, aus der Plattenebene abwärts geneigten Plattenansatz 6a. Zu beiden Seiten des Hebers 8 sind in der Fußplatte 6 je eine Fensteröffnung 6b vorgesehen, durch welche die Position des Hebers 8 in der seitlichen Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 beim Einsetzen des Greifers beobachtet werden kann.The base plate 6 is made of strong steel sheet and has an essentially semicircular outline with a square square plate 6 a attached to its straight side, which crosses the middle of the gripper, and inclines downwards from the plate plane. On both sides of the jack 8 , a window opening 6 b is provided in the base plate 6 , through which the position of the jack 8 in the side opening 4 of the drain base 5 can be observed when the gripper is inserted.

Der auf der Oberseite des an der geraden Seite der Fuß platte 6 befindlichen Plattenansatzes 6a angeordnete Radial-Druckspanner 9 ist ein an sich bekannter, im Handel erhältlicher Schubstangenspanner. Dieser besteht aus einer auf dem Plattenansatz 6a der Fußplatte 6 be festigten radial gerichteten Führungshülsen 9a, in der eine Schubstange 9b axial beweglich gelagert ist. Mit dem innenseitigen Ende der Schubstange 9b ist über ein Zwischenglied 9c ein Spannhebel 9d gelenkig verbunden, der mit seinem Basisende um eine die Achslinie der Schubstange 9b waagerecht querende Achse schwenkbar ge lagert ist. Das Zwischenglied 9c ist einerseits am inneren Ende der Schubstange 9b und andererseits mit dem Spannhebel 9d in einem oberhalb dessen Basislagers befindlichen Drehpunkt angelenkt.The on top of on the straight side of the foot plate 6 approach plate 6 located arranged a radial-pressure vice 9 is a per se known, commercially available push rod tensioner. This consists of a on the plate shoulder 6 a of the base plate 6 be fixed radially directed guide sleeves 9 a, in which a push rod 9 b is axially movable. With the inside end of the push rod 9 b, a tension lever 9 d is articulated via an intermediate member 9 c, which is pivotally mounted with its base end about a horizontal axis of the push rod 9 b horizontally transverse axis. The intermediate member 9 c is articulated on the one hand at the inner end of the push rod 9 b and on the other hand with the tensioning lever 9 d in a pivot point located above its base bearing.

Die Schubstange 9b ist in ihrer Länge dadurch veränder bar, daß sie aus zwei koaxial miteinander verschraubten Teilen besteht, wobei die jeweilige Längenposition durch eine Kontermutter fixierbar ist. Die Schubstange 9b ist außerdem noch mit einem in axialer Richtung federnden Element ausgestattet. Dieses ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein auf das Schubstangenende vulka nisierter Gummipuffer 9e.The push rod 9 b is variable in length by the fact that it consists of two coaxially screwed parts, the respective length position can be fixed by a lock nut. The push rod 9 b is also equipped with an elastic element in the axial direction. This is a vulcanized rubber buffer 9 e on the push rod end in the illustrated embodiment.

Der Heber 8 ist in seiner Höhe zur Fußplatte 6 verstellbar. Zu diesem Zweck ist an der Unterseite der Fußplatte 6 ein U-Profilabschnitt 8a senkrecht nach unten gerichtet so angeschweißt, daß seine Profilschen kel parallel zu der Richtung des in die seitliche Öff nung 4 des Ablaufbodens 5 eingreifenden Teils des Hebers 8 gerichtet sind. Die Profilschenkel sind mit je einer Lochreihe 8b versehen, wobei die Löcher beider Loch reihen übereinstimmen. Der in die seitliche Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 eingreifende Teil des Hebers 8 ist als Stuhlwinkel 8c ausgebildet, der mit einem Schenkel senkrecht an dem U-Profilabschnitt 8a anliegt und auf dessen anderem Schenkel der Ablaufboden 5 ruht. Der senkrecht an dem U-Profilabschnitt 8a anliegende Schen kel des Stuhlwinkels 8c weist an jeder Seite eine den U-Profilabschnitt 8a übergreifende Lasche 8d mit einem Steckloch 8e auf, wobei die Stecklöcher 8e beider Laschen 8d übereinstimmen und mit jedem beliebigen Loch paar der Lochreihen 8b des U-Profilabschnittes 8a in Übereinstimmung gebracht werden können. Durch einen Schraubbolzen 8f ist der Stuhlwinkel 8c in jedem belie bigen Lochpaar des U-Profilabschnittes 8a fixierbar. Auf der Oberseite des den Ablaufboden 5 tragenden Schenkels des Stuhlwinkels 8c ist eine in radiale Rich tung nach außen gerichtete Schrägfläche 8g vorgesehen, auf welcher der obere Rand der seitlichen Öffnung 4 des Ablaufbodens 5 liegt.The height of the jack 8 is adjustable in relation to the base plate 6 . For this purpose, a U-profile section 8 a is welded vertically downwards on the underside of the foot plate 6 so that its profile's angle is directed parallel to the direction of the opening 4 in the lateral opening 4 of the drainage floor 5 engaging part of the jack 8 . The profile legs are each provided with a row of holes 8 b, the holes of the two rows of holes matching. The part of the lifter 8 engaging in the lateral opening 4 of the drain base 5 is designed as a chair angle 8 c, which abuts one leg perpendicularly to the U-profile section 8 a and on the other leg of which the drain base 5 rests. The perpendicular to the U-profile section 8 a's angle of the chair angle 8 c has on each side a U-section section 8 a overlapping tab 8 d with a plug hole 8 e, the plug holes 8 e of both tabs 8 d matching and with any hole pair of rows of holes 8 b of the U-profile section 8 a can be brought into agreement. By a bolt 8 f, the chair angle 8 c can be fixed in any pair of holes in the U-profile section 8 a. On the top of the discharge base 5 supporting leg of the seat angle is c 8 in a radial Rich tung 8 g provided outwardly directed oblique surface, on which the upper edge of the side opening 4 of the floor drain 5 is located.

Claims

1. Gripper for handling the formed as a concrete molding kettle-shaped, ver provided with a folded edge bottom of street water outlets, each with a side opening in the boiler wall opening for connecting a drain pipe to their installation locations, characterized in that

a) that it has a horizontal support ( 1 ) with an eyelet ( 2 ) on its upper side and at least one downwardly directed support arm ( 3 ), at the lower end of which the area above the lateral opening ( 4 ) of the drain base ( 5 ) covering horizontal base plate ( 6 ) is fastened, the outer edge of which is shaped congruently to the folded edge ( 7 ) of the drain bottom ( 5 ) serving as an abutment;
b) that on the underside of the foot plate ( 6 ) a radially in the lateral opening ( 4 ) of the drain bottom ( 5 ) engaging lifter ( 8 ) is fixed, the upper side is inclined radially outwards at an angle which is approximately the angle of inclination Axis line of the lateral opening ( 4 ) of the drain bottom ( 5 ) corresponds;
c) that the foot plate ( 6 ) on its roughly crossing the gripper straight inside the lifter ( 8 ) opposite has a slightly downward sloping plate shoulder ( 6 a), on the top of which against the side opening ( 4 ) of the drain bottom ( 5 ) opposite inner wall of the drain bottom ( 5 ) tensionable radial pressure clamp ( 9 ) is arranged.

2. Gripper according to claim 1, characterized in that the carrier ( 1 ) consists of a steel profile section, at the two ends of which a downwardly directed support arm ( 3 ) is attached.

3. Gripper according to one of claims 1 or 2, characterized in that the carrier ( 1 ) consists of a U-section section with a web above, on which the eyelet ( 2 ) is welded from a pierced flat steel section and attached to the carrier ends Support arms ( 3 ) each consist of a welded flat steel section.

4. Gripper according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the axial continuation of the carrier ( 1 ) on both sides a pipe section ( 10 ) on the support arms ( 3 ) for receiving a longer support tube is welded.

5. Gripper according to one of claims 1 or 2, characterized in that the carrier ( 1 ) consists of a continuously open steel tube.

6. Gripper according to one of claims 1 to 5, characterized in that the foot plate ( 6 ) consists of strong steel sheet and has a substantially semicircular outline with a square, from the plate plane inclined plate approach ( 6 a) at about the center of the gripper crossing straight side.

7. Gripper according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the top of the plate extension ( 6 a) of the foot plate ( 6 ) arranged radial pressure clamp ( 9 ) consists of

- a plate on the shoulder (6 a) secured to the radially directed guide sleeve (9 a) in which a push rod (9 b) is axially movable,
- A clamping lever ( 9 d) which is pivotally mounted with its base end about an axis line of the push rod ( 9 b) horizontally transverse axis and via an intermediate member arranged above its base bearing ( 9 c) with the inner end of the push rod ( 9 b ) is articulated and
- One on the push rod ( 9 b) arranged in the clamping direction resilient element.

8. Gripper according to claim 7, characterized in that the push rod ( 9 b) is variable in length, in that it consists of two coaxially screwed parts, the respective length position achieved by screwing can be fixed by a lock nut.

9. Gripper according to one of claims 1 to 8, characterized in that the on the push rod ( 9 b) arranged in the clamping direction resilient element on a the outer end of the push rod ( 9 b) forming component attached rubber buffer ( 9 e) is.

10. Gripper according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lifter ( 8 ) is designed as a vertical plane angeord designated chair angle ( 8 c) made of section steel, which has one leg on a vertical U-section section ( 8 a) is adjustable in height, which in turn is attached to the underside of the footplate ( 6 ) in such a way that its profile legs are parallel to the axis line of the lateral opening ( 4 ) of the drainage floor ( 5 ).

11. Gripper according to claim 10, characterized in that the profile legs of the U-profile section ( 8 a) each have a row of holes ( 8 b), the holes of which coincide, the vertical section of the U-profile ( 8 a) abutting Leg of the chair angle ( 8 c) on each side has a U-section section ( 8 a) overlapping tab ( 8 d) with a plug hole ( 8 e) and wherein the plug holes ( 8 e) of both tabs ( 8 d) match any pair of holes of the U-section section ( 8 a) can be brought into agreement and the chair angle ( 8 c) on the U-section section ( 8 a) at the selected height can be fixed by a bolt inserted into the matching holes ( 8 f) is.

12. Gripper according to claim 10, characterized in that the chair angle ( 8 c) of the lifter ( 8 ) by means of a threaded spindle on the base plate ( 6 ) held adjustable in height and by means of its tabs ( 8 d) on the U-profile section ( 8 a) is guided, the threaded despindel with one end in a fixed bearing in the correspondingly pierced footplate ( 6 ) or on the chair bracket ( 8 c) is rotatably mounted, while its free threaded part in one on the chair bracket ( 8 c) or the correspondingly pierced footplate ( 6 ) arranged threaded nut and can be fixed in any height by locking the thread despindel with known means.

13. Gripper according to one of claims 11 or 12, characterized in that on the top of the drainage floor ( 5 ) bear the leg of the chair angle ( 8 c) an inclined surface ( 8 g) which is inclined radially outwards is seen on which is the upper edge of the side opening ( 4 ) of the drain bottom ( 5 ).

14. Gripper according to one of claims 1 to 13, characterized in that a window opening ( 6 b) is provided in the foot plate ( 6 ) on both sides of the lifter ( 8 ).