Selbsttätige Abstellvorrichtang für gekühlte Verdichter mittels Schmelzpfropfens.
Es ist bekannt, daß Verdichter mit Wasserkühlung bei Ausfall des Kühlwassers infolge
unzulässiger Temperatursteigerung gefährdet sind. Die Thermometer, welche die Temperatur
des zu verdichtenden Mediums anzeigen, können wohl mit Signalvorrichtungen, wie
Läutwerken,, :aufleuchtenden Lampen o. dgl., verbunden werden, so daß der Maschinist
auf die Gefahr aufmerksam gemacht wird, doch ist damit noch keine Gewähr dafür geboten,
daß der Maschinist das Signal auch beachtet und die Gefahr beseitigt. Es sind deshalb
schor selbsttätige Abstellvorrichtungen für die Verdichteranlage bei Versagen der
Wasserkühlung vorgeschlagen worden, gemäß welchen entweder in Abhängigkeit von der
Temperatur des verdichteten Mediums die Saugleitung des Verdichters geschlossen
oder in Abhängigkeit vom Druckdes Kühlwassers die Antriebsmaschine des Verdichters
abgestellt
wurde. Anderseits ist es auch bekannt, zu heiß gewordene
Maschinen dadurch selbsttätig abzustellen, daß ein Material von verhältnismäßig
niedrigem Schmelzpunkt zum Schmelzen gebracht wird.Automatic shut-off device for cooled compressors by means of a melt plug.
It is known that compressors with water cooling in the event of failure of the cooling water as a result
impermissible temperature increase are at risk. The thermometer showing the temperature
indicate the medium to be compressed, can probably with signal devices such as
Bells,: lights up lamps or the like, are connected so that the machinist
attention is drawn to the danger, but this does not guarantee that
that the machinist heeded the signal and removed the danger. It is therefore
sheared automatic shut-off devices for the compressor system in the event of failure of the
Water cooling has been proposed, according to which either depending on the
Temperature of the compressed medium, the suction line of the compressor is closed
or, depending on the pressure of the cooling water, the prime mover of the compressor
switched off
became. On the other hand, it is also known to have become too hot
Turn off machines automatically that a material of relatively
low melting point is brought to melt.
Vorliegende Erfindung gibt eine einfache Lösung für eine selbsttätige
Abstellvorrichtung, indem ein an geeigneter Stelle eingebauter Schmelzpfropfen während
des normalen Betriebes eine Leitung verschließt, die in Verbindung mit einer Vorrichtung
zum Abstellen des Verdichters steht, derart, daß bei geschmolzenem Pfropfen das
zu verdichtende Medium selbst die Abstellvorrichtung betätigt.The present invention gives a simple solution to an automatic
Parking device by placing a melt plug installed at a suitable point during
of normal operation closes a line that is connected to a device
to turn off the compressor stands in such a way that when the plug is melted the
medium to be compressed itself actuates the parking device.
In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es ist a der Verdichter, in diesem Beispiel ein Kreiselverdichter, und b eine Antriebsmaschine,
in diesem Beispiel eine Dampfturbine. Das zu verdichtende Medium strömt bei c in
den Verdichter ein und bei d in verdichtetem Zustande heraus. Hier würde also die
Druckleitung beginnen. Der Verdichter ist von einem Kühlwassermantel e umgeben.
In die durch Pfeile angedeutete Bahn des zu verdichtenden Mediums ragt ein
Schmelzpfropfen f, welcher während des normalen Betriebes eine Leitung g verschließt;
diese führt zu einem Zylinder h, in welchem sich ein Kolben i befindet. Auf der
einen Seite ist dieser Kolben dem Druck ausgesetzt, welcher in. der Leitung g herrscht,
und auf der anderen Seite dem Druck einer einstellbaren Feder k. Außerdem ist er
durch ein Gestänge L mit einem Abschlußorgan m verbunden, welches
in die Dampfzuführungsieitung n der Turbine eingebaut ist.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing. It is a the compressor, in this example a centrifugal compressor, and b a prime mover, in this example a steam turbine. The medium to be compressed flows into the compressor at c and out of the compressed state at d. So this is where the pressure line would begin. The compressor is surrounded by a cooling water jacket e . A melt plug f protrudes into the path of the medium to be compressed, indicated by arrows, which closes a line g during normal operation; this leads to a cylinder h in which a piston i is located. On the one hand, this piston is exposed to the pressure which prevails in the line g, and on the other hand to the pressure of an adjustable spring k. In addition, it is connected by a linkage L to a closing element m which is built into the steam supply line n of the turbine.
Die Wirkungsweise ist nun folgende: Angenommen, die Wasserkühlung
versage, so wird die Temperatur des zu verdichtenden 14Zediums im Verdichter steigen
und schließlich den Schmelzpfropfen /zum Schmelzen bringen. Er schmilzt ab
und gibt damit die Leitung g frei, durch die sofort das zu verdichtende Medium auf
den Kolben i wirkt, ihn vorwärts bewegt und damit das Ventil m schließt. Die Antriebsmaschine
b und damit der Verdichter ist somit abgestellt, und jegliche Gefahr ist beseitigt.
Der Schmelzpfropfen kann in eine Zwischenstufe oder in die Druckleitung des Verdichters
eingebaut werden.The mode of operation is now as follows: Assuming that the water cooling fails, the temperature of the medium to be compressed will rise in the compressor and finally bring the plug / melt. It melts and thus releases the line g, through which the medium to be compressed acts immediately on the piston i, moves it forward and thus closes the valve m. The drive machine b and thus the compressor is thus switched off and any danger is eliminated. The melt plug can be installed in an intermediate stage or in the pressure line of the compressor.