DE4207738A1

DE4207738A1 - AERIAL CURTAIN

Info

Publication number: DE4207738A1
Application number: DE4207738A
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Ing Bruger
Original assignee: Telefunken Sendertechnik GmbH
Current assignee: BRUGER, PETER, DR.-ING., 14167 BERLIN, DE
Priority date: 1991-08-28
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1993-03-04
Anticipated expiration: 2012-03-12
Also published as: DE4207738C2

Description

Die Erfindung betrifft einen Antennenvorhang, insbeson dere einen Dipolvorhang einer Antenne im Dekameterwellen- Bereich, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an antenna curtain, in particular a dipole curtain of an antenna in the decameter wave Area according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 32 12 291 C2 ist ein Antennenvorhang bekannt, bei dem die einzelnen Spalten an zwei Dachseilen aufge hängt sind, die mit parallelem Abstand zueinander verlau fen. Eine einzelne Spalte des bekannten Vorhanges ist oben mit einem waagerechten Tragebalken abgeschlossen, der mit seinen Enden an den Dachseilen befestigt und da bei lotrecht auf der Strahlerebene ausgerichtet ist. Aus gehend von dem jeweils seitlichsten Tragebalken des Vor hanges laufen die beiden Dachseile zu den Seitenrändern hin auf seitliche Spannseile zusammen. Die Trageseile einer Spalte hängen mit Abstand zueinander an dem Trage balken. Die Halteseile einer Spalte sind am Boden unmit telbar an Haltepunkten befestigt, wobei die Abstände der Haltepunkte untereinander mit den Abständen der Tragsei le übereinstimmen. In einer Spalte verlaufen deshalb die Tragseile, Halteseile und Leitungen (mit Ausnahme der waagerechten Verbindungsleitungen) parallel zueinander. Wenn dieser bekannte Vorhang durch lotrecht auf ihn ein wirkenden Wind ausgelenkt wird, dann werden die Tragebal ken schaukelartig gedreht, was eine unerwünschte Annähe rung von Leitungen und Strahlern zur Folge hat. Das Ver halten bei Wind wird außerdem durch die Durchhängekurve der Dachseile beeinflußt, da diese die Höhenabstände zwi schen dem obersten Strahler und dem Tragebalken einer Spalte bestimmt. Der Tragebalken kann in seitlichen Spal ten wesentlich höher als der oberste Strahler angeordnet sein. Um mit dem bekannten Vorhang ein einigermaßen zu friedenstellendes Ergebnis bei lotrecht einwirkendem Wind zu erzielen, müssen die Tragebalken relativ lang und da mit schwer ausgeführt werden.An antenna curtain is known from DE 32 12 291 C2, in which the individual columns opened on two roof ropes are hanging, which are spaced parallel to each other fen. A single column of the well-known curtain is finished at the top with a horizontal support beam, the ends of which are attached to the roof ropes and there is aligned vertically on the emitter level. Off proceeding from the most lateral support beam of the front slopes, the two roof ropes run to the side edges towards side tension cables together. The carrying ropes a column hang from the stretcher at a distance from each other bar. The ropes of a column are not on the floor telbar attached to breakpoints, the distances of the Breakpoints with each other with the distances of the suspension cable le match. Therefore the run in one column Catenary ropes, tethers and lines (except the horizontal connecting lines) parallel to each other. If this well-known curtain is perpendicular to it acting wind is deflected, then the carrying beam ken rotated like a swing, which is an undesirable proximity cable and emitters. The Ver keeping in wind is also due to the sag curve the roof ropes affected, since these the height distances between between the top emitter and the support beam Column determined. The support beam can be placed in the side column ten higher than the top radiator be. To some extent with the well-known curtain Satisfactory result with a perpendicular wind To achieve, the stringer must be relatively long and there to be run with hard.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Antennenvorhang zu schaffen, bei dem die Strahler und Leitungen der Vorhang spalten so getragen werden, daß bei Windeinwirkung zwi schen den Strahlern und Leitungen oder zwischen den Lei tungen untereinander ausreichende Abstände eingehalten werden.The object of the invention is to provide an antenna curtain create where the spotlights and wires the curtain columns are worn so that between wind between the emitters and lines or between the lines sufficient distances between them will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeich nenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is inventively characterized by nenden features of claim 1 solved. Training are specified in the subclaims.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß bei Windeinwirkung die unerwünschte Annäherung von Leitungen und Strahlern infol ge des schaukelartigen Drehens der Tragebalken bzw. Rahen der Vorhangspalten verringert ist. Dieses ist erfindungsge mäß mit einfachen Mitteln durch eine Abstandsvergrößerung zwischen den unteren Befestigungspunkten erreichbar. Die Abstandsvergrößerung am Boden führt außerdem zu größeren Abständen von Strahlern und Leitern, wodurch ebenfalls eine Berührungsgefahr bei Windlast verringert ist. Die Erfindung verwendet in vorteilhafter Weise nur ein Dachseil, an dem die einzelnen Vorhangsspalten aufgehängt sind. Die Aufhän gung der einzelnen Spalten erfolgt erfindungsgemäß an einer Rahe, die vorteilhaft so ausgeführt ist, daß zwi schen der Rahe und dem obersten Strahler einer Spalte immer ein gleicher Höhenabstand vorliegt. Dieses Merkmal führt zu einer verbesserten Konstruktion des Antennen vorhanges, da die nachteiligen großen Höhenabstände zwi schen dem Balken und dem obersten Strahler der Seiten spalten entfallen.The invention has the advantage that the wind unwanted approach of lines and radiators infol ge of the swing-like rotation of the support beams or frames the curtain columns are reduced. This is fiction moderately by increasing the distance accessible between the lower attachment points. The Increasing the distance on the ground also leads to larger ones Distances between radiators and conductors, which also creates a Danger of contact with wind load is reduced. The invention advantageously uses only a roof rope on which the individual curtain columns are hung. The hangers The individual columns are provided according to the invention a Rahe, which is advantageously carried out so that between the edge and the top radiator of a column there is always an equal height difference. This characteristic leads to an improved construction of the antennas curtain, since the disadvantageous large height differences between between the beam and the top emitter of the sides columns are eliminated.

In einem Unteranspruch ist aufgezeigt, daß durch asymme trische Abstände der Befestigungspunkte (in bezug auf die Strahlerebene) unterschiedliche Windlasten der Vor der- und Rückseite des Antennenvorhanges berücksichtigt werden können. Außerdem sind in den Unteransprüchen vor teilhafte Dimensionierungsregeln für die konstruktive Auslegung eines erfindungsgemäßen Antennenvorhanges an gegeben.In a subclaim it is shown that by asymme distance between the fastening points (in relation to the radiator level) different wind loads of the front the rear and rear of the antenna curtain are taken into account can be. In addition, are in the subclaims partial rules for dimensioning the constructive Design of an antenna curtain according to the invention given.

Anhand der Zeichnung werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.Based on the drawing, two exemplary embodiments the invention explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Antennenvorhang mit einer Strahler- und zwei Leitungsebenen in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows an antenna curtain according to the invention with a spotlight and two management levels in a perspective view,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt des Antennenvorhangs gemäß Fig. 1, der in einer Spalte dieses Vorhanges liegt, Fig. 2 shows a section of the antenna curtain according to Fig. 1, which is located in a column of this curtain,

Fig. 3 zeigt einen erfindungsgemäßen Antennenvorhang mit einer Strahler- und einer Leitungsebene in pers pektivischer Darstellung und Fig. 3 shows an antenna curtain according to the invention with a radiator and a line level in a perspective view and

Fig. 4 zeigt einen Schnitt des Antennenvorhanges gemäß Fig. 3, der in einer Spalte dieses Vorhanges liegt. FIG. 4 shows a section of the antenna curtain according to FIG. 3, which lies in a column of this curtain.

Der in Fig. 1 gezeigte Antennenvorhang 1 besteht aus vier Spalten S1, S2, S3, S4 und vier Zeilen Z1, Z2, Z3, Z4. Die Zeilen sind aus waagerecht nebeneinander angeordne ten Strahlern 4 gebildet, die als Dipolstrahler ausge führt sind. Alle Zeilen des gezeigten Vorhanges sind mit parallelem Abstand übereinander in einer Ebene, der Strah lerebene, aufgehängt. Die Spalten des Vorhanges sind ge dachte Ebenen, in denen für übereinander hängende Strah ler 4 die Tragseile 8, Leitungen 10 und Halteseile 7 lau fen. Jede Spalte steht lotrecht auf der Strahlerebene und verläuft senkrecht zwischen dem Erdboden und einem Dach seil 2 durch die Speisepunkte 6 der jeweiligen übereinan der hängenden Strahler 4.The antenna curtain 1 shown in Fig. 1 consists of four columns S 1, S 2, S 3, S 4, and four lines Z 1, Z 2, Z 3, Z 4. The lines are formed from horizontally side by side arranged radiators 4 , which are out as dipole radiators. All lines of the curtain shown are hung at a parallel distance above one another in one plane, the radiator plane. The columns of the curtain are ge thought levels, in which the suspension cables 8 , lines 10 and tethers 7 are running for hanging beams 4 . Each column is perpendicular to the radiator level and runs vertically between the ground and a roof rope 2 through the feed points 6 of the respective one of the hanging radiators 4th

In einer Zeile sind die vier Strahler 4 untereinander an ihren Enden über elektrische Isolatoren s miteinander verbunden. Die seitlichen Enden einer Zeile sind zwischen Spannseilen 3 aufgehängt.In a row, the four radiators 4 are connected to one another at their ends via electrical insulators s. The lateral ends of a line are suspended between tension cables 3 .

In jeder Spalte sind drei untere Befestigungspunkte 11 am Erdboden und drei obere Befestigungspunkte 12 an einer Ra he 9 einer Spalte vorgesehen. Diese Befestigungspunkte 12 sind in einer Spalte untereinander beabstandet. Die Rahe 9 ist mittels einer dreieckigen Aufhängekonstruktion 13 und einem Tragseil 8 an dem Dachseil 2 aufgehängt. Das Dachseil 2 ist mit seinen Enden an Turmaufhängungen 15 befestigt, mit denen es zwischen zwei Türmen gespannt ist, die in Fig. 1 nicht gezeigt sind. In each column, three lower fastening points 11 on the ground and three upper fastening points 12 on a frame 9 of a column are provided. These fastening points 12 are spaced apart from one another in a column. The frame 9 is suspended from the roof cable 2 by means of a triangular suspension structure 13 and a supporting cable 8 . The ends of the roof rope 2 are fastened to tower suspensions 15 , with which it is stretched between two towers, which are not shown in FIG. 1.

Die gedachte Strahlerebene des Vorhanges ist an den Rahen 9 und am Erdboden zwischen den mittleren Befestigungs punkten der Spalten aufgespannt. Zwischen den jeweils seitlich davon liegenden oberen und unteren Befesti gungspunkten ist auf jeder Seite der Strahlerebene eine gedachte Leitungsebene aufgespannt.The imaginary radiator level of the curtain is spanned on the frames 9 and on the ground between the middle fastening points of the columns. Between the upper and lower fastening points lying laterally on each side, an imaginary line level is spanned on each side of the radiator level.

Fig. 2 gibt Aufschluß über die Abstandsverhältnisse der Strahler- und Leitungsebenen zueinander. Es ist ein Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Antennenvorhang ge zeigt, der innerhalb einer der Spalten verläuft. Die Rahe 9 ist über die dreieckige Aufhängekonstruktion 13, die aus drei von den Enden und der Mitte der Rahe 9 ausgehenden zusammenlaufenden Tragseilen 8 und der Rahe 9 selbst gebil det ist, und einem an die Aufhängung angreifenden Tragseile 8 an dem Dachseil 2 aufgehängt. Dieses letztgenannte Trag seil 8 ist für einzelne Spalten unterschiedlich lang ausge führt, so daß die Rahen 9 aller Spalten trotz der Durchhän gekurve des Dachseiles 2 in gleicher Höhe über dem Erdboden hängen. Damit ist für alle Spalten auch der Höhenabstand zwischen dem obersten Strahler 4 und der Rahe 9 gleich. Fig. 2 gives information about the spacing of the radiator and line levels to each other. A section through the antenna curtain shown in FIG. 1 is shown, which runs within one of the columns. The Rahe 9 is gebil det about the triangular suspension structure 13 , which is formed from three starting from the ends and the center of the Rahe 9 converging support ropes 8 and the Rahe 9 itself, and an attacking the suspension cables 8 on the roof rope 2 . This latter support rope 8 is out for individual columns of different lengths, so that the frames 9 of all columns hang in spite of the sag curve of the roof rope 2 at the same height above the ground. The height distance between the top radiator 4 and the frame 9 is therefore the same for all columns.

Auf der Rahe 9 befinden sich drei obere Befestigungspunk te 12; zwei davon an den beiden Enden der Rahe und einer in der Mitte der Rahe. In dem gezeigten Ausführungsbei spiel sind die beiden Abstände b1, b2 zwischen den äuße ren Befestigungspunkten und dem mittleren Befestigungs punkt gleichgroß ausgeführt. Am Erdboden sind die drei unteren Befestigungspunkte 11 zu sehen, die innerhalb der Spaltenebene liegen und untereinander beabstandet sind. Der mittlere der unteren Befestigungspunkte 11 ist senkrecht unter dem mittleren oberen Befestigungspunkt 12 angeordnet. On the line 9 there are three upper fastening points 12 ; two at the two ends of the row and one in the middle of the row. In the exemplary embodiment shown, the two distances b 1 , b 2 between the outer fastening points and the middle fastening point are of the same size. On the ground, the three lower fastening points 11 can be seen, which lie within the column plane and are spaced apart from one another. The middle of the lower fastening points 11 is arranged vertically below the middle upper fastening point 12 .

Die Abstände a1, a2 zwischen den äußeren unteren Befesti gungspunkten 11 und dem mittleren Befestigungspunkt 11 sind größer als die entsprechenden Abstände b1, b2 auf der Rahe 9. In dem Ausführungsbeispiel ist außer dem der mit Blick auf die Schnittdarstellung linke Ab stand a1 größer als der rechte Abstand a2 ausgeführt, um damit größere Windflächen der linken Leitungen und Halte seile auszugleichen. Der in der Zeichnung nicht dargestel lte Reflektorvorhang, der im allgemeinen für die Funktion der Antenne erforderlich ist, wird auf der rechten Seite im Abstand von etwa 1/4 der Freiraum-Wellenlänge von der Strah lerebene angeordnet; a₂ ist etwas kleiner als dieser Abstand ausgeführt, um Kollisionen zwischen dem Antennenvorhang und dem Reflektor bei Wind zu vermeiden. In dem gezeigten Aus führungsbeispiel ist die Dimensionierung der unteren Abstän de a1, a2 nach der Regel a_i = ((H/D) + 1) b_i und durch eine zusätzliche Beaufschlagung der ermittelten Werte mit einem Faktor erfolgt. Für den Abstand a1 ist für diesen Faktor ein Wert von 0,9 und für Abstand a2 ein Wert von 0,65 gewählt worden. Der Antennenvorhang ist insgesamt so dimensioniert, daß die mit den voranstehenden Dimensionierungsregeln er mittelten Abstände a1, a2 Werte annehmen, die im Bereich von etwa 1/8 bis 3/8 der Freiraum-Wellenlänge liegen, die der mittleren Betriebsfrequenz des Antennenvorhanges ent spricht. In der voranstehend angegebenen Regel ist mit H der Höhenabstand einer Rahe 9 über den unteren Befesti gungspunkten bezeichnet; D kennzeichnet den Höhenabstand zwischen einer Turmaufhängung 15 und einer Rahe 9; b_i kennzeichnet die Abstände der oberen Befestigungspunkte 12. Für den Fall, daß die unteren Befestigungspunkte 11 nicht auf einer Höhe liegen sollten, gilt deren mittlere Höhe als Bezugsmaß für die Bestimmung des Höhenabstandes H. Ebenso wird bei unterschiedlich hohen Turmaufhängungen 15 deren mittlere Höhe als Bezugsmaß für die Bestimmung des Höhenabstandes D angenommen. Die vorangehende Dimen sionierungsregel ist auch auf einen Antennenvorhang ge mäß Fig. 3 anwendbar, der neben der Strahlerebene nur eine Leiterebene aufweist.The distances a 1 , a 2 between the outer lower fastening points 11 and the middle fastening point 11 are greater than the corresponding distances b 1 , b 2 on the frame 9 . In the embodiment, the left with a view of the sectional view was made from a 1 larger than the right distance a 2 , in order to compensate for larger wind areas of the left lines and retaining ropes. The reflector curtain, not shown in the drawing, which is generally required for the function of the antenna, is arranged on the right side at a distance of about 1/4 of the free-space wavelength from the radiator plane; a ₂ is made slightly smaller than this distance to avoid collisions between the antenna curtain and the reflector in wind. In the exemplary embodiment shown, the dimensioning of the lower distances a 1 , a 2 is carried out according to the rule a _i = ((H / D) + 1) b _i and by adding a factor to the determined values. A value of 0.9 was selected for the distance a 1 for this factor and a value of 0.65 for the distance a 2 . Overall, the antenna curtain is dimensioned such that the distances a 1 , a 2 , which are determined using the above dimensioning rules, assume values that are in the range of approximately 1/8 to 3/8 of the free space wavelength corresponding to the mean operating frequency of the antenna curtain . In the rule given above, H is the height distance of a row 9 above the lower fastening points; D denotes the height distance between a tower suspension 15 and a frame 9 ; b _i denotes the distances between the upper fastening points 12 . In the event that the lower fastening points 11 should not be at one height, their average height is used as a reference measure for determining the height distance H. Likewise, for tower suspensions 15 of different heights, their average height is assumed as a reference measure for determining the height distance D. The preceding dimensioning rule can also be applied to an antenna curtain according to FIG. 3, which has only one conductor level in addition to the radiator level.

In jeder Spalte sind die Leitungen 10 zu den Speisepunk ten 6 der Strahler 4 so geführt, daß eine gleichphasige Speisung von vier übereinander angeordneten Strahlern 4 erfolgt. Die Einspeisung in eine Spalte erfolgt am lin ken - links in Blickrichtung auf Fig. 2 - unteren Be festigungspunkt 11 über eine Leitung 10. Etwa in der Mitte der Spaltenhöhe ist die Leitung 10 von einem Umlenkpunkt 17 aus waagerecht auf einen Verteilungspunkt 16 überführt, der sich in der rechten Leitungsebene befindet. Von diesem Ver teilungspunkt 16 aus führt je eine Leitung 10 nach unten und oben auf einen Umlenkpunkt 17. Von den Umlenkpunkten 17 aus gehend sind die Leitungen 10 von der rechten Leitungsebene in waagerechter Richtung auf die Strahlerebene geführt. In der Strahlerebene verlaufen sie an je einem Verteilungspunkt 16 nach oben und unten zu den Speisepunkten 6 der Strahler 4. Aufgehängt sind die Leitungen 10 und Strahler 4 an Trag seilen 8 und an Tragseilzwischenstücken 14. An Befestigungs punkten 11 in der Nähe des Erdbodens sind die Leitungen 10 entweder direkt, mit Verwendung von Isolatoren, oder mit 25 Halteseilen 7 befestigt. Die Halteseile 7, Tragseile 8 und die Tragseilzwischenstücke 14 sind elektrisch im wesentli chen unwirksam; sie sind beispielsweise aus Isoliermaterial gefertigt.In each column, the lines 10 to the feed point th 6 of the radiator 4 are guided so that an in-phase supply of four radiators 4 arranged one above the other takes place. The feed into a column takes place on the left-hand side - in the direction of view of FIG. 2 - lower fastening point 11 via a line 10 . Approximately in the middle of the column height, the line 10 is transferred horizontally from a deflection point 17 to a distribution point 16 , which is located in the right line level. From this distribution point 16 Ver each line 10 leads down and up to a deflection point 17th Starting from the deflection points 17 , the lines 10 are led from the right line level in a horizontal direction to the radiator level. In the radiator plane, they run upwards and downwards at a distribution point 16 to the feed points 6 of the radiators 4 . The lines 10 and spotlights 4 are suspended on support ropes 8 and on support cable intermediate pieces 14 . At fastening points 11 near the ground, the lines 10 are either attached directly, using insulators, or with 25 tethers 7 . The tethers 7 , suspension cables 8 and the suspension cable intermediate pieces 14 are electrically ineffective Chen in wesentli; for example, they are made of insulating material.

Die vorteilhafte Auswirkung der dargestellten Ausführung auf das Verhalten des Antennenvorhangs unter dem Einfluß von Wind läßt sich anhand von Fig. 2 wie folgt erklären, wobei der einfachheithalber senkrecht auf die Strahlerebene ein fallender Wind angenommen wird; entsprechendes gilt für schrägen Wind, da dieser eine senkrechte Komponente hat. The advantageous effect of the embodiment shown on the behavior of the antenna curtain under the influence of wind can be explained as follows on the basis of FIG. 2, with the simplicity that a falling wind is assumed perpendicular to the radiator plane; The same applies to oblique wind, since it has a vertical component.

Wenn der Antennenvorhang durch die auf ihn wirkenden Wind kräfte ausgelenkt wird, dann werden auch die Rahen 9 ausge lenkt. Die Lageänderung der Rahen ist meistens mit einer Vergrößerung ihres Abstandes von der gedachten Achse durch die beiden Aufhängepunkte 15 und mit einer Verminderung des mittleren Abstandes vom Erdboden verbunden; diese Abstands änderungen werden durch die Nachgiebigkeit der Turmaufhän gungen 15 ermöglicht und ergeben sich aus dem Bestreben der senkrechten oder angenähert senkrechten Halteseile 7, 8 und Leitungen 10, sich infolge der Windeinwirkung auszubauchen. Außer dieser Abstandsänderung haben die Rahen insbesondere das Bestreben, sich - ähnlich wie eine Schaukel - um die ge dachte Achse durch die beiden Aufhängepunkte 15 zu drehen, so daß sich der leeseitige Befestigungspunkt 13 in größerer Höhe über dem Boden befindet als der luvseitige Befesti gungspunkt 12. Durch die Anordnung der unteren Befestigungs punkte 11 in den Abständen a1, a2, die gemäß Anspruch 6 grö ßer als die Abstände b1, b2 der oberen Befestigungspunkte 12 sind, wird erreicht, daß die Abstände der Befestigungspunkte 12 an einer Rahe 9 vom jeweils zugehörigen unteren Befesti gungspunkt 11, im Vergleich zum Fall ohne Wind, alle unge fähr gleich bleiben oder sich um ungefähr den gleichen Wert verkleinern. Hierdurch ergibt sich, daß die nebeneinander angeordneten Leitungen und Halteseile einer Spalte ungefähr gleich weit ausgelenkt werden, so daß die Abstände etwa gleich bleiben.If the antenna curtain is deflected by the wind forces acting on it, then the frames 9 are also deflected out. The change in position of the frames is usually associated with an increase in their distance from the imaginary axis through the two suspension points 15 and with a decrease in the mean distance from the ground; these distance changes are made possible by the flexibility of the tower suspension 15 and result from the endeavor of the vertical or approximately vertical tethers 7 , 8 and lines 10 to bulge as a result of the wind. In addition to this change in distance, the Rahen in particular endeavor - similar to a swing - to rotate about the ge axis through the two suspension points 15 , so that the leeward fastening point 13 is located at a greater height above the ground than the windward fastening point 12 . By arranging the lower fastening points 11 at the distances a 1 , a 2 , which are greater than the distances b 1 , b 2 of the upper fastening points 12 according to claim 6, it is achieved that the distances of the fastening points 12 on a frame 9th from the associated lower fastening point 11 , in comparison to the case without wind, all remain approximately the same or decrease by approximately the same value. This results in that the adjacent lines and tethers of a column are deflected approximately the same distance, so that the distances remain approximately the same.

In der Praxis können sich gewisse Abweichungen von dem etwas vereinfacht und idealisiert beschriebenen Verhalten zeigen, beispielsweise, wenn die Windflächen auf beiden Seiten deut lich verschieden sind; in diesem Fall ist es zweckmäßig, wie weiter oben ausgeführt, die Abstände a1, a2 entsprechend un terschiedlich auszuführen. Es kann auch aus anderen Gründen wünschenswert oder erforderlich sein, von der exakten Dimen sionierung gemäß Anspruch 6 abzuweichen, beispielsweise we gen der Nähe des Reflektors. Dann kann man mit einer Bemes sung innerhalb des durch Anspruch 7 bestimmten Bereiches immer noch ein zufriedenstellendes Verhalten erreichen.In practice, there may be certain deviations from the somewhat simplified and idealized behavior described, for example if the wind areas on both sides are significantly different; In this case, it is useful, as explained above, to carry out the distances a 1 , a 2 accordingly. It may also be desirable or necessary for other reasons to deviate from the exact dimensioning according to claim 6, for example because of the proximity of the reflector. Then you can still achieve a satisfactory behavior with a dimensioning within the range defined by claim 7.

Insbesondere wenn der Abstand a1, a2 relativ klein ist, also der Faktor gemäß Anspruch 7 nahe bei 0,5 liegt, ist es gün stig, die dreieckige Aufhängekonstruktion 13 der Rahe 9 ent sprechend Anspruch 2 zu bemessen: die Unvollkommenheit der Realisierung der idealen geometrischen Bedingung wirkt sich nur teilweise aus, weil die Gleichgewichtslage der Rahe we gen der geringen Höhe ihrer Aufhängekonstruktion auch von den Größen der an ihr wirkenden Kräfte merklich bestimmt wird.In particular, if the distance a 1 , a 2 is relatively small, i.e. the factor according to claim 7 is close to 0.5, it is expedient to dimension the triangular suspension structure 13 of the frame 9 accordingly to claim 2: the imperfection of the implementation of the The ideal geometrical condition only has a partial effect because the equilibrium position of the frame due to the low height of its suspension structure is also noticeably determined by the magnitude of the forces acting on it.

Der in Fig. 3 gezeigte Antennenvorhang 1 besteht aus zwei Spalten S1, S2 und drei Zeilen Z1, Z2, Z3. Die Zeilen sind entsprechend dem vorangehend beschriebenen Beispiel ausgebildet.The antenna curtain 1 shown in FIG. 3 consists of two columns S 1 , S 2 and three rows Z 1 , Z 2 , Z 3 . The lines are designed in accordance with the example described above.

Bezüglich der Ausführung der Spalten unterscheidet sich der in Fig. 3 gezeigte Antennenvorhang 1 von dem voran gehend beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch, daß der Vorhang nur eine Strahlerebene und eine Leitungsebe ne aufweist.With regard to the design of the columns, the antenna curtain 1 shown in FIG. 3 differs from the exemplary embodiment described above in that the curtain has only one radiator level and one line level.

Die in Fig. 4 gekennzeichneten Abstände a, b und Höhen abstände H, D entsprechen unter Berücksichtigung der vorgenannten Änderungen den zu Fig. 2 gemachten Angaben. Innerhalb einer Spalte ist die Leitungsführung und Strahleraufhängung entsprechend Fig. 4 gegenüber dem vor angehend beschriebenen Ausführungsbeispiel geändert. Die Einspeisung in eine Spalte erfolgt am linken unteren Be festigungspunkt 11 über eine Leitung 10. Diese Leitung 10 führt auf einen etwa in der Mitte der Spaltenhöhe angeord neten Verteilungspunkt 16, von dem aus ein waagerechter Ab zweig auf einen Umlenkpunkt 17 in der Strahlerebene und ein senkrechter Abzweig auf einen über dem Verteilungspunkt 16 in Verlängerung der Leitung 10 liegenden Umlenkpunkt 17. Von diesem Umlenkpunkt 17 ist die Leitung 10 in waagerechter Richtung auf einen Verteilerpunkt 16 in der Strahlerebene geführt. In der Strahlerebene laufen von dem letztgenannten Verteilerpunkt 16 Leitungen 10 nach oben und unten zu je einem Speisepunkt 6 von zwei übereinander angeordneten Strahlern 4. Für den darunterliegenden dritten Strahler 4 ist von dem Umlenkpunkt 17 in der Strahlerebene die Leitung 10 nach unten zu dem Speisepunkt 6 dieses Strahlers geführt. Die Leitungen 10 und Strahler 4 sind innerhalb einer Spalte entsprechend dem vorangehend beschriebenen Ausführungsbei spiel zwischen oberen Befestigungspunkten 12 auf einer Rahe 9 und den unteren Befestigungspunkten 11 mittels Tragseilen 8, Tragseilzwischenstücken 14 und Halteseilen 7 gespannt. Die Rahe 9 selbst hängt über einer dreieckigen Aufhängekon struktion 13 über ein kurzes Tragseil 8 an einem Dachseil 2, das zwischen zwei Turmaufhängungen 15 gespannt ist.The distances a, b and height distances H, D shown in FIG. 4 correspond to the information given for FIG. 2, taking into account the aforementioned changes. Within a column, the line routing and radiator suspension according to FIG. 4 has been changed compared to the exemplary embodiment described above. The feed into a column takes place at the lower left fastening point 11 via a line 10 . This line 10 leads to a angeord Neten approximately in the middle of the column height distribution point 16, from which a horizontal From branch to a deflection point 17 in the radiator plane and a vertical branch to a lying above the distribution point 16 in prolongation of the line 10 deflection 17th From this deflection point 17 , the line 10 is led in the horizontal direction to a distribution point 16 in the radiator plane. In the radiator level, lines 10 run upwards and downwards from the last-mentioned distribution point 16 to a feed point 6 of two radiators 4 arranged one above the other. For the third radiator 4 underneath, the line 10 is led downward from the deflection point 17 in the radiator plane to the feed point 6 of this radiator. The lines 10 and spotlights 4 are tensioned within a column in accordance with the embodiment described above between upper fastening points 12 on a frame 9 and the lower fastening points 11 by means of supporting cables 8 , supporting cable intermediate pieces 14 and holding cables 7 . The Rahe 9 itself hangs over a triangular suspension 13 construction on a short suspension cable 8 on a roof rope 2 , which is stretched between two tower suspensions 15 .

In der Zeichnung ist für beide Ausführungsbeispiele auf eine Darstellung eines Antennenreflektors verzichtet, der in bekannter Weise großflächig auf einer Seite des Antennenvorhanges - und mit Abstand zu diesem - aufge spannt ist.In the drawing is on for both embodiments no representation of an antenna reflector, the large area in a known manner on one side of the Antenna curtain - and at a distance from it - raised is tense.

Claims

1. antenna curtain, in particular dipole curtain of an antenna in the decameter wave range, predominantly consisting of wires or ropes,

- With emitters which are arranged in a vertical plane in several rows one above the other and in one or more columns next to each other,
- with supply of the radiators of each column through a line system,
- With sufficient electrical function for the mechanical tensile stresses of the vertical or slightly inclined lines, characterized in that only one roof rope ( 2 ) is used, that about each column (S 1 , S 2 ,...) an approximately horizontal frame ( 9 ), substantially perpendicular to the radiator level, below the roof cable ( 2 ) and above the top radiator ( 4 ), preferably in a small and, in the case of several columns, in all columns the same height distance above the top radiator ( 4 ) that at least two support cables ( 8 ) of the radiators ( 4 ) and lines ( 10 ) of a column are attached to a frame ( 9 ) at intervals (b, b ₁ , b ₂ ,...) and that the approximately vertical support cables ( 8 ) or lines ( 10 ) of a column (S 1 , S 2 ,...) are attached essentially relentlessly at their lower ends and have greater distances (a, a 1 , a 2 ,...) from one another at the bottom than at the top , where a <b, a1 <b1, a2 <b2,. . .

2. Antenna curtain according to claim 1, characterized in that the frame ( 9 ) has a triangular suspension construction ( 13 ) whose height is between 0.25 and 1.0 × the length of the frame ( 9 ), preferably less than 0 , 5 × the length of the frame ( 9 ).

3. Antenna curtain according to one of claims 1 or 2, characterized in that the distance between a lower fastening point Be ( 11 ) an approximately vertical Lei device ( 10 ) or an approximately vertical tether ( 7 ), or the distance from the radiator plane is arranged on the side of the antenna curtain ( 1 ), on which there is a reflector, from the emitter level is less than or equal to the emitter-reflector-Ab stood.

4. Antenna curtain according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the distances (a, a 1 , a 2 , ... ) Of the lower fastening points ( 11 ) of a column (S 1 , S 2 ,...) are in the range of about 1/8 to about 3/8 of the wavelength, which is the free space wavelength belonging to the mean operating frequency.

5. Antenna curtain according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that in the case of lines ( 10 ) and lower fastening points ( 11 ) on both sides of the radiator plane of the antenna curtain ( 1 ) the distance (a 1 , a 2 ) of the lower fastening point ( 11 ) of the radiator level is larger on the side on which the lines and tethers have the larger wind area.

6. Antenna curtain according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that
a _i = ((H / D) + 1) b _i with
H = difference between the height of the frame ( 9 ) and the height of the lower fastening points ( 11 ) or, if these differ in height, their average height,
D = difference between the height of the two tower suspensions ( 15 ), or their mean value, and the height of the frame ( 9 ),
a _i = distances of the fastening points ( 11 ) on the ground,
b _i = distances of the fastening points ( 12 ) on the frame ( 9 ).

7. Antenna curtain according to claim 6, characterized in that the value a _i determined according to claim 6 is additionally applied with a factor between 0.5 and 1.5.