DE4206372C2

DE4206372C2 - Method for attaching a bolt closure insert to a secondary crown of a dental prosthesis

Info

Publication number: DE4206372C2
Application number: DE4206372A
Authority: DE
Inventors: Peter Hackstein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-02-29
Filing date: 1992-02-29
Publication date: 1994-02-03
Anticipated expiration: 2012-03-01
Also published as: DE4206372A1

Description

Aus der DE-PS 35 04 638 ist eine Vorrichtung zur lösbaren Be festigung einer zahntechnischen Teilprothese an Kronen oder an deren restgebißseitigen Gegenstücken bekannt, bei der ein Ver riegelungsbolzen gegen einen Federdruck in einem prothesensei tigen Riegelgehäuse durch Eingriff von außen längs verschiebbar ist und der Riegel durch eine seitliche Öffnung im Riegelgehäuse in eingeschobener Stellung die Prothese am Gegenstück freigibt und in Normallage an diesem verriegelt. Dabei ist an dem Verriegelungs- oder Betätigungsbolzen ein senkrecht abste hender Riegel vorgesehen, der durch die als Längsschlitz aus gebildete Öffnung im Riegelgehäuse nach außen ragt und das freigebende und verriegelnde Element bildet. Dieser Riegel wirkt zusammen mit einer an der zugehörigen Primärkrone an geformten Nase mit einer seitlich und nach vorne offenen Rast vertiefung. Der Verriegelungsbolzen mit der zugehörigen Feder ist in einem endseitig verschlossenen Riegelgehäuse aufgenom men. Der Verriegelungs- bzw. Betätigungsbolzen ragt durch ein Ende nach außen.From DE-PS 35 04 638 is a device for releasable loading Fixation of a dental prosthesis on crowns or on their counterparts on the remainder of the teeth are known, in which a ver locking bolt against a spring pressure in a prosthesis sense term bolt housing can be moved longitudinally by external intervention and the bolt through a side opening in the bolt housing in the inserted position, the prosthesis on the counterpart released and locked to this in the normal position. It is on the locking or actuating bolt vertically Hender latch provided by the as a longitudinal slot Formed opening in the bolt housing protrudes outwards and that releasing and locking element forms. This bar works together with one on the associated primary crown shaped nose with a latch that is open to the side and to the front deepening. The locking bolt with the associated spring is accommodated in a bolt housing which is closed at the end men. The locking or actuating bolt protrudes through End outward.

Der aus eingebautem Riegel und Riegelgehäuse bestehende Riegel verschlußeinsatz wird durch Anformung einer entsprechenden Auf nahme an der Sekundärkrone oder dergleichen eingesetzt und dient universell zum Befestigen herausnehmbarer Teilprothesen. Durch Handhabung des Betätigungsbolzens kann die Prothese in ein facher Weise friktionslos abgehoben werden.The bolt consisting of a bolt and bolt housing Closure insert is made by molding on an appropriate used on the secondary crown or the like and serves universal for attaching removable partial dentures. By Handling the actuating bolt can put the prosthesis in one can be lifted without friction.

In der Zeitschrift "Dental-Labor", Heft 12/91, ist auf den Seiten 801-805 ein Verfahren zur Anbringung eines solchen bekannten Riegelverschlusses in einer an der Sekundärkrone im bekannten Dublierverfahren angeformten gehäuseartigen Aufnahme beschrieben. Dabei wird eine als Hilfsteil vorgesehene Attrappe aus Keramik, die formlich dem einzusetzenden Riegelverschluß einsatz entspricht, am die Sekundärkrone bildenden Wachsmodell die auf der Primärkrone mit dem entsprechenden nasenartigen Befestigungsgegenelement aufgesetzt ist, positioniert und befestigt. Im Dublierverfahren wird danach die Aufnahme an der Sekundärkrone ausgebildet, wobei das Hilfsteil aus Keramik aus der Aufnahme herausgestrahlt wird. Da der Betätigungsbolzen in der Regel an der Zahninnenseite gewünscht wird, ist es bei dieser Technik erforderlich, den Riegelverschlußeinsatz von der Außenseite der Sekundärkrone her in die entsprechend offene Aufnahme einzusetzen. Danach ist zur Festsetzung des Einsatzes die Aufnahme von außen zu verschließen.In the magazine "Dental Labor", issue 12/91, is on the Pages 801-805 a method for attaching such known bolt closure in a on the secondary crown in known duplicating process molded housing-like recording described. A dummy is provided as an auxiliary part Made of ceramic, the form of the bolt lock to be used insert corresponds to the wax model that forms the secondary crown that on the primary crown with the corresponding nose-like Fastening counter element is placed, positioned and attached. The admission to the Secondary crown formed, the auxiliary part made of ceramic the recording is broadcast. Since the actuating pin in is usually desired on the inside of the tooth, it is at this technique requires the bolt lock insert from the outside of the secondary crown into the correspondingly open one Insert recording. After that is fixing the stake to close the recording from the outside.

Bei Kronen, die außen mit Keramik zu verblenden sind, läßt sich der bekannte Riegelverschlußeinsatz nicht in ästhetisch vertretbarer Weise einsetzen. Wegen der hohen Temperaturen kann eine Verblendung der Sekundärkrone nicht mit dem einge setzten Riegelverschlußeinsatz erfolgen. Es müßte für die Einbringung des Riegelverschlußeinsatzes eine entsprechende Bohrung in der Verblendung und entsprechend in der Sekundär krone verbleiben, die sich jedoch nachträglich nicht in op tisch vertretbarer Weise mit Keramikmaterial schließen läßt. Crowns that can be veneered with ceramic on the outside can be the well-known bolt lock insert is not aesthetically pleasing reasonable use. Because of the high temperatures the secondary crown cannot be veneered with the set latch lock insert. It should be for them Introduction of the bolt lock insert a corresponding Bore in the veneer and accordingly in the secondary crown remain, which, however, is not subsequently found in op table can reasonably be closed with ceramic material.

Verschlüsse einer solchen Keramikverblendung mit Kunststoff oder dergleichen führen zu einer starken Beeinträchtigung der Verblendung.Closures of such a ceramic veneer with plastic or the like lead to a severe impairment of the Delusion.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren vorzuschla gen zur Anbringung einer Aufnahme in einer Sekundärkrone, die das Einsetzen des Riegelverschlußeinsatzes von der Zahninnen seite her ermöglicht, ohne daß die Keramikverblendung zu durchbrechen ist.The object of the invention is therefore to propose a method to attach a receptacle in a secondary crown, the the insertion of the bolt lock insert from the inside of the teeth side allows without the ceramic veneer break through.

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe mit einem Verfahren mit sämtlichen Merkmalen des Anspruches 1.The invention task is solved with a method all features of claim 1.

Mit einem solchen erfindungsgemäßen Verfahren wird an der Sekundärkrone einer Teilprothese eine Aufnahme für den aus der deutschen Patentschrift 35 04 638 bekannten Riegel verschlußeinsatz geschaffen, in die der Riegelverschluß einsatz so einsetzbar ist, daß die Aufnahme von der zu ver blendenden Zahnaußenseite her verschlossen werden kann. Es ist also möglich, die Sekundärkrone an der Außenfläche vollständig mit Keramik zu verblenden und danach von der Innenseite der Sekundärkrone her den Riegelverschlußeinsatz positionsgerecht einzubringen und festzusetzen, wobei der Riegelverschlußeinsatz von der Zahninnenseite her betätigbar ist.With such a method according to the invention Secondary crown of a partial denture is a holder for the the German patent 35 04 638 known bars Closure insert created in which the bolt lock insert can be used so that the inclusion of the ver dazzling outside of the tooth can be closed. So it is possible to have the secondary crown on the outer surface completely veneered with ceramic and then from the Inside the secondary crown the latch lock insert to bring in and fix in the correct position, whereby the Bolt lock insert can be operated from the inside of the tooth is.

Zur Erfindung gehört auch eine Vorrichtung zur Anbringung eines Riegelverschlußeinsatzes in einer gehäuseartigen Aufnahme an einer mit Keramik zu verblendenden Sekundärkrone mit den Merkmalen der Ansprüche 3 bis 7. Diese Vorrichtungen sind Hilfsteile, die zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 dienen.The invention also includes a device for attaching a Bolt lock insert in a housing-like receptacle a secondary crown to be veneered with ceramic with the characteristics of claims 3 to 7. These devices are auxiliary parts, which serve to carry out the method according to claim 1.

Anhand prinzipieller, im Maßstab vergrößerter Darstellungen wird das erfindungsgemäße Verfahren unter Einsatz der Hilfsteile bzw. -werkzeuge im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:Using basic, enlarged illustrations is the inventive method using the Auxiliary parts and tools described in more detail below. It shows:

Fig. 1 die perspektivische Ansicht einer Primärkrone mit angeformten nasen artigem Verriegelungselement, Fig. 1 is a perspective view of a primary crown with integrally formed tabs ARTIGEM locking element,

Fig. 2 die perspektivische Ansicht einer auf der Primärkrone aufgewachsten Sekundärkrone, Fig. 2 is a perspective view of a waxed-up on the primary crown secondary crown,

Fig. 3 die perspektivische Darstellung eines hülsenartigen Hilfsteiles, Fig. 3 is a perspective view of a sleeve-like support member,

Fig. 4 die perspektivische Darstellung eines in das Hilfsteil gemäß Fig. 3 ein setzbaren Hilfswerkzeuges, Fig. 4 is a perspective view of a tool in a settable auxiliary said auxiliary part of FIG. 3,

Fig. 5 die perspektivische Darstellung der Positionierung des Hilfsteiles gemäß Fig. 3 mit eingesetztem Hilfswerkzeug gemäß Fig. 4 vor dem Wachsmodell der Sekundärkrone gemäß Fig. 2, Fig. 5 is a perspective illustration of the positioning of the auxiliary part of FIG. 3 with an inserted auxiliary tool according to Fig. 4 in front of the wax model of the secondary crown in accordance with Fig. 2,

Fig. 6 eine Fig. 5 entsprechende perspekti vische Darstellung des Wachsmodells der Sekundärkrone mit dem positionierten Hilfsteil nach Entfernung des Hilfswerkzeuges, Fig. 6 is a Fig. 5 corresponding Perspecti vische representation of the wax model of the secondary crown positioned with the auxiliary member after removal of the auxiliary tool,

Fig. 7 eine entsprechende Darstellung des von der Primärkrone abgehobenen Wachsmodelles der Sekundärkrone mit angewachstem Hilfsteil, Fig. 7 is a corresponding representation of the off-hook of the primary crown wax model of the secondary crown with angewachstem auxiliary part,

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines in das positionierte Hilfsteil einschieb baren, platzhaltenden Keramikkerneinsatz, Fig. 8 is a perspective view of a racking in the auxiliary part positioned cash, space-retaining ceramic core insert,

Fig. 9 eine perspektivische Darstellung ent sprechend Fig. 7 mit eingesetztem Keramikkerneinsatz und Fig. 9 is a perspective view accordingly Fig. 7 with the ceramic core insert and

Fig. 10 einen Längsschnitt durch die an der fertigen Sekundärkrone aus Metall ange formte Aufnahme, in der ein Riegelver schlußeinsatz festgesetzt ist und mit seinem Riegel in das nasenartige Befesti gungselement an der Primärkrone eingreift. Fig. 10 is a longitudinal section through the finished secondary crown made of metal molded receptacle, in which a Riegelver circuit insert is fixed and with its latch in the nose-like fastening element engages on the primary crown.

In Fig. 1 ist eine Primärkrone 1 angedeutet, an der seit lich in bekannter Weise ein mit einem später einzusetzenden Riegelschluß zusammenwirkendes nasenartiges Befestigungs element 11 befestigt ist, vorzugsweise ebenfalls in einem Anformverfahren. Dieses Befestigungselement weist eine Auflaufschräge 13 und darunter eine nach vorne seitlich offene Rastvertiefung 12 auf.In Fig. 1, a primary crown 1 is indicated, on which a nose-like fastening element 11, which interacts with a later locking bolt, is fastened in a known manner, preferably also in a molding process. This fastening element has a run-up slope 13 and underneath it has a latching recess 12 which is open laterally to the front.

Auf dieser Primärkrone 1 wird entsprechend Fig. 2 in bekannter Weise als Wachs- oder Kunststoffmodell eine Sekundärkrone 2′ modelliert, aus der durch einen Durch bruch 21′ das nasenartige Befestigungselement 11 herausragt. On this primary crown 1 Fig. 2 'is modeled from which through a break 21' in a known manner as a wax or plastic pattern, a secondary crown 2 in accordance with the protruding nose-like fastening element 11.

Die Tiefe der Rastvertiefung 12 ist mit dem Maß b und der Abstand der Vorderkante von der Hinterkante des nasen artigen Befestigungselementes 11 ist mit dem Maß a angegeben.The depth of the locking recess 12 is given with the dimension b and the distance of the front edge from the rear edge of the nose-like fastening element 11 is given with the dimension a.

Gemäß Fig. 5 werden vor einem solchen Wachsmodell ein Hilfs teil 3′ aus rückstandlos verbrennbarem Kunststoff gemäß Fig. 3 und ein darin eingesetztes Hilfswerkzeug gemäß Fig. 4 aus Metall lagegenau positioniert. Das der Ausbildung der Aufnahme 3 aus Metall für den in Fig. 10 erkennbaren Riegelverschlußeinsatz 5 dienende Hilfsteil 3′ besitzt ein zylindrisches Rohrteil 32′, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Riegelgehäuses 51 entspricht. An diesem Rohrteil 32′ ist ein schlüssellochartiger hohler Ansatz 33′ ausgebildet, der eine Durchbrechung 34′ aufweist. Der vordere Ansatzabschnitt trägt die Ziffer 33′a, der hintere Ansatz abschnitt die Bezeichnung 33′b. Der Durchbruch dient, wie im folgenden noch erläutert wird, der Ausbildung des not wendigen Durchbruches in der Sekundärkrone 2 zum Befesti gungselement 11 bzw. dessen Rastvertiefung 12 an der Primärkrone 1, wie aus Fig. 6 ersichtlich. An das Rohr teil 32′ schließt ein Gehäuse 31′ an mit der Gehäusewand 35′. Das Gehäuse 31′ ist nach außen offen. Zunächst wird das Hilfswerkzeug gemäß Fig. 4 mit seinem Ansatz 44 von links in den schlüssellochartigen Ansatz 33′ des Hilfsteiles 3′ eingeschoben bis der durch den Durchbruch 33′ hindurchragende Teil des Ansatzes 44 in die Rastvertiefung 12 der Nase 11 eingreift. Das in Fig. 4 dargestellte Hilfswerkzeug 4 hat die Form eines Vollzylinders. Sein Außendurchmesser ent spricht dem Außendurchmesser des Riegelgehäuses 51, welches aus Fig. 10 ersichtlich ist. An seinem vorderen Zylinder abschnitt 41 ist der Ansatz 44 angeformt, der in seinem Querschnitt dem Innenquerschnitt des schlüssellochartigen Ansatzes 33′ des Hilfsteiles 3′ entspricht. Durch eine Nut 43, in der abnehmbar eine Schlitzscheibe 45 mit ihrem Schlitz 46 eingesetzt ist, ist der Zylinder in den vorderen Abschnitt 41 und den hinteren Abschnitt 42 unterteilt. According to FIG. 5, an auxiliary part 3 'made of residue-free combustible plastic according to FIG. 3 and an auxiliary tool used therein according to FIG. 4 made of metal are positioned precisely in front of such a wax model. The formation of the receptacle 3 made of metal for the bolt lock insert 5 shown in FIG. 10 serving auxiliary part 3 'has a cylindrical tube part 32 ', the inner diameter of which corresponds to the outer diameter of the bolt housing 51 . On this tube part 32 'a keyhole-like hollow extension 33 ' is formed, which has an opening 34 '. The front shoulder section bears the number 33 'a, the rear shoulder section the designation 33 ' b. The breakthrough serves, as will be explained in the following, the formation of the not agile breakthrough in the secondary crown 2 for fastening supply element 11 or its recess 12 on the primary crown 1 , as shown in FIG. 6. On the pipe part 32 'closes a housing 31 ' with the housing wall 35 '. The housing 31 'is open to the outside. First, the auxiliary tool according to FIG. 4 is inserted with its shoulder 44 from the left into the keyhole-like shoulder 33 'of the auxiliary part 3 ' until the part of the shoulder 44 projecting through the opening 33 'engages in the locking recess 12 of the nose 11 . The auxiliary tool 4 shown in Fig. 4 has the shape of a solid cylinder. Its outer diameter corresponds to the outer diameter of the bolt housing 51 , which can be seen from FIG. 10. On its front cylinder section 41 , the shoulder 44 is formed, which corresponds in its cross section to the inner cross section of the keyhole-like shoulder 33 'of the auxiliary part 3 '. The cylinder is divided into the front section 41 and the rear section 42 by a groove 43 , in which a slotted disc 45 with its slot 46 is removably inserted.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, liegt das Hilfswerkzeug mit dieser Schlitzscheibe 45 außen am Gehäuse 31′ des Hilfs teiles 3′ an. Der vordere Zylinderabschnitt 41 ist in das Rohrteil 32′ des Hilfsteiles 3′ eingeführt, dabei ragt ein Teil des Ansatzes 44 in die Rastvertiefung 12 des nasen artigen Befestigungselementes 11 an der Primärkrone 1. Die Positionierung ist dabei so gewählt, daß der aus dem Durchbruch 34′ herausragende Teil des Ansatzes 44 gerade in die Rastvertiefung 12 eingreift und dadurch seine positionierende Funktion ausübt. Dieses Maß ist als b in den Figuren angegeben. Entsprechend abgestimmt ist auch das Maß a des Durchbruches 34′.As can be seen from Fig. 5, the auxiliary tool with this slotted disc 45 outside on the housing 31 'of the auxiliary part 3 '. The front cylinder section 41 is inserted into the tubular part 32 'of the auxiliary part 3 ', a part of the projection 44 protrudes into the recess 12 of the nose-like fastening element 11 on the primary crown 1st The positioning is chosen so that the part of the projection 44 projecting from the opening 34 'engages in the locking recess 12 and thereby exerts its positioning function. This dimension is indicated as b in the figures. Correspondingly coordinated, the dimension a of the opening 34 '.

Das entsprechend positionierte Hilfsteil 3′ wird in be kannter Weise am Wachsmodell 2′ der Sekundärkrone ange wachst. Danach wird die geschlitzte Scheibe 45 vom Hilfs werkzeug 4 abgezogen und dieses Hilfswerkzeug 4 nach links aus dem Hilfsteil 3′ herausgezogen. Diesem Zustand ent spricht die Darstellung in Fig. 6.The correspondingly positioned auxiliary part 3 'is waxed in a known manner on the wax model 2 ' of the secondary crown. Then the slotted disc 45 is removed from the auxiliary tool 4 and this auxiliary tool 4 to the left of the auxiliary part 3 'pulled out. The representation in FIG. 6 corresponds to this state.

Das Wachsmodell 2′ der Primärkrone mit dem angebundenen Hilfsteil 3′ kann nunmehr frei von der Primärkrone abge hoben werden. Diese Situation ist in Fig. 7 dargestellt. Das Wachsmodell 2′ weist vom Inneren des Hilfsteiles 3′ ausgehend einen Durchbruch in das Innere des Wachsmodelles 2′ auf im Bereich des Durchbruches 34′.The wax model 2 'of the primary crown with the attached auxiliary part 3 ' can now be lifted freely from the primary crown. This situation is shown in Fig. 7. The wax model 2 'has a breakthrough into the interior of the wax model 2 ' from the inside of the auxiliary part 3 'in the region of the opening 34 '.

Wie aus Fig. 9 ersichtlich , wird nunmehr in das Hilfs teil 3′ ein Keramikkerneinsatz 9 von rechts eingeschoben, wie er im einzelnen aus Fig. 8 ersichtlich ist. Er hat platzhaltende Funktion für den nach der Abformung einzu setzenden Riegelverschlußeinsatz 5. Dieser Keramikkern einsatz ist im wesentlichen ein mehrfach abgesetzter Zylinder mit einem vorderen Zylinderabschnitt 92, an dem nach links ein im Durchmesser kleiner Zylinderansatz 91 und an dem seitlich ein Ansatz 93 ausgebildet ist. Der Ansatz 91 dient der Platzhalterung für den später einzusetzenden Stopfen 6 gemäß Fig. 10. Der seitliche Ansatz 93, der über die gesam te Länge des Zylinderabschnittes 92 ausgebildet ist, greift formschlüssig in den schlüssellochartigen Ansatz 33′ des Hilfsteiles 3′ ein. Bei entsprechender Positionierung ruht der Ansatz 94 an der Gehäusewand 35′ des Hilfsteiles 3′. Der anschließende ballige Absatz 95 dient der späteren Ausbildung der Nut für die Aufnahme des Sprengringes 8 gemäß Fig. 10. Der Zylinderabschnitt 96 des Keramikkerneinsatzes 9 hat wie derum platzhaltende Funktion im Gehäuse 31′ für den in der auszubildenden Aufnahme 3 einzusetzenden Stopfen 7, wie er aus Fig. 10 ersichtlich ist. Der nach außen am Zylinderab schnitt 96 angeformte Zylinderansatz 97 dient zur Halterung in der Einbettmasse der Gußform.As seen from Fig. 9, a ceramic core insert will now be in the auxiliary part 3 '9 inserted from the right as it is seen in detail in FIG. 8. It has a space-retaining function for the bolt lock insert 5 to be inserted after the impression. This ceramic core insert is essentially a multi-stepped cylinder with a front cylinder section 92 , on the left of which is a smaller in diameter cylinder extension 91 and on the side an extension 93 is formed. The approach 91 is used to hold the plug 6 to be used later as shown in FIG. 10. The lateral approach 93 , which is formed over the entire length of the cylinder section 92 , engages positively in the keyhole-like approach 33 'of the auxiliary part 3 '. With appropriate positioning, the approach 94 rests on the housing wall 35 'of the auxiliary part 3 '. The subsequent spherical paragraph 95 is used for the later formation of the groove for receiving the snap ring 8 according to FIG. 10. The cylinder portion 96 of the ceramic core insert 9 has as a space-retaining function in the housing 31 'for the plug 7 to be used in the receptacle 3 to be formed, as he can be seen in Fig. 10. The outwardly on the cylinder section 96 molded cylinder lug 97 is used to hold the investment in the mold.

Mit den bekannten Dublierverfahren wird nach dem Modell gemäß Fig. 9 der Guß der Sekundärkrone 2 aus Metall mit der ange formten Aufnahme 3 für den Riegelverschlußeinsatz 5 gemäß Fig. 10 hergestellt. Bei diesem Abformverfahren ist das Hilfsteil 3′ rückstandslos verbrannt. Nachträglich wird der Keramikkerneinsatz 9 herausgestrahlt. Die entsprechenden Teile der Aufnahme 3 für den Riegelverschlußeinsatz 5 sind nunmehr mit den Ziffern 31, 33 und 34 angegeben. Erkennbar ist ein Teil des Durchbruches 34 frei als Zugang zur Rast vertiefung 12 des nasenartigen Befestigungselementes 11 an der Primärkrone 1.With the known duplication process according to the model of FIG. 9, the casting of the secondary crown 2 is made of metal with the molded receptacle 3 for the bolt closure insert 5 according to FIG. 10. In this molding process, the auxiliary part 3 'is burned without residue. The ceramic core insert 9 is subsequently blasted out. The corresponding parts of the receptacle 3 for the bolt lock insert 5 are now indicated with the numbers 31 , 33 and 34 . A part of the opening 34 can be seen freely as access to the locking recess 12 of the nose-like fastening element 11 on the primary crown 1 .

An der entsprechend im Metallgußverfahren hergestellten Sekun därkrone 2 ist gemäß Fig. 10 der insgesamt mit der Ziffer 5 bezeichnete Riegelverschlußeinsatz von der Zahninnenseite her eingesetzt. Er greift mit seinem federnd verschiebbaren Riegel 52 in die Rastvertiefung 12 des nasenartigen Befestigungs elementes 11 der Primärkrone 1. Zur Festsetzung des Einsatzes 5 ist von der Außenseite her ein Stopfen 6 fest eingesetzt, dessen Außenkontur der zu verblendenden Fläche 22 der Sekun därkrone angepaßt ist. Von der anderen Seite her wird die Aufnahme 3 für den Riegelverschlußeinsatz 5 mit einem durch bohrten Stopfen 7 verschlossen, der beispielsweise über einen Sprengring 8 und eine Nut 71 an seinem abgesetzten Ende, welches an der Gehäusewand 35 der Aufnahme 3 anliegt, be festigt ist. Der Betätigungsbolzen 53, der mit dem Riegel 52 verbunden ist, ragt durch den Stopfen 7 nach außen.At the correspondingly manufactured in the metal casting process därkrone 2 is shown in FIG. 10, the overall number 5 bolt lock insert is used from the inside of the tooth. It engages with its resiliently movable latch 52 in the locking recess 12 of the nose-like fastening element 11 of the primary crown. 1 To fix the insert 5 , a plug 6 is firmly inserted from the outside, the outer contour of which is to be veneered surface 22 of the secondary crown. From the other side, the receptacle 3 for the bolt lock insert 5 is closed with a through-drilled plug 7 , which is fastened, for example, via a snap ring 8 and a groove 71 at its stepped end, which abuts the housing wall 35 of the receptacle 3 . The actuating pin 53 , which is connected to the bolt 52 , projects through the plug 7 to the outside.

Nach Einpassung des Riegelverschlußeinsatzes 5 wird dieser nach Entfernung des Stopfens 7 wieder herausgenommen. An schließend erfolgt die Verblendung der Fläche 22 der Sekun därkrone mit Keramik. Nach Fertigstellung der Verblendung wird der Riegelverschlußeinsatz 5 wiederum in der geschil derten Weise eingesetzt und ist von der Zahninnenseite über den Betätigungsbolzen 53 bedienbar zur Lösung der Sekundär krone 2 von der Primärkrone 1. After fitting the bolt closure insert 5 , it is removed again after the plug 7 has been removed. Finally, the surface 22 of the secondary crown is veneered with ceramic. After completion of the facing of the bar closure insert 5 is again inserted into the geschil derten manner and is of the inner tooth site over the actuating pin 53 operated crown to the solution of the secondary 2 of the primary crown. 1

Zusammenstellung der BezugszeichenCompilation of the reference symbols

1 Primärkrone
11 Nase
12 Rastvertiefung
13 Auflauffläche
2, 2′ Sekundärkrone
21′ Durchbruch
22 Verblendfläche
3, 3′ Riegelverschlußaufnahme, Hilfsteil
31, 31′ Gehäuse
32, 32′ Rohrteil
33, 33′ schlüssellochartiger Ansatz
33′a vorderer Ansatzabschnitt
33′b hinterer Ansatzabschnitt
34, 34′ Durchbruch
35, 35′ Gehäusewand
4 Hilfswerkzeug
41 vorderer Zylinderabschnitt
42 hinterer Zylinderabschnitt
43 Nut
44 platzhaltender Ansatz
45 abnehmbare Schlitzscheibe
46 Schlitz
5 Riegelverschlußeinsatz
51 Gehäuse
52 Riegel
53 Betätigungsbolzen
6 Stopfen
7 Stopfen
71 Nut
8 Sprengring
9 Keramikkerneinsatz
91 Zylinderansatz
92 Zylinderabschnitt
93 seitlicher Ansatz
94 Absatz
95 balliger Absatz
96 Zylinderabschnitt
97 Zylinderansatz 1 primary crown
11 nose
12 notch
13 ramp area
2, 2 ′ secondary crown
21 ′ breakthrough
22 facing area
3, 3 'bolt lock receptacle, auxiliary part
31, 31 'housing
32, 32 'pipe part
33, 33 'keyhole-like approach
33 ′ a front neck section
33 ′ b rear shoulder section
34, 34 'breakthrough
35, 35 ′ housing wall
4 auxiliary tool
41 front cylinder section
42 rear cylinder section
43 groove
44 wild approach
45 removable slotted disc
46 slot
5 bolt lock insert
51 housing
52 bars
53 actuating bolts
6 plugs
7 plugs
71 groove
8 snap ring
9 ceramic core insert
91 cylinder extension
92 cylinder section
93 lateral approach
94 paragraph
95 crowned heel
96 cylinder section
97 cylinder extension

Claims

1. A method for attaching a latch lock insert in a housing-like receptacle on a secondary crown to be blended with ceramic, the latch lock insert having a spring-loaded latch for releasably fastening the secondary crown to the associated primary crown, and the latch protruding through a slot in a latch housing with a reduced diameter and can be displaced in the axial direction via an actuating bolt which projects coaxially outward from the transom housing, in which method the receptacle for the transom closure insert is formed in an exact position for fastening element on the primary crown in the duplicating process on the secondary crown, characterized in that
that a sleeve-like auxiliary part ( 3 ') made of residue-free combustible plastic with a cross-sectionally keyhole-shaped, hollow, perforated for the formation of the bolt penetration approach ( 33 ') is used, through which a bolt closure insert ( 5 ) with its front bolt ( 52 ) can be pushed axially in the appropriate position,
that in this auxiliary part ( 3 ') a subsequently destructible ceramic core insert ( 9 ) is used to hold the space for the bolt lock insert ( 5 ) and its bolt ( 52 ),
wherein the sleeve-like auxiliary part ( 3 ' ) with the opening ( 34' ) of its keyhole-shaped extension ( 33 ' ) is positioned in front of the open side of a locking recess ( 12 ) of a nose ( 11 ) formed on the primary crown ( 1 ) that a corresponding lateral approach ( 44 ) of an auxiliary tool ( 4 ) inserted into the auxiliary part ( 3 ' ) engages in this locking recess ( 12 ),
and that after shaping the receptacle ( 3 ) in metal, the bolt lock insert ( 5 ) in the receptacle ( 3 ) is fixed on both sides with auxiliary means.

2. The method according to claim 1, characterized in that at the end in the receptacles ( 3 ) plugs ( 6, 7 ) are used, with the actuating bolt ( 53 ) of the bolt locking insert ( 5 ) being guided outwards by a plug ( 7 ).

3. Device for attaching a bolt closure insert in a housing-like receptacle on a secondary crown to be veneered with ceramic, characterized in that the auxiliary part made of plastic which can be burned without residue is a cylindrical tube part ( 32 ') with a keyhole-shaped hollow extension ( 33 ') which is in the center 'is equipped, at which the pipe member (32 with an opening (34)') a housing (31 ') with the ex tended clear internal dimensions connects through which the said bolt closure insert (5) modeled as a space retaining dummy ceramic core insert (9) with its the Bolt ( 52 ) in the cross-section corresponding space-retaining approach ( 93 ) can be pushed through.

4. The device according to claim 3, characterized by a cylinder with a transverse to the axis molded groove ( 43 ), in which a slotted disc ( 45 ) is removably inserted, and the outer diameter of the inner diameter of the tubular part ( 32 ') of the sleeve-like auxiliary part ( 3 ' ) corresponds to the end of the front cylinder section ( 41 ) is formed a lateral extension ( 44 ) which corresponds in cross section to the inner cross section of the keyhole-shaped extension ( 33 ') of the auxiliary part ( 3 ').

5. The device according to claim 3, characterized by a in the form of a multiple offset cylinder ( 9 ) with a front cylinder portion ( 92 ), the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the tubular part ( 32 ') of the sleeve-like auxiliary part ( 3 ') and on the continuously lateral approach ( 93 ) is formed, which corresponds in cross section to the inner cross section of the keyhole-like approach ( 33 ') of the auxiliary part ( 3 ').

6. The device according to claim 5, characterized in that a further stepped portion ( 91 ) is integrally formed on the cylindrical portion ( 92 ).

7. The device according to claim 5, characterized in that on the cylindrical portion ( 92 ) to the other side an enlarged diameter portion ( 96 ) is formed, the outer diameter of which corresponds approximately to the inner diameter of the portion ( 31 ') of the auxiliary part ( 3 ') .