DE4204343A1

DE4204343A1 - Lifting clamp for stacks of steel sheet - clamps stack between U=frame and linear guided post with constant force of sling acting on post

Info

Publication number: DE4204343A1
Application number: DE19924204343
Authority: DE
Inventors: Damien Marx
Original assignee: TOPAL
Current assignee: TOPAL
Priority date: 1991-02-19
Filing date: 1992-02-14
Publication date: 1992-08-20
Anticipated expiration: 2012-02-15
Also published as: FR2672881B1; JPH0712905B2; JPH04317992A; DE4204343C2; FR2672881A1

Abstract

The clamp consists of a U-shaped bracket (6) in which is guided a moving post (14). The bracket has a foot (T) which slides under the stack (2), and two side pieces (8) joined by cross-pins (9) and (12). Th epost (14) is open on the inward side and is linearly guided between the outer rims of pulley (13) on pin (12) and rollers (10) on pins (9). Two clamps, one on each side, are normally used to lift a stack. The rope or chain sling (4) passes under pulley (13) and up the middle of the post (14), finally latching into the top of the post. When the lift commences, the stack is securely clamped between the feet (7, 16) of the post and bracket. USE/ADVANTAGE - Self-clamping under lifting force. Constant clamping force irrespective of stack height. Does not deform weak plate. Compact design. Can be held in open position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Klemme zum Anheben von flachen Elementen, wie Blechpaketen.The present invention relates to a clamp for lifting of flat elements such as laminated cores.

Zur Durchführung des Transport′s von Blechen und insbesondere Blechpaketen, wobei ein Paket mehrere übereinanderliegende Bleche enthält, ist die Verwendung von Klemmen bekannt, die an den beiden Längskanten des Pakets fixiert werden, wobei zwei Zangen entlang jeder Längskante vorgesehen sein können und jede Zange mittels einer Aufhängevorrichtung, wie einer Schlinge, einer Kette, eines Riemens oder eines Seils 15, mit einem Haken oder einer Krantraverse verbunden ist, die beispielsweise von einem Laufkran oder einem Kran betätigt werden.To carry out the transport of sheets and in particular sheet metal packages, where a package contains several sheets lying one above the other, the use of clamps is known, which are fixed to the two longitudinal edges of the package, two pliers can be provided along each longitudinal edge and each pliers by means a suspension device, such as a sling, a chain, a belt or a rope 15 , is connected to a hook or a crane traverse, which are operated, for example, by an overhead crane or a crane.

Es ist vorteilhaft, selbstspannende Klemmen vorzusehen, die das Halten der Bleche sicherstellen, wenn eine Zugkraft auf die Aufhängevorrichtung ausgeübt wird.It is advantageous to provide self-tightening clamps which ensure the holding of the sheets when a pulling force is exerted on the suspension device.

Die bekannten Klemmen enthalten ein Hauptstück, das einen eine erste Spannbacke bildenden Bereich besitzt, der dazu bestimmt ist, in Anlage unter die flachen Elemente zu ge langen, und an dem ein bewegliches Element montiert ist, das eine zweite zur Anlage an die Oberseite der flachen Elemente bestimmte Spannbacke bildet und mit einer Aufhänge vorrichtung, wie einer Schlinge, einer Kette, einem Riemen oder einem Seil, verbunden ist und ein Festspannen der Klemme bei einer auf das bewegliche Element ausgeübten Zugkraft gewährleistet. In bekannter Weise ist das beweg liche Element schwenkbar am Hauptstück montiert. Wenn es sich um dünne Bleche handelt, führt dies zur Bildung eines Moments, das die Bleche deformiert und sie im Grenzfall aus der Klemme herausgelangen läßt. Um dieses Risiko eines Herausgleitens zu verhindern, sind die Spannbacken gewisser Klemmen gerippt. Wenn auch die Bleche besser gehalten werden, befriedigt diese Lösung nicht vollständig, da die Rippung zu einer Markierung der Bleche führt und diese beschädigt. Die Tatsache, daß das bewegliche Element relativ zum Haupt stück schwenkbar ist, führt neben einer Ungleichmäßigkeit der Klemmung als Funktion der Öffnung der Klemme zu einer Modifikation des Kräftegleichgewichts, die ebenfalls eine Funktion der Öffnung der Klemme ist. Darüber hinaus ist der Platzbedarf der Klemme auf der der Öffnung derselben gegenüberliegenden Seite sehr groß, so daß die Handhabung manchmal kritisch ist, wenn die Blechpakete kompakt aufein andergestapelt werden. Weiterhin ist das Gewicht der vor handenen Klemmen im allgemeinen sehr groß, und diese Klemmen besitzen keine Vorrichtung, um die offene Position vor der Beladung mit Blechpaketen aufrechtzuerhalten, wodurch die Anwesenheit einer Bedienperson nötig wird, um jede Klemme am Paket vorher zu positionieren. The known clamps contain a main piece, the one has a first jaw-forming area, the is intended to be planted under the flat elements long, and on which a movable element is mounted, the second to rest on the top of the flat Forms certain jaws and with a suspension device, such as a noose, a chain, a strap or a rope, is connected and tightening the Clamp on one exerted on the movable element Traction guaranteed. This is moving in a known manner liche element pivotally mounted on the main piece. If it If thin sheets are involved, this leads to the formation of a Moments that deforms the sheets and limit them can get out of a bind. To avoid this risk To prevent sliding out, the jaws are more certain Ribbed clamps. If the sheets are held better, this solution is not entirely satisfactory since the ribbing leads to a marking of the sheets and damages them. The fact that the movable element is relative to the main piece is pivotable, leads to an unevenness the clamping as a function of the opening of the clamp to one Modification of the balance of forces, which is also a The function of opening the clamp is. Beyond that the space requirement of the clamp on the opening of the same opposite side very large, so handling is sometimes critical when the laminated core is compact be stacked. Furthermore, the weight of the front existing clamps are generally very large, and these clamps do not have a device to open the front position to maintain the loading with sheet metal packages, whereby the presence of an operator becomes necessary to everyone Position the clamp on the package beforehand.

In der FR 14 35 976 wird eine Klemme mit einem im wesent lichen U-förmigen Hauptstück beschrieben, bei dem der eine die erste Spannbacke der Klemme bildende Arm zur Anlage unter den flachen Elementen vorgesehen ist, und bei dem der andere Arm zur senkrecht zum ersten Arm verlaufenden Führung einer ihn kreuzenden Stange dient, bei der ein Ende mit einer eine zweite Spannbacke bildenden Fußplatte versehen ist, wobei eine Aufhängevorrichtung, wie eine Schlinge, eine Kette, ein Riemen oder ein Seil, mit einem Ende am bezüglich des mit der zweiten Spannbacke versehenen Endes entgegengesetzten freien Ende der Stange fixiert und über ein Führungselement geführt ist, das am von der Stange gekreuzten Arm des Hauptstücks befestigt ist. Die Führungsmittel für die als Seil ausgebildete Aufhängevor richtung bestehen aus mehreren Seil rollen, die außen am Hauptstück der Klemme angeordnet sind, was zu einem platz aufwendigen Aufbau führt und eine Gefahr für die Bedien personen darstellt, da das Kabel an der Außenseite der Klemme verläuft.In FR 14 35 976 a clamp with an essential Lichen described U-shaped main piece, in which the one the first clamping jaw of the clamp-forming arm to the system is provided under the flat elements, and in which the other arm is perpendicular to the first arm Guidance of a pole crossing him serves at the End with a footplate forming a second jaw is provided, wherein a suspension device, such as a Noose, a chain, a strap or a rope, with one End at the one with the second jaw Fixed the opposite free end of the rod and is guided via a guide element, which on the Rod crossed arm of the main piece is attached. The Guide means for the suspension device designed as a rope direction consist of several rope rolls, which are on the outside of the Main piece of the clamp are arranged, resulting in a space complex construction leads and a danger to the operator represents people because the cable on the outside of the Terminal runs.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Klemme zum Anheben von flachen Elementen, wie Blechpaketen, die selbstklemmend ist, wenn man eine Zugkraft auf sie ausübt, die eine konstante Klemmung gewährleistet, die die Aufnahme von Blechpaketen aus relativ weichen und bieg samen Blechen gestattet, die einen großen Öffnungs-Einstell bereich besitzt und dabei auf ihrer Rückseite einen geringe ren Platzbedarf benötigt, und die schließlich in der offenen Position gehalten werden kann, bevor sie am zu transportie renden Blechpaket positioniert wird.The object of the invention is to create a Clamp for lifting flat elements, such as sheet metal packages, which is self-locking when you put a pull on it exercises a constant clamping, which ensures the inclusion of sheet metal packages from relatively soft and bend seed sheets allowed a large opening adjustment area and with a small amount on the back needed space, and finally in the open Position can be held before being transported positioning sheet stack is positioned.

Hierzu ist die betreffende, vorstehend genannte Klemme dadurch gekennzeichnet, daß die Stange als Profilelement mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet ist, deren vom Inneren des U-förmigen Hauptstücks abgewandte Seite offen ist, während die Aufhängevorrichtung zwischen ihrem an der Stange befestigten Ende und ihrem über das Führungs element verlaufenden Bereich im Inneren des Profilelements angeordnet ist.This is the relevant clamp mentioned above characterized in that the rod as a profile element is formed with a rectangular cross section, the Inside of the U-shaped main part, the side facing away is while the hanger is between her the rod attached end and its over the guide element extending area inside the profile element is arranged.

Aus diesem Aufbau folgt, daß die beiden Spannbacken immer parallel zueinander bleiben, wie auch die Öffnung der Klemme sei, und es möglich ist, unabhängig von der Öffnung eine konstante Klemmung zu erhalten, wodurch relativ weiche Blechpakete ergriffen werden können, weil die Klemme kein örtliches Biegemoment auf das Blechpaket ausübt. Der Platz bedarf einer solchen Klemme kann hinter dem Blechpaket reduziert werden, weil sich die Klemmung zwischen den beiden Klemmbacken immer an derselben Stelle vollzieht, was nicht der Fall ist, wenn eine der beiden Klemmbacken schwenkbar zum Hauptstück der Klemme ausgebildet ist. From this structure it follows that the two jaws always stay parallel to each other, as does the opening of the clamp be, and it is possible, regardless of the opening one to get constant clamping, making it relatively soft Sheet packets can be taken because the clamp is no exerts local bending moment on the laminated core. The place needs such a clamp can behind the laminated core be reduced because the clamping between the two Jaws always do the same thing, which doesn't the case is when one of the two jaws swivels is formed to the main piece of the clamp.

Dieser Aufbau erlaubt die Ausübung einer Kraft auf die Stange im Sinne einer Schließung, die durch die Mitte der Stange verläuft und vollkommen axial zu dieser orientiert ist.This structure allows a force to be exerted on the Rod in the sense of a closure that passes through the middle of the The rod runs and is oriented completely axially to it is.

Darüber hinaus ist dieser Aufbau sehr kompakt, gewährleistet eine axiale Zugkraft auf die verschiebbare Stange und er laubt dank der Kette od. dgl. einen Winkel der Zugkraft zwischen 50 und 65° hinsichtlich der Horizontalen, wobei die Aufrechterhaltung einer genau vertikalen Position der Zange bei der Ausübung einer Zugkraft durch die Aufhänge kette gestattet wird.In addition, this structure is very compact, guaranteed an axial pull on the slidable rod and he thanks to the chain or the like leaves an angle of traction between 50 and 65 ° with respect to the horizontal, where maintaining an exactly vertical position of the Forceps when pulling through the hangers chain is allowed.

Schließlich bildet die verschiebbare Stange im Inneren des Hauptstücks ein Greiforgan der Klemme in der Weise, daß diese sich in der offenen Position befindet, wenn eine Bedienperson sie am freien Ende der Stange trägt.Finally, the sliding bar forms inside of the main part a gripping member of the clamp in such a way that it is in the open position when one Operator carries them to the free end of the bar.

Gemäß einem anderen Charakteristikum der Erfindung ist das Führungselement als Seil- oder Kettenrolle ausgebildet, die in der Ebene des U-förmigen Hauptstücks angeordnet und zur axialen und zentralen Führung der Aufhängevorrich tung im Inneren des ein verschiebbares Element bildenden Profilelements ausgebildet ist, und Mittel zur Translations führung des ein verschiebbares Element bildenden Profil elements werden einerseits durch die als Führungselement für die als Aufhängevorrichtung dienende Seil- oder Ketten rolle gebildet, welche drei Rillen enthält, von denen die mittlere zur Führung der Aufhängevorrichtung und die beiden anderen zur Führung der beiden Längskanten des Profilele ments dient, und andererseits durch zwei am Hauptstück montierte achsparallele Rollen, die bezüglich der Achse der Seil- oder Kettenrolle versetzt sind und an der zur offenen Seite entgegengesetzten Seite des Profilelements anliegen.According to another characteristic of the invention the guide element is designed as a rope or chain roller, which are arranged in the plane of the U-shaped main piece and for the axial and central guidance of the suspension device tion inside the movable element forming a Profile element is formed, and means for translations guidance of the profile forming a sliding element elements are on the one hand through the as a guide element for the rope or chain serving as a suspension device roll formed, which contains three grooves, of which the middle to guide the hanger and the two others to guide the two longitudinal edges of the Profilele serves, and on the other hand by two on the main piece mounted axially parallel rollers, which are related to the axis the rope or chain pulley are offset and on the to open side opposite side of the profile element issue.

Die das Führungselement für die Kette bildenden Seil- oder Kettenrolle dient gleichfalls zur Translationsführung der Stange.The rope or the guide element for the chain Chain roller also serves to guide the translation Pole.

Um schließlich die Handhabung der Klemme zu erleichtern, ist das freie Ende der Stange mit einem einen Transport griff bildenden Ring versehen.Finally, to make handling the clamp easier, is the free end of the rod with one transport handle forming ring.

Um schließlich die Aufrechterhaltung der offenen Position der Klemme vor ihrer Befestigung an einem Blechpaket zu ermöglichen, weist das freie Ende der Stange ein Element zur Verhakung des Strangs der Aufhängevorrichtung auf, das zur Fixierung an einer Transporteinrichtung vorgesehen und durch ein Element gebildet wird, das je nach der Aus bildung der Aufhängevorrichtung als Kette geschlitzt ist. To finally maintain the open position the clamp before attaching it to a sheet metal package allow, the free end of the rod has an element to hook the strand of the suspension device on, provided for fixation on a transport device and is formed by an element that depending on the Aus Formation of the suspension device is slotted as a chain.

Wenn die Klemme am Blechpaket befestigt ist, genügt es, die Kette gegenüber dem Verankerungsorgan zu lösen, damit die verschiebbare Stange frei wird und sich gegen die Ober seite des Pakets bei einer Beaufschlagung der Kette mit einer Zugspannung legt.If the clamp is attached to the laminated core, it is sufficient to to loosen the chain in relation to the anchoring element the slidable rod becomes free and against the upper side of the package when the chain is loaded with tension.

Die Erfindung wird in jedem Falle gut verständlich mit Hilfe der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Zeichnungen, die anhand von nicht einschränkenden Beispielen eine Ausführungsform dieser Klemme zeigt:In any case, the invention is easy to understand with Help the description below with reference to the accompanying schematic drawings based on non-limiting examples of an embodiment of this Terminal shows:

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Blech pakets in einer Greifposition mittels zweier Klemmen, Fig. 1 shows a perspective view of a plate package in a gripping position by means of two terminals,

Fig. 2 zeigt eine Längsschnittdarstellung in vergrößertem Maßstab einer der Klemmen gemäß Fig. 1 in der Greifposition für die Bleche, FIG. 2 shows a longitudinal sectional view on an enlarged scale of one of the clamps according to FIG. 1 in the gripping position for the sheets,

Fig. 3 zeigt eine ähnliche Ansicht wie Fig. 2 bei offener Position der Klemme, und Fig. 3 shows a view similar to Fig. 2 with the clamp in the open position, and

Fig. 4 zeigt eine Querschnittsdarstellung gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3. FIG. 4 shows a cross-sectional illustration along the section line IV-IV in FIG. 3.

Die Fig. 1 zeigt ein Blechpaket 2, das zum Transport mit tels zweier Klemmen 3 vorgesehen ist, von denen jede einen der beiden Längsränder des Pakets einklemmt. Je nachdem, ob es sich um ein relativ langes Blechpaket handelt, können zwei Zangen an jeder Seite vorgesehen sein. Mit jeder der Zangen 3 verbundene Ketten 4 sind an einem Transporthaken 5 fixiert, der beispielsweise am Arm eines Krans oder an einem Laufkran montiert ist. Fig. 1 shows a laminated core 2 , which is provided for transport by means of two clamps 3 , each of which clamps one of the two longitudinal edges of the package. Depending on whether it is a relatively long laminated core, two pliers can be provided on each side. Chains 4 connected to each of the pliers 3 are fixed to a transport hook 5 which is mounted, for example, on the arm of a crane or on an overhead crane.

Erfindungsgemäß besitzt die Klemme ein im wesentlichen U-förmiges Hauptstück 6, das eine erste, einen der Arme des U und die erste Spannbacke der Klemme bildende Platte 7 und zwei parallele Platten 8 aufweist, die senkrecht zur Platte 7 fixiert sind und den Steg des Hauptstücks 6 sowie den zweiten Arm des U bilden. Diese beiden Platten 8 sind in Höhe des zweiten U-Arms durch zwei vertikal zuein ander versetzte Bolzen 9 verstrebt, an denen zwei Rollen 10 drehbar gelagert sind. In der Nähe des freien Endes des zweiten U-Arms ist ein Bolzen 12 angeordnet, der sich auf halber Höhe zwischen den Bolzen 9 der beiden Rollen 10 befindet, und auf dem frei drehbar eine Seilrolle 13 montiert ist.According to the invention, the clamp has a substantially U-shaped main piece 6 which has a first plate 7 forming one of the arms of the U and the first clamping jaw of the clamp and two parallel plates 8 which are fixed perpendicular to the plate 7 and the web of the main piece 6 and the second arm of the U form. These two plates 8 are braced at the level of the second U-arm by two vertically offset bolts 9 to each other, on which two rollers 10 are rotatably mounted. In the vicinity of the free end of the second U-arm, a bolt 12 is arranged, which is located halfway between the bolts 9 of the two rollers 10 and on which a rope roller 13 is freely rotatably mounted.

Die beiden Rollen 10 und die Seilrolle 13 gewährleisten eine axiale Führung einer Stange 14, die den oberen Arm des Hauptstücks 6 der Klemme kreuzt.The two rollers 10 and the pulley 13 ensure axial guidance of a rod 14 which crosses the upper arm of the main part 6 of the clamp.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform wird die Stange 14 durch einen Profilstahl gebildet, deren zur offenen Seite der Klemme hin weisende, mit dem Bezugs zeichen 15 versehene Außenseite offen ist. Das untere Ende der Stange 14 ist mit einer Fußplatte 16 versehen, die die zweite Spannbacke bildet. Das obere Ende der Stange 14 ist seitlich mit einem Ring 17 versehen, der einen Trans portgriff bildet. Am oberen Ende der Stange 14 ist ein Ende 18 der Kette 4 an einem Element 19 fixiert, das einen Längsschlitz 20 aufweist. Die Kette 4 erstreckt sich axial ins Innere des die Stange 14 bildenden Profilstahls und verläuft über die Seilrolle 13. Die Seilrolle 13 weist eine Zentralrille 22 zur Führung der Kette 4 auf, wie auch zwei Seitenrillen 23 zur Führung der beiden Ränder 24 des Profilstahls 14, die die offene Außenseite 15 desselben begrenzen.In the embodiment shown in the drawing, the rod 14 is formed by a section steel, the open side of the terminal facing, with the reference sign 15 provided outside is open. The lower end of the rod 14 is provided with a base plate 16 which forms the second clamping jaw. The upper end of the rod 14 is laterally provided with a ring 17 which forms a trans port handle. At the upper end of the rod 14 , one end 18 of the chain 4 is fixed to an element 19 which has a longitudinal slot 20 . The chain 4 extends axially into the interior of the section steel forming the rod 14 and runs over the cable pulley 13 . The cable pulley 13 has a central groove 22 for guiding the chain 4 , as well as two side grooves 23 for guiding the two edges 24 of the section steel 14 , which delimit the open outer side 15 thereof.

Bei der Anwendung wird die Klemme vor dem Ergreifen eines Blechpakets in der offenen, in Fig. 3 dargestellten Position gehalten, indem ein Glied der Kette 4 ins Innere des Schlit zes 20 des Elements 19 eingreift. Wenn die Klemme mit dem Rand des Blechpakets in Eingriff gebracht wurde, wird die Kette vom Element 19 gelöst, und die Stange 14 gleitet geführt durch die Rolle 10 und die Seilrolle 13, bis die Platten 7 und 16 das Blechpaket wie in Fig. 2 gezeigt ein klemmen, sobald die Kette 4 angespannt ist. Die vom Trans porthaken 5 auf die Kette 4 ausgeübte Zugkraft führt zu einer auf die Stange 14 von oben nach unten axial ausge übten Wirkung, die ein automatisches Festspannen der Klemme 3 zur Folge hat. In use, the clamp is held in the open position shown in FIG. 3 by gripping a link of the chain 4 into the interior of the slot 20 of the element 19 before gripping a sheet metal stack. When the clamp is engaged with the edge of the laminated core, the chain is released from the element 19 and the rod 14 slides through the roller 10 and the pulley 13 until the plates 7 and 16 the laminated core as shown in FIG. 2 jam as soon as the chain 4 is tensioned. The ex porthaken 5 exerted on the chain 4 tensile force leads to an axially exerted on the rod 14 from top to bottom effect, which has an automatic clamping of the terminal 3 in consequence.

Wie aus dem Vorstehenden hervorgeht, führt die Erfindung zu einer bedeutenden Verbesserung der vorhandenen Technik, indem sie eine Klemme vorschlägt, die eine große Variation in der Öffnung bei konstanter Klemmung ermöglicht und gewähr leistet.As is apparent from the foregoing, the invention performs to a significant improvement of the existing technology, by suggesting a clamp that has a large variation enabled and guaranteed in the opening with constant clamping accomplishes.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das einzige Ausführungsbeispiel dieser Klemme beschränkt, wie es vor stehend beispielhaft beschrieben ist, vielmehr umfaßt sie alle Ausführungsvarianten.Of course, the invention is not the only one Embodiment of this clamp is limited as before is described by way of example, rather it includes all versions.

Also insbesondere könnte die die zweite Spannbacke tragende bewegbare Stange an flachen Elementen oder an Stangen an stelle von Rollen geführt werden; die Stange könnte einen unterschiedlichen Querschnitt aufweisen oder hinsichtlich des U-Schenkels geneigt sein, indem sie gleitend montiert ist, wobei eine schwenkbare, die Spannbacke bildende Fuß platte an ihrem Ende die Parallelität zwischen den beiden Spannbacken vollkommen machen könnte; das Führungsorgan könnte durch eine profilierte Oberfläche anstelle der Seil rolle gebildet werden; die translatorische Führung der Stange könnte durch ein Ritzel-Zahnstangen-System oder durch eine Seilantriebsvorrichtung zwischen dem oberen Ende der Stange und dem oberen U-Arm der Klemme realisiert werden, ohne daß man den Schutzumfang der Erfindung verläßt.So in particular, the one that carries the second clamping jaw movable bar on flat elements or on bars instead of roles; the pole could be one have different cross-section or with regard of the U-leg can be inclined by slidingly mounting is, with a swiveling foot forming the clamping jaw at the end, parallelism between the two Could make jaws perfect; the governing body could be through a profiled surface instead of the rope role are formed; the translational leadership of the Rod could be through a rack or pinion system by a cable drive device between the upper one Realized the end of the rod and the upper U-arm of the clamp without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Clamp for lifting flat elements, such as sheet metal packages, with a substantially U-shaped main piece, in which one arm, which forms the first clamping jaw of the clamp, is provided for contacting the flat elements and in which the other arm is perpendicular to the first arm running guide of a crossing rod, in which one end is provided with a foot plate forming a second clamping jaw, with a suspension device, such as a sling, a chain, a belt or a rope, with one end at the with the second jaw provided end opposite the free end of the rod is fixed and guided over a guide element which is attached to the crossed arm of the main part of the rod, characterized in that the rod ( 14 ) is designed as a profile element with a rectangular cross-section, the inside of which of the U-shaped main piece ( 6 ) facing away from the side is open, while the suspension device ( 4 ) between n its end attached to the rod ( 14 ) and its area running over the guide element ( 13 ) is arranged inside the rod ( 14 ) designed as a profile element.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the guide element ( 13 ) is formed as a rope or chain roller, which is arranged in the plane of the U-shaped main piece ( 6 ) and for axial and central guidance of the suspension device ( 4 ) in Is formed inside the profile element ( 14 ) forming a displaceable element.

3. Clamp according to claim 2, characterized in that means for translating the displaceable element forming the profile element ( 14 ) on the one hand by the serve as a guide element ( 13 ) for the suspension device ( 4 ) de rope or chain role are formed, which three grooves ( 22 , 23 ), of which the middle one for guiding the suspension device ( 4 ) and the other two ( 23 ) for guiding the two longitudinal edges of the profile element ( 14 ), and on the other hand by two axially parallel rollers mounted on the main piece ( 6 ) ( 10 ), which are offset with respect to the axis of the rope or chain roller ( 13 ) and rest on the opposite side of the profile element ( 14 ) to the open side.

4. Clamp according to one of claims 1 to 3, characterized in that the free end of the rod ( 14 ) is provided with a ring ( 17 ) forming a transport handle.

5. Clamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the free end of the rod ( 14 ) has an element ( 19 ) for hooking the strand of the suspension device ( 4 ), the device provided for fixing to a Transporeinrich and by an element is formed which is slotted as a chain depending on the design of the suspension device.