DE4202770C1

DE4202770C1 - Tool for automatic wooden batten lathe - has pilot turning tool formed by numerous, narrow, plate-shaped fingers forming cutting profile by their end edges

Info

Publication number: DE4202770C1
Application number: DE19924202770
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5800 Hagen De Haase
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-31
Filing date: 1992-01-31
Publication date: 1993-02-25
Anticipated expiration: 2012-02-01

Abstract

The tool consists of a rotary tool steel profiled to conform with the wooden component. The tool consists of several narrow plate-shaped fingers (3),whose ends acting as cutting edges (4) form the cutting profile and lie parallel and bear on one another at the sides. The fingers are held between two parallel plates (14) fixed to a tool holder (1) so that the free ends of the fingers project from the fixture. The slots (5) in the fingers run at right angles to plate and finger length. USE/ADVANTAGE - For wooden batten turning lathe,with low-cost mfr.,easy handling and wide adjustability.

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug für eine Kanteldreh bank, insbesondere automatische Kanteldrehbank, wobei das Werkzeug ein an einer Aufnahme der Drehbank ge halterter Vorformdrehstahl ist, der eine dem zu erzeugenden Holzdrehteil entsprechende Profilierung aufweist.The invention relates to a tool for an edge turning bank, in particular automatic lathe, where the tool on a holder of the lathe is a preform lathe, the one to the producing wooden turned part corresponding profiling having.

Auf derartigen Kanteldrehbänken (halbautomatische oder automatische) werden Kleinteile aus Holz gefertigt. Dazu ist beispielsweise eine halbautomatische Drehbank für Kleinteile mit manueller Stabbestückung und mecha nischer Positionierung der Drehlänge bekannt. Die Werk zeugsupporte werden dabei manuell betätigt. Auf einem Support ist ein Vordrehformstahl, auf einem weiteren Support ein Fertigdrehformstahl angeordnet, wobei eine Reitstockspindel zum Einspannen von Bohrern und Fräsern sowie ein Abstechstahl ebenfalls vorgesehen sind.On such lathe lathes (semi-automatic or automatic) small parts are made of wood. For example, there is a semi-automatic lathe for small parts with manual bar assembly and mecha African positioning of the turning length is known. The plant Tool supports are operated manually. On one Support is a pre-turning steel, on another Support arranged a pre-formed steel, where a Tailstock spindle for clamping drills and cutters and a parting tool are also provided.

Desweiteren ist eine halbautomatische Drehbank für Kleinteile bekannt, bei der der Vordrehformstahl hydrau lisch schwenkbar ist, so daß eine große Spanabnahme möglich ist. Hierdurch erübrigt sich das Vordrehen mit einer Schablone auch bei stark profilierten Teilen. Desweiteren ist auch eine automatische Drehbank für Kleinteile bekannt, die in ähnlicher Art und Weise ausgestattet ist.Furthermore, a semi-automatic lathe for Small parts known, where the pre-turning steel hydrau is pivotable so that a large chip removal is possible. This eliminates the need for turning with a template, even for heavily profiled parts. There is also an automatic lathe for Small parts known in a similar way Is provided.

Bei sämtlichen derartigen Kanteldrehbänken wird als Vorformdrehstahl ein einstückiges profiliertes Stahl stück mit angeformten Schneiden benutzt, welches äußerst kompliziert in der Formgebung und daher sehr kosten intensiv ist.In all such lathe lathes is as Preform turning steel is a one-piece profiled steel piece with molded blades used, which extremely complicated in shape and therefore very expensive is intense.

Aus dem Stand der Technik sind weiterhin Abziehwerkzeuge bekannt, die manuell betätigt werden.Removal tools are also from the prior art known that are operated manually.

Hierzu wird beispielsweise auf die GB 22 37 235 A und die US 35 30 578 verwiesen. For this purpose, for example, on GB 22 37 235 A and referred to US 35 30 578.

Aus der erstgenannten Druckschrift ist ein Handwerkzeug zum Abziehen von Flächen bekannt, bei welchem eine Vielzahl von plattenförmigen Fingern angeordnet sind, deren freie Enden eine scharfe Kante bilden.A hand tool is from the first-mentioned publication known for subtracting areas in which a A plurality of plate-shaped fingers are arranged, the free ends of which form a sharp edge.

Die Finger sind parallel zueinander angeordnet und liegen seitlich aneinander an.The fingers are arranged parallel to each other and lie against each other laterally.

Durch eine die Finger durchgreifende Spannstange quadratischen Querschnittes können diese Finger reibschlüssig gegeneinander gepreßt werden, wobei zudem ein rechteckiges Langloch in den Fingern vorgesehen ist, so daß die Finger in ihrer Längsrichtung verstellbar sind.With a tension rod reaching through the fingers These fingers can have a square cross section are frictionally pressed against each other, whereby also a rectangular elongated hole is provided in the fingers is so that the fingers in their longitudinal direction are adjustable.

Aus der genannten US 35 30 578 ist ein Handwerkzeug zum Abziehen von Flächen bekannt, bei dem ebenfalls Finger mit am freien Ende befindlicher Schneidkante längsverschieblich gehaltert sind, welche Finger durch eine Exzenterausbildung gegen die Basis des Tragkörpers des Werkzeuges gepreßt werden können.From the US 35 30 578 mentioned is a hand tool known for subtracting surfaces, which also Fingers with the cutting edge at the free end which fingers are held longitudinally an eccentric formation against the base of the support body of the tool can be pressed.

Auch dabei sind die Finger längsverstellbar und feststellbar ausgebildet. The fingers can also be adjusted lengthways and detectable trained.

Ausgehend von dem eingangs bezeichneten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches bei kostengünstiger Herstellung und einfacher Handhabung eine vielfältige Einstellmöglichkeit zur Erzeugung von Profilformen ermöglicht.Based on the status of Technology, the invention has for its object To create a generic type tool, which at inexpensive to manufacture and easy to use a versatile setting option for generation of profile shapes.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der Vorformdrehstahl durch eine Vielzahl von schmalen, plattenförmigen Fingern gebildet ist, deren als Schneid kante ausgebildete Enden das Schnittprofil bilden, wobei die Finger parallel zueinander und seitlich an einander anliegend gehalten sind, daß die Finger zwischen zwei parallelen Platten eingespannt sind, die an einem Werkzeughalter befestigt sind, wobei die freien profilierten Enden der Finger aus der Einspannung vorragend angeordnet sind, daß die Finger im zwischen den Platten befindlichen Bereich eine Lochung aufweisen und daß die Lochungen aller Finger von einer Rundstange durchgriffen sind, die an den Platten gehalten ist und sich quer zu den Platten und der Längserstreckung der Finger erstreckt und daß die Lochungen der Finger als Langlöcher ausge bildet sind, deren Längsachse parallel zur Fingerlängserstreckung gerichtet ist.To solve this problem, it is proposed that the preform lathe through a variety of narrow, plate-shaped fingers is formed, which as a cutting edge formed ends form the sectional profile, with the fingers parallel to each other and sideways are held close to each other, that the fingers between two parallel plates are clamped, which are attached to a tool holder, taking the free profiled ends of your fingers out are arranged in a protruding manner, that the fingers in between the plates Area have a perforation and that the perforations all fingers are penetrated by a round bar, which is held on the plates and is transverse to the Plates and the longitudinal extension of the fingers extends and that the perforations of the fingers are elongated are formed, the longitudinal axis parallel to Finger extension is directed.

Dadurch, daß anstelle eines einstückigen profilierten Stahlstückes mit Schneiden eine Vielzahl von schmalen plattenförmigen Fingern mit entsprechenden Schneiden eingesetzt werden, ist die Herstellung sehr vereinfacht, weil lediglich schmale plattenförmige Finger hergestellt und mit entsprechenden Schneidkanten ausgebildet werden müssen, wobei eine Vielzahl von Fingern nebeneinander angeordnet werden können, um das gewünschte Profil am Werkstück erzeugen zu können.In that instead of a one-piece profiled Steel piece with cutting a variety of narrow plate-shaped fingers with appropriate cutting edges the production is very simplified, because only narrow plate-shaped fingers are made and be formed with appropriate cutting edges need, taking a multitude of fingers side by side can be arranged to the desired profile to be able to produce on the workpiece.

Dadurch, daß die Finger im zwischen den Platten befindlichen Bereich eine Lochung aufweisen und die Lochungen aller Finger von einer Rundstange durchgriffen sind, ist es möglich, die einzelnen Finger relativ zueinander verdrehen und einzustellen, um gewünschte Profilierungen zu erreichen.Because the fingers in between the plates area have a perforation and the A round bar penetrated the perforations of all fingers are, it is possible to make the individual fingers relative twist to each other and adjust to desired To achieve profiling.

Desweiteren ist durch die Ausbildung des Langloches die Einstellung der Finger in Längsrichtung möglich, so daß praktisch alle auftretenden Profilformen mit einen derartigen Werkzeug auf einer Kanteldrehbank erzeugt werden können.Furthermore, through the formation of the elongated hole the fingers can be adjusted lengthways, so that practically all occurring profile shapes with such a tool on an edge lathe can be generated.

Um auch eine Querverschiebung des Werkzeuges in der entsprechenden Aufnahme zu ermöglichen, ist vorge sehen, daß jede Platte von einer quer zur Fingerlängs erstreckung und quer zur Rundstange verlaufenden Be festigungsschraube durchgriffen ist, die in ein Spann stück eingeschraubt ist, welches in einer parallel zur Rundstange verlaufenden Nut des Werkzeughalters mit hinter schnittenen Längsrändern in Nutrichtung verschieblich und festspannbar eingesetzt ist.To also move the tool in the transverse direction To allow appropriate recording is pre see that each plate from one across to the length of your finger extension and transverse to the round bar the fastening screw is penetrated into a clamping is screwed in, which is in a parallel to the round rod running groove of the tool holder with behind cut longitudinal edges slidable in the groove direction and is used clamped.

Zur Erzielung von hohen Spannkräften bezüglich der Finger ist zudem vorgesehen, daß die Platten von zwei Spannstangen durchgriffen sind, die ober- bzw. unterhalb der Finger angeordnet und parallel zur Rundstange ver laufend gerichtet sind.To achieve high clamping forces with regard to the Finger is also provided that the plates of two Collars are penetrated, the above or below the finger arranged and ver parallel to the round bar are constantly directed.

Dabei ist bevorzugt vorgesehen, daß die Spannstangen nahe der Randkante der Platten, diese durchgreifend, angeordnet sind, welche Randkante von den freien Finger enden überragt ist. It is preferably provided that the tension rods near the edge of the panels, penetrating them, are arranged, which edge of the free fingers ends is towered over.

Hierdurch wird eine besonders günstige Verspannung der Platten erreicht, die deren Lagesicherung bei der Benutzung des Werkstückes sicherstellt.This makes bracing particularly favorable of the plates reached, which secure their position at the Ensures use of the workpiece.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, daß das Werkzeug geradlinig in Längserstreckungsrichtung der Finger zur Werkstückeinspannung verfahrbar gehaltert ist.Furthermore, it is preferably provided that the tool straight in the longitudinal direction of the fingers is movably supported for workpiece clamping.

Hierbei wird das Werkzeug horizontal zum Werkstück hin verfahren, um das entsprechende Profil zu erzeugen. Desweiteren kann das Werkzeug auch quer dazu in Längs richtung des Werkstückes verfahren werden, um das ent sprechende Profil erzeugen zu können.The tool becomes horizontal to the workpiece Move to create the corresponding profile. Furthermore, the tool can also run lengthways direction of the workpiece can be traversed in order to to be able to generate a speaking profile.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß das Werkzeug quer zur Fingerlängserstreckung verfahrbar und um eine parallel zur Rundstange verlaufende Schwenkachse schwenkbar ist.Alternatively, it can also be provided that the Tool can be moved across the length of the finger and a parallel to the round bar Swivel axis is pivotable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is in the drawing shown and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Werkzeug in Ansicht von schräg oben gesehen; Figure 1 seen a tool in an oblique view from above.

Fig. 2 desgleichen in Seitenansicht, teilweise aufge brochen; Fig. 2 likewise in side view, partially broken up;

Fig. 3 eine Einzelheit in Seitenansicht; Fig. 3 shows a detail in side view;

Fig. 4 die Einzelheit in Draufsicht; Figure 4 shows the detail in plan view.

Fig. 5 die Einzelheit in unterschiedlichen Varianten im Schnitt V-V der Fig. 3 gesehen. Fig. 5 seen the detail in different variants in section VV of FIG. 3.

Das Werkzeug zur Herstellung von Drehteilen aus Holz ist für den Einsatz an einer Kanteldrehbank geeignet. Prinzipiell ist das Werkzeug ein an einem Werkzeughalter 1 der Drehbank gehalterter Vorformdrehstahl, der eine den zu erzeugenden Holzdrehteil 2 entsprechende Profi lierung (Schneidkanten) aufweist. The tool for the production of turned parts made of wood is suitable for use on an edge lathe. In principle, the tool is a preform turning tool held on a tool holder 1 of the lathe, which has a profile corresponding to the wood turning part 2 to be produced (cutting edges).

Der Vorformdrehstahl ist durch eine Vielzahl von schmalen plattenförmigen Fingern 3 gebildet, deren als Schneidkante 4 ausgebildete Enden das Schnittprofil bilden, wobei die Finger 3 parallel zueinander und seitlich aneinander anliegend angeordnet sind. Die Finger 3 sind zwischen zwei parallelen Platten 14 eingespannt, die am Werkzeughalter 1 befestigt sind. Dabei ragen die freien, profilierten Enden der Finger 3 aus der Einspannung, die durch die Platten 14 gebildet ist, in Richtung auf das Holzdrehteil 2 vor.The preform turning steel is formed by a multiplicity of narrow plate-shaped fingers 3 , the ends of which are designed as cutting edges 4 form the cutting profile, the fingers 3 being arranged parallel to one another and abutting one another laterally. The fingers 3 are clamped between two parallel plates 14 which are fastened to the tool holder 1 . The free, profiled ends of the fingers 3 protrude from the clamping, which is formed by the plates 14 , in the direction of the turned wood part 2 .

Die Finger 3 weisen in dem zwischen den Platten 14 befindlichen Bereich eine Lochung 5 auf, wobei die Lochungen aller Finger 3 durch eine Rund stange 6 durchgriffen sind. Auf die freien Enden der Rundstange 6, die die Platten 14 nach außen überragen und die mit einer Gewindeausbildung 7 versehen sind, sind Muttern 8 aufgeschraubt, mittels derer die Platten 14 gegen die Seitenflächen der Finger 3 gepreßt sind. The fingers 3 have a perforation 5 in the area between the plates 14 , the perforations of all fingers 3 being penetrated by a round rod 6 . Nuts 8 are screwed onto the free ends of the round rod 6 , which protrude beyond the plates 14 and are provided with a thread 7 , by means of which the plates 14 are pressed against the side surfaces of the fingers 3 .

Die Lochung 5 der Finger 3 ist jeweils als Langloch ausgebildet, deren Längsachse parallel zur Fingerlängserstreckung gerichtet ist. Jede Platte 14 ist zusätzlich von einer quer zur Fingerlängserstreckung und quer zur Rundstange 6 verlaufenden Befestigungsschraube 9 durchgriffen, die in ein Spannstück 10 eingeschraubt ist, welches in einer parallel zur Rundstange 6 verlaufenden Hut des Werkzeughalters 1 mit hinterschnittenen Längsrändern in Nutrichtung verschieblich und festspannbar eingesetzt ist.The perforations 5 of the fingers 3 are each formed as an elongated hole, the longitudinal axis of which is directed parallel to the longitudinal extension of the fingers. Each plate 14 is penetrated addition of a running transversely to the finger longitudinal extent and transversely to the round rod 6, the fastening screw 9 which is screwed into a clamping piece 10 which is inserted in a direction parallel to the rotary rod 6 hat of the tool holder 1 having undercut longitudinal edges in groove direction displaceable and clampable .

Die Platten 14 sind zusätzlich von zwei Spann stangen 12 durchgriffen, der eine oberhalb und deren andere unterhalb der Finger 3 angeordnet ist und die parallel zur Rundstange 6 gerichtet verlaufen. Die Spannstangen 12 sind nahe der vorderen, dem Werk stück zugewandten Randkante der Platten 14 diese durchgreifend angeordnet. Auf die als Gewindestangen ausgebildeten Spannstangen 12 sind in den die Platten 14 nach außen überragenden Bereichen Spannmuttern 13 aufgeschraubt. The plates 14 are additionally penetrated by two clamping rods 12 , one above and the other below the fingers 3 and which run parallel to the round rod 6 . The tension rods 12 are arranged near the front, the workpiece facing edge of the plates 14 through them. Clamping nuts 13 are screwed onto the clamping rods 12 , which are designed as threaded rods, in the regions which project beyond the plates 14 .

In Fig. 3 bis 5 ist ein einzelner Finger 3 in Seitenansicht und in Draufsicht gezeigt, wobei in Fig. 5 unterschiedliche Profilierungen der Schneid kante 4 ersichtlich sind.In Fig. 3 to 5, a single finger 3 is shown in side view and in plan view, with different profiles of the cutting edge 4 can be seen in Fig. 5.

Claims

1. Tool for a lathe lathe, in particular automatic lathe lathe, the tool is a lathe held on a receptacle of the lathe, which has a profile corresponding to the wood turning to be produced, characterized in that the preform lathe by a variety of narrow, plate-shaped Fingers ( 3 ) are formed, the ends of which are formed as cutting edges ( 4 ) form the cut profile, the fingers ( 3 ) being held parallel to one another and laterally abutting one another,
that the fingers ( 3 ) are clamped between two parallel plates ( 14 ) which are fastened to a tool holder ( 1 ), the free profiled ends of the fingers ( 3 ) being arranged projecting from the clamping,
that the fingers ( 3 ) in the area between the plates ( 14 ) have a perforation ( 5 ) and that the perforations ( 5 ) of all fingers are penetrated by a round rod ( 6 ) which is held on the plates ( 14 ) and itself extends transversely to the plates ( 14 ) and the longitudinal extension of the fingers ( 3 ) and
that the perforations ( 5 ) of the fingers ( 3 ) are designed as elongated holes, the longitudinal axis of which is directed parallel to the longitudinal extension of the fingers.

2. Tool according to claim 1, characterized in that each plate ( 14 ) of a transverse to the longitudinal extension and transverse to the round rod ( 6 ) extending fastening screw ( 9 ) is gripped by, which is screwed into a clamping piece ( 10 ), which in a parallel to the round rod ( 6 ) extending groove ( 11 ) of the tool holder ( 1 ) with undercut longitudinal edges is slidably inserted and tightened in the groove direction.

3. Tool according to one of claims 1 or 2, characterized. that the plates ( 14 ) by two clamping rods ( 12 ) are penetrated, which are arranged above or below half of the fingers ( 3 ) and directed parallel to the round rod ( 6 ).

4. Tool according to claim 3, characterized in that the clamping rods ( 12 ) are arranged near the edge of the plates ( 3 ), passing through, which edge is protruding from the free finger ends.

5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tool is held in a linear manner in the longitudinal direction of extension of the fingers ( 3 ) for workpiece clamping.

6. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tool can be moved longitudinally transversely to the finger and can be pivoted about a pivot axis running parallel to the round rod ( 6 ).