DE420261C

DE420261C - Control device on automatic scales with tilting load tray

Info

Publication number: DE420261C
Application number: DER61440D
Authority: DE
Original assignee: GIUSEPPE ROMANONI
Current assignee: GIUSEPPE ROMANONI
Priority date: 1924-06-28
Filing date: 1924-06-28
Publication date: 1925-10-19

Description

Regelungseinrichtung an selbsttätigen Waagen mit kippender Lastschale. Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Regelungseinrichtung an selbsttätigen Waagen mit kippender Lastschale, welche gleichzeitig den Trichterauslauf steuert. Es sind bereits mehrere Arten von selbsttätigen Waagen mit kippender Lastschale bekannt geworden, welche körniges Gut, z. B. Getreidesorten o. dgl., wiegen Bei allen diesen Waagen sind Organe notwendig, welche das Schließen und Öffnen des Trichterauslaufs steuern, durch welche das zu wiegende Schüttgut in die Lastschale eintritt, ferner Organe, welche das Offnen und Schließen der Entleerungsöffnung .der Schale selbst steuern, außerdem Organe, welche verhüten, daß die Lastschale sich zurückbewegt, bevor sie vollkommen leer ist, und schließlich Organe, welche die Rückbewegung der Lastschale nach erfolgter Entleerung steuern.Control device on automatic scales with tilting load tray. The subject of the present invention is a control device on automatic ones Scales with tilting load tray, which simultaneously controls the funnel outlet. There are already several types of automatic tilting load pan scales became known which granular material, e.g. B. cereals o. The like., Weigh in All of these scales require organs to close and open the funnel outlet control through which the bulk material to be weighed enters the load tray, furthermore Organs that allow the opening and closing of the emptying opening of the bowl itself control, as well as organs that prevent the load tray from moving back, before it is completely empty, and finally the organs which the return movement of the Control the load tray after emptying.

Es sind ferner bei Waagen mit kippender Lastschale Anordnungen bekannt geworden, welche die Menge des Schüttgutes messen sollen, die noch in die Schale in denn Zeitintervall eintreten kann, der von dem Augenblick, in dem das Gleichgewicht erreicht ist, bis zu dem Augenblick dauert, in welchem die Einfüllöffnung des Trichters sich schließt. Es sind auch weitere Anordnungen bekannt, welche in regelbarer Weise diesen Zeitintervall mittels hydrodynamischer oder anderer Bremsen verzögern. Diese Vorrichtungen sind aber umfangreich, empfindlich und von zweifelhafter Wirksamkeit und sind wahrscheinlich gewählt worden im Hinblick auf die Schwierigkeit, eine Lastschale herzustellen, die sehr schnell kippt und die sofort den Verschluß der Trichteröffnung steuert, während die Schale sich bei ihrer Rückbewegung im Gegenteil so langsam anhebt, daß sie vollständig entleert ist, bevor die Trichteröffnung sich wieder von neuem öffnen kann.There are also known arrangements for scales with tilting load pan which are supposed to measure the amount of bulk material that is still in the bowl in the time interval that can occur from the moment in which the equilibrium is reached, lasts until the moment in which the filling opening of the funnel closes. There are also known other arrangements which can be regulated delay this time interval using hydrodynamic or other brakes. These However, devices are extensive, sensitive and of dubious effectiveness and are likely to have been chosen with a view to the difficulty, to produce a load tray that tilts very quickly and that immediately closes the funnel opening controls, while the bowl is on the contrary on its return movement so slowly that it is completely emptied before the funnel opening opens can open again.

Diesen bekannten Einrichtungen gegenüber unterscheidet sich der Gegenstand der vorliegenden Erfindung dadurch, daß sich die Anhebebewegung der Lastschale so langsam wie gewünscht vollzieht, obgleich das Kippen der Schale sehr schnell vor sich geht, derart, daß ein sofortiger Verschluß der Einfüllöffnung des Trichters erfolgt und das Organ, welches den Verschluß dieser Einfüllöffnung herbeiführt, durch eine einfache Stange gebildet wird, welche an dem entferntesten Punkte der Lastschale angelenkt ist, derart, daß seine Verschiebung beim Beginn der Drehung des Behälters sehr groß wird.The subject differs from these known devices of the present invention in that the lifting movement of the load tray so slowly as desired, although the bowl tilts very quickly goes in such a way that an immediate closure of the filling opening of the funnel takes place and the organ that closes this filling opening, is formed by a simple rod, which at the most distant point of the Load pan is hinged so that its displacement at the start of rotation of the container becomes very large.

Weiterhin besteht die Erfindung darin, daß die Bremsvorrichtung für die zurückgehende Kippschale durch eine sehr empfindliche und leicht regelbare Luftbremse gebildet wird.Furthermore, the invention is that the braking device for the recessed tilting shell thanks to a very sensitive and easily adjustable air brake is formed.

Die Zeichnung -neigt im Aufriß einAusführungsbeispiel der Erfindung.The drawing inclines in elevation an embodiment of the invention.

Der Einfülltrichter i ist mit einer Verschlußklappe 2 versehen, welche sich durch Drehung schließt, indem sie sich gegen einen mit Bürsten versehenen Teil 5 legt. Die Klappe :2 wird durch die Stange 3 offen gehalten, welche an der Lastschale 6 angelenkt ist, «-elche um die Zapfen 7 und 8 kippen kann. Eine Klapptfir 4. ist derart angeordnet, daß sie verschlossen bleibt, wenn die Lastschale angehoben ist, und sich öffnet, wenn die Lastschale kippt. Ein regelbares Gegengewicht g, io, das in beliebiger Weise angeordnet ist, ermöglicht es, das Drehxnoment, welches das Kippen des Kastens hervorruft, zu regeln. Der Kasten ist ferner mit einem zahnartigen Vorsprung ii versehen, an welchem das Endstück 12 am Ende eines Zugorganes 1.1 angreift, welches über die Scheibe 13 läuft und am anderen Ende an einem Gegengewicht 16 befestigt ist, welches als Kolben ausgestaltet ist, in dessen Innern ein regelbares Gegengewicht 17 angeordnet ist. Der Kolben ist in einem Zylinder 15 angeordnet, dessen obere Kammer offen ist, während die untere mit einem Rückschlagventil18 und einem Austrittsrohr versehen ist, in welchem ein regelbares Ventil ig .angeordnet ist. Diese Anordnung ermöglicht ein leichtes Anheben des Kolbens 16. Aber der Kolben kann sich nur langsam innerhalb einer Zeit senken, welche mittels des Ventils ig regelbar ist.The funnel i is provided with a closure flap 2, which closes by rotation, pressing against a brushed part 5 sets. The flap: 2 is held open by the rod 3, which is attached to the load tray 6 is hinged, «-which can tilt around the pins 7 and 8. A folding for 4th is arranged so that it remains locked when the load tray is raised, and opens when the load pan tilts. An adjustable counterweight g, io, that is arranged in any way, it allows the Drehxnoment, which the Tilting the box causes to regulate. The box is also tooth-like Projection ii provided, on which the end piece 12 engages at the end of a pulling element 1.1, which runs over the disk 13 and is attached to a counterweight 16 at the other end is, which is designed as a piston, inside a controllable counterweight 17 is arranged. The piston is arranged in a cylinder 15, the upper Chamber is open, while the lower one with a check valve18 and an outlet pipe is provided, in which a controllable valve ig. is arranged. This arrangement allows the piston 16 to be lifted slightly. But the piston can only move slowly lower within a time which can be regulated by means of the valve ig.

Ein bewegliches Gewicht 2q. auf der mit der Lastschale verbundenen Führung 23 ermöglicht es, .das Gewicht des Schüttgutes genau zu regeln, welches man in die Lastschale einführen muß, um diese zum Kippen zu bringen.A movable weight 2q. on the one connected to the load tray Guide 23 makes it possible. The weight of the bulk material to regulate exactly which you have to insert into the load pan to make it tilt.

In dem Augenblick, in welchem die Kipp-oder Gleichgewichtsbedingung hergestellt ist, dreht sich ;die Lastschale um die Zapfen und 8 und veranlaßt dadurch das Anheben des Gegengewichts-16. Die Stange 3 hält die Verschlußklappe 2 nicht mehr offen, und der Trichter wird sofort geschlossen. Nachdem die Lastschale sich um einen genügenden Winkel gedreht hat, öffnet sich die Klapptür q. und läßt das Schüttgut nach unten austreten, wodurch die Gleichgewichtsbedingungen derart abgeändert werden, daß das Gegengewicht 16 nun die Lastschale wieder aufzurichten sucht. Es kann jedoch nur dadurch sich abwärts bewegen, daß es Luft durch das Ventil ig drückt, so daß die Rückbewegung verzögert wird, und die Lastschale die erforderliche Zeit hat, sich völlig zu leeren, bevor sie zurückbewegt wird, damit die Tür q. sich schließt und darauf die Stange 3 ,iie Trichteröffnung durch Ausschwingen der Klappe 2 wieder freigibt.At the moment in which the overturning or equilibrium condition is established, rotates; the load pan around the pins and 8 and thereby causes lifting the counterweight-16. The rod 3 does not hold the flap 2 more open, and the funnel closes immediately. After the load pan is has turned through a sufficient angle, the flap door q opens. and leaves that The bulk material escapes downwards, which changes the equilibrium conditions in this way be that the counterweight 16 is now looking to erect the load tray again. It however, it can only move downwards by forcing air through the valve ig, so that the return movement is delayed, and the load tray the required time has to empty completely before moving it back so that the door q. closes and then the rod 3, iie the funnel opening by swinging the flap 2 again releases.

Eine Stange 21, die bei 22 der Lastschale angelenkt ist, kann in bekannter Weise das Zählwerk 2o antreiben.A rod 21, which is articulated at 22 of the load tray, can in known Way to drive the counter 2o.

Die Anordnung der Bremsvorrichtung mit Gegengewicht kann natürlich auch durch eine andere bekannte Bauart ersetzt werden. Die dargestellteAusführungsform ist lediglich im Hinblick auf ihre Einfachheit gewählt worden.The arrangement of the braking device with a counterweight can of course can also be replaced by another known type. The illustrated embodiment has only been chosen for its simplicity.

Claims

PATENT CLAIM: Control device on automatic scales with tilting Load tray, which at the same time tlen the funnel outlet by means of one through it even moving organ controls, characterized in that the load tray with a Counterweight (16) is provided, the movement of which during the tilting of the full Load tray is practically free, while the return movement when erecting the empty Load tray as required through the in a cylinder (15) with non-return valve (18) contained air is delayed, which can escape through a controllable valve (ig).