DE4202084C2

DE4202084C2 -

Info

Publication number: DE4202084C2
Application number: DE19924202084
Authority: DE
Inventors: Herbert 93093 Donaustauf De Mitscherling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-27
Filing date: 1992-01-27
Publication date: 1993-09-02
Also published as: DE4202084A1

Description

Quadratischer Schalttafelausschnitt, der staub- und strahlwasssergeschützt in Schalttafeln für elektronische und elektrotechnische Schaltanlagen eingebaut ist.Square panel cutout that is dust and Protected against water jets in control panels for electronic and electrical switchgear is installed.

Bisher werden alle Kontroll-Anzeige- und Bedienelemente im Schalttafelbau stets einzeln eingebaut. Dazu sind für jedes Bedien- und Anzeigeelement mit gleicher oder verschiedener Funktion immer extra Bohrungen oder Durchbrüche anzubringen. Dabei ist der einzelne Einbau und die Verdrahtung mit sehr viel Arbeitszeitaufwand verbunden. Bisher bekannte Bedientableaus, die mehrere Bedienelemente (Schalter oder Taster) aufweisen und zudem keine Kontrolle- und Anzeigeinstrumente aufnehmen können, lösen dieses Problem nicht. Ein derartiger Schalttafelausschnitt ist beispielsweise aus der DD 1 73 141 bekannt. Dieser weist die Merkmale des Oberbegriffs PA1 auf.So far, all control indicators and controls in the Control panel construction always installed individually. There are for each Control and display element with the same or different Function always to drill extra holes or openings. The individual installation and wiring is very important a lot of work involved. Known so far Control panels that have multiple controls (switches or Buttons) and also no control and Gauges can solve this problem Not. Such a panel cutout is for example known from DD 1 73 141. This has the characteristics of Generic term PA1.

Die DE 89 02 044 zeigt, wie ein Näherungsschalter mittels einer O-Ringdichtung in eine Gehäusewand eingebaut werden kann. Die hier gezeigte Verwendung einer O-Ringdichtung bei runden Gehäusen ist somit an sich bekannt. Sie wird jedoch nicht bei der Konstruktion von Schalttafeln zur Anwendung gebracht.DE 89 02 044 shows how a proximity switch installed in an enclosure wall using an O-ring seal can be. The use of an O-ring seal shown here in the case of round housings is therefore known per se. However, it will not used in the construction of control panels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einbau zu vereinfachen und einen Schalttafelausschnitt anzugeben, der eine beliebige Zusammenstellung von Bedien- und Anzeigeelementen mit verschiedenen Funktionen ermöglicht und bei dem die benötigte Einbaufläche um ca. 80% vermindert ist.The invention has for its object to installation simplify and specify a panel cutout that any combination of operating and Allows display elements with different functions and in which the required installation area is reduced by approx. 80%.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs aufgeführten Merkmale gelöst.This task is performed by the in the characterizing part of the features listed solved.

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß in einem Schalttafelausschnitt (1) dem Anwendungsfall entsprechend Kontroll- (17), Anzeige- (16) und Bedienelemente (17) von der Frontseite aus einsteckbar, in staub- und strahlwassergeschützter Ausführung verwendet werden können und damit eine enorme Einbauplatz- und Arbeitszeiteinsparung erreicht ist.The advantages achieved by the invention are, in particular, that control ( 17 ), display ( 16 ) and control elements ( 17 ) can be inserted from the front in a control panel cutout ( 1 ) according to the application, and are used in a dust and jet-proof design can and thus an enormous saving in installation space and working time is achieved.

Besonders vorteilhaft sind die rastercodierten Steckstifte (11) an den Böden (12) der zylindrischen Gehäuse (6, 7, 8) und die rastercodierten Steckbuchsen (5) auf der Leiterplatte (4).The grid-coded plug pins ( 11 ) on the bottoms ( 12 ) of the cylindrical housings ( 6, 7, 8 ) and the grid-coded plug sockets ( 5 ) on the printed circuit board ( 4 ) are particularly advantageous.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen Fig. 1 bis Fig. 5 dargestellt. So zeigtThe following are embodiments with reference to the drawings, FIG. 1 to FIG. 5. So shows

Fig. 1 den Schalttafelausschnitt mit Seitenansichten, Fig. 1 shows the panel cut-out side views,

Fig. 2 den Einbau von Anzeige- und Bedienelementen in dem Schalttafelausschnitt nach Fig. 1, Fig. 2 shows the installation of display and control elements in the panel cut-out according to FIG. 1,

Fig. 3 den Anschluß der Leiterplatte an den Schalttafelausschnitt nach Fig. 1, Fig. 3 shows the connection of the circuit board to the panel cut-out according to FIG. 1,

Fig. 4 und Fig. 4 and

Fig. 5 Bestückungsbeispiele für den Schalttafelausschnitt. Fig. 5 assembly examples for the panel cutout.

In Fig. 2 ist gezeigt, wie der Schalttafelausschnitt (1) durch die einsetzbaren Komponenten zu einer Funktionsgruppe weitergebildet wird. Es sind zunächst Bedien- (17) und Anzeigeelemente (16) verschiedenen Typs (Volt/Amperemeter, Meldeleuchten, elektronische Schaltungen, Taster und Schalter) in zylindrischen Gehäusen (6, 7, 8) enthalten. Diese haben an ihrer Außenseite Aufnahmen (15) für O-Ringdichtungen (13) und werden in rohrförmige Aufnahmen (2, 3,) des Schalttafelausschnitts (1) gesteckt. Auf der Rückseite des Schalttafelausschnitts befindet sich eine Leiterplatte (4), in die die Bedien- und Anzeigeelemente, wie in Fig. 3 gezeigt, über rastercodierte Steckbuchsen (5) mit Metallsteckstiften (11) eingesteckt und elektrisch verbunden werden.In Fig. 2 it is shown how the panel cutout ( 1 ) is further developed into a functional group by the components that can be used. Initially, operating ( 17 ) and display elements ( 16 ) of various types (volt / ammeter, indicator lights, electronic circuits, buttons and switches) are contained in cylindrical housings ( 6, 7, 8 ). These have receptacles ( 15 ) for O-ring seals ( 13 ) on their outside and are inserted into tubular receptacles ( 2, 3, ) of the panel cutout ( 1 ). On the back of the panel cut-out there is a printed circuit board ( 4 ) into which the control and display elements, as shown in Fig. 3, are inserted via grid-coded sockets ( 5 ) with metal pins ( 11 ) and electrically connected.

In Fig. 4 ist der Schalttafelausschnitt (1) bestückt für zwei zweistufige E-Motoren und einen einstufigen E-Motor dargestellt. Fig. 5 zeigt den Schalttafelausschnitt (1) bestückt für einen einstufigen E-Motor mit LCD-Amperemeter.In Fig. 4 the panel cutout ( 1 ) is shown equipped for two two-stage electric motors and a single-stage electric motor. Fig. 5 shows the panel cutout ( 1 ) equipped for a single-stage electric motor with LCD ammeter.

Claims

Square panel cut-out, which is built into the panels for electronic and electrical switchgear, protected from dust and water jets, consisting of a housing ( 1 ) for the attachment of operating ( 17 ) and display elements ( 16 ) and a printed circuit board ( 4 ) for the electrical connection of the the rear of the housing ( 1 ) built-in switchgear with the operating ( 17 ) and display elements ( 16 ), which are arranged in a grid pattern, characterized in that the housing ( 1 ) has receiving tubes ( 2, 3 ) in which the operating ( 17 ) and display elements ( 16 ) are located in cylindrical housings ( 6, 7, 8 ) and blind housings ( 9, 10 ) with annular grooves ( 15 ) into which O-ring seals ( 13 ) are inserted, which are located in the respective receiving tube ( 2, 3 ) fit tightly and that for the electrical connection at the bottom ( 12 ) of the cylindrical housing ( 6, 7, 8 ) metal pins ( 11 ) are arranged in raster coding, to which on the PCB atte ( 4 ) sockets ( 5 ) are in raster coding.