DE4200297C1

DE4200297C1 - Arrester with extensible table with guide frame - has table plate two parts firmly linked each to aligned arrester rod

Info

Publication number: DE4200297C1
Application number: DE19924200297
Authority: DE
Inventors: Peter 7463 Rosenfeld De Heckmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-09
Filing date: 1992-01-09
Publication date: 1993-05-19
Anticipated expiration: 2012-01-10

Abstract

The stop for a pull-out table which has a frame for an at least two-part (4,5) table-top with inserted leaf (6), consists of a stop-bar (13,14) for each of the two parts. The two stop-bars are flush with each other. The stop-bar (14) operated by the user can be turned between two end positions. In one end position, the stop-bar engages with the second stop-bar (13) by means of radially protruding pins (23) and is locked axially by fitting into slots (24,25) in the pipe's wall. In the other end position, the first stop-bar can be moved in relation to the second, tubular, stop-bar (13). USE/ADVANTAGE - The stop for the table-leaves avoids them moving afterwards caused by play in the bearings or links or by the transmission gears being elastic.

Description

Die Erfindung betrifft eine Arretiervorrichtung für einen Aus ziehtisch mit einem Führungsgestell für eine mindestens zwei teilige, ausziehbare Tischplatte, mit wenigstens einer Einlege platte und mit einer mit der Tischplatte verbundenen und vom Benutzer bedienbaren Arretierstange, die in Richtung der Aus ziehbewegung verläuft, insbesondere für einen Ausziehtisch mit zwei über einen Hebelmechanismus gegenläufig bewegbaren Tisch platten.The invention relates to a locking device for an off draw table with a guide frame for at least two partial, extendable table top, with at least one insert plate and with one connected to the table top and from User-operated locking rod that points towards the off pulling movement takes place, especially for an extending table two tables that can be moved in opposite directions via a lever mechanism plates.

Aus der DE-OS 35 36 458 ist eine Arretiervorrichtung dieser Art bekannt, bei der eine aus einem hochkant stehenden Flacheisen bestehende Arretierstange mit nach unten weisenden Einschnitten in eine quer zu ihr verlaufende Rastplatte eingreift, wenn die zusammengeschobene bzw. die auseinandergezogene Endstellung der Tischplatten erreicht ist, wobei in der letzteren dann zwischen den beiden Tischplatten eine durch eine Hebeeinrichtung anheb bare Einlegeplatte liegt. Bei dieser Bauart ist die Arretier stange, die mit dem ortsfesten Führungsgestell zusammenwirkt, nur einer der beiden Tischplatten zugeordnet. Die zweite Tisch platte wird in ihrer Lage durch einen Hebelmechanismus gehal ten, der die beiden Tischplatten untereinander so verbindet, daß sie jeweils gegenläufige Bewegungen ausführen. Es hat sich gezeigt, daß das in den Gelenken des Hebelmechanismus vorhandene Spiel und auch eine gewisse Elastizität der Hebelanordnung seibst nicht in allen Fällen ausreicht, um eine Spaltbildung zwischen den Tischplatten einerseits und der Einlegeplatte an dererseits immer zu vermeiden. Dies ist unerwünscht.From DE-OS 35 36 458 is a locking device of this type known, one made of an upright flat iron existing locking rod with incisions pointing downwards engages in a locking plate running transversely to it when the pushed together or the exploded end position of the Table tops is reached, the latter then between lift the two table tops using a lifting device bare insert lies. In this design, the locking device rod that interacts with the stationary guide frame, assigned to only one of the two table tops. The second table plate is held in place by a lever mechanism that connects the two table tops to each other in such a way that they make opposite movements. It has shown that the existing in the joints of the lever mechanism Game and also a certain elasticity of the lever arrangement are not sufficient in all cases to form a gap between the table tops on the one hand and the insert always avoid. This is undesirable.

Aus der DE 35 00 686 A1 ist ein Ausziehtisch ähnlicher Bauart bekannt, bei der zur Arretierung der Hebeeinrichtung auch eine drehbare Stange verwendet wird, die an ihrem einen Ende einen radial abstehenden Zapfen aufweist, der in eine entsprechende Kerbe eines Gegenstückes eingreift. Auch dort findet aber eine Arretierung nur einer der beiden ausziehbaren Tischplatten statt und die zweite Tischplatte wird wiederum über den Bewe gungsumkehrmechanismus mit der ersten Platte arretiert. Auch solche Bauarten weisen daher die gleichen Unzulänglichkeiten hinsichtlich einer Spaltbildung an den Nahtstellen zwischen den Tischplatten oder zwischen den Tischplatten und den Einlege platten auf.DE 35 00 686 A1 is an extension table of a similar design is known in which also for locking the lifting device rotatable rod is used, the one at one end has radially protruding pin, which in a corresponding Notch of a counterpart engages. But there is also one Locks only one of the two extendable table tops instead and the second table top is again over the Bewe reversing mechanism locked with the first plate. Also such types therefore have the same shortcomings with regard to a gap formation at the seams between the Table tops or between the table tops and inlays plates on.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Arretier vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ohne großen Aufwand in den jeweils erreichten Endlagen eine Arretie rung der Tischplatten so erfolgt, daß eine nachträgliche Ver stellung bedingt durch Lager oder Gelenkspiel oder durch Ela stizität des Übertragungsgetriebes vermieden wird.The invention is therefore based on the object of a locking device device of the type mentioned in such a way that without great effort in the respective end positions reached an arrest tion of the table tops so that a subsequent Ver position due to bearing or joint play or by Ela Sticity of the transmission gear is avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Arretiervorrichtung der eingangs genannten Art vorgesehen, daß beide Teile der aus ziehbaren Tischplatte mit je einer Arretierstange fest verbun den sind, daß die beiden Arretierstangen in etwa zueinander fluchten, und daß die bedienbare Arretierstange zwischen zwei Endlagen verdrehbar ist und in einer Endlage über radial ab stehende Vorsprünge mit der zweiten Arretierstange in Form schluß kommt und mit dieser axial verriegelt ist, während sie in der zweiten Endlage axial gegenüber der zweiten Arretier stange verschiebbar ist. To solve this problem with a locking device of the type mentioned provided that both parts of the pull-out table top firmly connected with a locking rod those are that the two locking rods are approximately to each other align, and that the operable locking rod between two End positions can be rotated and radially in one end position standing projections with the second locking rod in shape comes and is locked axially with this while she in the second end position axially opposite the second locking device rod is displaceable.

Durch diese Ausgestaltung findet eine Verriegelung der beiden Tischplatten unmittelbar gegeneinander statt, so daß die Tisch plattenverriegelung unabhängig von dem Bewegungsumkehrgetriebe ist, durch das beide Tischplatten beim Ausziehen nur einer Platte betätigbar sind.This configuration locks the two Table tops held directly against each other so that the table plate lock independent of the motion reversal gear is through which both table tops when pulling out only one Plate can be operated.

In Weiterbildung der Erfindung kann eine Arretierstange als ein ver drehfestes Rohr ausgebildet sein, in das eine verdrehbare zweite Arretierstange eingreift. Die verdrehbare Arre tierstange kann dabei mit einem radial abstehenden Zapfen versehen sein, der in Schlitze in der Wand des Rohres eingreift. Dabei kann - nach den Merkmalen des Anspruches 5 - mindestens ein Schlitz so angeordnet werden, daß er mit dem ab stehenden Zapfen in der zusammengeschobenen Lage der Tischplat ten korrespondiert, wobei ein zweiter Schlitz vorgesehen wird, der der ausgezogenen Lage entspricht. Nach den Merkmalen des Anspruches 6 können auch mehrere Schlitze jeweils in solchen Abständen angeordnet werden, die der Länge verschiedener Einle geplatten entsprechen, so daß ein und dieselbe Arretiervorrich tung auch für Tische verwendbar ist, die mit unterschiedlichen Einlegeplatten versehen werden.In a development of the invention, a locking rod as a ver be rotatable tube into which a rotatable engages second locking rod. The twistable arre animal rod can protrude radially Pin provided in slots in the wall of the tube intervenes. According to the features of claim 5, at least one slot be arranged so that it starts with the standing cones in the pushed together position of the table top corresponds, whereby a second slot is provided, which corresponds to the extended position. According to the characteristics of the Claim 6 can also have several slots each in such Distances are arranged that are the length of different single geplatten correspond so that one and the same locking device tion can also be used for tables with different Insert plates are provided.

Nach den Merkmalen des Anspruches 7 ist es ganz besonders vor teilhaft, wenn alle diese Schlitze schräg zur Längsachse der Arretierstangen bzw. des Rohres verlaufen, wobei die Schräge analog zu einer gewindeartigen Steigung gewühlt werden kann, und zwar so, daß bei einem Verdrehen der drehbaren Arretier stange der an ihr angebrachte Zapfen bei seiner Anlage an einer Seitenwand eines schrägen Schlitzes für ein Gegeneinanderdrüc ken der Tischplatten oder der Tischplatten und der Einlegeplat ten sorgt. Mit der Arretierung kann bei dieser Ausführung auch eine Art schraubenartiges Gegeneinanderdrücken der Nahtstellen von Tisch und Einlegeplatten erreicht werden. Eine Spaltbildung wird so in jedem Fall ausgeschlossen.According to the features of claim 7, it is very special partial if all of these slots are oblique to the longitudinal axis of the Locking rods or the tube run, the slope analogous to a thread-like slope, in such a way that when the rotatable locking device is turned the pin attached to it sticks when it is in contact with one Sidewall of an oblique slot for opposing each other of the table tops or the table tops and the insert plate worries. With this type of locking, too a kind of screw-like pressing of the seams against each other be reached from the table and extension leaves. A gap formation is excluded in any case.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigtThe invention is based on an embodiment in the Drawing shown and is explained below. It shows

Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf die Unterseite des Führungsgestelles für einen Ausziehtisch in der zusammengeschobenen Stellung, Fig. 1 is a schematic plan view of the underside of the guide rack for extending in the collapsed position,

Fig. 2 den Schnitt durch den Ausziehtisch der Fig. 1 längs der Linie II-II, Fig. 2 shows the section through the extending table of FIG. 1 along the line II-II,

Fig. 3 eine Ansicht des Ausziehtisches ähnlich Fig. 1, jedoch in der ausgezogenen Stellung der Tischplatten, Fig. 3 is a view of the extending table similar to FIG. 1, but in the extended position of the table plates,

Fig. 4 den Schnitt durch den Ausziehtisch der Fig. 3 längs der Linie IV-IV, Fig. 4 is a section through the extending table of FIG. 3 along the line IV-IV,

Fig. 5 die vergrößerte Detaildarstellung der Einzelheit V in Fig. 3, Fig. 5 shows the enlarged detail view of the detail V in Fig. 3,

Fig. 6 eine weitere Vergrößerung einer Einzelheit VI in Fig. 5, Fig. 6 is a further enlargement of a detail VI in Fig. 5,

Fig 7 den Schnitt durch Fig. 6 längs der Linie VII-VII, 7 shows the section through FIG. 6 along the line VII-VII,

Fig 8 den Schnitt durch Fig. 6 längs der Linie VIII-VIII, 8 shows the section through FIG. 6 along the line VIII-VIII,

Fig. 9 eine vergrößerte Detaildarstellung eines Zwischen lagers des Ausziehtisches nach den Fig. 1 bis 4 und Fig. 9 is an enlarged detail view of an intermediate storage of the extending table according to FIGS . 1 to 4 and

Fig. 10 den Schnitt durch das Zwischenlager der Fig. 9 längs der Schnittlinie X-X. Fig. 10 shows the section through the intermediate storage of Fig. 9 along the section line XX.

Aus den Fig. 1 und 2 geht zunächst hervor, daß an einem rahmen artigen Tischgestell, das im wesentlichen aus zwei Längsholmen (1 und 2) und Querholmen (3) besteht, zwei ausziehbare Schlit ten (4 und 5) gelagert sind, die in nicht näher dargestellter Weise an den Längsholmen (1 und 2) in Richtung derselben ver schiebbar gelagert und durch querverlaufende Endstücke (8) zu sammengehalten sind. Auf diesen Schlitten (4 und 5) können in nicht näher dargestellter Weise Tischplatten befestigt werden, die in ihrer Größe übereinstimmen und die in der Quermittel ebene (9) in der in der Fig. 1 gezeigten Lage der Schlitten (4 und 5) zusammenstoßen.From Fig. 1 and 2 it first appears that on a frame-like table frame, which consists essentially of two longitudinal spars ( 1 and 2 ) and cross bars ( 3 ), two pull-out Schlit th ( 4 and 5 ) are stored in not shown in detail on the longitudinal spars ( 1 and 2 ) in the direction of the same slidably mounted ver and are held together by transverse end pieces ( 8 ). On these slides ( 4 and 5 ) table tops can be attached in a manner not shown, which correspond in size and which in the transverse center plane ( 9 ) collide in the position of the slides ( 4 and 5 ) shown in FIG. 1.

Die beiden Schiebeschlitten (4 und 5) sind über ein Bewegungs umkehrgetriebe, das aus einem mittig an einem die Querholme (3) verbindenden Träger (10) gelagerten Doppelhebel (11) und aus zwei jeweils mit den Enden dieses Doppelhebels (11) und mit den Endstücken (8) verbundenen Hebeln (12) besteht, untereinander verbunden. Wird daher ein Schlitten (8) in Richtung der Längs holme (1 bzw. 2) gezogen, so führt der andere gegenläufige Be wegungen aus.The two sliding carriages ( 4 and 5 ) are via a movement reversing gear, the double lever ( 11 ) mounted on a central on a crossbars ( 3 ) connecting carrier ( 10 ) and two each with the ends of this double lever ( 11 ) and with the End pieces ( 8 ) connected levers ( 12 ), interconnected. Therefore, if a carriage ( 8 ) is pulled in the direction of the longitudinal spars ( 1 or 2 ), the other moves in opposite directions.

Nicht dargestellt ist in den Fig. 1 und 2 eine am Führungsrah men angeordnete Hebeeinrichtung für eine Einlegeplatte, die in der Darstellung der Fig. 1 und 2 unterhalb der nicht darge stellten Tischplatten angeordnet ist. Diese Einlegeplatte, deren Lage schematisch mit 6 angedeutet ist, wird beim Ausziehen der Schlitten (4 und 5) gemäß Fig. 3 aus ihrer Lage unterhalb der oberen Tischplatten in eine Ebene angehoben, die mit der Ebene der Tischplatten fluchtet.Not shown in FIGS. 1 and 2 is a lifting device arranged on a guide frame for an insert plate, which is arranged in the illustration of FIGS . 1 and 2 below the table tops not shown. This insert, the position of which is indicated schematically by 6 , is lifted out of its position below the upper table tops into a plane which is flush with the plane of the table tops when the slides ( 4 and 5 ) are pulled out according to FIG. 3.

Jeder der Schlitten (4 und 5) ist, wie den Fig. 1 bis 4 zu ent nehmen ist, außer mit dem Hebel (12) des Bewegungsumkehrgetrie bes auch noch mit je einer Arretierstange (13 bzw. 14) versehen, die beide dazu dienen, wie noch erläutert werden wird, die Schlitten (4 und 5) bzw. die darauf anzuordnenden Tischplatten in der zusammengeschobenen Lage nach Fig. 1 bzw. in der ausge zogenen Lage, die etwa der Fig. 3 entspricht, zu arretieren.Each of the sledges ( 4 and 5 ) is, as can be seen in FIGS. 1 to 4, except with the lever ( 12 ) of the movement reversal gear bes also provided with a locking rod ( 13 and 14 ), both of which serve this purpose , as will be explained, the carriage ( 4 and 5 ) or the table tops to be arranged thereon in the pushed-together position according to FIG. 1 or in the extended position, which corresponds approximately to FIG. 3, to lock.

Zu diesem Zweck ist, wie insbesondere den Fig. 3 bis 8 zu ent nehmen ist, dem Schlitten (4) schwenkbar am Punkt 15 das als hohles Rechteckprofil ausgebildete Rohr (13) zugeordnet, in dem das freie Ende der als Rundprofil ausgebildeten Arretierstange (14) verschiebbar eingreift, die axial fest mit dem Schlitten (5) verbunden ist. Die Arretierstange (14) ist drehbar und kann, wie schematisch angedeutet ist, jeweils von der Stirn seite des Schlittens (5) her von einer Bedienungsperson betä tigt werden. Diese Arretierstange (14) ist an dem Endstück (8) des Schlittens (5) und mit ihrem freien Ende in dem Rohr (13) gelagert. Sie wird zusätzlich noch durch ein Zwischenlager (16) abgestützt, das an dem Längsträger (10) des Tischgestelles be festigt ist und im einzelnen in den Fig. 9 und 10 dargestellt ist. Dieses Zwischenlager ist mit einem Befestigungsplattenteil (17) an dem Längsträger (10) festgeschraubt. Es besitzt eine Lagerbohrung (18), die an den Durchmesser der Arretierstange (14) angepaßt ist. Die Arretierstange (14) wird dadurch zwi schengelagert und an einem Ausknicken gehindert.For this purpose, as can be seen in particular in FIGS. 3 to 8, the slide ( 4 ) is pivotally assigned at point 15 to the hollow rectangular tube ( 13 ) in which the free end of the locking rod ( 14 ) slidably engages, which is axially fixed to the carriage ( 5 ). The locking rod ( 14 ) is rotatable and, as indicated schematically, can be actuated by an operator from the front side of the slide ( 5 ). This locking rod ( 14 ) is mounted on the end piece ( 8 ) of the slide ( 5 ) and with its free end in the tube ( 13 ). It is additionally supported by an intermediate bearing ( 16 ) which is fastened to the longitudinal member ( 10 ) of the table frame and is shown in detail in FIGS. 9 and 10. This intermediate bearing is screwed to the side member ( 10 ) with a mounting plate part ( 17 ). It has a bearing bore ( 18 ) which is adapted to the diameter of the locking rod ( 14 ). The locking rod ( 14 ) is thereby stored between and prevented from buckling.

Den Fig. 1 und 3 ist zunächst zu entnehmen, daß das von dem Lager (15) abgewandte Ende des Rohres (13) durch eine Kappe (19) abgeschlossen ist, die eine Verschmutzung des Inneren des Rohres (13) vermeiden soll. Diese Kappe (19) ist mit einer Durchgangsbohrung für die Arretierstange (14) versehen. FIGS. 1 and 3 can be seen initially that the side facing away from the bearing (15) end of the tube (13) is closed by a cap (19) to avoid contamination of the interior of the tube (13). This cap ( 19 ) is provided with a through hole for the locking rod ( 14 ).

Aus den Fig. 6 bis 8 wird deutlich, daß am freien und in dem Rohr (13) geführten Ende der Arretierstange (14) ein Gleitkopf (20) angeordnet ist, der in seinen Außenabmessungen den Innen abmessungen des Rohres (13) angepaßt ist und etwa in seiner Mitte einen sich seitlich öffnenden Schlitz (21) besitzt, in dem ein Zapfen (22) schwenkbar ist, der fest mit der Arretier stange (14) verbunden ist und von dieser rechtwinklig absteht. Der Zapfen (22) sorgt zum einen dafür, daß der Gleitkopf (20) an dem Ende der Arretierstange (14) gehalten wird. Zum anderen dient dieser Zapfen (22) dazu, die Verriegelung des Rohres (13) mit der Arretierstange (14) zu bewirken.From FIGS. 6 to 8 it becomes clear that (13) guided end of the detent rod (14) is a slider (20) is arranged at the free and in the pipe, the dimensions of the interior in its outer dimensions of the tube (13) is adapted and Approximately in the middle has a laterally opening slot ( 21 ) in which a pin ( 22 ) is pivotable, which is firmly connected to the locking rod ( 14 ) and protrudes from it at right angles. The pin ( 22 ) ensures that the sliding head ( 20 ) is held at the end of the locking rod ( 14 ). On the other hand, this pin ( 22 ) serves to lock the tube ( 13 ) with the locking rod ( 14 ).

Dies geschieht dadurch, daß dann, wenn eine der Endstellungen des Ausziehtisches erreicht ist, also die Schlitten (4, 5) in der Lage nach Fig. 1 und 2 sind, oder in der ausgezogenen Stel lung ähnlich Fig. 3 stehen, der Zapfen (22) durch Verdrehung der Arretierstange (14) im Sinn des Pfeiles (23) (Fig. 7) in einen Schlitz (24) oder (25) des Rohres (13) eingreift und da durch einen Formschluß zwischen der Arretierstange (14) und dem Rohr (13) bewirkt. Die Schlitten (4 und 5) sind damit unmittel bar gegeneinander arretiert.This is done in that when one of the end positions of the extension table is reached, that is to say the slides ( 4 , 5 ) are in the position according to FIGS. 1 and 2, or in the extended position similar to FIG. 3, the pin ( 22 ) by rotating the locking rod ( 14 ) in the direction of arrow ( 23 ) ( Fig. 7) engages in a slot ( 24 ) or ( 25 ) of the tube ( 13 ) and there by a positive connection between the locking rod ( 14 ) and the Pipe ( 13 ) causes. The carriage ( 4 and 5 ) are thus locked against each other immediately bar.

Aus der Fig. 5 geht hervor, daß die Schlitze (24, 25) und auch noch weitere Schlitze (26, 27 und 28) alle um den spitzen Win kel (α) von einer Normalen zu der Längsachse des Rohres (13) abweichen, wobei die Längsachse des Rohres (13) parallel zur Längsachse der Arretierstange (14) verläuft. Wird zum Zweck der Arretierung der Zapfen (22) daher durch Verdrehung der Arre tierstange (14) im Sinn des Pfeiles (23) in den zugeordneten Arretierschlitz (24) (oder 25 bis 28) hereinbewegt, dann glei tet der Zapfen (25) an der der Arretierstange (14) zugewandten Innenwand des Schlitzes (24) und zieht daher, ähnlich einem Ge winde, das Rohr (13) in Axialrichtung gegen die Arretierstange (14). From Fig. 5 it can be seen that the slots ( 24 , 25 ) and also other slots ( 26 , 27 and 28 ) all deviate from the normal to the longitudinal axis of the tube ( 13 ) around the acute angle (α), the longitudinal axis of the tube ( 13 ) running parallel to the longitudinal axis of the locking rod ( 14 ). Therefore, for the purpose of locking the pin ( 22 ) by rotating the locking rod ( 14 ) in the direction of the arrow ( 23 ) in the associated locking slot ( 24 ) (or 25 to 28 ) is moved in, then the pin ( 25 ) slides on the locking rod ( 14 ) facing the inner wall of the slot ( 24 ) and therefore pulls, similar to a Ge thread, the tube ( 13 ) in the axial direction against the locking rod ( 14 ).

Wird dieser Verriegelungsvorgang daher ausgeführt, wenn, wie in der Stellung nach Fig. 1, die Schlitten (4, 5) - und damit auch die daran befestigten Tischplatten - in der zusammengeschobenen Stellung stehen, greift der Zapfen (22) in den Schlitz (25) ein, wobei in dieser Stellung die Arretierstange (14) nahezu vollständig im Inneren des Rohres (13) aufgenommen ist. Durch diesen gewindeartigen Verriegelungsvorgang werden die an der Quermittelebene (9) aneinanderliegenden Kanten der Tischplatten fest gegeneinander gezogen, so daß sich in diesem verriegelten Zustand keine unerwünschten Spalte an dieser Nahtstelle bilden können.If this locking process is carried out when, as in the position according to FIG. 1, the slides ( 4 , 5 ) - and thus also the table tops attached to them - are in the pushed-together position, the pin ( 22 ) engages in the slot ( 25 ), wherein in this position the locking rod ( 14 ) is almost completely accommodated inside the tube ( 13 ). By means of this thread-like locking process, the edges of the table tops lying against one another at the transverse center plane ( 9 ) are pulled firmly against one another, so that no undesired gaps can form at this interface in this locked state.

Erfolgt die Verriegelung in der ausgezogenen Stellung, dann greift der Zapfen in den Schlitz (24) ein, wobei in dieser Stellung die Arretierstange (14) nahezu vollständig aus dem Rohr (13) herausbewegt ist. Es darf in diesem Zusammenhang be merkt werden, daß die Stellung nach Fig. 3 eine Lage der Schlit ten (4, 5) zeigt, in der die Tischplatten, die nicht näher dar gestellt sind, wesentlich weiter auseinandergezogen sind, als das für das Einlegen der Zwischenplatte erforderlich ist. Der Abstand des Gleitstückes (20) und des Zapfens (23) von dem Schlitz (24), der aus Fig. 5 besonders deutlich hervorgeht, entspricht daher dem notwendigen Schaltweg für die Auslösung der nicht gezeigten Hebeeinrichtung. Aus der Stellung der Fig. 3 und 5 müssen die mit den Schlitten (4, 5) verbundenen Tisch platten wieder aufeinanderzugeschoben werden, bis ihre Kanten an jenen der Einlegeplatte anliegen. Der Zapfen (23) hat dann das untere Ende des Schlitzes (24) im Rohr (13) erreicht. Er folgt dann die Verdrehung der Arretierstange (14) im Sinn des Pfeiles (23), erreicht der Zapfen die Lage (23′), in der das Rohr (13) und die Arretierstange (154) unter Zug stehen und die Kanten der Tischplatten daher eng an den Kanten der Einlege platte anliegen. Auch in dieser Lage können daher keine uner wünschten Spalte an den Nahtstellen auftreten. If the locking takes place in the extended position, the pin engages in the slot ( 24 ), in which position the locking rod ( 14 ) is moved almost completely out of the tube ( 13 ). It may be noted in this context that the position of Fig. 3 shows a position of the Schlit th ( 4 , 5 ) in which the table tops, which are not shown, are much further apart than that for inserting the intermediate plate is required. The distance between the slider ( 20 ) and the pin ( 23 ) from the slot ( 24 ), which is particularly clear from FIG. 5, therefore corresponds to the switching path necessary for triggering the lifting device, not shown. From the position of FIGS. 3 and 5, the table tops connected to the slides ( 4 , 5 ) have to be pushed together again until their edges lie against those of the insert plate. The pin ( 23 ) has then reached the lower end of the slot ( 24 ) in the tube ( 13 ). He then follows the rotation of the locking rod ( 14 ) in the direction of arrow ( 23 ), the pin reaches the position ( 23 ') in which the tube ( 13 ) and the locking rod ( 154 ) are under tension and therefore the edges of the table tops lie close to the edges of the insert. Even in this position, therefore, no undesired gaps can occur at the seams.

Die in Fig. 3 noch angedeuteten weiteren Schlitze (26 bis 28) sind in ihrer Lage so ausgelegt, daß sie eine entsprechende Verriegelung bei der Verwendung von Einlegeplatten erlauben, die eine andere Länge haben als jene, bei der die Verriegelung dann eintritt, wenn der Zapfen (23) den Schlitz (24) erreicht.The further indicated in Fig. 3 further slots ( 26 to 28 ) are designed in their position so that they allow a corresponding lock when using insert plates that have a different length than that at which the lock occurs when the Pin ( 23 ) reaches the slot ( 24 ).

Claims

1.Locking device for a pull-out table with a guide frame for an at least two-part, extendable table top, with at least one insert plate and with a locking rod connected to the table top and operable by the user and extending in the direction of the pull-out movement, in particular for a pull-out table with two via a lever mechanism counter-movable table tops, characterized in that both parts ( 4 , 5 ) of the pull-out table top are firmly connected with a locking rod ( 13 , 14 ), that the two locking rods ( 13 , 14 ) are approximately aligned with each other and that the operable Locking rod ( 14 ) can be rotated between two end positions and in one end position via radially projecting projections ( 23 ) with the second locking rod ( 13 ) comes into shape and is axially locked with it, in the other end position, however, axially relative to the second locking rod ( 13 ) is displaceable.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that one of the locking rods is designed as a torsion-resistant tube ( 13 ) into which a rotatable second locking rod (14) engages with the free end.

3. Locking device according to claims 1 and 2, characterized in that the rotatable locking rod ( 14 ) is provided with a radially projecting pin ( 23 ) which engages in slots ( 24 , 25 ) in the wall of the tube ( 13 ).

4. Locking device according to claim 3, characterized in that the rotatable locking rod ( 14 ) with its parallel to the longitudinal axis of the tube ( 13 ) extending axis is mounted off-center in the tube ( 13 ).

5. Locking device according to claim 3, characterized in that at least one slot ( 25 ) corresponds to the pushed-together position of the guide carriage ( 4 , 5 ) for the table tops, and at least one slot ( 24 ) in the tube ( 13 ) is provided which corresponds to the extended position of the table tops.

6. Locking device according to claim 5, characterized in that additional slots ( 26 to 28 ) are arranged at intervals in the tube ( 13 ) which correspond to the length of insert plates of different sizes.

7. Locking device according to claim 1 and 3, characterized in that the slots ( 24 , 25 , 26 to 28 ) with their walls at an acute angle (α) to a normal to the longitudinal axis of the tube ( 13 ).

8. Locking device according to claims 1 and 2, characterized in that the locking rod ( 14 ) in the region of its end in the tube ( 13 ) is provided with a sliding head ( 20 ) which has a bearing bore for the locking rod ( 14 ) and has a slot ( 21 ) open on one side for the pin ( 23 ) connected to the locking rod ( 14 ).

9. Locking device according to claims 1 and 2, characterized in that an intermediate bearing ( 16 ) for the locking rod ( 14 ) is arranged in a carrier of the guide frame stationary.