DE419214C

DE419214C - Detergent for the rubber blanket used in the rubber printing process to transfer the color from the printing form to the area to be printed

Info

Publication number: DE419214C
Application number: DEST38213D
Authority: DE
Inventors: Ottheinrich Strecker
Original assignee: OTTO C STRECKER FA DR
Current assignee: OTTO C STRECKER FA DR
Priority date: 1924-07-21
Filing date: 1924-07-22
Publication date: 1925-09-21

Description

Waschmittel für das beim Gummidruckverfahren zum Übertragen der Farbe von der Druckform auf die zu bedruckende Fläche dienende Gummituch. Die Erfindung bezieht sich auf das bekannte Gummi- oder Offsetdruckv erfahren, bei dem die Farbe mittels eines Gummituches von der Druckform auf die zu bedruckende Fläche (Papier, Blech o. dgl.) übertragen wird. Seine auf ungeeignete Beschaffenheit und unrichtige Behandlung des Gummituches zurückzuführenden Schwierigkeiten sind ebenfalls bekannt und z. B. in der Zeitschrift ,>Deutscher Buch- und Steindrucker«, Juni 1924, Seite 665 bis 669, ausführlich behandelt. Wie dort dargelegt wird, erhält man selbst bei Verwendung einwandfreier Gummitücher keine zufriedenstellenden Druckerzeugnisse, wenn das zum Abwaschen der Gummitücher benutzte Mittel, das selbstverständlich die Farbe gut lösen muß, den Gummi zum Quellen bringt oder angreift.Detergent for the rubber printing process to transfer the color from the printing forme to the surface to be printed on. The invention refers to the well-known rubber or offset printing process in which the color by means of a rubber blanket from the printing form onto the surface to be printed (paper, Sheet metal or the like) is transferred. Its on unsuitable quality and incorrect Problems attributable to treatment of the blanket are also known and Z. B. in the magazine,> German book and stone printer, June 1924, page 665 to 669, discussed in detail. As is shown there, you get yourself at Use of perfect blankets does not produce satisfactory print products, if the agent used to wash off the rubber blankets, of course, the Must dissolve paint well, cause rubber to swell or attack.

Als Waschmittel, das die Farbe gut löst, den Gummi nicht zum Quellen bringt und praktisch weder ihn noch die menschliche Haut angreift, kommt nun gemäß der Erfindung Rizinusöl zur Anwendung, und zwar rein, mit anderen Flüssigkeiten gemischt, gelöst (z. B. in Spiritus) oder in Wasser cmulgiert ohne oder mit gewissen Zusätzen (z. B. Benzin, Amtnoniak@), die unter anderem zu dem Zwecke zugesetzt -werden können, um die Emulsion haltbar zu machen.As a detergent that dissolves the paint well, the gum does not swell brings and practically does not attack him or the human skin, comes now accordingly of the invention castor oil for use, in pure form, with other liquids mixed, dissolved (e.g. in alcohol) or emulsified in water with or without certain Additives (e.g. gasoline, Amtnoniak @) that are added for this purpose, among other things can to make the emulsion durable.

In allen Fällen ist das Rizinusöl der wirk-:atne Bestandteil des Waschmittels, und seine Auflösung oder Emulgierung sowie die Beimischung anderer Flüssigkeiten hat hauptsächlich den Zweck, den Beschaffungspreis zu ermäßigen, zumal die Wirksamkeit des neuen Waschmittels nicht wesentlich geringer wird, auch wenn sein Gehalt an Rizinusöl nur etwa die Hälfte oder ein Drittel beträgt: Aus technischen und wirtschaftlichen Gründen empfiehlt sich eine Lösung von Rizinusöl in Spiritus, die beide Bestandteile etwa in obigem Verhältnis enthält.In all cases, the castor oil is the active component of the detergent, and its dissolution or emulsification, as well as the admixture of other liquids Its main purpose is to reduce the purchase price, especially as it is effective of the new detergent is not significantly lower, even if its content of Castor oil only amounts to about half or a third: For technical and economic reasons For reasons, a solution of castor oil in alcohol, which contains both components, is recommended contains approximately in the above ratio.

Die Anwendung des neuen Waschmittels erfolgt nach dem oben angegebenen Aufsatz ähnlich wie bisher. Zunächst wird von dem Gumrnituch, wenn nötig, der Papierstaub mit Wasser entfernt. Dann reibt man mit einem mit dein neuen Waschmittel getränkten Lappen planmäßig und gründlich die auf dem Gummituch befindliche Farbe ab, wobei sie sich im Waschmittel auflöst. Mit einem trocknen oder dem noch trocknen Teil desselben Lappens nimmt man alsdann die Hauptmenge des Waschmittels vom Gummituch wieder herunter. Der Rest wird mit Spiritus und mit einem anderen Lappen abgewaschen, worauf man das Gummituch trocknen läßt und mit Talkum einstreut. Da das neue Waschmittel die Farbe nicht so schnell angreift wie die bisher benutzten Waschmittel, so muß man das Abwaschen durch mäßiges Reiben beschleunigen. Mit Spiritus muß deshalb nachgewaschen werden, weil das Rizinusöl nicht verdunstet und sich die etwa auf dem Gummituch verbleibenden Reste beim Drucken sonst störend bemerkbar machen würden. Man könnte zwar auch mit Benzin usw. nachwaschen, doch würde man dadurch im Gegensatz zur Anwendung von Spiritus das Gummituch quellen.The new detergent is used as described above Essay similar to before. First of all, if necessary, the rubber cloth removes the paper dust removed with water. Then rub with one soaked in your new detergent Thoroughly and systematically wipe off the ink on the rubber blanket, whereby it dissolves in the detergent. With a dry or the still dry part On the same rag, the bulk of the detergent is then removed from the rubber blanket down again. The rest is washed off with alcohol and another cloth, whereupon the rubber blanket is allowed to dry and sprinkled with talc. Because the new detergent the color does not attack as quickly as the detergents previously used, so must You can speed up the washing up by moderate rubbing. With alcohol got to therefore need to be rewashed because the castor oil does not evaporate and the approx Otherwise, make residues on the blanket noticeable during printing would. You could wash with gasoline, etc., but that would do the job In contrast to the use of alcohol, the blanket swells.

Uni örtliche Duellungen zu beseitigen, die von der Druckfarbe und deren Bestandteilen bzw. Beimengungen herrühren, trägt nian bei Arbeitsschluß nach dem Abwaschen und Nachwaschen sofort, ohne zu trocknen uncl zu talkumieren, erneut frisches Waschmittel nicht zu dünn auf das Gummituch gleichmäßig auf. Vor Beginn eines neuen Druckes ist das Waschmittel mit einem trocknen Lappen abzureiben, das Gummituch mit Spiritus gut nachzuwaschen, zu trocknen und zu talkumieren.Uni to eliminate local duels caused by the printing ink and whose components or admixtures originate from, nian adds at the end of work washing and rewashing immediately, without drying and talcuming again Do not apply fresh detergent too thinly on the rubber blanket evenly. Before start a new print is to rub off the detergent with a dry cloth Rinse the rubber blanket thoroughly with alcohol, dry it and add talcum.

Die Vorteile, die sich aus der Anwendung des neuen Waschmittels ergeben, bestehen darin, daß alle den Gummi schädigenden Mittel, wie Petroleum und Benzin, völlig entbelirt werden können. Wie in dein erwähnten Aufsatz beschrieben ist, kann man aber auch kleine Mengen von Benzin usw. dein Rilinusöl beimischen, ohne daß bei der in der Praxis in Frage kommenden Waschdauer von (lern Benzin eine Quellung in dem zu erwartenden Umfang hervorgerufen wird, da das Rizinusöl die Quellung verzögert. Etwaige von dem Druck herrührende Reliefquelluiigen werden zurückgebildet und selbst dann, wenn sie stark sind, meistens nach ein bis zwei Tagen völlig beseitigt. Das Tuch bleibt in seinem normalen Zustand, wodurch gute Farbenübertragung auf das Papier o. dgl., tadelloses Ausdrucken, lange Erhaltung der völligen Ge'')rauchsfähigkeit und M'egfall der verschiedenen, durch allgemeine oder örtliche Duellungen des Gummis entstehende Nachteile gewährleistet werden. Das neue Waschmittel greift die menschliche Haut nicht an und ist schon deshalb, auch wenn man von seinen entquellenden Eigenschaften ganz absieht, ebenfalls der für Gummi unschädlichen atronlauge vorzuziehen.The advantages of using the new detergent consist in the fact that all agents that damage rubber, such as petroleum and gasoline, can be completely deflated. As described in your mentioned essay, can But you can also add small amounts of gasoline etc. to your rilinus oil without doing anything with the washing time of (learn petrol a swelling is caused to the extent to be expected, since the castor oil delays the swelling. Any relief sources resulting from the pressure are receded and themselves then, if they are strong, they are usually completely eliminated after a day or two. That Cloth remains in its normal condition, which allows good color transfer to the paper or the like, flawless printing, long preservation of complete smokability and failure of the various, by general or local duels of the rubber resulting disadvantages are guaranteed. The new detergent attacks the human Skin does not touch and is for that reason, even if one of its de-swelling properties completely refrains from also preferring atron lye, which is harmless to rubber.

Claims

PA'rENT CLAIMS: i. Detergent for the rubber printing process for transferring the color from the printing form to the surface to be printed Rubber blanket, consisting of castor oil in pure, dissolved or emulsified form, without or mixed with additives or with other liquids. Detergent according to claim x, bestelierid from 'a solution of castor oil in alcohol. 3. Add detergent Claim i, consisting of an emulsion vo.i castor oil in water with or without an addition.