DE419120C

DE419120C - Automatic fire extinguishing system that works with extinguishing gas

Info

Publication number: DE419120C
Application number: DEG61818D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-07-15
Filing date: 1924-07-15
Publication date: 1925-09-19

Description

mit Löschgas arbeitende selbsttätige Feuerlöschanlage. Bei selbsttätigen Feuerlöschanlagen, die mit Kohlensäure oder einem anderen beim Einatmen gefährlich wirkenden Löschgas arbeiten, soll der Erfindung gemäß nach der im Brandfalle selbsttätig eingeleiteten Wirkung der Löschanlage noch eine gewisse Zeit für diejenigen Personen verbleiben, die sich aus dein Brandraum retten wollen. Zu dem Zweck ist die Löschanlage mit einer Sperrvorrichtung ausgerüstet, die das volle Ingangsetzen der selbsttätigen Löschanlage vorübergehend ganz oder teilweise hindert, und zwar so lange, bis die gefährdeten Personen sich in Sicherheit gebracht haben. Hierauf -kann die Sperrung selbsttätig durch den Gasdruck oder von ILnd aufgehoben «-erden.Automatic fire extinguishing system that works with extinguishing gas. With automatic Fire extinguishing systems that are carbonated or another dangerous when inhaled working extinguishing gas, according to the invention according to the in the event of fire automatically initiated effect of the extinguishing system still a certain time for those people remain who want to escape from your fire room. The extinguishing system is for this purpose Equipped with a locking device that enables the full activation of the automatic Temporarily prevents the extinguishing system, in whole or in part, until the endangered people have brought themselves to safety. The block can then be activated automatically canceled by the gas pressure or by ILnd «-earth.

Diese Vorrichtung- besteht z. B. in einem Sperrmittel, das in der Löschleitung angebracht ist und zu einem Handhebel führt, mittels dessen die Öffnung des Sperrmittels bewirkt werden kann. Wenn also im Drandfalle dadurch, daß z. B. in einer mit der U@schleitung verbundenen Anregerleitung die Schmelzkörper herausschmelzen, das zur Löschleitung führende Auslaßventil für die unter Druck stehende Kohlensäure geöffnet wird, so verhindert die Sperrvorrichtung zunächst noch das Ausströmen der Kohlensäure in den zu schützenden Raum. Durch das Austreten der Kohlensäure aus den freigelegten Öffnungen der Anregerleitung sowie durch die Öffnung des Hauptauslaßventils und das Einströmen der Kohlensäure in die Löschleitung entsteht aber ein Geräusch, das unverkennbar die Ingangsetzung der Löschanlage ankündigt. Die in dein gefährdeten Raum vorhandenen Personen werden diesen verlassen, worauf dann die Sperrung von Hand aufgehoben wird.This device consists z. B. in a locking means that is in the Extinguishing line is attached and leads to a hand lever, by means of which the opening the locking means can be effected. So if in emergency cases in that z. B. melt out the melting bodies in an exciter line connected to the U @ loop, the outlet valve for the pressurized carbon dioxide leading to the extinguishing line is opened, the locking device initially prevents the outflow of the Carbon dioxide in the room to be protected. By escaping the carbon dioxide the exposed openings of the excitation line and through the opening of the main outlet valve and the flow of carbonic acid into the extinguishing line but a noise is created, that unmistakably announces the activation of the extinguishing system. The ones in your endangered People in the room will leave this, whereupon the blocking of Hand is lifted.

Vorteilhaft ist es, die Sperrvorrichtung so auszubilden, daß die Sperrung unvollständig ist. Nach der selbsttätigen Einleitung der Wirkung der Feuerlöschanlage tritt dann auch sofort Kohlensäure aus der Löschleitung aus, zunächst aber nur in einer Menge, die vor der Hand für die Personen nicht gefährlich werden kann. Das Austreten der beschränkten Kohlensäuremenge aus der Löschleitung kündigt einerseits besonders vernehmlich die Ingangsetzung der Löschanlage an und arbeitet auch der unverzögerten Einsetzung des vollen Löschvorganges .wirksam vor.It is advantageous to design the locking device so that the lock is incomplete. After the fire extinguishing system starts working automatically carbon dioxide then immediately escapes from the extinguishing line, but initially only in an amount which cannot be dangerous for the persons at hand. That Leaving the restricted Amount of carbon dioxide from the extinguishing line on the one hand announces the activation of the extinguishing system in a particularly audible manner and also works effectively for the immediate start of the full extinguishing process.

In der Zeichnung ist eine derartige Anlage in einer beispielsweisen Ausführung wiedergegeben. Abb. r zeigt die gesamte Anordnung und Abb.2 das Sperrmittel in Quer- und Längsschnitt im größeren liIaßstabe.In the drawing, an example of such a system is shown Execution reproduced. Fig. R shows the entire arrangement and Fig. 2 the locking means in transverse and longitudinal section on a larger scale.

Die Kohlensäure befindet sich unter Druck in dem Behälter a und tritt im Bedarfsfalle durch die Löschleitung b in den zu schützenden Raum aus. c ist die Anregerleitung, die sich über den ganzen Raum ausbreitet und durch Schmelzstopfen d für gewöhnlich geschlossene Öffnungen besitzt. Schmelzen diese Stopfen im Brandfalle aus, so entsteht in der Anregerleitung c ein Druckabfall, der <las Üftnen des Ventils f und damit das Eintreten von Kohlensäure in die Löschleitung b zur Folge hat.The carbonic acid is under pressure in the container a and occurs if necessary, through the extinguishing line b into the room to be protected. c is the Stimulator line that spreads over the whole room and through melting plugs d usually has closed openings. Melt these plugs in the event of fire off, a pressure drop occurs in the exciter line c which <las Üftnen des Valve f and thus the entry of carbonic acid into the extinguishing line b result Has.

In den Beginn dieser Löschleitung ist nun ein Zylinder h eingebaut, in dem sich ein Kolben i befindet (s. auch Abb. 2). Für gewöhnlich befindet sich dieser Kolben i in der gezeichneten Stellung, mit der er den Durchgang sperrt. Dies geschieht aber nur unvollständig, da der Kolben mit einer Rille m versehen ist, die, wenn das Ventil f sich öffnet, einen Bruchteil der in die Löschleitung strömenden Kohlensäure durch diese austreten läßt.A cylinder h is now built into the beginning of this extinguishing line, in which there is a piston i (see also Fig. 2). Usually is this piston i in the position shown, with which it blocks the passage. this but only happens incompletely, because the piston is provided with a groove m, which, when the valve f opens, is a fraction of the amount flowing into the extinguishing line Lets carbonic acid escape through this.

Mit dem Kolben i ist durch ein Gestänge der Handhehel ii verbunden, mittels dessen sich der Kolben zurückziehen läßt, so daß der Durchgang für die Kohlensäure vollständig freigelegt wird. Anderseits ist der Handhebel n mit einem Riegel o verbunden, der in der Nähe der Tür des zu schützenden Raumes so angebracht ist, daß er in vorgeschobener Stellung das Öffnen der Tür verhindert. Die Handhabung ist folgende: Solange sich Personen in dem zu schützenden Raum befinden, hat die Vorrichtung die gekennzeichnete Stellung. Wenn nach Betriebsschluß die Personen den Raum verlassen haben, wird der Handhebel ya, der sich außen befindet, umgelegt, so daß der Riegel o nun die Tür sperrt. Wenn also in dem Betriebsraume Feuer ausbricht, so tritt sofort der volle Löschvorgang ein, während, solange sich Personen im Raume befinden, der Löschvorgang verzögert wird, das heißt nur mit schwachem Kohlensäureausfluß vor sich geht. Die Tür läßt sich nicht öffnen, bevor der Handhebel n wieder zurückgelegt ist, die Löschanlage also auf Verzögerung eingestellt ist. Auf diese Weise wird also erzwungea, daß, sobald Personen den Raum betreten, die Anlage auf Verzögerung steht.The hand lever ii is connected to the piston i by a rod, by means of which the piston can be withdrawn, so that the passage for the carbonic acid is completely exposed. On the other hand, the hand lever n is connected to a bolt o, which is placed near the door of the room to be protected in such a way that it is in a forward position Position prevents the door from opening. The handling is as follows: As long as yourself There are people in the area to be protected, the device has the marked Position. If the people have left the room after business hours, the Hand lever ya, which is on the outside, turned so that the bolt o now the door locks. So if a fire breaks out in the operating room, the full one occurs immediately Extinguishing process, while, as long as there are people in the room, the deleting process is delayed, that is, proceeds only with a weak carbonic acid discharge. the The door cannot be opened before the hand lever n has been put back, the extinguishing system so it is set to delay. In this way it is enforced that, as soon as people enter the room, the system is on delay.

Statt mechanisch könnte die Sperrvorrichtung auch elektrisch bewegt werden. In diesem Falle könnte z. B. ein Solenoid angeordnet sein, dessen Kern durch die Spindel des Kolbens i. gebildet wird. An Stelle des Hebels findet ein Schalter Anwendung, der den Sperrkolben nach Bedürfnis einstellt.Instead of mechanical, the locking device could also be moved electrically will. In this case, e.g. B. be arranged a solenoid whose core is through the spindle of the piston i. is formed. Instead of the lever there is a switch Application that adjusts the locking piston as required.

Selbstverständlich ist die Form des Sperrmittels i beliebig, wenn auch seine Ausbildung als Kolben, der keineswegs dicht geführt werden muß, vorzuziehen ist. Das Sperrmittel könnte auch, statt in der Löschleitung in der Anregerleitung c angeordnet werden, so daß es den Druckabfall in dieser Leitung nach Ausschmelzen der Stopfen d verhindert oder verzögert, bis das Sperrventil geöffnet wird. In diesem Falle wäre aber ein teilweises Austreten der Kohlensäure sofort beim Ausschmelzen der Stopfen d nicht zu erreichen, weshalb diese Ausführungsform weniger vorteilhaft sein würde.Of course, the shape of the locking means i is arbitrary, if also its training as a piston, which does not have to be guided tightly, to be preferred is. The blocking means could also be in the exciter line instead of in the extinguishing line c are arranged so that there is the pressure drop in this line after melting out the plug d prevents or delays until the shut-off valve is opened. In this The trap would be a partial leakage of the carbonic acid immediately upon melting out the stopper d cannot be reached, which is why this embodiment is less advantageous would be.

Die Öffnung des Sperrmittels könnte auch selbsttätig erfolgen, nämlich in der Weise, daß, nachdem die Anregerleitung und damit das Ventil f geöffnet ist, z. B. durch den Druck der Kohlensäure irgendeine Vorrichtung in Gang gesetzt wird, die öffnend auf das Sperrmittel d. einwirkt, hierzu aber eine gewisse Zeit braucht. Es sei angedeutet, daß z. B. die Kohlen.-äure hinter den Kolben i treten könnte, der bei dem hierdurch veranlaßten Vorschieben ein als Hemmung wirkendes Windrad in Bewegung setzt, wodurch die vollständige Öffnung eine gewisse Zeit verzögert würde. Die Hemmung wäre so zu bemessen, daß die Personen, die das Aufspringen der Schmelzöffnungen oder auch ein sonstiges selbsttätiges Alarmsignal bemerken, genügend Zeit zum Verlassen des gefährdeten Raumes haben.The opening of the locking means could also take place automatically, namely in such a way that after the excitation line and thus the valve f is open, z. B. some device is set in motion by the pressure of carbon dioxide, the opening on the locking means d. acts, but this takes a certain time. It is indicated that z. B. the carbon acid could step behind the piston i, the impeller acting as an inhibition in the advancement caused by this starts moving, which delays full opening for a certain time would. The inhibition would have to be measured in such a way that the persons who open the Noticing melt openings or any other automatic alarm signal is sufficient Have time to leave the endangered area.

Claims

PATLNT CLAIM: Automatic fire extinguishing system that works with extinguishing gas, characterized in that a delaying the effect of the system in the gas line or completely canceling locking device (c) is installed, which is either automatic is opened by the pressure of the extinguishing gas or by hand.