Mandolingeige. Es sind bereits Instrumente bekannt geworden, bei denen
durch Einbau von Schalltrichtern oder durch besondere Formgebung, wie halbgerollte,
den Saiten zugekehrte offene Kästen o. dgl., versucht wurde, den Instrumenten eine
gesteigerte Resonanz zu geben. Bei diesen Instrumenten wird zwar der Ton verstärkt,
er kann aber nicht in der erforderlichen Weise ausschwingen.Mandolin violin. Instruments are already known where
by installing horns or by special shapes, such as half-rolled,
Open boxes facing the strings or the like, an attempt was made to give the instruments a
to give increased response. With these instruments the sound is amplified,
but it cannot swing out in the required way.
Gegenstand der Erfindung ist ein-- Mandolingeige, welche sowohl als
Zupf- als auch als Streichinstrument verwendbar ist. Ebenso kann die Mandolingeige
als Resonanzgehäuse für Grammophone und Radioapparate Verwendung finden, indem an
die Zarge des Instrumentes die Schalldose oder das Mikrophon angeschlossen wird.
Das Gehäuse hat fast ovalen Querschnitt und verläuft zum Griff als - Dreieck mit
offenem Austritt, wobei der, Boden noch muschelartig verlängert ist und leicht mitschwingen
kann. Der offene Austritt am Gehäuse ermöglicht durch mehr oder
weniger
Zudecken desselben ein entsprechendes Abdämpfen des Tones.The invention relates to a mandolin viol, which both as
Plucked as well as a string instrument can be used. Likewise, the mandolin viol can
as resonance housings for gramophones and radio sets use by an
the frame of the instrument, the sound box or the microphone is connected.
The case has an almost oval cross-section and extends to the handle as a - triangle
open outlet, with the bottom being extended like a shell and swinging slightly with it
can. The open outlet on the housing is made possible by more or
fewer
Cover it with a corresponding dampening of the sound.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Mandolingeige
dargestellt. Es zeigt Abb. i eine Ansicht derselben, Abb. a eine Seitenansicht von
Abb. i, Abb. 3 einen Schnitt nach A-B der Abb. i. Abb. 4. einen Schnitt nach C-D
der Abb. 3, Abb.5 eine Ansicht gegen die Zarge des Instrumentes, Abb. 6 eine perspektivische
Darstellung des Instrumentes als Resonanzgehäuse auf einem Grammophon.In the drawing is an example embodiment of the mandolin viol
shown. It shows Fig. I a view of the same, Fig. A is a side view of
Fig. I, Fig. 3 a section according to A-B of Fig. I. Fig. 4. a section along C-D
Fig. 3, Fig.5 a view against the frame of the instrument, Fig. 6 a perspective
Representation of the instrument as a resonance housing on a gramophone.
Das Instrument besteht aus einer fast ovalen, im größten Durchmesser
beidseitig spitz auslaufenden Zarge a in gerader oder gebogener Form, an welche
sich der gewölbte Boden b und die gewölbte Decke c in dreieck-oder trapezförmiger
Form anschließen. Der Boden b ist bei bz über die Decke c hinaus noch muschelartig
verlängert, wodurch ex leicht ausschwingen kann. Die Decke c ist an ihrem freien
Ende wellenförmig ausgeschnitten, wodurch diese an Elastizität für die Schwingungen
gewinnt. Boden b und Decke c werden im Innern durch eine an sich bekannte gelochte
Resonanzteilungsleiste d verbunden, neben welcher der Stimmstock e angeordnet ist.
Unterhalb vom Schalloch f ist zwischen der Decke c und der Resonanzteilungsleiste
d die ankerförmige Verstärkungsleiste ä vorgesehen. Außerdem sind im Gehäuseinnern
die Eckfutter lt angebracht. In das offene Endei des Gehäuses greift das ovale Griffbrett
h. welches durch einen keilförmigen Leimklotz L sich an die Resonanzteilungsleiste
g anschließt.The instrument consists of an almost oval, in greatest diameter
frame a tapering to a point on both sides in a straight or curved shape, to which
the vaulted bottom b and the vaulted ceiling c in triangular or trapezoidal shape
Connect form. At bz, the bottom b is shell-like beyond the ceiling c
lengthened, which means that ex can easily swing out. The ceiling c is at its free one
The end is cut out in a wave shape, which gives it elasticity for the vibrations
wins. Floor b and ceiling c are perforated inside by a known per se
Resonance dividing bar d connected, next to which the sound post e is arranged.
Below the sound hole f is between the ceiling c and the resonance bar
d the anchor-shaped reinforcing strip provided. Also inside the case
the corner lining is attached. The oval fingerboard engages in the open end of the case
H. which is attached to the resonance dividing bar by means of a wedge-shaped glue block L
g connects.
Die eigenartige Form des Instrumentes bedingt einen klaren und starken
Austritt der Schallwellen aus dem Resonanzgehäuse, da beim Spiel die Tonwellen gegen
die trichterähnlichen Ecken beiderseitig im Gehäuse geworfen werden, um zu beiden
Seiten des Halses aus der öffnung i hinauszugleiten. Hierbei schwingt der muschelartig
verlängerte Bodenteil bl noch mit. Durch die eigenartige Lagerung des Halses ist
ein leichtes und bequemes Spielen bis in die höchsten Lagen möglich.The peculiar shape of the instrument requires a clear and strong one
Exit of the sound waves from the resonance housing, as the sound waves counteract when playing
the funnel-like corners on either side of the case are thrown to both
Slide the sides of the neck out of the opening i. Here it swings like a shell
extended bottom part bl still with. Due to the peculiar positioning of the neck is
easy and comfortable play up to the highest positions possible.
Um das Instrument als Resonanzgehäuse für Radioempfang oder Grammophone
benutzen zu können, ist in der Zarge a eine Bohrung zur Aufnahme des Mikrophons
in oder der Schalldose it vorgesehen. Wie aus Abb. 6 ersichtlich ist, ruht das Instrument
mit seinem Griffbrett k verschiebbar in dem auf dein Grammophongehäuse o einstellbaren
Halterp, während das Instrument mittels eines Augcs r auf der Stange s geführt wird,
so daß beim Ablaufen der Grammophonplatte t die Schalldose n mit dem Instrument
den Plattenspiralen folgen kann. Die Lagerung des Instrumentes auf dem Grammophon
kann auch eine beliebige andere sein, z. B. derart, daß die Gabel des Halters p,
welche das Griffbrett k aufnimmt, drehbar im Halter p gelagert ist, während die
Nadel der Schalldose n auf der Grammophonplatte t in Pfeilrichtung u sich zum Zentrum
bewegt, wodurch eine Längsverschiebung des Instrumentes vermieden wird. Hierbei
wird vorteilhaft das Instrument in der Gabel des Halters p ausbalanciert, wodurch
die Schalldosennadel leicht auf der Grammophonplatte t hingleitet und die bisherigen
kratzenden Geräusche vermeidet.To use the instrument as a resonance housing for radio reception or gramophones
to be able to use, is in the frame a a hole for receiving the microphone
in or the sound box it is provided. As can be seen from Fig. 6, the instrument is at rest
with its fingerboard k slidable in the one on your gramophone housing o adjustable
Holderp, while the instrument is guided on the rod s by means of an eye r,
so that when the gramophone record t runs off the sound box n with the instrument
can follow the plate spirals. The storage of the instrument on the gramophone
can also be any other, e.g. B. such that the fork of the holder p,
which receives the fingerboard k, is rotatably mounted in the holder p, while the
Needle of the sound box n on the gramophone record t in the direction of the arrow u to the center
moved, whereby a longitudinal displacement of the instrument is avoided. Here
the instrument is advantageously balanced in the fork of the holder p, whereby
the sound box needle slides easily on the gramophone record t and the previous ones
avoids scratching noises.
In der gleichen Bauart wie die Mandolingeige lassen sich auch andere
Instrumente. z. B. Violas, Cellos, Bässe, Zithern, Lauten u. dgl., herstellen und
verwenden.Others can be made in the same design as the mandolin violin
Instruments. z. B. Violas, cellos, basses, zithers, lutes and the like. Manufacture and
use.