Hilfsgerät für Filmklebeti$che. Zum Kleben von Filmen., besonders
in Kopieranstalten, benutzte man bisher allgemein sogenannte AAbbrollscheiben oder
auch nur dünne Stifte, welche auf dem Klebetisch zur linken Hand der Klebeyin befestigt
waren und den Zweck hatten, die einzelnen zur Zusammenstellung eines ganzen Aktes
notwendigen Rolle. nacheinander aufstecken zu können. Es war mit dieser Einrichtung
recht umstäm#ch und zeitraubend, einen Film aus den einzelnen Szenen und Titeln
in der richtigen Reihenfolge zusammenzusetzen, da die zur Zusammenstellung kommenden,
fertig kopierten und entwickelten Szenen und Titel meistenteils innerhalb einer
zusammenhängenden Arbeitslange mehrere Szenen und Titel enthielt, welche in :bestimmter
Reihenfolge hintereinandergeklebt werden müssen. Die Folge war, daß die Klebeyin
unter den, vielen Teilen, welche ihr zur Zusammenstellung gegeben wurden, und welche
bisher lose auf dem Arbeitstisch herumlagen, Klen je-weiligen in der vorgeschriebenen.
Szene folgenden erforderlichen Teil am den, auf denn. Tisch herunihegenden her=
aussuchen und auf dem dafür vorgesehenen Dorn oder die vorhandene A;brollscheibe
aufgesteckt wenden mußte, an die vorlIegende Szene ankleben, abrollen bis zum nächsten
Szenenwechsel, da= abschneiden und aus einer anderen, solange lose fiegenden Rolle
die Fortsetzung suchen. mußte. Diese die Fortsetzung enthaltende neue Rolle mußte
dann in
jedem einzelnen Falle gegen die zuletzt gebrauchte, auf
der Abrollscheibe liegende Rolle ausgetauscht werden,, und so wiederholte sich der
Vorgang, bis sämtliche Szenen und Titel in richtiger Reihenfolge hintereinander
zu einem Akt zu @aanmengefügt waren..Auxiliary device for adhesive film. For gluing films., Especially
in copier companies, so-called roll-up disks or
only thin pens attached to the glue table on the glue's left hand
and had the purpose of helping the individuals to put together a whole act
necessary role. to be able to attach one after the other. It was with this facility
quite cumbersome and time consuming, a film from the individual scenes and titles
put together in the correct order, since the coming to the compilation,
copied and developed scenes and titles mostly within one
coherent length of work contained several scenes and titles, which in: particular
Sequence must be glued one behind the other. The result was that the Klebeyin
among the, many parts which were given to her to assemble, and which
so far lying around loosely on the work table, Klen each in the prescribed.
Scene following required part on the, on because. Table heruniheenden her =
and on the mandrel provided for this purpose or the existing A; broll disc
had to turn on, stick to the scene at hand, roll off to the next one
Change of scene, da = cut off and from another role that is loose as long as it is flying
look for the continuation. had to. This new role containing the sequel had to
then in
every single case against the last used one
the roll lying on the unwinding disc can be exchanged, and so the
Process until all scenes and titles are in the correct order one after the other
were added to an act of @ a ..
Um nun die Zusammensetzung eines Films aus den einzelnen Szenen und
Titeln zu vereinfachen, sind nach der Erfindung eine Mehrzahl von Fijtnabrolleinrichtungen
einzeln aus der Reihe herausschwenkbar in einem Gehäuse angebracht. Hierdurch entsteht
der Vorteil, daß die Kleberin nicht mehr nach jedem Szeaien- oder Titelwechsel die
entsprechende Filmrolle auf der Abrollscheibe auszutauschen braucht, sondern sie
erfaßt das von den einzelnen Rollen herunterhängende, in der vorgeschriebenen Reihenfolge
jeweils notwendige Filmende B (Abb. 2) und klebt es an die vorangegangene Szene,
rollt die folgende neue Szenc bis zurr. nächsten Wechsel ab, schneidet an dieser
Stelle die Rolle durch und sucht aus den, herunterhängenden Enden der in einem Gehäuse
untergebrachten Abrollvorrichtungen das nach der vorgeschriebenen Szenenfolge erforderliche
Stück und. klebt so die einzelnen Teile zusammen. Der Arbeitsvorgang wird hierdurch
beschleunigt, und der Arbeitstisch bleibt zwangläufig stets geordnet. Ferner kann
der Tisch infolge dieser Einrichtung wesentlich kleiner gestaltet werden, wodurch
bedeutende Raumersparnis erzielt wird.To now the composition of a film from the individual scenes and
To simplify titles, according to the invention, a plurality of Fijtnabroll devices
individually mounted in a housing so that they can be swiveled out of the row. This creates
the advantage that the glue woman no longer dies after every scene or title change
the corresponding roll of film on the unwinding disc needs to be replaced, but they
records what is hanging down from the individual roles in the prescribed order
necessary film end B (Fig. 2) and stuck it to the previous scene,
scrolls the following new scene to the next change off, cuts on this one
Put the roll through and look for the dangling ends of the in a housing
installed unwinding devices the required according to the prescribed sequence of scenes
Piece and. glues the individual parts together. This will make the work
accelerated, and the work table inevitably always stays tidy. Furthermore can
the table can be made much smaller as a result of this facility, whereby
significant space saving is achieved.
Das in der Zeichnung wiedergegebene Hilfsgerät zeigt sechs um eine
gleiche Achse C schwenkbare Abrollvorrichtungen A, von denen jede einzelne nur einseitig
ausgebildet ist, während die Gegenseite durch den Rücken der benachbarten Abrollvorrichtung
gebildet wird. Das Aufstecken, der einzelnen Filmrollen erfolgt in der Weise .dadurch,
daß die einzelnen Abrollvorrichtungen um die gemeinsame Achse nach außen geschwenkt
werden. können (Abb.2) und so den Aufsteckdorn D zum Aufstecken der Filmrollen freigeben.
Nach Aufstecken der einzelnen Rollen werden die Hebel in die senkrechte Lage zurückgeschwenkt
und dort durch von unten an die einzelnen Hebel aasfedernden Sperrstifte E, welche
in entsprechende Einkerbungen F eindrücken, gehalten.The auxiliary device shown in the drawing shows six by one
same axis C pivotable unwinding devices A, each of which is only one-sided
is formed, while the opposite side through the back of the adjacent unwinding device
is formed. The individual rolls of film are put on in this way.
that the individual roll-off devices are pivoted outwards about the common axis
will. can (Fig.2) and thus release the mandrel D for attaching the film rolls.
After attaching the individual rollers, the levers are swiveled back into the vertical position
and there by locking pins E, which are spring loaded onto the individual levers from below
Press into the corresponding notches F, held.