DE41742C

DE41742C - Machine for processing the edges of barrel staves and the like

Info

Publication number: DE41742C
Application number: DENDAT41742D
Authority: DE
Original assignee: Firma GEBRÜDER SCHMALTZ in Offenbach a. M
Anticipated expiration: 1907-04-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die in Fig. 1 bis 7 dargestellte Maschine hat den Zweck, die beiden Seitenkanten von Fafsdauben derart zu bearbeiten, dafs die von je zwei Dauben gebildeten Fugen im fertigen Fasse dicht schliefsen. Es müssen also sämmtliche durch die einzelnen Fugen gelegt gedachten Ebenen die Längsachse des Fasses schneiden; aufserdem mufs aber auch, den verschiedenen Durchmessern des Fasses am Bauch und Kopf entsprechend, die Daube an beiden Enden schmäler als in der Mitte gearbeitet werden. Die erste Bedingung wird durch die Anwendung von zwei entsprechend geneigt stehenden Messerachsen erfüllt, der zweiten Bedingung dadurch Genüge geleistet, dafs entweder die zu fügende Daube, während sie an den Messern vorbeigeht, gehoben und gesenkt wird, oder aber die letzteren mit sammt ihren beiden Achsen und deren Lagern in verticaler Richtung verstellt werden, während die Dauben nur in horizontaler Richtung sich fort an den Messern vorüberbewegen. Es ist klar, dafs in beiden Fällen die Daube die oben erwähnte Form erhält, wenn man auf eine der beiden beschriebenen Weisen Messerachsen und Daube derart gegen einander verschiebt, dafs die letztere zu Anfang und zu Ende der Bearbeitung sich näher dem Scheitel des von den verlängert gedachten Messerschneiden gebildeten Winkels befindet, inmitten der Bearbeitung sich mehr von diesem entfernt und den Uebergang allmälig gestaltet. In gleicher Weise lassen sich natürlich auch verschiedene andere Formen erzielen.The machine shown in Fig. 1 to 7 has the purpose, the two side edges of Fafsdauben to work in such a way that the joints formed by each two staves in the finished Grasp close to sleep. So everything must be thought of as being laid through the individual joints Planes intersect the longitudinal axis of the barrel; but also needs to be the different ones Corresponding to the diameter of the barrel on the belly and head, the stave is made narrower at both ends than in the middle will. The first condition is inclined accordingly by applying two standing knife axes is fulfilled, the second condition is satisfied by the fact that either the stave to be joined is raised and lowered as it passes the knives or the latter with both their axes and their bearings in verticaler Direction can be adjusted, while the staves only move in the horizontal direction move past the knives. It is clear that in both cases the stave is the one mentioned above Shape is obtained if one of the two ways described knife axes and Daube shifts against each other in such a way that the latter at the beginning and at the end of the treatment closer to the apex of the knife edges formed by the elongated imaginary Angle is located, in the middle of the machining is more distant from this and the transition gradually shaped. Various others can of course also be used in the same way Achieve shapes.

Fig. ι Längsschnitt und Fig. 2 Vorderansicht und theilweiser Querschnitt stellen die Construction der Maschine dar, bei welcher die zu fügende Daube während ihrer Bearbeitung gehoben und gesenkt wird, während Fig. 3 und 4 eine zweite Construction verdeutlichen, bei welcher die beiden Messerachsen, Fig. 1 und 2, auf- und abwärts bewegt werden. A ist das gufseiserne, einen C-förmigen Querschnitt besitzende Gestell der Maschine. An demselben sind oben zwei verticale Flacheisenschienen a und a_x befestigt, welche mit mehreren über einander liegenden Löchern versehen sind. In diese pafst ein Bolzen b, welcher sich leicht versetzen läfst und der die gemeinsame Drehachse bildet für zwei bügeiförmige Gufsstücke C und C₁. Letztere enthalten die Lager für die beiden geneigt stehenden und von einem Vorgelege V aus mittelst halbgeschränkter Riemen angetriebenen Achsen D und D₁ mit den Messerträgern d und d_x. Je höher die Drehachse durch Versetzung des Bolzens b gelegt wird, desto spitzer wird auch bei im übrigen unveränderter Lage der Messerachsenbügel der von den verlängert gedachten Messerkanten gebildete Winkel, welcher gleich ist dem Winkel, den die zwei durch die beiden Fugen der bearbeiteten Daube gelegt gedachten Ebenen einschliefsen. Der Scheitel dieses Winkels entspricht dem Mittel des Fasses, und es ist klar, dafs, wenn alle übrigen Verhältnisse unverändert bleiben, durch einfaches Höher- oder Tiefersetzen des Drehbolzens b die Maschine leicht für die Bearbeitung von Dauben fürFig. 1 longitudinal section and Fig. 2 front view and partial cross-section show the construction of the machine in which the stave to be joined is raised and lowered during its processing, while Figs. 3 and 4 illustrate a second construction in which the two knife axes, 1 and 2, are moved up and down. A is the cast iron frame of the machine with a C-shaped cross-section. Two vertical flat iron rails a and a _x , which are provided with several holes lying one above the other, are fastened to the top. A bolt b fits into this, which can be easily displaced and which forms the common axis of rotation for two bow-shaped castings C and C ₁ . The latter contain the bearings for the two inclined axles D and D ₁ with the knife carriers d and d _x, which are driven by a back gear V consisting of half-set belts . The higher the axis of rotation is placed by offsetting the bolt b , the more acute the angle formed by the elongated knife edges, even if the position of the knife axis bracket remains unchanged, which is the same as the angle that the two imagined placed through the two joints of the machined stave Include levels. The apex of this angle corresponds to the mean of the barrel, and it is clear that, if all other conditions remain unchanged, the machine can easily be used for the machining of staves by simply moving the pivot pin b higher or lower

gröfsere oder kleinere Fässer eingestellt werden kann.Larger or smaller barrels can be set.

Um Dauben von verschiedener Breite, aber für ein und dasselbe Fafs bestimmt, gleich vortheilhaft, d. h. mit jeweils geringstem Holzverlust richtig bearbeiten zu können, sind die Messerachsen um den Bolzen b drehbar gemacht, so dafs ihre Divergenz und hierdurch auch der Raum zwischen den Messern verändert werden kann. Es dient hierzu die leicht verständliche Hebelcombination i, 2, 3 und 4. Der Handhebel 1 ist mit einer Einfallklinke versehen, welche, in die Ausschnitte eines Segmentes sich legend, dazu dient, die Messerachsen in der gewünschten Stellung festzustellen. In order to be able to work correctly with staves of different widths, but intended for one and the same barrel, that is, with the least possible loss of wood, the knife axes are made rotatable around the bolt b , so that their divergence and thereby also the space between the knives changes can be. The easily understandable combination of levers i, 2, 3 and 4 is used for this purpose. The hand lever 1 is provided with a catch which, when placed in the cutouts of a segment, is used to locate the knife axes in the desired position.

Der Vorschub der zu fugenden Dauben gegen die Messer hin geschieht mit Hülfe der endlosen Gliederkette E, welche über die beiden Kettenräder F und F₁ geführt ist, von denen F₁ durch ein kleines Vorgelege, bestehend aus der festen Riemscheibe G, der losen Scheibe G₁ und den Stirnrädern H und H₁, angetrieben wird und die Kette mitnimmt, während die Rolle F, von letzterer bewegt, lose mitläuft. Verbunden sind die Achslager der beiden Kettenräder bezw. die schildartigen Gufsstücke /und J₁, an welchen sich diese Lager befinden, in der Höhe des oberen Kettenstranges durch zwei C-förmig ausgearbeitete horizqntale Flacheisenschienen K, die, mit ihren ausgehöhlten Seiten gegen einander stehend, etwa? Raum zwischen sich lassen und dem oberen Theil der Kette zur Führung dienen; der untere Theil derselben läuft frei, in einem trogartigen Bette L. Der erwähnte Zwischenraum, ist grofs genug, um die Mitnehmer. M, welche sich gegen das hintere S.tirnende der Dauben legen und diese vor sich herschieben, nach oben durchtreten, zu lassen. Diese Mitnehmer lassen sich auf der Kette je nach Länge der zu hobelnden Dauben versetzen, wie dies aus der Zeichnung der Kette, Fig. 5, 6 und 7, hervorgeht. Danach ist die Kette gebildet aus einer Anzahl von Gliedern, wovon das erste, dritte, fünfte u. s. w. ein einfaches Stück Flacheisen, α ist, während, das zweite, vierte, sechste u. s. w. aus. zwei mit einander verschraubten Längstheilen β und γ besteht, welche, an den Enden des Gliedes je eine Gabel- bildend, hier durch. Bolzen mit dem in die Gabel, eintretenden folgenden einfachen Glied- α gelenkig verbunden sind. Von den beiden Theilen der Glieder 2, 4, 6 u. s. w. kann nun. der eine leicht: durch ein Mitnehmer-, stück ersetzt werden, nachdem der, erstere durqh, Lösung einer einzigen Schraube d ent-, fernt. worden ist.The staves to be joined are advanced against the knives with the aid of the endless link chain E , which is guided over the two chain wheels F and F ₁ , of which F _{1 is carried out} by a small back gear consisting of the fixed pulley G and the loose pulley G. ₁ and the spur gears H and H ₁ , is driven and takes the chain with it, while the roller F, moved by the latter, runs loosely. The axle bearings of the two chain wheels are connected respectively. the shield-like cast pieces / and J ₁ , on which these bearings are located, at the level of the upper chain strand by two C-shaped horizontal flat iron rails K, which, with their hollowed-out sides facing each other, for example? Leave space between you and guide the upper part of the chain; the lower part of it runs freely, in a trough-like bed L. The space mentioned is large enough to accommodate the entrainment. M, which lie against the rear end of the forehead of the staves and push them in front of them, to let them pass upwards. These drivers can be moved on the chain depending on the length of the staves to be planed, as can be seen from the drawing of the chain, FIGS. 5, 6 and 7. According to this, the chain is made up of a number of links, of which the first, third, fifth, etc. is a simple piece of flat iron, α, while the second, fourth, sixth, etc. are made up of. consists of two longitudinal parts β and γ screwed to one another, which, forming a fork at each end of the limb, go through here. Bolts are articulated with the following simple limb α entering the fork. Of the two parts of the members 2, 4, 6, etc., one can now. of a slightly: are replaced tee by a tappet, after the, former durqh, solution corresponds a single screw d, removed. has been.

Das Mitnehmerstück unterscheidet sich von den entsprechenden, übrigen Gliedertheilen dadurch, dafs es nach, oben, und unten eine Verlängerung besitzt, von welchen erstere den eigentlichen Mitnehmer M bildet, letztere die Achse für die Laufrolle f trägt. Diese Rolle ruht auf der Schablone N, bezw. bewegt sich über dieselbe hinweg, sobald die Kette in Bewegung gesetzt wird.The driver piece differs from the corresponding other link parts in that it has an extension towards, above, and below, of which the former forms the actual driver M , the latter the axis for the roller f . This role rests on the template N, respectively. moves over it as soon as the chain is set in motion.

Es wird durch die Anwendung der Schablone bezweckt, die senkrecht gemessene Entfernung der Daube von dem Scheitel des von den verlängert gedachten Messerkanten gebildeten Winkels, also dem Bolzen b, während die Daube sich an den Messern vorüberbewegt, veränderlich zu machen, um so eine Fagonnirung der Daube zu erreichen, wie sie durch die verschiedenen Durchmesser an den Enden und am Bauch des Fasses bedingt ist. Bei der Anordnung Fig. 1 und 2 wird dieser Zweck in folgender Weise erreicht.The purpose of using the template is to make the vertically measured distance of the stave from the apex of the angle formed by the elongated knife edges, i.e. the bolt b , variable while the stave moves past the knives, so as to shape the To achieve stave, as it is due to the different diameters at the ends and on the belly of the barrel. In the arrangement of FIGS. 1 and 2, this purpose is achieved in the following manner.

Die Schablone N ist unverrückbar an dem oberen Theil des trogförmigen Bettes L, also zwischen dem oberen und dem unteren Kettenstrang befestigt. Die Kette dagegen mit der darauf liegenden Daube und den Kettenrädern, deren Achsen und Lagern sowie den letztere verbindenden n-Eisenschienen sind zum Heben und Senken eingerichtet, indem das ganze System durch die Mitnehmerrolle f, auf der Schablone N ruhend, der Form derselben entsprechend auf- und abwärts, bewegt wird, sobald das Kettenrad F₁ in Rotation versetzt und dadurch der Kette und dem Mitnehmer eine horizontal fortschreitende Bewegung ertheilt wird. Da die Dauben in der Länge symmetrisch geformt werden müssen, so liegen auch die Anfangs- und Endpunkte der Schablonenlauffläche in gleicher Höhe. Es. ist deshalb zulässig, die Schablone derart zu verlängern, dafs die der eben zur Wirkung gelangten Mitnehmerrolle folgende Rolle sich bereits auf der Schablone, befindet, ehe noch die erste Rolle letztere verlassen hat. Das Gewicht des Kettenapparates wird somit ununterbrochen von der Schablone aufgenommen, soweit dies erforderlich ist, um den Schlufs. zwischen Rolle und Schablone herzustellen. Der gröfsere Theil des Gewichtes des Kettenapparates, ist durch Gegengewichte O und O₁ ausgeglichen, die sich, durch: Gelenkstangen mit einander verbunden, an den,doppelarmigen Hebeln 5 und 6 befinden und durch diese sowie die Gelenkstangen 7 und 8 auf den Kettenapparat wirken. Diese Hebelanordnung hat zugleich den Zweck, das Heben und Senken des Kettenapparates gleichmäfsig, d. h. parallel zu sich selbst geschehen, zu lassen.The template N is immovably attached to the upper part of the trough-shaped bed L, that is, between the upper and the lower chain strand. The chain, on the other hand, with the stave lying on it and the sprockets, their axes and bearings as well as the n-iron rails connecting the latter are set up for lifting and lowering, in that the whole system is supported by the driver roller f, resting on the template N , according to the shape of the same - and downwards, is moved as soon as the chain wheel F _{1 is set} in rotation and thereby the chain and the driver are given a horizontally advancing movement. Since the staves must be formed symmetrically in length, the starting and end points of the template running surface are also at the same height. It. It is therefore permissible to lengthen the template in such a way that the roller following the driver roller that has just come into effect is already on the template before the first roller has left the latter. The weight of the chain apparatus is thus continuously absorbed by the template, as far as this is necessary to the conclusion. between the roll and the template. The greater part of the weight of the chain apparatus is balanced by counterweights O and O ₁ , which are connected to one another by articulated rods, are located on the double-armed levers 5 and 6 and through these, as well as the articulated rods 7 and 8, act on the chain apparatus. This lever arrangement also has the purpose of raising and lowering the chain apparatus uniformly, ie, in parallel to itself.

Die Achse des angetriebenen Kettenrades F₁ ist durch zwei· Hebel, welche mit ihren Endaugen einerseits die Kettenradachse, andererseits die am Gestell A der Maschine gelagerte Vorgelegswelle P lose umfassen, mit letzterer verbunden, so dafs der Kettenradachse F₁ eineThe axis of the driven sprocket F ₁ is connected to the latter by two levers, which loosely encompass the sprocket axle on the one hand and the countershaft P mounted on the frame A of the machine on the other, so that the sprocket axle F _{1 has} one

durch die Auf- und Niederbewegung des ganzen Keltenapparates bedingte schwingende Auf- und Abwärtsbewegung um die Welle P als Achse ertheilt werden kann, wobei die Entfernung der beiden Achsen nicht geändert wird und der richtige Eingriff der Zahnräder H und H₁ gesichert bleibt. Durch die Verbindung der Kettenradachse F₁ und der Vorgelegswelle P mittelst der erwähnten beiden Hebel ist zugleich die Verbindung des Kettenapparates mit dem Gestell der Maschine hergestellt und für denselben auch in der Längenrichtung eine sichere Führung geschaffen.by the up and down movement of the whole Celtic apparatus caused oscillating up and down movement around the shaft P as an axis, whereby the distance between the two axes is not changed and the correct engagement of the gears H and H _{1 is} ensured. By connecting the sprocket axis F ₁ and the countershaft P by means of the aforementioned two levers, the chain apparatus is connected to the frame of the machine and a secure guide is created for the same in the longitudinal direction.

Die seitliche Führung des Kettenrades F wird in der Weise bewirkt, dafs gehobelte verticale Leisten, welche sich an den beiden Schilden befinden, mit denen die Achslager des Rades F verbunden sind, seitlich genau zwischen die Wände des entsprechend verlängerten trogartigen Bettes L passen, eine Seitenbewegung in der Richtung der Kettenradachse also unmöglich machen, die kleine Längsverschiebung, welche durch die bogenförmige Auf- und Niederbewegung des Kettenrades F₁ bedingt wird, aber zulassen.The lateral guidance of the chain wheel F is effected in such a way that planed vertical strips, which are located on the two shields with which the axle bearings of the wheel F are connected, fit laterally exactly between the walls of the correspondingly elongated trough-like bed L , a lateral movement make impossible in the direction of the chain wheel axis, but allow the small longitudinal displacement that is caused by the arcuate up and down movement of the chain wheel F _1.

In Fig. 3 und 4 ist eine zweite Lösung der Aufgabe dargestellt, die senkrecht gemessene Entfernung der Daube von dem Scheitel des von den verlängert gedachten Messerkanten eingeschlossenen Winkels zum Zwecke der Faconnirung der Daube veränderlich zu machen. Hierbei sind die beiden Kettenräderachsen FF₁ fest am Gestell der Maschine gelagert, die beiden Messerachsen D und D₁ dagegen zum Heben und Senken eingerichtet. Die Lagerung derselben in den bügeiförmigen Gufsstücken C und C₁, die Drehbarkeit dieser um den Bolzen b, welcher sich an den verticalen Schienen α und U₁ versetzen läfst, die Verstellbarkeit des Neigungswinkels der beiden Messerachsen mit Hülfe der Hebel i, 2, 3 und 4 ist genau wie bei der Construction Fig. 1 und 2. Nur befinden sich alle diese Theile an einem gufseisernen Rahmen R, der seinerseits am Gestell A der Maschine, in geeigneter Weise seitlich geführt, in senkrechter Richtung auf- und niederbewegt werden kann. Zu diesem Zwecke ist mit dem Rahmen R fest verbunden ein kastenförmiges Hohlgufsstück S. Dieses trägt oben eine Schablone JV von geeigneter Form, während durch den unteren Hohlraum der untere Kettenstrang frei passirt. Der Rahmen R und der Kasten S, dieser mit der Schablone N, jener mit den beiden Messerachsen D und D₁ werden nun durch die Gewichte O O₁ und O₂ fortwährend nach oben gezogen, so dafs die Schablone N stets an den Mitnehmerrollen f der Kette E zur Anlage kommen. Da die Kette infolge der Führung zwischen den beiden C-förmig ausgearbeiteten Eisenschienen K, welche mit dem Gestell A der Maschinefest verschraubt sind, nach oben (wie auch nach unten und seitlich) nicht ausweichen kann, so ist klär, dafs, sobald die Kette mit Hülfe des kleinen Rädervorgeleges HH₁ in Bewegung gesetzt wird, der Rahmen R mit sammt den beiden Messerachsen eipe auf- und niedersteigende Bewegung erhält, deren Gesetz und Ma'fs von der Form der Schablone direct abhängt. Durch Anordnung der doppelarmigen Hebel 5, 6 und 8 ist bezweckt, die auf- und niedersteigende Bewegung des Rahmens R und des Kastens S an allen Punkten gleichmäfsig zu gestalten. Die beiden kürzeren Arme der Hebel 5 und 8 sind einander gleich und durch je einen Bolzen direct an den Kasten 5 bezvv. Rahmen R angeschlossen. Die Drehpunkte dieser Hebel befinden sich am Gestell A der Maschine. Es wird also durch die Hebel die Verbindung von Rahmen R, Schablonenträger S¹ und dem Gestell A hergestellt, sowie für die beiden ersteren zugleich eine Führung in der Längenrichtung der Maschine bewirkt.3 and 4 show a second solution to the problem of making the vertically measured distance of the stave from the apex of the angle enclosed by the elongated imaginary knife edges variable for the purpose of shaping the stave. The two sprocket axles FF _{1 are} firmly mounted on the frame of the machine, while the two knife axles D and D ₁ are set up for raising and lowering. The storage of the same in the bow-shaped castings C and C ₁ , the rotatability of these around the bolt b, which can be offset on the vertical rails α and U ₁ , the adjustability of the angle of inclination of the two knife axes with the aid of the levers i, 2, 3 and 4 is exactly the same as in the construction of FIGS. 1 and 2. Only all these parts are located on a cast iron frame R, which in turn can be moved up and down in a vertical direction on the frame A of the machine, guided in a suitable manner laterally. For this purpose, a box-shaped hollow cast piece S is firmly connected to the frame R. This has a template JV of suitable shape at the top, while the lower chain strand freely passes through the lower cavity. The frame R and the box S, this one with the template N, the one with the two knife axes D and D ₁ are now continuously pulled upwards by the weights OO ₁ and O ₂ , so that the template N is always on the driver rollers f of the chain E come to the plant. Since the chain cannot move upwards (as well as downwards and to the side) as a result of the guidance between the two C-shaped iron rails K, which are screwed tightly to the frame A of the machine, it is clear that as soon as the chain is with With the help of the small gear transmission HH _{1 is set} in motion, the frame R , together with the two knife axes, receives an ascending and descending movement, the law and measure of which depends directly on the shape of the template. The arrangement of the double-armed levers 5, 6 and 8 is intended to make the ascending and descending movement of the frame R and the box S uniform at all points. The two shorter arms of the levers 5 and 8 are equal to each other and are attached directly to the box 5 by a bolt each. Frame R connected. The pivot points of these levers are on frame A of the machine. The link between frame R, template carrier S ¹ and frame A is thus established by the levers, and a guide in the longitudinal direction of the machine is effected for the first two at the same time.

Claims

Patent Claims:

On machines for processing the edges of barrel staves and similar wooden articles, in which the workpieces are fed through an endless chain, the simultaneous arrangement of the following devices: ι. A single interchangeable template N to:

a) either the chain with the wood lying on it in any spaces to impart a vertical ascending and descending movement. or

b) the two knife axles together with their bearings and those otherwise connected to them To share this movement, both for the purpose of the mutual position of the workpieces and to change the tools, while the former are being passed over the latter, in such a way that the both edges of the work pieces in the length direction get a shape dependent on the shape of the template.

2. The peculiarly constructed feed chain E, in which every second link consists of two longitudinal parts screwed together, one of which can be replaced by a driver part M without having to take the chain apart, for the purpose of removing the Easily change individual drivers and thus be able to use the machine for processing wood of very different lengths.

3. The driver M, which is combined with the roller f .

4. The leadership of the upper strand of the

Push chain E, for example by two C-shaped rails, for the purpose of making it impossible to evade the chain upwards or downwards or to the sides.

The double-armed levers 5 and 6 connected to one another by articulated rods, for the purpose of the ascending and descending movement of the chain with the workpieces respectively. to shape the knife axes together with the parts connected to both into one uniform.
6. The counterweights O and O ₁ respectively. OO ₁ and O ₂ for the purpose of balancing the weights of the rising and falling parts of the machine.

For this purpose ι sheet of drawings.