DE416896C

DE416896C - Spreader device for machines for the wet treatment of fabrics with tissue return

Info

Publication number: DE416896C
Application number: DEW64939D
Authority: DE
Original assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Current assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Priority date: 1923-11-16
Filing date: 1923-11-16
Publication date: 1925-08-04

Description

Breithaltevorrichtung für Maschinen zur Breitnaßbehandlung von Geweben mit Geweberücklauf. Bei Vorrichtungen zur Breitbehandlung von Gewebebahnen, bei 'denen diese die Behandlungsflüssigkeit mehrfach in wechselnder Richtung durchlaufen, hat min bereits die beiden abwechselnd in dem e:nen und anderen Sinne umlaufend angetriebenen Wickelwalzen je mit einer abstellbaren Ausbreitvorrichtung versehen, um die während des Durchlaufens der Waren durch die Behandlungsflüssigkeit vielfach en:stehenden Längsfalten jeweils sofort wieder ztt beseitigen, die größtenteils eine gleichmä.fiige Durchbehand;ung der Ware unmöglich machen und infolgedessen schädlich wirken. Da die Besetigung der entstandenen Falten lediglich durch die Ausbreitvorrichtung an der Auf.aufseite der Gewebebahn mö--lich ist, sind auch bereis die beiden für jede Wilzkelwalze vorgesehenen Ausbrehvorrichtungen zu gemeinsamer Bewegung parallel sich selbs: und den Wickelwalzen derart miteinander verbunden worden, dafj beim Anstellen der einen Ausbreitvorrichtung an die Gewebebahn die andere von dieser entfernt wurde. Bei der je«-ei:igen Umschaltung der Richtung des Laufes der Gewebebahn mul.lte dabei durch besondere Hatidgrilic die Umste::ung der Atisl)--e'-vorrichtungen von der Bedienung vorciiommen werden. so dal:) der ordtiungsmäl.')isc Betrieb ganz von deren Aufmerksamkeit und Zuverlässigkeit abhängig war. Diesen Man,;z21 beseitigt die Erfindung dadurch, daß die Vorrichtung zur gemeinsamen Bewegung der beiden Ausbreitvorrichtun-en mit der Umschaltvorrichtung für den Antrieb der Wickelwalzen gekuppelt ist, so daß jede Umschaltung des Antriebes gleichzeitig und zwangwe ise. ohne jede Abhängigkeit von der Bedienung. die entsprechende Umstellung der Aus])reitvorrichtungen bewirkt.Spreading device for machines for treating fabrics with wide wetness with tissue return. In devices for the wide treatment of fabric webs, at '' which these pass through the treatment liquid several times in alternating directions, min already has the two alternating in the one and the other sense powered winding rollers each provided with a parkable spreading device, during the passage of the goods through the treatment liquid many times over en: Immediately remove standing longitudinal folds, most of them make an even treatment of the goods impossible and consequently act harmful. Since the filling of the resulting wrinkles only through the A spreading device on the top side of the fabric web is also possible the two twisting devices provided for each Wilzkel roller together Movement parallel to itself: and the winding rollers connected to one another in this way have been, that when the one spreading device is placed against the fabric web, the other has been removed from this. When switching over the direction of the Run the fabric web mul.lte by special hatidgrilic the changeover of the Atisl) - e 'devices can be carried out by the operator. so there :) the ordtiungsmäl. ') isc operation entirely from their attention and reliability was dependent. The invention eliminates this one in that the device for moving the two spreading devices together with the switching device is coupled for the drive of the winding rollers, so that each switchover of the drive simultaneously and compulsorily. without any dependency on the operator. the corresponding Conversion of the Aus]) riding devices causes.

In der Zeichnung ist Abb. i eine Seitenansicht mit t2ilwcisem Schni:t von ein-r init der Erfindung ausgerüsteten Breitfärbemaschine mit Geweberücklauf Nigger 1, während Abb. - einen Querschnitt dazu darstellt.In the drawing, Fig. I is a side view with a partial section Wide dyeing machine equipped by one-r init of the invention with fabric return Nigger 1, while Fig. - shows a cross-section of it.

Von den beiden Wickelwa!zen a und h erhält jeweils die eine, auf die die Ware narlt ihrem Durchgange durch die Beliand'#ungsflüssigkeit aufgcwvickelt wird, Antrieb, und zwar durch entsprccllcnde Umschahung eines 1Vechselgetriebes von der Antriebwe'.1e c aus. :1uf dieser si.zen, lose drehbar und durch eine doppelte Reibungskupplung d einzeln ruh ihr kuppelbar, zwei entgeg--ngesetzt gerichtete Kegelräder e und f, die mit solchen g und lt in Eingrif=f stehen, welche mit den Wickelwalzen a und b fest verbunden sind. Der verschiebbare Teil (t der doppelten Reibungskuplplung ist mi,tels t'ms(-halthcbcl i verstellbar, der einen Sclineckenzahnbogen h trägt, welcher mit einem Schn,ckenrad 1 auf der mit Handrädern versehenen, drehbar gelagerten Welle in in Eingriff steht.Of the two winding rollers a and h, the one on which the goods are wound after their passage through the coating liquid receives a drive, namely by appropriately surrounding a change gear from the drive mechanism. : On this seat, loosely rotatable and individually couplable by a double friction clutch d, two oppositely directed bevel gears e and f, which are in engagement with g and lt , which are in contact with the winding rollers a and b are firmly connected. The displaceable part (t of the double friction clutch is adjustable by means of t'ms (-halthcbcl i, which carries a corner tooth arch h which is in engagement with a worm gear 1 on the rotatably mounted shaft provided with handwheels.

Die Ausbreitvorrichtungen n und ttl für die Wickelwalzen sind starr miteinander verbunden und parallel sich selbst und den Wickelwalzen in Führungen o, ol v;rschiebbar. Die jeweilige Verschiebung in dem einen oder anderen Sinne erfolgt nun gemäß der Erfindung von der Umschaltvorrichtung des Walzenantriebes aus. Zu dem Zwecke greifen in die Verzahnungen g der Führungsstangen 1) der Ausbreitvorrichtungen n, n' Stirnräder r, rl auf einer Querwelle s ein. Diese Stirnräder sind fest auf der Welle s angeordnet, und das eine rl greift andererseits noch in ein Stirnrad t ein, das auf einem ortsfesten Zapfen n lose drehbar ist. Mit dem Stirnrade t ist ein zweites Stirnrad 11 fest verbunden, das mit einem solchen v in Eingriff steht. Dieses sitzt fest auf einer die Welle s umgebenden Hohlwelle 1r, die andererseits den Umschalthebel i des Wikkelwalzenantriebes trägt und in einem an der llaschinenseitenw-and angeordne:en Lager x drehbar, aber achsial unv^-scIi:cbbar gj'a@ert ist. Bei jeder Umschaltbewegung des Umschaithebels i wird demnach mi,tels der @N'clle in den Ausbreitvorrichtungen n, ttl die ctitsprechende Verschieäungshewe;ung erle:it, die jeweils die eine Ausbreitvorrichtung aus ihrer Arbchsstel:ung entfl-rnt und die andere in ihre Arbeitsstellung bringt. In der Zeichnung befindet sic-li z. B. die Ausbreitvorrichtung tt in der Arbci sstellung an der auf die angetriebene, j#@tzt als Aufwickelwvalze dienende Wirkelw-a'ze a auflaufenden G".webebahn, während die Ausbreitvortichtung ttl von der ton der anderen, jetzt als Abwickelwalze dienenden Wickelwa'-ze b allaufenden Gewebebahn entfernt ist Etwa entstandene FaLen w:rden infolgedessen vor dem Auflaufen des Gewebes -cuf dic# Wi.-,1,clw-a:ze a ausgestrichen und entfernt, so daß die Gewebebahn vo'Ikommen Brei: und faltenfrei aufläuft. Beim Umschalten des Gewehebahnlaufes gelangt die Ausbreitvorrichtung n' zur Wirkung, während diejenige tt außer Berührung mit der Ware tritt.The spreading devices n and ttl for the winding rollers are rigidly connected to one another and can be pushed parallel to themselves and the winding rollers in guides o, ol. The respective shift in one sense or the other now takes place according to the invention from the switching device of the roller drive. For this purpose, the teeth g of the guide rods 1 ) of the spreading devices n, n 'spur gears r, rl on a transverse shaft s engage. These spur gears are fixedly arranged on the shaft s, and on the other hand one rl also engages in a spur gear t which is loosely rotatable on a stationary pin n. With the spur gear t, a second spur gear 11 is firmly connected, which is in engagement with such a v. This sits firmly on a hollow shaft 1r surrounding the shaft s, which on the other hand carries the switching lever i of the winding roller drive and is rotatable in a bearing x arranged on the side wall of the machine, but axially uncleared. With every switching movement of the switch lever i, the corresponding shifting lever is experienced by means of the @ N'clle in the spreading devices n, ttl, which in each case the one spreading device is removed from its working position and the other into its working position brings. In the drawing sic-li is z. B. the spreading device tt in the working position on the driven, j # @ tzt as a winding roller serving as a winding G ".webebahn, while the spreading direction ttl from the tone of the other, now serving as an unwinding roller. The running fabric web is removed Any traps that have arisen would consequently be spread out and removed before the fabric ran up -cuf dic -, 1, clw-a: ze a, so that the fabric web was completely pulp and wrinkle-free When the fabric path is switched over, the spreading device n 'takes effect, while the one tt comes out of contact with the goods.

Die Ausbreitvorrichtungen selbst können beliebiger und bekannter Art sein. Es können je nachdem Ausbreitstä be mit und ohne Riffelung, Ausbreitwalzen oder sonstwie dafür geeignete Vorrichtungen gewählt werden. Auch der dargestellte jigger ist nur als Ausführungsbeispiel anzusehen.The spreading devices themselves can be of any known type be. Depending on the spreading rods, it can be with or without corrugation, spreading rollers or devices suitable for this purpose are chosen in some other way. Also the one shown jigger is only to be regarded as an exemplary embodiment.

Die Erfindung läßt sich auch bei allen anderen in der gleichen Weise arbeitenden Maschinen mit zwei hinsichtlich ihres Antriebes umschaltbaren Wickelwalzen anwenden, bei denen die Ware in wechselnder Richtung durch die Behandlungsflüssigkeit geführt wird.The invention can be applied to all others in the same way working machines with two winding rollers that can be switched over in terms of their drive apply in which the goods in alternating directions through the treatment liquid to be led.

Claims

P: \ - rF-, zr-AN # srp, ucii-Spreader device for machines for the wet treatment of fabrics with fabric return, in which the two winding rollers rotating alternately in one sense or the other are each provided with a parkable spreading device and the two spreading devices close joint movement parallel to themselves and the winding rollers are displaceable and adjustable in guides, characterized in that the device for the joint x movement of the two spreading devices (n, ttl) with the switching device (in, 1, i a for driving the two winding rollers (a , b ) is coupled so that each changeover of the drive of the winding roller - n simultaneously effects the corresponding changeover of the spreading devices.