DE415080C

DE415080C - Water turbine with axially displaceable impeller

Info

Publication number: DE415080C
Application number: DEA42588D
Authority: DE
Original assignee: Escher Wyss Maschinenfabriken AG
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1924-06-20
Filing date: 1924-07-04
Publication date: 1925-06-19

Description

Wasserturbine mit achsial verschiebbarem Laufrad. Die Erfindung betrifft eine Wasserturbine mit achsial verschiebbarem Laufrad, und sie besteht darin, daß in den Untersatz des Turbinengehäuses ein loser Ring konachsial zum Laufrad eingebaut ist, der beim Bewegen in der Achsrichtung vorerst eine Drosselung des Spaltes zwischen Laufrad und Saugrohr bewirkt, bei weiterer Bewegung im gleichen Sinne dann mit dem Turbinenlaufrad in Berührung kommt und dieses bei laufender Turbine abbremst, und schließlich bei weiterer Bewegung in demselben Sinne eine achsiale Verschiebung des Laufrades sowie der damit verbundenen Teile hervorruft. Der Erfindungsgegenstand ermöglicht es, die Turbine erforderlichenfalls rasch zum Stillstand zu bringen sowie die drehbar angeordneten Teile bequem zu heben, falls Reparaturen, Untersuchungen, Einstellungen u. dgl. vorzunehmen sind. So können beispielsweise die Spurlinsen nach Heben der drehbar angeordneten Teile in einfacher Weise ersetzt oder untersucht werden. Anderseits ist eine Drosselung des Spaltes zwischen Laufrad und Saugrohr während des Betriebes häufig erwünscht, um auftretende Vibrationen des rotierenden Systems (Laufrad, Welle, Läufer des Generators) zu dämpfen und zu beseitigen.Water turbine with axially displaceable impeller. The invention relates to a water turbine with axially displaceable impeller, and it consists in that A loose ring is built into the base of the turbine casing conaxially to the impeller is that when moving in the axial direction initially a throttling of the gap between Impeller and suction pipe causes, with further movement in the same sense then with the Turbine impeller comes into contact and this brakes while the turbine is running, and finally, with further movement in the same sense, an axial shift of the impeller and the associated parts. The subject of the invention enables the turbine to be brought to a standstill quickly if necessary, as well easy to lift the rotatable parts for repairs, examinations, Settings and the like must be made. For example, the track lenses after lifting the rotatably arranged parts replaced or examined in a simple manner will. On the other hand, there is a throttling of the gap between the impeller and suction pipe while of the operation is often desirable to avoid vibrations of the rotating system (Impeller, shaft, rotor of the generator) to be dampened and removed.

Zweckmäßig kann der Verstellring als Kolben mit ringförmigem Ansatz ausgebildet sein. Der Raum unterhalb des ringförmigen Kolbenansatzes ist zweckmäßig mit einem Druckflüssigkeit enthaltenden Behälter verbunden.The adjusting ring can expediently be used as a piston with an annular shoulder be trained. The space below the annular piston attachment is useful connected to a container containing pressure fluid.

Auf der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht; diese Abbildung zeigt einen senkrechten Schnitt durch das Laufrad und gewisse Teile des Turbinengehäuses. i ist das Laufrad der Turbine, das mit der Welle a starr verbunden ist. 3 bezeichnet den Untersatz des Turbinengehäuses. In diesen Untersatz ist ein Kolben q. mit ringförmigem Ansatz 5 eingebaut. Der Raum 6 unterhalb des ringförmigen Ansatzes 5 steht durch Leitung 9 mit einem nicht gezeigten Behälter in Verbindung, der Druckflüssigkeit enthält und dessen Verbindung mit diesem Raum 6 von einem nicht gezeigten Absperrglied beherrscht wird.An embodiment of the invention is illustrated in the figure; this figure shows a vertical section through the impeller and certain parts of the turbine housing. i is the impeller of the turbine, which is rigidly connected to the shaft a is. 3 designates the base of the turbine housing. In this subset is a Piston q. with an annular extension 5 installed. The space 6 below the annular Approach 5 is through line 9 with a container, not shown in connection, the pressure fluid contains and its connection with this space 6 of a not Shut-off member shown is mastered.

Sobald Druckflüssigkeit in den Raum 6 gelangt, wird der Kolben 4 gehoben und gegen die Fläche 7 des Laufrades i gepreßt, so daß dieses bei laufender Turbine abgebremst wird. Wird dann der Kolben 4 von der Druckflüssigkeit noch weiter gehoben, so bewirkt er ein Verschieben der drehbar angeordneten Teile, zu denen das Laufrad i und die Welle z gehören, in achsialer Richtung nach aufwärts. Dies ist beispielsweise erwünscht, wenn gewisse Teile der Turbine zu untersuchen oder zu ersetzen sind. Während des Betriebes kann durch achsiales Verschieben des losen Ringes 4 der Spalt zwischen der Fläche 7 des Laufrades i und dem Ring 4 gedrosselt werden. Durch Drosselung dieses Spaltes entsteht im Ringraum 1o ein höherer Druck, der dann imstande ist, das Auftreten von Vibrationen zu verhindern oder schon aufgetretene Vibrationen zu dämpfen und zu beseitigen. An einer besonderen Vorrichtung, z. B. einem Manometer mit einer Anzeigevorrichtung, kann man jeweils die Stellung des Ringes 4 und den Druck des Spaltwassers erkennen.As soon as pressure fluid reaches the space 6, the piston 4 is lifted and pressed against the surface 7 of the impeller i, so that this is when the turbine is running is braked. If the piston 4 is then lifted further by the hydraulic fluid, so it causes a shift of the rotatably arranged parts to which the impeller i and the shaft z belong, in the axial direction upwards. This is for example desirable when inspecting or replacing certain parts of the turbine. During operation, by axially moving the loose ring 4, the gap between the surface 7 of the impeller i and the ring 4 are throttled. By throttling this gap creates a higher pressure in the annulus 1o, which is then able to to prevent the occurrence of vibrations or vibrations that have already occurred to dampen and eliminate. On a special device, e.g. B. a manometer with a display device, you can see the position of the ring 4 and the Recognize the pressure of the crack water.

Die Absperrvorrichtung zwischen dem die Druckflüssigkeit enthaltenden Behälter und dem Raum 6 kann von Hand einstellbar sein oder auch selbsttätig wirken, sobald beispielsweise die Geschwindigkeit der Turbine eine vorgeschriebene Größe unterschreitet.The shut-off device between the one containing the pressure fluid Container and the space 6 can be adjustable by hand or act automatically, as soon as, for example, the speed of the turbine has reached a prescribed value falls below.

Claims

PATENT CLAIM: Water turbine with axially displaceable impeller, characterized in that a loose ring is built into the base of the turbine housing conaxially to the impeller, which initially causes a throttling of the gap between the impeller and suction pipe when moving in the axial direction, then with further movement in the same sense comes into contact with the turbine runner and brakes it while the turbine is running and finally causes an axial displacement of the runner and the parts connected to it with further movement in the same sense.