DE4142331A1

DE4142331A1 - Automatic beverage dispensing machine - has grid with openings for draining away spillage and a recess for beakers

Info

Publication number: DE4142331A1
Application number: DE19914142331
Authority: DE
Inventors: Gerhard Zonsius; Armin Bohnet
Original assignee: Coca Cola Co
Current assignee: Coca Cola Co
Priority date: 1991-12-20
Filing date: 1991-12-20
Publication date: 1993-07-08
Anticipated expiration: 2011-12-21
Also published as: DE4142331C2

Abstract

The automatic beverage dispensing machine has a cover (1) in the form of a grid. It has openings to allow any beverage overflow to drain away into a receptacle mounted below the grid. The region at one end of the grid is recessed in order to receive the beakers in which the beverage is served. This recess has a floor which slopes downwards from the edges towards a central hole and is at a lower level than the main part of the grid. The recess is surrounded by a wall (27) which separates it from the main part of the grid. USE/ADVANTAGE - Automatic beverage dispensing machine in which any beverage spillage is drained away.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rost für einen Einfüllbereich eines Getränkeautomaten oder dgl. mit einem Abdeckbereich mit Durchgangsöffnungen, die gegenüber einer Überlaufschale unterhalb des Rostes geöffnet sind.The invention relates to a grate for a filling area a drinks machine or the like. With a cover area with through openings opposite an overflow bowl below the grate are open.

Ein derartiger Rost ist üblicherweise so ausgebildet, daß er einen sich über den gesamten Rost erstreckenden Abdeckbereich aufweist. Über dessen Durchgangsöffnungen kann überlaufende Flüssigkeit in die Überlaufschale und von dort gegebenenfalls in einen Abfluß oder einen Sammelbehälter abfließen. Die Durchgangsöffnungen sind üblicherweise von Stegen oder Rippen umgeben bzw. begrenzt, deren Oberflächen, die die Rostoberfläche bilden, in einer durchgehenden, gemeinsamen Ebene liegen.Such a grate is usually designed so that it a covering area extending over the entire grate having. Overflowing through its through openings Liquid into the overflow bowl and from there if necessary drain into a drain or a collection container. The Through openings are usually of webs or ribs surrounded or limited, their surfaces, the rust surface form, in a continuous, common level lie.

Ein derartiger Rost ist üblicherweise in einem Einfüllbereich eines Getränkeautomaten so angeordnet, daß sich ein Teil davon unterhalb eines Getränkeeinlaufs befindet, über den bei einem Betrieb des Getränkeautomaten eine vorgebbare Flüssigkeitsmenge abgegeben wird. Insgesamt befindet sich der Rost oberhalb der Überlaufschale, die durch den Rost in einer optisch ansprechenden Weise abgedeckt wird. Trinkgefäße zur Aufnahme eines Getränkes werden üblicherweise unterhalb des Getränkeeinlaufs auf dem Abdeckbereich des Rostes bzw. der Rostoberfläche abgestellt.Such a grate is usually in a filling area a beverage machine arranged so that part of it is located below a beverage inlet, over which at an operation of the drinks machine a predeterminable amount of liquid is delivered. Overall, there is rust above the overflow bowl, which is visually characterized by the grate is covered in an appealing manner. Drinking vessels for Intake of a drink are usually below the Beverage infeed on the cover area of the grate or Grate surface turned off.

Eine Zuordnung eines Trinkgefäßes zu dem Getränkeeinlauf erfolgt im wesentlichen ohne geräteseitige Unterstützung, sodaß die Gefahr besteht, daß Trinkgefäße nicht richtig unterhalb des Getränkeeinlaufs angeordnet werden und deshalb Flüssigkeit an dem Trinkgefäß vorbeiströmt. Eine derartige Gefahr besteht insbesondere dann, wenn Trinkgefäße nicht mit der erforderlichen Aufmerksamkeit angeordnet werden. Dies ist bspw. dann der Fall, wenn ein Getränkeautomat bspw. während Pausen o. dgl. frequentiert bzw. ausgelastet wird.A drinking vessel is assigned to the beverage inlet essentially without device-side support, so there is a risk that drinking vessels are not properly below of the beverage inlet and therefore liquid flows past the drinking vessel. Such a danger exists especially when drinking vessels are not with the required Attention should be arranged. This is for example then the case when a vending machine, for example, during breaks or the like. is frequented or utilized.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen gattungsgemäßen Rost in einfacher Weise so weiterzubilden, daß fehlerhafte Anordnungen von Trinkgefäßen weitgehend vermieden werden, ohne daß es dazu einer erhöhten anwenderseitigen Aufmerksamkeit bedarf. Durch das Vermeiden fehlerhafter Anordnungen von Trinkgefäßen sollen gleichzeitig in einfacher Weise die hygienischen Verhältnisse im Einfüllbereich verbessert werden.The invention has for its object a generic Develop rust in a simple manner so that faulty Arrangements of drinking vessels are largely avoided, without causing increased user attention requirement. By avoiding incorrect arrangements of drinking vessels are said to be simpler at the same time How the hygienic conditions in the filling area improved will.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Rost erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Rost ein Aufnahmebereich für Trinkgefäße wie Becher oder dgl. ausgebildet ist, der mindestens bereichsweise von einer Seitenwand umgeben ist.This object is achieved according to the invention in the case of a generic grate solved in that on the grate a receiving area for Drinking vessels such as cups or the like is formed, the least is partially surrounded by a side wall.

Gemäß der erfindungsgemäßen Ausbildung des Rostes ist an diesem durch die Seitenwand ein Aufnahmebereich baulich und damit auch optisch deutlich von dem Abdeckbereich abgesetzt. Der erfindungsgemäße Rost weist somit zwei voneinander abgesetzte und optisch deutlich voneinander unterscheidbare Bereiche auf, nämlich den unterhalb des Getränkeeinlaufs anzuordnenden Aufnahmebereich und den verbleibenden Abdeckbereich.According to the inventive design of the grate is on this through the side wall structurally and thus a recording area also visually distinct from the cover area. The grate according to the invention thus has two sets apart and optically clearly distinguishable areas on, namely the one to be arranged below the beverage inlet Recording area and the remaining cover area.

Durch diese geräteseitige Maßnahme wird einem Anwender das richtige Anordnen eines Trinkgefäßes in Bezug auf den Getränkeeinlauf erleichtert, ohne daß es diesbezüglich einer größeren Aufmerksamkeit oder Sorgfalt des Anwenders bedarf. In einfach durchzuführender Weise ist es nämlich lediglich erforderlich, daß der Bodenbereich eines Trinkgefäßes innerhalb des von der Seitenwand umgebenen, und damit baulich und optisch definierten, Aufnahmebereichs abgestellt wird. Damit wird bspw. auch ein ordnungsgemäßes Abstellen von Trinkgefäßen durch Kinder oder durch Sehbehinderte erleichtert.This measure on the device side makes this a user correct placement of a drinking vessel in relation to the beverage inlet relieved, without this one requires greater attention or care from the user. In a simple manner, it is only required that the bottom area of a drinking vessel be within that of the side wall, and thus structurally and optically defined, recording area is turned off. In order to will also, for example, properly place drinking vessels relieved by children or by the visually impaired.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Boden des Aufnahmebereiches gegenüber dem Abdeckbereich des Rostes in vertikaler Richtung versetzt angeordnet. Diese versetzte Anordnung trägt zu einer verstärkten und gut wahrnehmbaren Abgrenzung des Aufnahmebereiches gegenüber dem verbleibenden Abdeckbereich bei.In a preferred embodiment is a bottom of the receiving area opposite the covering area of the grate in staggered in the vertical direction. This staggered arrangement contributes to an increased and clearly perceptible demarcation of the recording area compared to the remaining Coverage area at.

Als besonders vorteilhaft hat sich dabei erwiesen, daß der Boden des Aufnahmebereichs gegenüber dem Abdeckbereich vertieft ausgebildet ist. Damit ergibt sich eine besonders gute und einfach herzustellende Abgrenzung des Aufnahmebereichs, bei der die Seitenwand als Teil der Wandung der Vertiefung ausgebildet sein kann. Die vertiefte Ausbildung des Aufnahmebereiches hat weiter den Vorteil, daß etwaig durch eine Fehlbedienung, wie bspw. eine Betätigung eines Getränkeautomaten ohne vorheriges Einsetzen eines Trinkgefäßes, in den Aufnahmebereich gelangende Flüssigkeit von diesem aufgenommen und von dort aus abgeleitet werden kann.It has proven to be particularly advantageous that the Bottom of the receiving area deepened compared to the cover area is trained. This results in a particularly good one and easy to create delimitation of the recording area, where the side wall as part of the wall of the recess can be trained. The in-depth training of the reception area also has the advantage that, due to incorrect operation, such as an operation of a drinks machine without first inserting a drinking vessel into the receiving area Any liquid flowing in is absorbed by this and can be derived from there.

Es hat sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, da der Aufnahmebereich im wesentlichen vollständig von einer Seitenwand umgeben ist.It has also proven to be advantageous since the recording area essentially entirely from a side wall is surrounded.

Um ein Einsetzen und Abstellen eines Trinkgefäßes in dem Aufnahmebereich zu erleichtern ist es weiter vorteilhaft, daß die Seitenwand an einer Einführseite für Trinkgefäße einen Bereich verminderter Höhe aufweist.To insert and place a drinking vessel in the receiving area to facilitate, it is further advantageous that the side wall on an insertion side for drinking vessels Area of reduced height.

Für eine Erleichterung einer ordnungsgemäßen Eingabe eines Trinkgefäßes hat sich weiter als vorteilhaft erwiesen, daß mindestens ein Bereich der Seitenwand trichterförmig schräg verlaufend ausgebildet ist. Damit wird eine Art Einführschräge bzw. -führung gebildet, durch die ein in den Aufnahmebereich eingeführtes Trinkgefäß beim Absetzen sicher in die richtige Lage auf dem Boden geführt und dort abgesetzt wird. In einfacher und vorteilhafter Weise weist somit der erfindungsgemäße Rost zum einen einen für einen Anwender optisch gut erkennbaren Aufnahmebereich für ein Trinkgefäß auf, dessen lagerichtige Anordnung innerhalb des Aufnahmebereiches weiter durch den schräg verlaufenden Bereich der Seitenwand, durch eine Führung des Gefäßes entlang dieses Bereiches oder dieser Bereiche, unterstützt werden kann.For ease of proper entry of a Drinking vessel has also proven to be advantageous in that at least a portion of the side wall slanted in a funnel shape is progressive. It becomes a kind of lead-in slope or guide formed by the one in the receiving area inserted drinking vessel safely into the correct position on the floor and is deposited there. The inventive method thus has a simple and advantageous manner On the one hand, rust optically for a user well recognizable receiving area for a drinking vessel whose correct arrangement within the recording area further through the sloping area of the side wall, by guiding the vessel along this area or of these areas, can be supported.

Es ist weiter von Vorteil, daß in dem Boden des Aufnahmebereichs Ablauföffnungen ausgebildet sind. Damit kann etwaig auf den Boden gelangende Flüssigkeit in die Überlaufschale abfließen bzw. -tropfen.It is also advantageous that in the bottom of the receiving area Drain openings are formed. With that, possibly liquid that gets to the bottom into the overflow bowl drain or drip.

In vorteilhafter Weise kann der Boden ferner vorstehend ausgebildete Auflagerippen aufweisen. Damit ist sichergestellt, daß die Bodenfläche eines Trinkgefäßes auch dann im wesentlichen Trocken bleibt, wenn Flüssigkeit in den Aufnahmebereich gelangt ist.Advantageously, the bottom can also be formed above Have support ribs. This ensures that the bottom surface of a drinking vessel is then essentially Remains dry when liquid is in the receiving area has arrived.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn der Boden, bspw. der Form von Trinkgefäßen entsprechend, kreisförmig ausgebildet ist.It is also advantageous if the bottom, for example the shape of Drinking vessels accordingly, is circular.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Rost mindestens ein Befestigungsmittel für eine lösbare Befestigung an dem Getränkeautomaten auf. Das Befestigungsmittel kann in vorteilhafter Weise als ein sich von dem Abdeckbereich und/oder dem Aufnahmebereich erstreckender Rastvorsprung ausgebildet sein für ein Zusammenwirken mit einer bspw. an der Überlaufschale ausgebildete Rastaufnahme. Infolge der lösbaren Verbindung kann der Rost in einfacher Weise bspw. für ein Reinigen des Rostes und/oder der Überlaufschale abgenommen werden. Der erfindungsgemäße Rost ist ferner, sofern die geräteseitige Voraussetzung, bspw. durch Ausbildung einer Rastaufnahme, dafür geschaffen worden ist in einfacher und vorteilhafter Weise auch bei bereits betriebenen Getränkeautomaten einsetzbar.In a further preferred embodiment, the grate has at least one fastener for releasable attachment on the drinks machine. The fastener can advantageously as a different from the cover area and / or the latching projection extending the receiving area be trained to work with one For example, snap-in receptacle formed on the overflow bowl. As a result The detachable connection can be easily grated For example, for cleaning the grate and / or the overflow bowl be removed. The grate according to the invention is also if the device-side requirement, for example by training has been created in simple and advantageous way even with already operated Vending machines can be used.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Rost einstückig aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet.In a further preferred embodiment, the grate is formed in one piece from a plastic material.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rostes wird anhand der Zeichnung mit weiteren Einzelheiten erläutert.An embodiment of a grate according to the invention is explained with further details based on the drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rostes, Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a grate according to the invention,

Fig. 2 den Schnitt II-II nach Fig. 1, Fig. 2 shows the section II-II according to Fig. 1,

Fig. 3 den Schnitt III-III nach Fig. 1 und Fig. 3 shows the section III-III of Fig. 1 and

Fig. 4 den Schnitt IV-IV nach Fig. 1. Fig. 4 shows the section IV-IV of FIG. 1.

Der erfindungsgemäße, insgesamt mit 1 bezeichnete Rost ist aus einem ein- oder mehrfarbigen, bedarfsweise hitzebeständigen Kunststoffmaterial einstückig hergestellt. Der Rost 1 ist in zwei Bereiche, nämlich einen Aufnahmebereich 3 für die Aufnahme eines nicht dargestellten Trinkgefäßes und einen Abdeckbereich 5 unterteilt, der sich an den Aufnahmebereich 3 anschließt. Der Rost 1 weist eine im Grundriß im wesentlichen rechteckförmige Ausbildung mit zwei abgerundeten Eckbereichen 7, 7′ auf.The grate according to the invention, generally designated 1 , is made in one piece from a single-colored or multi-colored, if necessary heat-resistant plastic material. The grate 1 is divided into two areas, namely a receiving area 3 for receiving a drinking vessel (not shown) and a covering area 5 , which adjoins the receiving area 3 . The grate 1 has a substantially rectangular shape in plan with two rounded corner areas 7, 7 ' .

Der Aufnahmebereich 3 hat einen im wesentlichen kreisförmigen Boden 11 mit einer mittigen, kreisförmigen Durchgangsöffnung 13 sowie mit über den Umfang verteilten, im Grundriß im wesentlichen dreieckförmigen Durchgangsöffnungen 15. The receiving area 3 has an essentially circular bottom 11 with a central, circular through opening 13 and with through openings distributed over the circumference, essentially triangular in plan, 15 .

Über den gesamten Umfang im wesentlichen gleichmäßig verteilt erstrecken sich von dem Boden 11, in radialer Richtung verlaufende, Auflagerippen 17 in vertikaler Richtung nach oben.Essentially uniformly distributed over the entire circumference, support ribs 17 extending in the radial direction extend upward from the bottom 11 in the vertical direction.

Der Abdeckbereich 5 weist eine im wesentlichen umlaufende Begrenzungswand 19 auf die auch den Aufnahmebereich 3 umgibt und die somit den gesamten Rost 1 begrenzt. An die Begrenzungswand 19 schließt sich, senkrecht dazu verlaufend, bereichsweise ein flanschartiger Wandbereich 19′ an, der bei eingesetztem Rost 1 im wesentlichen in einer horizontalen Ebene verläuft.The covering area 5 has an essentially circumferential boundary wall 19 which also surrounds the receiving area 3 and which thus delimits the entire grate 1 . At the boundary wall 19 , perpendicular to it, adjoins a flange-like wall area 19 ' in some areas, which runs essentially in a horizontal plane when the grate 1 is inserted.

In dem Abdeckbereich 5 sind sich in Längsrichtung des Rostes 1 erstreckende Längsrippen 21 ausgebildet, die in vorgebbaren, im wesentlichen in gleichmäßigen Abstand voneinander angeordnet sind und die zueinander parallel verlaufen. Im wesentlichen rechtwinklig zu den vorliegend elf Längsrippen 21 sind drei Querrippen 23 angeordnet, die bereichsweise eine Auflage für die Längsrippen 21 bilden und den Rost 1 verstärken. Die Querrippen 23 sind quer zu den Längsrippen 21 verlaufend unterhalb der Längsrippen 21 angeordnet, so daß die Oberfläche des Rostes 1 bzw. des Abdeckbereiches 5 durch die einer gemeinsamen Ebene liegenden Oberflächen der Längsrippen 21 gebildet wird. Mit Ausnahme der beiden äußeren Längsrippen 21 sind zwischen benachbarten Längsrippen 21 Durchgangsöffnungen 25 ausgebildet, die bereichsweise durch Abschnitte der Querrippen 23 begrenzt sind.In the covering area 5 , longitudinal ribs 21 are formed which extend in the longitudinal direction of the grate 1 and which are arranged at predeterminable, essentially uniform distances from one another and which run parallel to one another. Three transverse ribs 23 are arranged essentially at right angles to the present eleven longitudinal ribs 21 , which in some areas form a support for the longitudinal ribs 21 and reinforce the grate 1 . The transverse ribs 23 are arranged transversely to the longitudinal ribs 21 below the longitudinal ribs 21 , so that the surface of the grate 1 or the covering area 5 is formed by the surfaces of the longitudinal ribs 21 lying on a common plane. With the exception of the two outer longitudinal ribs 21 21 passage openings 25 are formed between adjacent longitudinal ribs, which are partially defined by portions of the transverse ribs 23rd

Gegenüber der Oberfläche des Abdeckbereiches 5 ist der Boden 11 in vertikaler Richtung nach unten versetzt ausgebildet, so daß der Aufnahmebereich 3 durch eine Vertiefung gebildet ist.Compared to the surface of the cover area 5 , the bottom 11 is offset downwards in the vertical direction, so that the receiving area 3 is formed by a depression.

Durch eine im wesentlichen um den gesamten Aufnahmebereich 3 umlaufende Seitenwand 27 ist der Aufnahmebereich 3 baulich und optisch gegenüber dem Abdeckbereich 5 deutlich abgegrenzt. Die Seitenwand 27 die bereichsweise in die Begrenzungswand 19 übergeht, ergibt sich vorliegend als Verbindungswand zwischen einem Oberflächenbereich des Rostes 1 und dem vertieft angeordneten Boden 11 des Aufnahmebereiches 3.The receiving area 3 is structurally and optically clearly delimited from the covering area 5 by a side wall 27 which extends essentially around the entire receiving area 3 . The side wall 27, which merges into the boundary wall 19 in some areas, results here as a connecting wall between a surface area of the grate 1 and the recessed bottom 11 of the receiving area 3 .

Die Seitenwand 27 des Aufnahmebereichs 3 weist trichterförmig, schräg nach unten verlaufende Bereiche 27′, 27″ auf. Dabei ist der Bereich 27′, der an der Einführseite für Trinkgefäße verläuft, mit einer gegenüber der übrigen Seitenwand 27 verminderten Höhe ausgebildet. Dadurch wird ein Einsetzen eines nicht dargestellten Trinkgefäßes in den Aufnahmebereich 3 bzw. ein Absetzen eines Trinkgefäßes auf dem Boden 11 erleichtert. Durch den schrägen Verlauf der Bereiche 27′ und 27″ der Seitenwand 27 und die sich damit ergebende Einführschräge wird ferner in einfacher Weise sichergestellt, daß ein in den Aufnahmebereich 3 eingeführtes Trinkgefäß dort so abgesetzt wird, daß es sich im wesentlichen oberhalb des Bodens 11 befindet. Damit wird sichergestellt, daß ein Trinkgefäß ordnungsgemäß unterhalb eines Getränkeeinlaufs angeordnet ist, ohne daß es für diese Anordnung eines besonderen Aufwandes bzw. einer besonderen Aufmerksamkeit seitens eines Anwenders bedarf.The side wall 27 of the receiving area 3 has funnel-shaped, obliquely downward areas 27 ' , 27 " . The area 27 ' , which runs on the insertion side for drinking vessels, is formed with a reduced height compared to the remaining side wall 27 . This makes it easier to insert a drinking vessel (not shown) into the receiving area 3 or to place a drinking vessel on the floor 11 . Due to the oblique course of the areas 27 ' and 27 "of the side wall 27 and the resulting bevel it is further ensured in a simple manner that a drinking vessel introduced into the receiving area 3 is deposited there in such a way that it is located essentially above the floor 11 . This ensures that a drinking vessel is properly arranged below a beverage inlet, without requiring a special effort or special attention on the part of a user for this arrangement.

Der erfindungsgemäße Rost 1 weist an der Unterseite des Abdeckbereiches 5 einen Rastvorsprung 29 auf, für eine Befestigung des Rostes 1 an einer nicht dargestellten Überlaufschale, auf der der Rost 1 in seiner Gebrauchsstellung angeordnet ist. Der Rastvorsprung 29 greift dabei für eine lösbare Verbindung des Rostes 1 an einem Getränkeautomaten bzw. der Überlaufschale in eine an dieser ausgebildete Rastaufnahme ein.The grate 1 according to the invention has a latching projection 29 on the underside of the covering area 5 , for fastening the grate 1 to an overflow tray, not shown, on which the grate 1 is arranged in its position of use. The locking projection 29 engages for a releasable connection of the grate 1 on an automatic beverage machine or the overflow tray into a locking receptacle formed thereon.

Durch die lösbare Anordnung ist der erfindungsgemäße Rost 1 in vorteilhafter Weise einfach auch bei bereits im Betrieb befindlichen nachrüstbar. Es ist dazu lediglich erforderlich, daß geräteseitig bspw. eine Rastaufnahme für den Rastvorsprung 29 vorgesehen wird. Der erfindungsgemäße Rost 1 kann ferner in einfacher Weise zum Reinigen des Rostes 1 und/oder der Überlaufschale abgenommen werden und anschließend wieder befestigt werden.Due to the detachable arrangement, the grate 1 according to the invention can advantageously be easily retrofitted even when the grate is already in operation. It is only necessary for this that, for example, a latching receptacle for the latching projection 29 is provided on the device side. The grate 1 according to the invention may also be removed and subsequently fastened again in a simple manner to clean the grate 1 and / or the overflow tray.

Der erfindungsgemäße Rost 1 weist in der angegebenen Weise einen von dem Abdeckbereich 5 zum Abdecken eines Teils der Überlaufschale deutlich baulich und optisch abgesetzten Aufnahmebereich 3 auf, der von der Seitenwand 27 umgeben ist und der vorliegend einen Boden 11 aufweist, der gegenüber der Oberfläche des Abdeckbereiches 5 nach unten versetzt ist.The grate 1 according to the invention has, in the manner indicated, a receiving area 3 which is clearly structurally and optically separated from the covering area 5 for covering a part of the overflow bowl, which is surrounded by the side wall 27 and which in the present case has a bottom 11 which is opposite the surface of the covering area 5 is shifted down.

Durch die Ausbildung des Aufnahmebereiches 3, der in einem Getränkeautomaten so angeordnet wird, daß sich der Boden 11 unterhalb eines Getränkeeinlaufs befindet, wird in einfacher Weise sichergestellt, daß Gefäße zur Aufnahme eines Getränkes ordnungsgemäß unterhalb des Getränkeeinlaufes angeordnet werden, ohne daß es dazu eines besonderen Aufwandes oder einer besonderen Aufmerksamkeit bedarf. Das Einsetzen und Absetzen eines Gefäßes wird weiter dadurch erleichtert, daß der einer Einführseite für Trinkgefäße zugeordnete Seitenwandbereich 27′ mit verminderter Höhe ausgebildet ist und das weiterhin Seitenwandbereiche 27′, 27″ trichterförmig schräg nach unten verlaufend ausgebildet sind. Damit wird ein einfaches, richtiges Abstellen eines Gefäßes zur Getränkeaufnahme bspw. auch für Kinder oder Sehbehinderte ermöglicht. Durch Ablauföffnungen 13, 15 wird, wie dies durch die Durchgangsöffnungen 25 im Abdeckbereich 5 der Fall ist, sichergestellt, daß sich etwaig im Aufnahmebereich 3 bzw. auf den Boden 11 gelangende Flüssigkeit in die Überlaufschale weitergeleitet wird.The design of the receiving area 3 , which is arranged in a drinks machine so that the bottom 11 is below a beverage inlet, ensures in a simple manner that vessels for receiving a beverage are properly arranged below the beverage inlet, without it being a special one Effort or special attention. The insertion and removal of a vessel is further facilitated by the fact that the side wall area 27 ' assigned to an insertion side for drinking vessels is of reduced height and the further side wall areas 27' , 27 "are funnel-shaped and run obliquely downwards. This enables a simple, correct setting down of a receptacle for drinks, for example also for children or the visually impaired. Through outlet openings 13, 15 , as is the case through the through openings 25 in the covering area 5 , it is ensured that any liquid which may get into the receiving area 3 or to the bottom 11 is passed on to the overflow bowl.

Der erfindungsgemäße Rost 1 ist in einfacher Weise einstückig aus einem gegebenen mehrfarbigen und aus einem hitzebeständigen Kunststoff herstellbar. Er ist bspw. über den Rastvorsprung 29 in einfacher Weise lösbar mit einem Getränkeautomaten bzw. dessen Überlaufbereich verbindbar. Der erfindungsgemäße Rost 1 kann somit bedarfsweise in einfacher Weise bei bereits bestehenden Getränkeautomaten eingesetzt werden, um in einfacher Weise eine geräteseitige Unterstützung für ein lagerichtiges Abstellen von Trinkgefäßen unterhalb des Getränkeeinlaufs zu ermöglichen. Es wird somit vermieden, daß in unerwünschter Weise aus dem Getränkeeinlauf strömende Flüssigkeit an dem Gefäß vorbei auf den Rost bzw. in die Überlaufschale fließt.The grate 1 according to the invention can be produced in one piece in a simple manner from a given multicolored and from a heat-resistant plastic. It can be connected in a simple manner, for example, via the latching projection 29 to a vending machine or its overflow area. The grate 1 according to the invention can thus, if necessary, be used in a simple manner in already existing vending machines in order to enable device-side support for the correct placement of drinking vessels below the beverage inlet in a simple manner. It is thus avoided that liquid flowing undesirably from the beverage inlet flows past the vessel onto the grate or into the overflow bowl.

Im Gegensatz zu dem erfindungsgemäßen Rost 1 besteht bei den bekannten Rosten eine Gefahr hierfür, weil dort die gesamte Oberfläche des Rostes als Abdeckbereich 5 ausgebildet ist und somit im wesentlichen in einer Ebene liegt. Damit ist bei derartigen Rosten ein definierter, für einen Anwender deutlich erkennbarer Bereich für das Abstellen eines Trinkgefäßes nicht gegeben, so daß es eine erhebliche Gefahr für fehlerhafte Anordnungen von Trinkgefäßen besteht.In contrast to the grate 1 according to the invention, there is a danger of this with the known grates because the entire surface of the grate is designed as a covering area 5 and is therefore essentially in one plane. With such grates there is therefore no defined area for the placement of a drinking vessel which is clearly recognizable for a user, so that there is a considerable risk of incorrect arrangements of drinking vessels.

Claims

1. Grate for a filling area of a vending machine or the like. With a cover area with through openings which are open to an overflow tray below the grate, characterized in that a receiving area ( 3 ) for drinking vessels such as cups or the like is formed on the grate ( 1 ) which is at least partially surrounded by a side wall ( 27 ).

2. Grate according to claim 1, characterized in that a bottom ( 11 ) of the receiving area ( 3 ) relative to the cover area ( 5 ) of the grate ( 1 ) is arranged offset in the vertical direction.

3. Grate according to claim 2, characterized in that the bottom ( 11 ) of the receiving area ( 3 ) relative to the cover area ( 5 ) is recessed.

4. Grate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving area ( 3 ) is substantially completely surrounded by a side wall ( 27 ).

5. Grate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side wall ( 27 ) has an area ( 27 ' ) with a reduced height on an insertion side for drinking vessels.

6. Grate according to one of claims 1 to 5, characterized by at least one funnel-shaped inclined region ( 27 ', 27 " ) of the side wall.

7. Grate according to one of claims 1 to 6, characterized in the bottom ( 11 ) formed drain openings ( 13, 15 ).

8. Grate according to one of claims 1 to 7, characterized by on the bottom ( 11 ) upwardly formed support ribs ( 17 ).

9. Grate according to one of claims 1 to 8, characterized by a substantially circular bottom ( 11 ).

10. Grate according to one of claims 1 to 9 by fasteners for releasable attachment to the Vending machines.

11. Grate according to claim 10, characterized in that at least one of the cover area ( 5 ) and / or the receiving area ( 3 ) extending locking projection ( 29 ) is designed as a fastening means for cooperation with a locking receptacle formed on the overflow bowl, for example.

12. Grate according to one of claims 1 to 11, characterized through a one-piece construction from a plastic material.