DE4133434C2 - Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts - Google Patents

Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts

Info

Publication number
DE4133434C2
DE4133434C2 DE19914133434 DE4133434A DE4133434C2 DE 4133434 C2 DE4133434 C2 DE 4133434C2 DE 19914133434 DE19914133434 DE 19914133434 DE 4133434 A DE4133434 A DE 4133434A DE 4133434 C2 DE4133434 C2 DE 4133434C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
negative pressure
measuring
control station
renovation
recorded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19914133434
Other languages
German (de)
Other versions
DE4133434A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GTA GmbH
Original Assignee
GTA GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GTA GmbH filed Critical GTA GmbH
Priority to DE19914133434 priority Critical patent/DE4133434C2/en
Publication of DE4133434A1 publication Critical patent/DE4133434A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4133434C2 publication Critical patent/DE4133434C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/08Means for indicating or recording, e.g. for remote indication
    • G01L19/086Means for indicating or recording, e.g. for remote indication for remote indication
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Gerät zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung der an verschiedenen Punkten durch Meßfühler erfaßten, anstehenden Unterdrücke bei der Altlastensanierung, von z. B. schwach und/oder festgebundenen Asbestprodukten aus Gebäudeteilen in von der Umwelt abgeschlossenen Arbeitsbereichen.The invention relates to a method and device for Monitoring, measuring, recording, controlling and reporting the pending at various points detected by sensors Pressures in the remediation of contaminated sites, e.g. B. weak and / or bound asbestos products from building parts in work areas isolated from the environment.

In den letzten Jahren wurden viele öffentliche und private Gebäude auf Asbestfaserkonzentration in der Atemluft unter­ sucht. Übersteigt die Konzentration einen festgelegten Grenzwert, muß das Gebäude oder müssen die betroffenen Räume saniert werden. Dabei müssen die Arbeitsbereiche während der Belegung und der arbeitsfreien Zeit konstant von der Umwelt abgeschottet unter Unterdruck gehalten werden. Zukünftig ist mit vermehrten Sanierungsarbeiten zu rechnen.In recent years, many have been public and private Buildings on asbestos fiber concentration in the air under breath is looking for. If the concentration exceeds a fixed one Limit value, the building or the affected rooms must be refurbished. The work areas during the Occupancy and non-working time constant from the environment be kept isolated under negative pressure. Is in the future to expect increased renovation work.

Entsprechend dem Stand der Technik ist nachstehendes Vorgehen bekannt:The following procedure corresponds to the state of the art known:

Der Unterdruck im Arbeitsbereich wird gemessen und kann an bestimmten Stellen an verschiedenartigen Einrichtungen abge­ lesen werden. Die Verbindung zwischen Meß- und Kontrollstelle bildet dabei immer eine Schlauchleitung, die Ungenauigkeiten in der Messung nicht ausschließt.The vacuum in the work area is measured and can be turned on abge certain places at different facilities  will read. The connection between measuring and control point always forms a hose line, the inaccuracies does not exclude in the measurement.

Eine selbständige Justierung und Anpassung des Unterdruckes an den oft schwankenden Außenluftdruck ist nicht bekannt.Independent adjustment and adjustment of the vacuum the often fluctuating outside air pressure is not known.

Schwankungen in den Unterdruckverhältnissen sind zwar erkennbar, sie werden gemeldet, aber nicht automatisch behoben. Die Unterdruckerzeugung ist manuell abhängig. Unvor­ schriftsmäßige Druckverhältnisse sind nicht zu vermeiden.There are fluctuations in the vacuum conditions recognizable, they are reported, but not automatically Fixed. The generation of vacuum is dependent on manual. Unpredictable written pressure conditions are unavoidable.

Eine Nachvollziehbarkeit der Unterdruckverhältnisse über einen größeren Zeitraum ist nicht gewährleistet. Besonders bei Nichtbelegung der Arbeitsstelle können, da eine automatische Meldung von Fehlern nicht vorgesehen ist, unvorschriftsmäßige Betriebszustände auftreten und z. B. Asbestfasern in die Außenluft gelangen.A traceability of the vacuum conditions over a a longer period is not guaranteed. Especially at Non-occupancy of the job can be done automatically Reporting errors is not provided, improper Operating conditions occur and z. B. asbestos fibers in the Outside air.

Zusammenfassend kann gesagt werden, daß die geforderten Vorgaben einzeln erfüllt werden, jedoch eine zusammengefaßte, automatische und unmanipulierbare Überwachung, Registrierung und Meldung von Fehlverhalten sowie ein nachvollziehbarer Betriebsablauf fehlen.In summary it can be said that the required Requirements are met individually, but a summarized,  automatic and unmanipulable monitoring, registration and reporting misconduct as well as a traceable Operations are missing.

Außer dem beschriebenen Stand der Technik sind noch Patent­ bzw. Druckschriften bekannt, die das Verfahren und die Meß- Regelstation zur zentralen Überwachung und Steuerung bei der Unterdruckhaltung während der Altlastensanierungsmaßnahmen aus Gebäudeteilen in einzelnen Punkten flüchtig streifen.In addition to the prior art described, there are still patents or publications that describe the method and the measurement Control station for central monitoring and control at the Maintaining negative pressure during the remediation measures Skim parts of the building briefly.

Im Gebrauchsmuster G 89 14 790.1 wird eine Schwarzkammer- Hubliftanlage beschrieben, die über mehrere Stockwerke das Betreten und Verlassen des Sanierungsraumes durch das Personal sowie das Herausschaffen des zu entsorgenden Materials von der Gebäudeaußenwand her zuläßt. Es beeinhaltet jedoch keine Aussage, wie der Unterdruck unter Berücksichtigung des Außendruckes erhalten und kontrolliert werden kann.In the utility model G 89 14 790.1 a black chamber Lift lift system described that over several floors Personnel enter and leave the renovation room as well as the removal of the material to be disposed of from the Building outer wall permits. However, it does not include any Statement of how the vacuum takes into account the External pressure can be maintained and controlled.

Im Patent GB 2 202 952 A wird nur ein geringer Teil der angemeldeten Neuheit angesprochen, nämlich die Erfassung und Aufzeichnung der vorhandenen Unterdrücke durch eine EDV, nicht die automatische Korrektur des Innendruckes bei Veränderungen des Außendruckes. Das Gerät kann nur erfassen, nicht steuern. Nicht genannt werden gleichfalls automatisch eingeleitete Maßnahmen.In GB 2 202 952 A only a small part of the registered novelty addressed, namely the registration and Record of the existing negative pressure by a computer, not the automatic correction of the internal pressure in the event of changes  the external pressure. The device can only detect, not control. Automatically initiated ones are also not mentioned Activities.

Die Patentschrift CH 664 224 A5 zeigt ein Druckmeß- und Regelgerät, das aus einem vorhandenen Netzdruck zwei geregelt einstellbare Drücke auf mechanischem Wege bereitstellen kann. Ob es für die Unterdruckhaltung geeignet ist, ist aus der Patentschrift nicht erkennbar.The patent specification CH 664 224 A5 shows a pressure measuring and Control device that regulates two from an existing network pressure can provide adjustable pressures mechanically. Whether it is suitable for maintaining negative pressure is from the Patent specification not recognizable.

Die Druckschrift "Fernmessen mit Maihak-Saite im Beton-, Erd- und Stahlbau" der Fa. H. Maihak AG, Hamburg, aus dem Jahre 1974 stellt ein Fernmeßgerät vor, das bautechnische Daten von entfernten Meßstellen festhält. Es kann nicht automatisch Maßnahmen auslösen, die zur Erhaltung der erforderlichen Daten führen.The publication "Remote measurement with Maihak string in concrete, earth und Stahlbau "from H. Maihak AG, Hamburg, from the year 1974 introduces a telemetry device that provides construction data from detects distant measuring points. It cannot be automatic Trigger measures to preserve the necessary data to lead.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Unterdruckkontrolle zu schaffen, die manuell unabhängig, automatisch alle zur Unterdruckerhaltung erforderlichen Maßnahmen nachvollziehbar ergreift und nicht zu manipulieren ist.Based on the aforementioned prior art, the Invention based on the task of a vacuum control create that manually independently, automatically all for Measures required to maintain negative pressure are understandable seizes and cannot be manipulated.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen im Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 6 gelöst. This task is accomplished by a method with the characteristics in claim 1 and by a device according to Claim 6 solved.  

Das Verfahren und die Meß-Regelstation zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung der anstehenden Unterdrücke, bei dem die vorgenannte Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß in einer verschlossenen, gegen manuelle äußerliche Eingriffe geschützten, nicht mani­ pulierbaren, leicht transportierbaren, zentralen Meß- Regelstation (1) mit EDV = Elektr. Datenverarbeitung (2), die an verschiedenen Punkten im Sanierungsbereich durch Meßsonden (5) gemessene Unterdrücke über variable Kabelleitungen (12) und Datenverstärker erfaßt, Druckschwankungen im Sanierungs­ bereich selbständig reguliert, bei schwankendem Außen­ luftdruck eine Selbstjustierung der Meßsonden (5) auf 0 Pascal durchgeführt, die erfaßten Unterdrücke gespeichert, alle zur Unterdruckhaltung benötigten Maschinen automatisch gesteuert, Störfälle in der Unterdruckhaltung durch Hochfahren derselben behoben und dem Sanierungsbereich und/oder den Außenstellen gemeldet, bei Stromausfall ein Notstromaggregat zugeschaltet sowie auf einem Monitor (3) und/oder Drucker (4) ein nachvollziehbarer Betriebsablauf lückenlos aufgezeichnet werden.The method and the measuring control station for monitoring, measuring, recording, controlling and reporting the upcoming negative pressures, in which the aforementioned task is solved, is characterized in that in a closed, protected against manual external interference, not manipulable, easily transportable , central measuring and control station ( 1 ) with EDP = electrical data processing ( 2 ), which detects negative pressure measured at various points in the renovation area by measuring probes ( 5 ) via variable cable lines ( 12 ) and data amplifier, pressure fluctuations in the renovation area are regulated independently, with fluctuating Outside air pressure a self-adjustment of the measuring probes ( 5 ) to 0 Pascal was carried out, the recorded negative pressure was saved, all the machines required for maintaining the negative pressure were automatically controlled, malfunctions in the negative pressure maintenance were rectified by starting them up and reported to the rehabilitation area and / or the field offices, at S in the event of a power failure, an emergency generator is switched on and a comprehensible operating sequence is recorded on a monitor ( 3 ) and / or printer ( 4 ).

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung des Unterdruckes im Arbeitsbereich ist das dazu erforderliche Gerät in einer leicht transportierbaren, kompakten Meß-Regelstation (1) untergebracht und unmanipulierbar gegen direkte manuelle äußerliche Eingriffe geschützt. Durch die Möglichkeit der Fernabfrage (6) ist eine Kontrolle über den gesamten Tagesablauf gegeben. Außerdem kann durch Speicherung (2), optischer Kontrolle (3) und Ausdruck (4) der gemessenen Werte eine sofortige und nachträgliche Überprüfung lückenlos stattfinden.In the method according to the invention for monitoring, measuring, recording, controlling and reporting the negative pressure in the work area, the device required for this is accommodated in an easily transportable, compact measuring control station ( 1 ) and is protected against direct manual external interference in an unmanipulable manner. The possibility of remote inquiry ( 6 ) provides control over the entire daily routine. In addition, an immediate and subsequent check can be carried out seamlessly by storing ( 2 ), visual checking ( 3 ) and printing ( 4 ) the measured values.

Das Messen der Unterdrücke an beliebig vielen Meßstellen (5) während der Arbeitszeit im Sanierungsbereich wird in freige­ wählten Zeitabständen vorgenommen. Variable Kabelleitungen (12) zwischen den Meßsonden (5) und der Meß-Regelstation (1) sowie Datenverstärker sichern eine hohe Meßgenauigkeit. Alle Meßdaten werden durch die EDV (2) gespeichert und können jederzeit ausgedruckt bzw. durch Fernabfrage (6) abgerufen werden. Ein kontinuierlicher Ausdruck ist ebenfalls möglich.The measurement of the negative pressure at any number of measuring points ( 5 ) during working hours in the renovation area is carried out at freely selected time intervals. Variable cable lines ( 12 ) between the measuring probes ( 5 ) and the measuring control station ( 1 ) as well as data amplifiers ensure high measuring accuracy. All measurement data are stored by the EDP ( 2 ) and can be printed out at any time or called up by remote inquiry ( 6 ). Continuous printing is also possible.

Bei abfallendem Unterdruck wird eine Warnschaltung (10) aktiviert, die ein mit dem Absinken des Unterdruckes ansteigendes Warnsignal, optisch und/oder akustisch auslöst und damit die Belegschaft im Sanierungsbereich verständigt. Veränderungen im Außenluftdruck lösen keinen Alarm aus, da diese durch Selbstjustierung der Unterdruckmessung berück­ sichtigt werden.If the negative pressure drops, a warning circuit ( 10 ) is activated, which triggers a warning signal which rises as the negative pressure drops, optically and / or acoustically and thus notifies the workforce in the renovation area. Changes in outside air pressure do not trigger an alarm, as these are taken into account by self-adjusting the vacuum measurement.

Bei Störungen im Unterdrucksystem während der arbeitsfreien Phase werden von der Meß-Regelstation (1) über die EDV (2) vorher eingegebene Telefonnummern angewählt und eine Signal- oder Textmeldung als Notruf (8) abgeschickt. Gleichzeitig wird das nicht voll ausgeschöpfte direkt regelbare Unterdruckhaltegerät (7) hochgefahren.In the event of malfunctions in the vacuum system during the non-working phase, the measuring control station ( 1 ) dials previously entered telephone numbers via the EDP ( 2 ) and sends a signal or text message as an emergency call ( 8 ). At the same time, the directly controllable vacuum holding device ( 7 ), which is not fully exhausted, is started up.

Wird dadurch der erforderliche Unterdruck nicht erreicht, wird ein regelbares Reservegerät (7) zugeschaltet, um den gefor­ derten Wert zu erreichen. Bei Stromausfall wird ein automa­ tisch startendes Notstromgerät zugeschaltet.If the required vacuum is not reached as a result, a controllable reserve device ( 7 ) is switched on in order to achieve the required value. In the event of a power failure, an automatically starting emergency power device is switched on.

Die von der EDV (2) eingeleiteten Maßnahmen im Störfall bei Nichtbelegung schaffen einen Überbrückungszustand, bis die Fehlerquellen von den durch Notruf (8) herbeizitierten Monteuren behoben sind. The measures initiated by the EDP ( 2 ) in the event of a malfunction in the event of non-occupancy create a bridging condition until the sources of error have been remedied by the technicians summoned by the emergency call ( 8 ).

Der Filterzustand (11) der ebenfalls von der Meß-Regelstation (1) gesteuerten Lufthaltegeräte (7) wird durch den Einsatz von Meßmodulen vor und hinter dem Filter überwacht. Bei zu hoher Filterverschmutzung wird durch ein Signal auf den vorzunehmenden Filterwechsel hingewiesen. Dieses Signal unterbleibt automatisch, wenn die Filter ausgetauscht sind.The filter status ( 11 ) of the air holding devices ( 7 ), which is also controlled by the measuring control station ( 1 ), is monitored by using measuring modules in front of and behind the filter. If the filter is too dirty, a signal indicates that the filter needs to be changed. This signal does not appear automatically when the filters are replaced.

Die in der Meß-Regelstation (1) vorhandene EDV (2) kann neben der Speicherung der angeführten Betriebsdaten auch für weitere Arbeitsvorgänge genutzt werden. So ist z. B. die Personal­ erfassung insgesamt und die bei Arbeiten im Entsorgungsbereich möglich. Mittels einer Code-Karte kann wie bei einer Stempeluhr die Arbeitszeit erfaßt und gespeichert werden. Die Erstellung von Tagesberichten sowie die Materialbestellungen können über die EDV (2) erfolgen. Alle in der EDV gespeicherten Informationen stehen einer zentralen Überwachungsstelle, die mehrere Betriebsstellen kontrollieren kann, durch Fernabfrage (6) zur Verfügung.The EDP ( 2 ) available in the measuring control station ( 1 ) can be used for further work processes in addition to the storage of the specified operating data. So z. B. the total number of personnel and the possible when working in the disposal area. Using a code card, the working time can be recorded and saved like a time clock. Daily reports and material orders can be created using EDP ( 2 ). All information stored in the EDP is available to a central monitoring point, which can control several operating points, by remote access ( 6 ).

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, das erfindungsgemäße Verfahren zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung des Unterdruckes z. B. im Arbeitsbereich einer Asbestsanierungs-Baustelle durch eine Meß-Regelstation mit dem erforderlichen Gerät weiterzubilden und auszugestalten, wozu zunächst auf den Anspruch 1 und die ihm nachgeordneten Ansprüche verwiesen wird.There are now various possibilities for the invention Monitoring, measurement, recording, control procedures and reporting the negative pressure z. B. in the work area  Asbestos removal construction site through a measuring control station with the training and designing the required device, for what first on claim 1 and its subordinate Claims are referred.

Nachfolgend wird in Verbindung mit der Beschreibung ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung erläutert, die in schematischer Form die Meß-Regelstation mit den entsprechenden Geräten und die Verbindung zu den Meßsonden zeigt.The following is used in conjunction with the description Embodiment explained with reference to the drawing, which in schematic form the measuring control station with the corresponding Devices and the connection to the measuring probes shows.

Die leicht transportierbare, kompakte Meß-Regelstation (1) beinhaltet alle erforderlichen Geräte, die zur Betriebserhaltung und -kontrolle des erforderlichen Unter­ druckes bei Belegung und Nichtbelegung einer Altlasten­ sanierungs-Baustelle benötigt werden. Über die EDV (2) werden alle eingehenden Daten jederzeit abrufbar gespeichert und die bei Störfällen erforderlichen Maßnahmen eingeleitet.The easily transportable, compact measuring control station ( 1 ) contains all the necessary devices that are required to maintain and control the required negative pressure when occupying and not occupying a contaminated site. Via the EDP ( 2 ), all incoming data are stored and can be called up at any time and the measures required in the event of an accident are initiated.

Der Monitor (3) dient der optischen Sofortkontrolle und über den Drucker (4) ist die Aufzeichnung aller in der EDV (2) erfaßten Daten und der eingeleiteten Maßnahmen möglich. The monitor ( 3 ) is used for immediate visual control and the printer ( 4 ) can record all the data recorded in the EDP ( 2 ) and the measures taken.

Die im Sanierungsbereich an mehreren Stellen angebrachten Meßsonden (5) liefern der EDV (2) das Datenmaterial für die Beurteilung der erforderlichen Unterdruckhaltung, deren Stand lückenlos über die Fernabfrage (6) zu jedem Tageszeitpunkt von einer beliebigen zentralen Erfassungs- bzw. Kontrollstelle ermittelt werden kann. Variable Kabelleitungen mit Datenverstärker sichern eine hohe Meßgenauigkeit.The measuring probes ( 5 ) in the renovation area provide the EDP ( 2 ) with the data material for the assessment of the required negative pressure maintenance, the status of which can be determined seamlessly at any time of the day from any central recording or control point via the remote query ( 6 ) . Variable cable lines with data amplifiers ensure high measuring accuracy.

Die Steuerung der Unterdruckhaltegeräte (7) zur Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung des erforderlichen Unterdruckes reagiert im Normal- und Störfall automatisch. Eine Störung bei belegter Baustelle wird durch ein optisch und/oder akustisches Signal (10) der Belegschaft mitgeteilt. Bei Nichtbelegung erfolgt ein Notruf (8) zum Bereit­ schaftsdienst und/oder zu der zentralen Überwachungsstelle.The control of the vacuum devices ( 7 ) for maintaining or restoring the required vacuum reacts automatically in normal and malfunction. A malfunction in the occupied construction site is reported to the workforce by an optical and / or acoustic signal ( 10 ). If no call is made, an emergency call ( 8 ) is made to the on-call service and / or to the central monitoring point.

Eine automatisch reagierende Filterüberwachung (11) zeigt den erforderlichen Filterwechsel an.An automatically responding filter monitor ( 11 ) indicates the required filter change.

Die Personalerfassung (9) im Entsorgungsbereich bzw. für die Gesamtbaustelle ist mit Hilfe einer Code-Karte über die EDV (2) möglich.The personnel entry ( 9 ) in the disposal area or for the entire construction site is possible with the help of a code card via the EDP ( 2 ).

BezugszeichenlisteReference list

1 - Meß-Regelstation
2 - EDV Elektr. Datenverarbeitung
3 - Monitor
4 - Drucker
5 - Meßsonden
6 - Fernabfrage Datenübermittlung
7 - Steuerung Unterdruckhaltegeräte
8 - Notruf
9 - Personalerfassung
10 - Signal, akustisch/optisch
11 - Filterüberwachung
1 - measuring control station
2 - EDV electrical data processing
3 - monitor
4 - printer
5 - measuring probes
6 - Remote data transmission
7 - Control vacuum devices
8 - emergency call
9 - Personnel registration
10 - signal, acoustic / optical
11 - filter monitoring

Claims (10)

1. Verfahren zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung der an verschiedenen Punkten durch Meßfühler erfaßten, anstehenden Unterdrücke bei der Altlasten­ sanierung, z. B. von schwach und/oder festgebundenen Asbest­ produkten aus Gebäudeteilen in von der Umwelt abgeschlossenen Arbeitsbereichen, dadurch gekennzeichnet, daß in einer ver­ schlossenen, gegen manuelle Eingriffe geschützten, nicht manipulierbaren, leicht transportierbaren, zentralen Meß- Regelstation (1) mit EDV Elektr. Datenverarbeitung (2), die an verschiedenen Punkten im Sanierungsbereich durch Meßsonden (5) gemessene Unterdrücke über variable Kabelleitungen und Datenverstärker erfaßt, Druckschwankungen im Sanierungs­ bereich selbständig reguliert, bei schwankendem Außen­ luftdruck eine Selbstjustierung der Meßsonden (5) auf 0 Pascal durchgeführt, die erfaßten Unterdrücke gespeichert, alle zur Unterdruckhaltung benötigten Maschinen automatisch gesteuert, Störfälle in der Unterdruckhaltung durch Hochfahren derselben behoben und dem Sanierungsbereich und/oder den Außenstellen gemeldet, bei Stromausfall ein Notstromaggregat zugeschaltet sowie auf einem Monitor (3) und/oder Drucker (4) ein nachvoll­ ziehbarer Betriebsablauf lückenlos aufgezeichnet werden. 1. Procedure for monitoring, measurement, recording, control and reporting of the pending negative pressure detected at various points by sensors in the remediation of contaminated sites, eg. B. from weak and / or bound asbestos products from parts of buildings in work areas closed from the environment, characterized in that in a closed, protected against manual interference, non-manipulable, easily transportable, central measuring and control station ( 1 ) with EDV electr. Data processing ( 2 ), which detects negative pressure measured at various points in the renovation area by measuring probes ( 5 ) via variable cable lines and data amplifiers, regulates pressure fluctuations in the renovation area independently, in the event of fluctuating outside air pressure, the measuring probes ( 5 ) self-adjust to 0 Pascal, which are recorded Negative pressures stored, all machines required for maintaining negative pressure are automatically controlled, malfunctions in negative pressure maintenance are rectified by starting them up and reported to the renovation area and / or the branch offices. In the event of a power failure, an emergency generator is switched on and on a monitor ( 3 ) and the like nd / or printer ( 4 ) a traceable operational sequence can be recorded without gaps. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erfaßten Unterdrücke an den Meßsonden (5) in wählbaren Zeitabständen oder fortlaufend über den gesamten Sanierungs­ zeitraum gespeichert (2), aufgezeichnet (3) und ausgedruckt (4) werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the detected negative pressure on the measuring probes ( 5 ) at selectable time intervals or continuously over the entire renovation period (2), recorded (3) and printed (4). 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Daten (2) durch Fern­ abfrage erfaßt werden.3. The method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the stored data ( 2 ) are detected by remote query. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein erforderlicher Filterwechsel (11) an den Unterdruckhaltegeräten (7) automatisch angezeigt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a required filter change ( 11 ) on the vacuum holding devices ( 7 ) is automatically displayed. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über die EDV (2) die allgemeine Personenerfassung im Entsorgungsbereich und die Erstellung von Berichten sowie die Materialbestellung jederzeit durch Fernabfrage (6) abrufbereit erfolgt.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that via the EDP ( 2 ) the general person registration in the disposal area and the creation of reports and the material order is carried out at any time by remote inquiry ( 6 ). 6. Meß- und Regelstation zur Überwachung, Messung, Aufzeichnung, Steuerung und Meldung der an verschiedenen Punkten durch Meßfühler erfaßten, anstehenden Unterdrücke bei der Altlastensanierung, z. B. von schwach und/oder festgebundenen Asbestprodukten aus Gebäudeteilen in von der Umwelt abgeschlossenen Arbeitsbereichen, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine verschlossene, gegen manuelle Eingriffe geschützte, nicht manipulierbare, leicht transportierbare, zentrale Meß-Regelstation (1) mit EDV = Elektr. Daten­ verarbeitung (2) vorgesehen ist, die derart gesteuert ist, daß die an verschiedenen Punkten im Sanierungsbereich durch Meßsonden (5) gemessenen Unterdrücke über variable Kabel­ leitungen und Datenverstärker erfaßbar, Druckschwankungen im Sanierungsbereich selbständig regulierbar, bei schwanken­ dem Außenluftdruck eine Selbstjustierung der Meßsonden (5) auf 0 Pascal durchführbar, die erfaßten Unterdrücke speicherbar, alle zur Unterdruckhaltung benötigten Maschinen automatisch steuerbar, Störfälle in der Unterdruckhaltung durch Hochfahren derselben behebbar und dem Sanierungsbereich und/oder den Außenstellen meldbar, bei Stromausfall ein Notstromaggregat zuschaltbar sowie auf einem Monitor (3) und/oder Drucker (4) ein nachvollziehbarer Betriebsablauf lückenlos aufzeichenbar sind. 6. Measuring and control station for monitoring, measurement, recording, control and reporting of the pending negative pressure detected at various points by sensors during the remediation of contaminated sites, eg. B. of weak and / or bound asbestos products from parts of the building in work areas closed from the environment, characterized in that a closed, protected against manual interference, non-manipulable, easily transportable, central measuring control station ( 1 ) with EDP = electrical data processing ( 2 ) is provided, which is controlled in such a way that the negative pressures measured at various points in the renovation area by measuring probes ( 5 ) can be detected via variable cable lines and data amplifiers, pressure fluctuations in the renovation area can be regulated independently, with fluctuating outside air pressure, self-adjustment of the measuring probes ( 5 ) feasible to 0 Pascal, the recorded negative pressure can be saved, all machines required for maintaining negative pressure can be controlled automatically, malfunctions in negative pressure maintenance can be remedied by starting the same and can be reported to the renovation area and / or the branch offices can be switched off and a traceable operating sequence can be recorded continuously on a monitor ( 3 ) and / or printer ( 4 ). 7. Meß-Regelstation nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die erfaßten Unterdrücke an den Meßsonden (5) in wählbaren Zeitabständen oder fortlaufend über den gesamten Sanierungszeitraum gespeichert (2), aufgezeichnet (3) und ausgedruckt (4) werden können.7. Measuring control station according to claim 6, characterized in that the detected negative pressure on the measuring probes ( 5 ) at selectable time intervals or continuously over the entire renovation period (2), recorded (3) and printed (4) can be. 8. Meß-Regelstation nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Daten (2) durch Fernabfrage zu erfassen sind.8. Measuring control station according to one of claims 6 and 7, characterized in that the stored data ( 2 ) are to be acquired by remote inquiry. 9. Meß-Regelstation nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein erforderlicher Filterwechsel (11) an den Unterdruckhaltegeräten (7) automatisch angezeigt werden kann.9. Measuring control station according to one of claims 6 to 8, characterized in that a required filter change ( 11 ) on the vacuum holding devices ( 7 ) can be displayed automatically. 10. Meß-Regelstation nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß über die EDV (2) die allgemeine Personenerfassung im Entsorgungsbereich und die Erstellung von Berichten sowie die Materialbestellung jederzeit durch Fernabfrage (6) abrufbereit erfolgen kann.10. Measuring control station according to one of claims 6 to 9, characterized in that via the EDP ( 2 ) the general person registration in the disposal area and the creation of reports and the material order can be made available at any time by remote inquiry ( 6 ).
DE19914133434 1991-10-09 1991-10-09 Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts Expired - Fee Related DE4133434C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914133434 DE4133434C2 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914133434 DE4133434C2 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4133434A1 DE4133434A1 (en) 1993-04-15
DE4133434C2 true DE4133434C2 (en) 1994-12-22

Family

ID=6442343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914133434 Expired - Fee Related DE4133434C2 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4133434C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4417624C2 (en) * 1994-05-19 1996-04-11 Sicherungsgeraetebau Gmbh Monitoring device with leak detectors working according to the overpressure principle
DE19744933A1 (en) * 1997-10-10 1999-04-15 Binker Materialschutz Gmbh Monitoring method for concentrations of gas outside of fumigation chambers
CN110389025B (en) * 2019-06-24 2020-11-24 山东劳动职业技术学院(山东劳动技师学院) Tamping hammer stopping and hitting monitoring simulation system
CN111535610B (en) * 2020-05-20 2022-04-19 南京恒瑞工程技术有限公司 Negative-pressure glue injection construction method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH664224A5 (en) * 1984-03-13 1988-02-15 Erich Schmid PRESSURE MEASURING AND CONTROL UNIT.
IE59833B1 (en) * 1987-03-31 1994-04-06 Coralsun Enterprises Limited Pressure measuring and recording apparatus
DE8914790U1 (en) * 1989-10-11 1990-02-22 Geli Bautraegerges. Mbh & Co., Kg, 1000 Berlin, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE4133434A1 (en) 1993-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2500882B1 (en) Fire and flammable gas alarm system and method
EP1628899B1 (en) Method and device for the maintenance of a lift or escalator installation
DE19880479B4 (en) automation system
CH693756A5 (en) Apparatus for monitoring of entrance and exit.
EP3070556B1 (en) Method, computing device, user unit and system for parameterizing an electrical apparatus
DE4133434C2 (en) Process and measuring control station for central monitoring and control in the maintenance of negative pressure during the remediation measures from building parts
DE102017127225A1 (en) Oil leak detection device
DE19501244A1 (en) Device and method for processing thin sheet material, such as. B. banknotes
DE102021105701B4 (en) Emergency lighting system with centrally stored and managed system data
DE102013226186A1 (en) Process for the maintenance of equipment of large-scale plants or manufacturing plants
WO2018077437A1 (en) Method and system for formulating a work schedule
EP2676175A1 (en) Apparatus for local maintenance data storage in energy conversion installations
DE102008012097B4 (en) Monitoring device for the operation of control cabinet devices
DE3447639C2 (en)
DE10016987B4 (en) Emergency information system and method for operating an emergency information system
EP2691015B1 (en) Monitoring system
WO2008043510A1 (en) Device for telecommunication comprising alarm devices installed in secured areas, or the like
DE10252277A1 (en) Method for operating field devices of regulating circuit e.g. for process engineering equipment, involves manipulated adjustments on mobile operating device in form of data stream from central control device
EP3664381B1 (en) Analysis tool for evaluating demand and recording data of lighting installations
EP1491976B1 (en) Data capturing and processing system for controlling manufacturing processes
EP3431149A1 (en) Method and device for remote monitoring of fire extinguishing devices or systems
EP1944666B1 (en) Electronic switching device and method for switching autonomous intervention agent for automatic fixing of malfunctions
WO2023247351A1 (en) Device and method for the interactive release of an operating mode
WO2005029206A1 (en) Method for the automatic derivation of maintenance recommendations
DE20316299U1 (en) Internet browser based video remote monitoring system has secure monitored data paths and independent operation of servers and processing units including allow generation

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee