DE413220C

DE413220C - Photographic type setting machine in which the individual type lines can be photographed one after the other

Info

Publication number: DE413220C
Application number: DER54913D
Authority: DE
Original assignee: ROBERTSON JOHN
Current assignee: ROBERTSON JOHN
Priority date: 1921-09-29
Filing date: 1922-01-22
Publication date: 1925-05-01

Description

Photographische Typensetzmaschine, bei der die einzelnen Typenzeilen nacheinander photographisch aufgenommen werden können. Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Setzen photographischer Drucke, um auf photographischem Wege ein Negativ des Drucksatzes für lithographischen Text-oder Photogravuredruck herzustellen. Zu diesem Zweck werden Matern von negativem oder positivem Charakter, was lediglich von der Art des herzustellenden Drucksatzes abhängt, in einer beliebigen bekannten Setzmaschine, welche das gebräuchliche Magazin, die Klaviatur, den Verteiler usw. besitzt, und eine Kamera benutzt, welche Schritt für Schritt die einzelnen Zeilen oder Teile derselben aufnimmt, indem letztere in der Form, wie sie gesetzt sind, unmittelbar in der Gesamtheit, d. h. also als Satz, photographiert werden, indem von einer entsprechend starken Lichtquelle aus Lichtstrahlen durch oder auf die durchsichtige oder undurchsichtige Mater geworfen werden und vermittels eines Objektivs auf einer lichtempfindlichen Platte oder Film sich abbilden. Eine derartige Platte oder ein auf diese Weise aufgenommener Film wird alsdann in bekannter Weise zur Herstellung des Druckstockes, der lithographischen Platte oder des sonstigen Reproduktionsmittels benutzt.Photographic type setting machine in which the individual type lines can be photographed one after the other. The invention relates to on a machine for setting photographic prints to photographic means to produce a negative of the printing set for lithographic text or photogravure printing. To this end, matrices are either negative or positive in character, whatever merely depends on the type of print set to be produced, in any known one Setting machine, which uses the usual magazine, the keyboard, the Owns distributor, etc., and uses a camera, which step by step the individual lines or parts of the same, by dividing the latter in the form such as they are posited directly in their entirety, d. H. as a sentence, photographed by means of light rays from a correspondingly strong light source or be thrown on the transparent or opaque matter and mediate of a lens on a photosensitive plate or film. One Such a plate or a film recorded in this way is then known in Way of making the printing block, lithographic plate or other Reproductive agent used.

Die Erfindung kann ganz allgemein, als eine gebräuchliche Typensetzmaschine, etwa ähnlich der Linotype, angesprochen werden, bei der jedoch die üblichen Gußmatrizen; durch Buchstaben- und Zeichenbilder ersetzt sind, welche zur Reproduktion auf pUoto#-U Z aphischem Wege geeignet sind, und die in der nachfolgenden Beschreibung lediglich .>Matern« genannt werden sollen. Diese Matern sind ferner so beschaffen, daß sie durch die gebräuchliche Setzklaviatur der Maschine und durch einen Wähler zu Zeilen vereinigt werden können, welche vermittels einer Lichtquelle, eines Objektivs und eines nunmehr lichtempfindlichen Teils, welcher nachstehend als Film bezeichnet wird, photographi°rt werden, um als photographische Wiedergabe den vollständigen Zeilensatz zu erhalten.The invention can be addressed quite generally as a common type setting machine, somewhat similar to the Linotype, but in which the usual casting dies; are replaced by images of letters and characters which are suitable for reproduction in the pUoto # -U Z aphischem way, and which in the following description should only be called "Matern". These matrices are also designed in such a way that they can be combined into lines by means of the usual typing keyboard of the machine and by a selector, which are photographed by means of a light source, an objective and a now light-sensitive part, which is hereinafter referred to as film, in order to obtain the complete line set as a photographic reproduction.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Mater ist im folgenden an Hand seines Beispiels erläutert, ebenso eine beispielsweise Belichtungsanordnung und ein passendes Objektiv sowie verschiedene Anordnungen zum Einstellen des Films. Einer der Vorteile vorliegender Erfindung besteht ,darin, daß Hilfsmittel verwendet werden können, die eine Veränderung des Abstandes zwischen Mater und Objektiv gestatten, um die Bildgröße der ersteren auf dem Film zu verändern, so daß mittels einer Maternschriftgröße von bestimmtem Kegel mehrere Schriften der gleichen Art von verschiedenem Kegel, auf dem Film gesetzt werden können.An expedient embodiment of the material is given below his example explained, as well as an example of an exposure arrangement and a suitable lens and various arrangements for setting the film. One of the advantages of the present invention is that it uses tools that allow a change in the distance between the material and the lens, to change the image size of the former on the film so that by means of a matern font size several fonts of the same kind from a different cone, can be put on the film.

Bei .der praktischen Ausführung der Erfindung, welche oben nur kurz skizziert ist" ist es ferner zweckmäßig, Mittel vorzusehen, um jede einzelne Zeile auszuschließen, d. h. die ihr richtige Länge zu geben; dies ist aber nicht dadurch '.möglich, daß die Zeile durch Änderung des Objektivabstandes aufgenommen wird, da alsdann ,auch die Punktzahl oder der Kegel des einzelnen Schriftzeichens sich ändern würde. Im folgenden wird eine automatische Ausschlußvorrichtung beschrieben, durch welche die Läng-- einer anormalen Zeile vergrößert oder verkleinert werden kann. In Verbindung hiermit wird ein Zentrierapparat benutzt, welcher @da:s Objektiv seitlich verschiebt, um die Dezentri:erung bei einer langen oder kurzen Zeile zu kompensieren. Zu gleichem Zwecke kann auch die umgekehrte Anordnung dienen, biei wAcher das Objektiv feststeht und die Zeile bzw. ;der sie tragende Winkelhaken so verstellbar ist, daß die Mitte unachsial mit dem optischen System eingestellt werden kann. Auch läßt sich der Film bewegen.In the practical implementation of the invention, which is only briefly outlined above, it is also useful to provide means to exclude each individual line, ie to give it the correct length; however, this is not possible because the line goes through Change of the lens distance is recorded because then the number of points or the cone of the individual characters would also change. In the following, an automatic exclusion device is described by which the length of an abnormal line can be increased or decreased Centering device is used, which moves the lens sideways to compensate for the decentration in a long or short line. The reverse arrangement can also serve the same purpose, as long as the lens is fixed and the line or the one carrying it Angle hook is adjustable so that the center can be adjusted off-axis with the optical system move.

Bei dem nachstehend beschriebenen Typ der Setzmaschine, in der vorzugsweise in Anwendung gebrachten Form ist die Führung, welche die zu photographierenden Matern. trägt, mit einem beweglichen Teil versehen, so daß jede einzelne Zeile nach dem Setzen durch den Setzer selbsttätig vor das Objektiv zwecks photographischer Aufnahme gehoben werden kann.In the type of setting machine described below, in which preferably The form put into use is the guide, which the Matern to be photographed. carries, provided with a movable part, so that each individual line after Set by the setter automatically in front of the lens for the purpose of taking a photo can be lifted.

Obgleich im folgenden mehrere verschiedene Ausführungsformen zum selbsttätigen Heben, Ausschließen, Zentrieren und Exponieren sowie zur schrittweisen Schaltung des Films angegeben sind, sind dieselben doch nur als Beispiel anzusehen und können weiter innerhalb des Rahmens der Erfindung modifiziert werden.Although in the following several different embodiments for automatic Lifting, excluding, centering and exposing as well as for step-by-step switching of the film are given, the same can and should only be viewed as an example can be further modified within the scope of the invention.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine photographische Typensetzmaschine der in Rede stehenden Art dargestellt, und zeigt Abb. i !eine Vorderansicht derselben, wobei verschiedene Teile zur Erhöhung der Klarheit weggelassen oder weggebrochen sind, Abb. 2 einen Schnitt nach x-x der Abb. i, Abb. 3 einen Grundriß, Abb. 4 und 5 Vordez- und Seitenansicht einer Positivmater, Abb.6 die Vorderansicht einer Negativmater.In the accompanying drawing is a photographic type setting machine of the type in question, and Fig. i! shows a front view of the same, with various parts omitted or broken away for clarity are, Fig. 2 is a section along x-x of Fig. i, Fig. 3 is a plan, Fig. 4 and 5 Front view and side view of a positive material, Figure 6 the front view of a negative material.

Abb. 7 und 8 zeigen Vorder- und Seitenansicht eines Ausschlußstückes oder Geviertes. Abb.9 zeigt im einzelnen Hilfsmittel zur Scharfeinstellung geringer Größenänderungen. Die photographische Typ;ensetzmaschinegemäß vorliegender Erfindung besitzt die bei Setzmaschinen üblichen Teile, die erforderlich sind, damit durch Betätigung der Klaviatur i eine Anzahl von Matern zum Setzen der Zeil# von Magazin 2 zu einer horizontalen Führung 3 gebracht werden. In an sich bekannter Weise werden durchsichtige Matern aus Glas o. dgl. (Abb. ¢, 5, 6) verwendet, welche entweder negativ (Abb. 6) oder positiv (Abb. q.) sind. Bei negativen Matern befinden sich die Buchstabenbilder oder Zeichen auf schwarzem Grund und bei positiven Matern als schwarze Lettern auf weißem Grund.Figs. 7 and 8 show front and side views of an exclusion piece or fourth. Fig. 9 shows the individual tools for focusing less Size changes. The photographic type composing machine according to the present invention has the parts that are common in typesetting machines and that are required to carry it through Actuation of the keyboard i a number of matrices to set the line # of magazine 2 can be brought to a horizontal guide 3. Be in a manner known per se transparent matrices made of glass or the like (Fig. ¢, 5, 6) used, which either negative (fig. 6) or positive (fig. q.). With negative matrices there are the letter images or characters on a black background and in the case of positive matrices as black letters on a white background.

Die Matern können aus zwei übereinandergelegten Platten aus Glas bestehen, wobei die Buchstaben an einer angrenzenden Fläche sich befinden. Die Glasplatten sind miteinander am Fuß durch eine geeignete Metallfassung verbunden, während sie am Kopf in ein _fletallstück eingesetzt sind, welches in gleicher Weise wie di° Matern der gebräuchlichen Linotype-Maschinen mit den Vcrteilerkombina.tionen versehen sind.The matern can consist of two superimposed plates made of glass, with the letters on an adjacent surface. The glass plates are connected to each other at the foot by a suitable metal frame, while they are inserted into a metal piece on the head, which in the same way like the matern of the common Linotype machines with the divider combinations are provided.

Die Führung 3 ist starr in einem senkrechten Gestell 6 der Maschine befestigt. Nachdem eine Zeile mit Matern vollgesetzt ist, wird sie von der Führung 3 aus in deren mittleren beweglichen Teil 7 befördert, welch letzterer bis vor eine durch Blende 8 verschlossene Öffnung eins weiter unten näher beschriebenen Kamerasystems gehoben werden kann, Eine jede Schriftzeile wird dabei photographisch aufgenommen, sobald sie in diese Lage kommt. Dies geschieht dadurch, daß der Verschluß am Objektiv 9 selbsttätig bei der Bewegung des Teiles 7 zur Auslösung gebracht wird. Der Verschluß des Objektivs 9 ist zu diesem Zweck durch !ein biegsames Kabel io (in Abb.2 abgebrochen dargestellt) mit einem geeigneten Teil der Setzmaschine verbunden, welcher :eine synchrone Betätigung im Arbeitsgang der Maschine gestattet. Nach der Exposition wird die betreffende Maternzeile über die Führung i t von dem mittleren Teil 7 zum Ablegen in das Magazin befördert, was in bekannter @@'eise erfolgt.The guide 3 is rigid in a vertical frame 6 of the machine attached. After a line is filled with matrices, it is taken from the guide 3 conveyed from in the middle movable part 7, which the latter up to a opening closed by aperture 8 of a camera system described in more detail below can be lifted, each line of writing is photographed, as soon as she gets into that position. This is done by the fact that the shutter is on the lens 9 is automatically triggered when the part 7 is moved. The closure the lens 9 is for this purpose through a flexible cable io (broken off in Fig shown) connected to a suitable part of the setting machine, which: a synchronous actuation permitted in the machine's operation. After exposure is the relevant Maternzeile on the guide i t from the middle part 7 to Placing in the magazine is promoted, which takes place in the familiar @@ 'form.

Zum Zweck der photographischen Aufnahme kann jede beliebige Lichtquelle Verwend;ung finden; die Lichtstrahlen werden hierbei entweder durch die durchsichtigen Matern (Abt. 4 und 5) geleitet oder aber von vorn auf die Matern geworfen und zur Linse reflektiert, in welchem Falle die Matern undurchsichtig sein können, Im @erstgenannten Falle kann ein Bogenlicht-Scheinwerfer Verwendung finden (Abb.2), dessen Licht entweder direkt oder auf dem Wege über ein ablenkendes Spiegel- oder Prismensystem durch die Maternzeile zum Objektiv 9 und bei geöffnetem Verschluß 8 auf den Film geleitet wird. Der Verschluß 8 kann betreffs der 'Weite: seiner Öffnung durch ein Mikrometer eingestellt werden, so daß .die erforderliche Lichtmenge auf den Film fällt. Diese Einstellung stimmt mit dem erforderlichen Zeilenabstand über; in. Desgleichen arbeitet die Vertikalverschiebung des Films Zeile für Zeile gemäß dem Zeilenabstand. Die Schaltung des Films ist, wie weiter unten ausgeführt, vollständig selbsttätig.Any light source can be used for the purpose of taking photographs; The light rays are either passed through the transparent matrices (Dept. 4 and 5) or thrown onto the matern from the front and reflected to the lens, in which case the matrices can be opaque (Fig.2), the light of which is guided either directly or by way of a deflecting mirror or prism system through the matrix line to the objective 9 and, with the shutter 8 open, onto the film. The shutter 8 can be adjusted as to the 'width: its opening by a micrometer, so that the required amount of light falls on the film. This setting is consistent with the required line spacing; In the same way, the vertical shift of the film works line by line according to the line spacing. As explained below, the switching of the film is completely automatic.

Die Anordnung Üer Kamera kann folgende sein In den Ständer 14 des Maschinenrahmens ist ein senkrechter Träger 13 (Abt. 2 und 3) parallel zur Blendenöffnung 8 vorgesehen. Der Träger 13 ist mit dem Objektivträger 9 versehen. Dieser Träger 13 bildet die Stirnwand der Kamera und ist durch :einen lichtdichten Balg i mit dem Bl.endenrahmen 8 verbunden und gestattet eine Einstellung zwischen dieser und der Filmkassette 17. Der hintere Teil der Setzmaschine oder zum mindesten der hinter dem Teil i3 bzw. Hinter! dem Rahmen der Öffnung 8 liegende Raum ist als Dunkelkammer ausgebildet, wie in strichpunktierten Linien y (Abt. i) angegeben ist. Hinter dem Teil 13 befinden sich Träger 16, in welchen Tragvorrichtungen oder :ein Hilfsrahmen 17 für ein Glasnegativ bzw. einen Rollfilm oder photographisches Positiv- oder Negativpapier montiert sind. Die Träger 16 sind in Längsrichtung der Setzmaschine gemäß der folgenden Beschreibung verstellbar. Der Hilfsrahmen 17 ist mit einer Feinlängseinstellung versehen, welche müder Ausschlußvorrichtung, wie später erläutert, zusammenwirkt und erforderUch--nfalls mit einer Mikrometerschraube 18 versehen werden kann, um die Fokaldifferenz auszugleichen, wenn die Negativplatten oder Filme mit der Schichtseite nach rückwärts reingesetzt werden. Die oberen und unteren Spannrahmen 19 sind; verstellbar, so daß jede Film- oder Platten-: größe innerhalb weiter Grenzen verwendbar ist. Durch die Zahnstangen 2o, 21 kann die Platte oder der Film in senkrechter und wagerechter Lage verschoben werden, um ganze Kolumnen und breite Titelköpfe einstellen zu können. Der Film- :oder Plattenträgerrahmen 2a ist in geeigneten Führungen an Schnüren 23 aufgehängt, die über di° Rollen 2.4 des Rahmens 16 geführt und an ihren Enden mit Gegengewichten 25 versehen sind; infolgedessen kann die Platte durch ein in die Zahnstange 26 eingreifendes Sperrad Zeile für Zeile gesenkt werden, und zwar synchron mit jedem Zeilensatz und der darauf folgenden photographischen Aufnahme; hierzu kann jede beliebige, selbsttätig wirkende Vorrichtung benut;.t werden.The arrangement via the camera can be as follows. A vertical support 13 (sections 2 and 3) parallel to the aperture 8 is provided in the stand 14 of the machine frame. The carrier 13 is provided with the objective carrier 9. This carrier 13 forms the front wall of the camera and is connected to the shutter frame 8 by a light-tight bellows i and allows adjustment between this and the film cassette 17. The rear part of the typesetting machine or at least the rear part i3 or rear ! The space lying around the frame of the opening 8 is designed as a darkroom, as indicated in dash-dotted lines y (section i). Behind the part 13 there are carriers 16 in which carrying devices or: an auxiliary frame 17 for a glass negative or a roll film or photographic positive or negative paper are mounted. The carriers 16 are adjustable in the longitudinal direction of the jig as described below. The subframe 17 is provided with a fine length adjustment, which works together with the tired exclusion device, as explained later, and if necessary can be provided with a micrometer screw 18 to compensate for the focal difference when the negative plates or films are inserted with the layer side facing backwards. The upper and lower clamping frames 19 are; adjustable so that any film or plate size can be used within wide limits. The plate or the film can be shifted vertically and horizontally by means of the toothed racks 2o, 21 in order to be able to adjust entire columns and wide headers. The film or plate support frame 2a is suspended in suitable guides on cords 23 which are guided over the rollers 2.4 of the frame 16 and are provided with counterweights 25 at their ends; As a result, the plate can be lowered by a ratchet wheel engaging the rack 26 line by line, synchronously with each line set and the subsequent photograph; any automatically acting device can be used for this purpose.

Durch ein geeignetes Getriebe wird die proportionale Bewegung ,des Trägers 14, welcher den @einstellbaren Objektivteil 13 trägt, und die des Rahmens 16 bewirkt, so daß nach einer beson4°rs berechneten und angebrachten Vergrößerungstabelle verschiedene Kegeloder Punkte- der Matern projiziert werden können bei Verwendung von Matern nur einer .einzigen Schriftgröße. Diese Einstel-Yung wird vom Setzer noch vor Beginn der Setzarbeit ausgeführt. Die dargestellte hierzu dienende Vorrichtung besteht aus einer horizontal angeordneten Schraubenspindel 27, welche von einem Elektromotor 28 durch die Los- und Festscheiben 29 und 30 angetrieben wird; 36 ist der erforderliche Riemenwender. Durch die Drehung der Schraubenspindel 27 wird das Lager 31, der Objektivschlitten 14 und damit das Objektiv 9 längs der Führung 32 verschoben, wobei der Balg 15 gedehnt bzw. zusammengedrückt wird. Gleichzeitig dreht die am Ende der Schraubenspindel 27 angebrachte Schnecke 33 die Kurvenscheibe 34, welche durch eine entsprechende Hebelverbindung 35, 35, 35 den Rahmen 16 um den erforderlichen Betrag längs der Führung 32 bewegt.The proportional movement of the carrier 14, which carries the adjustable lens part 13, and that of the frame 16 is effected by a suitable gear so that different cones or points of the matrices can be projected when using a specially calculated and attached magnification table from Matern only a single font size. This setting yung is carried out by the setter before the setting work begins. The device shown for this purpose consists of a horizontally arranged screw spindle 27 which is driven by an electric motor 28 through the loose and fixed disks 29 and 30 ; 36 is the required belt turner. By rotating the screw spindle 27 , the bearing 31, the objective slide 14 and thus the objective 9 are displaced along the guide 32, the bellows 15 being expanded or compressed. At the same time, the worm 33 attached to the end of the screw spindle 27 rotates the cam disk 34, which moves the frame 16 by the required amount along the guide 32 by means of a corresponding lever connection 35, 35, 35.

Um eine zu weite Verschiebung des Rahmens 16 gegen das Ende seiner Bahn zu verhindern, ist ein geeignetes Hilfsmittel vorgesehen. Nachdem der Kraftantrieb für die Spindel 27 ausgeschaltet ist, kann die Feineinstellung durch das Handrad 37 ,erfolgen.Too far displacement of the frame 16 towards the end of his To prevent the web, a suitable aid is provided. After the power drive for the spindle 27 is switched off, the fine adjustment can be made with the handwheel 37.

Nahe der Klaviatur der Setzmaschine kann, ein Anzeiger vorgesehen werden, welcher die Größe der projizierten Matern bei 'den verschiedenen Stellungen des Objektivschlittens 14 und des Rahmens 16 angibt.An indicator can be provided near the keyboard of the typesetting machine which is the size of the projected matrices in the various positions of the lens slide 14 and the frame 16 indicates.

Es sei darauf hingewiesen, daß die Zeichnungen diagrammatisch gehalten sind und daß die Welle 27 z. B. so angeordnet werden könnte, daß sie die Abwärtsbewegung des Rahmens 17 gestattet, so @daß auch ein am Kopf des Rahmens befindliches Negativ benutzt werden kann.It should be noted that the drawings are kept diagrammatic are and that the shaft 27 z. B. could be arranged to prevent the downward movement of the frame 17 so @ that a negative located at the head of the frame can be used.

Zur Hebung des mittleren Teiles 7 des Führungskanals 3 bzw. i i dienen als beispielsweise Ausführungen die senkrechten Arme 38, welche die Führung 7 tragen und in Lagern 39 gleiten. Eine Querstange 40, welche an den Enden der Arme 38 vorgesehen ist, trägt eine Rolle 44 welche auf dem Umfang der Daumenscheibe 42 aufruht. Dieselbe dreht sich unabhängig von der Spindelwelle 27.Serve to raise the middle part 7 of the guide channel 3 or i i as example embodiments, the vertical arms 38 which carry the guide 7 and slide in bearings 39. A cross bar 40 which is provided at the ends of the arms 38 is, carries a roller 44 which rests on the circumference of the thumb disk 42. Same rotates independently of the spindle shaft 27.

Die Ausschluß- und Zentriervorrichtung wirkt im Verein mit dem Steigen und Fallen der Führung (des Winkelhakens) 7. Eine Daumenscheibe 43 zieht hierbei den Ausschlußkolben 44 so lange zurück, bis der Winkelhaken 7 seine höchste Lage erreicht hat; darauf wird durch den Quadranten 45 der Kolben 44 unter dem Einfluß einer Feder 43R o. dgl. gegen die Schlußtype der im tV Inkelhaken 7 befindlichen Zeile bewegt. Hat nun die Maternzeile -die normale Länge, so nimmt der Kolben 44 eine solche Stellung ein, daß der Arm 46 stehentleibt und auf die Fokaleinstellung der Kamera nicht einwirkt. Ist jedoch die Maternzeile länger als normal, so wird die Bewegung des Kolb ns 44 durch den Quadranten 45 und den Arm 46 auf die Traverse 47 übertragen. Letztere ist mit einem Nocken oder einem Keilstück 48 versehen, welches den Arm 49 zur Vorderseite der Maschine verstellt; dadurch werden die zwei Stangen 5o zum Ausschwingen gebracht, welche gemäß der folgenden Erläuterung den Objektivschlitten 13 und auch den Kassettenrahmen 17 entsprechend einstellen, so daß die Brennweite sich verändert und das photographische Bild der Maternzeile auf die normale Länge verkürzt.The exclusion and centering device works in conjunction with the climbing and falling of the guide (the angle hook) 7. A thumb washer 43 pulls here the exclusion piston 44 back until the angle hook 7 is in its highest position has reached; then through the quadrant 45 of the piston 44 is under the influence a spring 43R or the like. Against the final type of hook 7 located in the TV Line moves. If the matern line now has the normal length, the piston 44 increases such a position that the arm 46 remains standing and on the focal adjustment the camera does not act. However, if the matern line is longer than normal, then the movement of the piston 44 through the quadrant 45 and the arm 46 onto the traverse 47 transferred. The latter is provided with a cam or a wedge 48, which moves the arm 49 toward the front of the machine; this will make the two rods 5o brought to swing, which according to the following explanation, the lens slide 13 and also adjust the cassette frame 17 accordingly so that the focal length changes and the photographic image of the matern line to normal length shortened.

Die Stellschrauben 51 dienen dazu, die Stangen 50 von dem Objektivschlitten i3 bzw. dem Kassettenrahmen 17 abzukuppeln, wenn die Schraubenspindel 27 zur Einstellung der normalen Fokaldistanz der Kamera in Tätigkeit treten soll.The adjusting screws 51 are used to uncouple the rods 50 from the lens slide i3 or the cassette frame 17 when the screw spindle 27 is to be used to set the normal focal distance of the camera.

In Verbindung mit dieser Scharfeinstellung wurde schon beschrieben, wie der Objektivträger 14 und der Negativträger 16 ursprünglich durch die Welle 27 eingestellt werden. Während diese Handeinstellung vorgenommen wird, wird die Feineinstellung, welche mit Bezug :auf Abb. 9 weiter unten näher beschrieben wird und als Ganzes mit dem Bezugszeichen 51 versehen ist, außer Wirkung gesetzt, so daß sie also auf den Stangen 5o gleiten kann, und dann festgeklemmt, so daß sie sich mit den Stangen bewegt, nachdem die ursprüngliche Einstellung durch die Welle 27 vollendet ist. Die Feineinstellung wird durch die Stangen 5o erhalten, welche die inneren Rahmen 13 und 17 in den Hauptträgern 14 und 16 in entsprechender Weise bewegen, indem diese inneren Rahmen an ihrer Grundfläche gleitbar in den Hauptrahmen 14 und 16 sitzen. Jede der Stangen 5o trägt zu diesem Zweck ein paar Kammscheiben o. dgl., um proportional Bewegungen der Rahmen 13 und 17 durch eine einzig-- Bewegung der Stange zu erhalten. Z. B. kann die Stange 5o mit zwei geneigten Führungen 58 versehen sein, welche die Möglichkeit einer feinen Einstellung gemäß einem Winkel geben, welcher durch die entsprechende Lage zu den Teilen 14 und 16 bestimmt ist. An jeden der Träger 14 und 16 ist ein hin und her gehender Arm 59 (Abb.9) vorgesehen, welcher an einem Ende eine Rolle 6o trägt, die auf eine geneigte Fläche 61 des Obj-ektivträgers 13 oder des Negativträgers 17 aufruht. Die Führung 58 zwingt den Arm 59, falls die Stange 59 bewegt wird, dem Rahmen. 13 und 17 eine entsprechende Einstellung zu erteilen. Die Lager 62 sind starr in den Rahmen 14 und 16 befestigt, während die geneigten Flächen 61 entweder einen Teil der Rahmen 13 und 17 bilden oder an diesen besonders festgemacht sind. Die Führung 58 an jeder Stange 5o kann in verschiedene Neigungen gebracht werden, um die erforderlichen Bewegungen, der Rahmen 13 und 17 auszulösen.In connection with this focusing, it has already been described how the objective carrier 14 and the negative carrier 16 are originally adjusted by the shaft 27. While this manual adjustment is being made, the fine adjustment, which is described in more detail below with reference to FIG clamped so that it moves with the rods after the initial adjustment by the shaft 27 is completed. The fine adjustment is obtained by the rods 5o which move the inner frames 13 and 17 in the main beams 14 and 16 in a corresponding manner, in that these inner frames are slidably seated on their base in the main frames 14 and 16. For this purpose, each of the rods 5o carries a pair of comb disks or the like in order to obtain proportional movements of the frames 13 and 17 by a single movement of the rod. For example, the rod 5o can be provided with two inclined guides 58, which give the possibility of a fine adjustment according to an angle which is determined by the corresponding position to the parts 14 and 16. A reciprocating arm 59 (FIG. 9) is provided on each of the carriers 14 and 16 and carries a roller 6o at one end, which rests on an inclined surface 61 of the lens carrier 13 or the negative carrier 17. The guide 58 forces the arm 59, if the rod 59 is moved, to the frame. 13 and 17 to grant a corresponding setting. The bearings 62 are rigidly fastened in the frames 14 and 16, while the inclined surfaces 61 either form part of the frames 13 and 17 or are specially fastened to them. The guide 58 on each rod 50 can be brought into various inclinations in order to trigger the required movements of the frames 13 and 17.

Um die gekürzte Maternzeile zu zentrieren, kann das Objektiv 9 entsprechend der Stellung der Stange 46 seitlich verschoben wer. den. Hierzu dient z. B. das Verbindungsglied 52, welches durch einen Stift 53 einen Hebel 54 schwingt. Der Hebel 54 dreht teilweise< die Welle 57 und bewegt durch ein Zahnrad 55 eine am Objektivschlitten 9 befestigt Zahnstange 56. Das Zahnrad 55 ist verschiebbar auf die Welle 57 aufgekeilt, so da.ß es mit dem Objektivschlitten 13 sich gleichzeitig verschiebt.In order to center the shortened material line, the lens 9 can accordingly the position of the rod 46 shifted laterally who. the. For this serves z. B. the connecting member 52, which by means of a pin 53 a lever 54 swings. The lever 54 partially rotates the shaft 57 and moves through a gear 55 a toothed rack 56 fastened to the lens slide 9. The toothed wheel 55 is displaceable wedged onto the shaft 57 so that it is at the same time as the lens slide 13 shifts.

Handelt es sich um eine zu kurze Zeile, so bewegt sich der Kolben 44 von seiner Normalstellung aus weiter, und der Arm 46 überträgt wiederum die Verschiebung von der Senkrechten aus zu der Querstange 47, wodurch die Stange 49 von der Vorderseite der Maschine weggeschoben wird. Die Vergrößerung in der Kamera wird auf diese Weinei eingestellt. Ferner kann aber auch eine mechanische Methode zum Ausschluß kurzer Zeilen bei der Typensetzung angewendet werden, indem man z. B. Ausschlußstücke oder Gevierte gemäß Abb.7 und 8 verwendet" welche in die Spatien der gesetzten Zeile um das erforderliche Stück eingedrückt werden, um der Zeile die normale Länge zu geb,eni' Die Verwendung solcher Gevierte in Verbindung mit durchsichtigen Matern erfordert eine Materialwahl für die Gevierte, daß Licht zwischen den Worten hindurchgehen kann. Bei Matern gemäß Abb. 6 wird ein Doppelgeviertband bekannter Konstruktion verwendet, um das Licht zwischen den Worten zu unterbrechen. Bei spiegelnden Matern kann ein Geviert verwendet werden, welches schwarze oder weiße Enden besitzt, je nach dem Untergrund der Matern.If the line is too short, the piston moves 44 continues from its normal position, and the arm 46 again transmits the displacement from the perpendicular to the cross bar 47, whereby the bar 49 from the front is pushed away from the machine. The magnification in the camera is applied to these wines set. However, a mechanical method for excluding short ones can also be used Lines in typing can be used by e.g. B. Exclusions or Quarter according to Fig.7 and 8 used "which in the spaces of the set row to be indented the required length to make the line its normal length geb, eni 'The use of such squares in conjunction with transparent matrices A choice of material for the fourth requires that light pass between the words can. In the case of Matern according to Fig. 6, a double square belt of known construction is used used to break the light between words. With reflective mats a square can be used which has black or white ends, depending after the subsoil of the Matern.

Der erste Teil der Führung 3, ebenso wenn nötig auch der Winkelhaken 7 und die Ablegerinne i i liegen frei sichtbar vor dem Setzer, welcher die Zeile während des Setzens somit in der natürlichen Richtung, d. h. von links nach rechts, nachlesen und gegebenenfalls berichtigen kann. Die gesetzte Zeile wird selbsttätig in den Winkelhaken 7 übergeführt, um gehoben und exponiert: zu werden, worauf nach Senkung des Winkelhakens 7 die Überführung der Zeile in die Rinne r i zur Ablage und Verteilung erfolgt, was durch die gleichen Hilfsmittel bewirkt werden kann, welche bei den bekannten Setzmaschinenhierfür verwendet werden.The first part of the guide 3, as well as the angle hook if necessary 7 and the laying channel i i are clearly visible in front of the setter, which the line during setting thus in the natural direction, i. H. left to right, can read and correct if necessary. The set line becomes automatic transferred to the angle hook 7 to be lifted and exposed: to be, after which Lowering the angle hook 7, the transfer of the line in the channel r i for storage and distribution takes place, which can be achieved by the same tools, which are used for this in the known typesetting machines.

Die Hauptidee einer Maschine, welche die Möglichkeit gibt, Buchstaben zu einer Zeile zusammenzusetzen und sie nach der Zusammensetzung zu photographieren und die einzelnen Buchstaben wieder in ihre Original-! stellung zurückzubringen, ist bereits anderweitig bekannt geworden und soll durch die vorliegende Erfindung nicht geschützt werden.The main idea of a machine that allows letters assemble into a line and photograph them after assembly and the individual letters back to their original! to bring back position, has already become known elsewhere and is intended by the present invention not be protected.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Photographic type setting machine in which the individual type lines can be photographically recorded one after the other, characterized in that the in a manner known per se by. A key mechanism (i) is taken from a magazine (2) that is common for typesetting machines and is put into a guide (3), then automatically lifted in front of the lens of a camera (15) and finally in accordance with the usual typesetting machines the 'magazine will be returned.

2. Photographic Type setting machine according to claim i, characterized in that the objective (9) and the support of the photosensitive layer (17) are laterally displaceable to center the line image with respect to the lens.

3. Photographic typesetting machine according to claim: i and 2, characterized in that for adjusting the line before the lens (9) a gear (piston 44 tooth arch 45) is used, which is in contact with the last letter of the line, depending on its position Letter (i.e. the length of the line) the lens and the wearer of the photosensitive. Layer (17) given relative displacements in the longitudinal direction, so that the correct Adjustment of the size is obtained while at the same time two lines through the Gear transverse shifts are issued through which the line to the lens is centered.

4. A photographic type setting machine according to claim i, characterized by two superimposed glass plates with the characters on one another facing side, a metal base to connect both plates and one like that Head bar, as is customary on type setting machines (Linotype).