DE4130221C2 - Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved - Google Patents

Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved

Info

Publication number
DE4130221C2
DE4130221C2 DE19914130221 DE4130221A DE4130221C2 DE 4130221 C2 DE4130221 C2 DE 4130221C2 DE 19914130221 DE19914130221 DE 19914130221 DE 4130221 A DE4130221 A DE 4130221A DE 4130221 C2 DE4130221 C2 DE 4130221C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
domain
involved
proteolytic enzymes
medicament
manufacture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19914130221
Other languages
German (de)
Other versions
DE4130221A1 (en
Inventor
Rudolf Dr Kunze
Karl Ransberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mucos Pharma GmbH and Co
Original Assignee
Mucos Pharma GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mucos Pharma GmbH and Co filed Critical Mucos Pharma GmbH and Co
Priority to DE19914130221 priority Critical patent/DE4130221C2/en
Publication of DE4130221A1 publication Critical patent/DE4130221A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4130221C2 publication Critical patent/DE4130221C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/482Serine endopeptidases (3.4.21)
    • A61K38/4826Trypsin (3.4.21.4) Chymotrypsin (3.4.21.1)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/4873Cysteine endopeptidases (3.4.22), e.g. stem bromelain, papain, ficin, cathepsin H
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y304/00Hydrolases acting on peptide bonds, i.e. peptidases (3.4)
    • C12Y304/21Serine endopeptidases (3.4.21)
    • C12Y304/21004Trypsin (3.4.21.4)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y304/00Hydrolases acting on peptide bonds, i.e. peptidases (3.4)
    • C12Y304/22Cysteine endopeptidases (3.4.22)
    • C12Y304/22002Papain (3.4.22.2)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von mindestens einem proteolytischen Enzym zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung von Autoimmunkrankheiten, an deren Entstehung mindestens ein Protein, enthaltend mindestens eine CH2-Domäne, beteiligt ist.The present invention relates to the use of at least one proteolytic enzyme for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, the formation of which involves at least one protein containing at least one C H 2 domain.

Das Immunsystem ist eine biologische Funktionseinheit mit hochspezifischen Reaktionsabläufen sowohl auf humoraler wie auf zellulärer Ebene. Störungen in diesem komplexen System sind an der Entstehung zahlreicher Krankheiten ursächlich beteiligt. So führen Defekte in der Entwicklung des Immunsystems zu sogenannten Immundefektkrankheiten, die durch eine erhöhte Anfälligkeit für Infektionen und Tumoren gekennzeichnet sind, wie beispielsweise der Agammaglobulinämie. Übersteigerte Reaktionsbereitschaft kann allergische Reaktionen oder Autoimmunkrankheiten auslösen, und eine gestörte immunologische Überwachungsfunktion des Organismus kann die Tumorentstehung und die Ausbreitung von pathogenen Mikroorganismen im Körper begünstigen.The immune system is a biological functional unit with highly specific reactions on both humoral like at the cellular level. Disorders in this complex Systems are at the origin of numerous diseases causally involved. This is how defects lead to development the immune system to so-called immunodeficiency diseases, caused by an increased susceptibility to infections and Tumors are marked, such as the Agammaglobulinemia. Excessive willingness to react can cause allergic reactions or autoimmune diseases trigger, and a disturbed immunological Monitoring function of the organism can Tumor formation and the spread of pathogenic Favor microorganisms in the body.

Antiköper stellen für die humorale Antwort wesentliche Moleküle dar. Die den Antikörper bildenden schweren und leichten Proteinketten sind jeweils in verschiedene funktionelle Domänen unterteilt. So ist die variable Domäne der schweren Kette VH an der Bindung des Antigens beteiligt, und die nachfolgenden Domänen CH1, CH2 und CH3 sind für die sogenannten Effektorfunktionen eines Antikörpers, wie beispielsweise die Bindung von Komplementproteinen, verantwortlich. Insbesondere die CH2-Domäne ist am initialen Schritt der Komplementaktivierung beteiligt.Antibodies are essential molecules for the humoral response. The heavy and light protein chains that form the antibody are each divided into different functional domains. The variable domain of the heavy chain V H is involved in the binding of the antigen, and the subsequent domains C H 1, C H 2 and C H 3 are responsible for the so-called effector functions of an antibody, such as the binding of complement proteins. The C H 2 domain in particular is involved in the initial step of complement activation.

Das Vorhandensein einer CH2-Domäne ist jedoch nicht auf Immunglobuline beschränkt, sondern die CH2-Struktur ist beispielsweise auch in T-Zell-Rezeptorproteinen, Zelladhäsionsmolekülen und den im Haupthistokompatibilitätskomplex codierten Proteinen der Klasse I und II sehr ähnlich vorhanden. Zahlreiche Proteine mit einer zu der Domänenstruktur der Immunglobuline ähnlichen Struktur werden zu den Proteinen der sogenannten Immunglobulinsuperfamilie zusammengefaßt. Eine Übersicht über Proteine, enthaltend eine CH2-Struktur, ist gegeben in A.F. Williams and A.N. Barcley, "The Immunoglobulin Superfamily-Domains for Cell Surface Recognition", Ann. Rev. Immunol., 1988, 6, 381-405.However, the presence of a C H 2 domain is not restricted to immunoglobulins, but the C H 2 structure is also very similarly present, for example, in T cell receptor proteins, cell adhesion molecules and the proteins of class I and II encoded in the main histocompatibility complex. Numerous proteins with a structure similar to the domain structure of the immunoglobulins are combined to form the proteins of the so-called immunoglobulin superfamily. An overview of proteins containing a C H 2 structure is given in AF Williams and AN Barcley, "The Immunoglobulin Superfamily Domains for Cell Surface Recognition", Ann. Rev. Immunol., 1988, 6, 381-405.

Im folgenden wird unter dem Begriff CH2-Struktur bzw. CH2-Domäne der Bereich eines Proteinmoleküls verstanden, der eine ähnliche Struktur wie die CH2-Domäne von IgG aufweist. In der Literatur wird für eine solche Struktur auch der Begriff C2-Domäne oder C2-Set verwendet.In the following, the term “C H 2 structure” or “C H 2 domain” means the region of a protein molecule that has a structure similar to the C H 2 domain of IgG. The term C2 domain or C2 set is also used in the literature for such a structure.

Wie oben für die Immunglobuline erläutert, besitzt die CH2-Struktur auch in den weiteren Mitgliedern der Immunglobulinsuperfamilie häufig eine Effektorfunktion, die an der Entstehung verschiedenster Krankheitsbilder beteiligt sein kann. Eine Auflistung CH2-Struktur assoziierter Krankheitsbilder zeigt die Tabelle 1. In dieser Tabelle sind Krankheitsbilder aufgeführt, an deren Entstehung verschiedene Proteine enthaltend mindestens eine CH2-Struktur beteiligt sind. As explained above for the immunoglobulins, the C H 2 structure also frequently has an effector function in the other members of the immunoglobulin superfamily, which can be involved in the development of various clinical pictures. Table 1 shows a list of the C H 2 structure of associated clinical pictures. This table lists clinical pictures in whose formation different proteins containing at least one C H 2 structure are involved.

Tabelle 1 Table 1

Vorkommen von CH2-assoziierten Proteinstrukturen bei verschiedenen Krankheitsbildern Occurrence of C H 2 -related protein structures in various clinical pictures

Referenzen 1-13:References 1-13:

  • 1) G. S. Hahn, Three-Dimensional Structural Analysis of Human Immunoglobulin, G: Localization of Fc Actrive Sites, in: Cellular and Humoral Defense against Disease, 6th ann. Meet. Long Beach, Clin. Physiol Biochem., S. Karger AG, Basel (1983), S. 117-144.1) G. S. Hahn, Three-Dimensional Structural Analysis of Human Immunoglobulin, G: Localization of Fc Actrive Sites, in: Cellular and Humoral Defense against Disease, 6th ann. Meet. Long Beach, Clin. Physiol Biochem., S. Karger AG, Basel (1983), pp. 117-144.
  • 2) T.A. Springer; Adhesion receptors of the immune system, Nature 346 (1990), S. 425-434.2) T.A. Springer; Adhesion receptors of the immune system, Nature 346 (1990), pp. 425-434.
  • 3) D.E. Staunton; S.D. Marlin und C. Stratowa et al., Primary Structure of ICAM-1 Demonstrates Interaction between Members of the Immunoglobulin and Integrin Supergene Families, Cell 52 (1988), S. 925-933.3) D.E. Staunton; S.D. Marlin and C. Stratowa et al., Primary Structure of ICAM-1 Demonstrates Interaction between Members of the Immunoglobulin and Integrin Supergene Families, Cell 52 (1988), pp. 925-933.
  • 4) A.F. Williams und A.N. Barclay; The Immunoglobulin Superfamily-Domains for Cell Surface Recognition, Ann.Rev.Immunol. 6 (1988), S. 381-405.4) A.F. Williams and A.N. Barclay; The Immunoglobulin Superfamily domains for Cell Surface Recognition, Ann.Rev.Immunol. 6 (1988), pp. 381-405.
  • 5) D.L. Simmons; C. Walter; C. Power und R. Pigott; Molecular Cloning of CD31, A Putative Intercellular Adhesion Molecule Closely Related to Carcinoembryonic Antigen, J. Exp. Med. 171 (1990), S. 2147-52.5) D.L. Simmons; C. Walter; C. Power and R. Pigott; Molecular Cloning of CD31, A Putative Intercellular Adhesion Molecule Closely Related to Carcinoembryonic Antigen, J. Exp. Med. 171 (1990), pp. 2147-52.
  • 6) D.P. Stites und A.I. Terr, Cardiac and Vascular Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7. Aufl., Kap. 39, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), S. 492-505.6) D.P. Stites and A.I. Terr, Cardiac and Vascular Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7th ed., Cape. 39, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), Pp. 492-505.
  • 7) D.P. Stites und A.I. Terr, Rheumatic Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7. Aufl., Kap. 36, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), S. 438-463. 7) D.P. Stites and A.I. Terr, Rheumatic Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7th ed., Chap. 36, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), pp. 438-463.  
  • 8) D.P. Stites und A.I. Terr, Renal Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7. Aufl., Kap. 41, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), S. 526-538.8) D.P. Stites and A.I. Terr, Renal Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7th ed., chap. 41, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), pp. 526-538.
  • 9) D.P. Stites und A.I. Terr, Neurologic Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7. Aufl., Kap. 43, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), S. 552-563.9) D.P. Stites and A.I. Terr, Neurologic Diseases, in: Basic and Clinical Immunology, 7th ed., Chap. 43, Appleton & Lange, East Norwalk (1991), pp. 552-563.
  • 10) M.H. Wansbrough-Jones et al.; Complement activation and spleen function in erythema multiforme associated with Herpes simplex virus reactivation, J. Clin. Lab. Immunol. (1986) Nr. 21, S. 83-85.10) M.H. Wansbrough-Jones et al .; Complement activation and spleen function in erythema multiforme associated with Herpes simplex virus reactivation, J. Clin. Lab. Immunol. (1986) No. 21, pp. 83-85.
  • 11) C.Y. Lin et al.; Nephrotic syndrome associated with Varicella infection, Pediartics 75 (1985) Nr. 6, S. 1127 ff.11) C.Y. Lin et al .; Nephrotic syndrome associated with Varicella infection, Pediartics 75 (1985) No. 6, p. 1127 ff.
  • 12) H. Greiling und A.M. Gressner, Lehrbuch der Klinischen Chemie und Pathobiochemie, 2. Aufl., Schattauer, Stuttgart (1989), S. 1017.12) H. Greiling and A.M. Gressner, Clinical Textbook Chemistry and Pathobiochemistry, 2nd ed., Schattauer, Stuttgart (1989), p. 1017.
  • 13) P.J. Späth et al.; Complement levels and circulating immune complexes in a controlled, longitudinal, multicentre study on effects of intravenous immunoglobulin in adults with AIDS-related complex/ WaLter-Reed 5, Vox Sang (1990) Nr. 59, S. 51-58.13) P.J. Späth et al .; Complement levels and circulating immune complexes in a controlled, longitudinal, multicentre study on effects of intravenous immunoglobulin in adults with AIDS-related complex / WaLter-Reed 5, Vox Sang (1990) No. 59, pp. 51-58.

In Tabelle 2 sind die immunologischen Reaktionspartner für eine CH2-Struktur aus verschiedenen Proteinen sowie die durch die Interaktion der CH2-Struktur mit dem immunologischen Reaktionspartner hervorrufbaren pathoimmunologische bzw. physiologische Folgereaktionen aufgelistet.Table 2 lists the immunological reaction partners for a C H 2 structure from various proteins and the pathoimmunological or physiological subsequent reactions that can be caused by the interaction of the C H 2 structure with the immunological reaction partner.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Medikament bereitzustellen, mit dem eine Autoimmunkrankheit, an deren Entstehung mindestens ein Protein, enthaltend mindestens eine CH2-Domäne, beteiligt ist, wirksam behandelt werden kann.The object of the present invention is to provide a medicament with which an autoimmune disease, in the development of which at least one protein containing at least one C H 2 domain is involved, can be effectively treated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Medikament, zu dessen Herstellung mindestens ein proteolytisches Enzym verwendet wird, wobei als proteolytisches Enzym Papain und/oder Trypsin verwendet wird.According to the invention, this object is achieved by a Medicament for the manufacture of which at least one proteolytic enzyme is used, being used as a proteolytic Enzyme papain and / or trypsin is used.

Es wurde überraschenderweise gefunden, daß proteolytische Enzyme äußerst selektiv die CH2-Struktur in Proteinen modulieren, so daß die CH2-Struktur ihre Effektorfunktion verliert, die übrigen humoralen bzw. zellulären Funktionen jedoch erhalten bleiben.It was surprisingly found that proteolytic enzymes modulate the C H 2 structure in proteins extremely selectively, so that the C H 2 structure loses its effector function, but the other humoral or cellular functions are retained.

Erfindungsgemäß geeignete proteolytische Enzyme sind Papain und Trypsin, wobei eine Kombination von Papain und Trypsin sich als besonders wirkungsvoll erweist.Proteolytic enzymes suitable according to the invention are Papain and trypsin, being one Combination of papain and trypsin turned out to be special proves effective.

Papain ist ein proteolytisches Enzym, das aus dem Milchsaft der unreifen, fleischigen Früchte des Melonenbaumes Carica papaia nach üblichen Methoden herstellbar ist.Papain is a proteolytic enzyme that is derived from the Milky juice of the immature, fleshy fruits of the Melon tree Carica papaia according to usual methods can be produced.

Trypsin ist ein proteolytisches Enzym, das aus Pankreas nach üblichen Methoden herstellbar ist. Trypsin is a proteolytic enzyme that can be produced from pancreas using conventional methods.  

Die proteolytischen Enzyme sind besonders geeignet zur Behandlung einer Autoimmunkrankheit, an deren Entstehung mindestens ein Protein, das zu der Immunglobulinsuperfamilie gehört, beteiligt ist, und insbesondere, wenn ein Immunglobulin beteiligt ist.The proteolytic enzymes are particularly suitable for Treatment of an autoimmune disease, at least in the development a protein belonging to the immunoglobulin superfamily, is involved, and especially if an immunoglobulin is involved.

Die durch das bzw. die proteolytischen Enzyme modulierten Immunglobuline zeichnen sich dadurch aus, daß deren Bindungsfähigkeit für die Komplementkomponente C1q erniedrigt ist. Dies gilt für natürliche C1q-bindende Immunglobuline (Subklassen IgG₁, IgG₂, IgG₃, IgM und teilweise IgA).Those modulated by the proteolytic enzyme (s) Immunoglobulins are characterized in that their Binding ability for the complement component C1q is lowered. This applies to natural C1q-binding Immunoglobulins (subclasses IgG₁, IgG₂, IgG₃, IgM and partly IgA).

Die geänderte C1q-Bindungsfähigkeit wird vermutlich durch eine Konformationsänderung der CH2-Domäne aufgrund der Enzymeinwirkung verursacht. Dabei kann die Konformationsänderung entweder durch eine enzymatisch verursachte Änderung unmittelbar in der CH2-Domäne hervorgerufen werden, oder die proteolytischen Enzyme bewirken eine Strukturänderung in den der CH2-Domäne benachbarten Bereichen, und diese Änderungen beeinflussen die Konformation der CH2-Domäne.The changed C1q binding capacity is probably caused by a change in the conformation of the C H 2 domain due to the action of the enzyme. The conformational change can either be caused directly by an enzymatically caused change in the C H 2 domain, or the proteolytic enzymes bring about a structural change in the regions adjacent to the C H 2 domain, and these changes influence the conformation of the C H 2- Domain.

Für die Herstellung eines Medikaments sind die folgenden Enzymmengen pro Tablette besonders geeignet:For the manufacture of a medication the following amounts of enzyme per tablet are particularly suitable:

Trypsin ist vorzugsweise in einer Menge von 10 bis 30 mg, besonders bevorzugt in einer Menge von 24 mg, zu verwenden. Für Papain sind 40 bis 100 mg besonders geeignet, 60 mg sind ganz besonders geeignet. Vorzugsweise werden dem Medikament die üblichen Hilfs- und Trägerstoffe zugesetzt. Gegebenenfalls kann das Medikament noch zusätzliche proteolytische Enzyme enthalten.Trypsin is preferably in an amount of 10 to 30 mg, particularly preferably in an amount of 24 mg use. For papain are 40 to 100 mg are particularly suitable, 60 mg are whole particularly suitable. Preferably the drug is the usual  Auxiliaries and carriers added. If necessary, that can Drug additional proteolytic enzymes contain.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung.The following examples illustrate the invention.

An eine Mikrotiterplatte mit 96 Vertiefungen und erhöhter Adsorption (erhältlich von der Firma Nunc) als Festphase wurde das F(ab′)₂-Fragment von humanem Immunglobulin G adsorptiv gebunden. Um eine adsorptive Bindung weiterer Moleküle an die Festphase zu verhindern, wurde die aktive Plastikoberfläche mit einer 0,1% Rinderserumalbumin-Lösung anschließend überschichtet.On a microtiter plate with 96 wells and higher Adsorption (available from Nunc) as a solid phase the F (ab ′) ₂ fragment of human immunoglobulin G adsorptively bound. For an adsorptive bond further Preventing molecules from entering the solid phase became the active one Plastic surface with a 0.1% bovine serum albumin solution then layered.

An das an die Festphase fixierte humane F(ab′)₂-Fragment, das als Antigen fungiert, wurde dann ein Kaninchenantikörper der Klasse G gegen Human-IgG F(ab′)₂ gebunden, die dann zusammen einen Immunkomplex darstellen. Dieser Immunkomplex wurde den verschiedenen Lösungen mit proteolytischem Enzym, die unterschiedliche Konzentrationen an Enzym enthielten, verschieden lang andauernden Perioden ausgesetzt.To the human F (ab ′) ₂ fragment fixed to the solid phase, that acts as an antigen then became a Rabbit antibody of class G against human IgG F (ab ′) ₂ bound, which then together form an immune complex. This immune complex was created using the various solutions proteolytic enzyme, the different Concentrations of enzyme contained different lengths exposed to continuous periods.

Die Änderung der C1q-Bindungsfähigkeit des immunkomplexes durch die Enzymeinwirkung wurde über die quantitative Bestimmung von gebundenem, humanen C1q ermittelt. Die Detektion des gebundenen C1q erfolgte mit einem anti-Human-C1q-Antikörper der Klasse G aus Schaf, wobei der Schafsantikörper an alkalische Phosphatase gekoppelt war, deren Umsatz von p-Nitrophenylphosphat bei 405 nm photometrisch bestimmt wurde. Die Quantifizierung der immunkomplexgebundenen C1q-Menge erfolgte über eine mitgeführte Eichkurve. In den Fig. 1 bis 4 sind einige Ergebnisse der durchgeführten Versuchsreihen graphisch dargestellt. The change in the C1q binding capacity of the immune complex due to the enzyme action was determined by the quantitative determination of bound, human C1q. The bound C1q was detected with an anti-human C1q class G antibody from sheep, the sheep antibody being coupled to alkaline phosphatase, the conversion of p-nitrophenyl phosphate at 405 nm was determined photometrically. The quantification of the immune complex-bound amount of C1q was carried out using a calibration curve. In Figs. 1 to 4 some results of the test series are plotted.

Fig. 1 zeigt ein mit Papain erhaltenes Ergebnis, bei dem der Immunkomplex 30 min lang bei 37°C und verschiedenen Enzymkonzentrationen inkubiert wurde. Die Referenzkonzentration des C1q betrug 2 000 ng/ml. Pro Meßwert wurden vier Parallelversuche durchgeführt. Die Mittelwerte der bestimmten C1q-Konzentration sind als rautenförmige Symbole mit der dazugehörigen Standardabweichung eingezeichnet. Bei Symbolen ohne Fehlerbalken war die Standardabweichung nicht mehr graphisch darstellbar. Fig. 1 shows a result obtained with papain, in which the immune complex was incubated for 30 min at 37 ° C and various enzyme concentrations. The reference concentration of the C1q was 2,000 ng / ml. Four parallel tests were carried out for each measured value. The mean values of the determined C1q concentration are shown as diamond-shaped symbols with the associated standard deviation. In the case of symbols without an error bar, the standard deviation could no longer be represented graphically.

In Fig. 2 sind die für Enzymmengen zwischen 10 und 100 ng/ml erhaltenen Werte reziprok zu der Darstellung in Fig. 1 aufgetragen. Auf dieser Darstellung läßt sich die Papainkonzentration ermitteln, die zur Halbierung der C1q-Bindungsfähigkeit führt (Halbeffektkonzentration).In FIG. 2, the values obtained for enzyme amounts between 10 and 100 ng / ml are plotted reciprocally to the representation in FIG. 1. This diagram shows the papain concentration that leads to halving the C1q binding capacity (half-effect concentration).

In Fig. 3 und 4 sind die mit Trypsin erhaltenen Ergebnisse in analoger Weise zu Fig. 1 und 2 dargestellt. Die Inkubationszeit mit Trypsin betrug 120 min bei 37°C. Jeder Meßwert stellt das Ergebnis von 4 parallelen Versuchen dar.In FIGS. 3 and 4 the results obtained with trypsin in a manner analogous to Fig. 1 and 2.. The incubation time with trypsin was 120 min at 37 ° C. Each measured value represents the result of 4 parallel tests.

Tabelle 3 enthält eine Zusammenstellung der Enzymkonzentrationen, die zur Halbierung der C1q-Bindungsfähigkeit in den oben beschriebenen Versuchen benötigt wurden. Table 3 contains a compilation of the Enzyme concentrations required to halve the C1q binding ability in the experiments described above were needed.  

Tabelle 3 Table 3

Die gefundenen Minimal- bzw. Maximalwerte sind in Klammern angegeben.The minimum and maximum values found are in brackets specified.

Als Kontrollversuche dafür, daß der durch Trypsin bzw. Papain hervorgerufene Effekt auf die Bindungsfähigkeit von Immunkomplexen für C1q nicht auf einen unspezifischen proteolytischen Abbau von Proteinen des Inkubationsansatzes zurückzuführen ist, wurden Versuche durchgeführt, bei denen die Zugabe der proteolytischen Enzyme zu dem Inkubationsansatz erst nach erfolgter Bindung von C1q an den Immunkomplex erfolgte. Bei diesen Inkubationsansätzen wurden keine Änderungen in der Menge des an den Immunkomplex gebundenen C1q mit Enzymmengen der Halbwertskonzentration und gleicher Inkubationsdauer beobachtet. Dieses Ergebnis läßt eindeutig den Schluß zu, daß die verwendeten proteolytischen Enzyme selektiv die Bindungsdomäne für C1q, d. h. die CH2-Domäne modulieren, und zwar derart, daß deren C1q-Bindungsfähigkeit herabgesetzt wird. As control tests that the effect caused by trypsin or papain on the binding ability of immune complexes for C1q is not due to unspecific proteolytic degradation of proteins from the incubation batch, experiments were carried out in which the addition of the proteolytic enzymes to the incubation batch only after the C1q was bound to the immune complex. In these incubation approaches, no changes in the amount of C1q bound to the immune complex with enzyme amounts of the half-value concentration and the same incubation period were observed. This result clearly leads to the conclusion that the proteolytic enzymes used selectively modulate the binding domain for C1q, ie the C H 2 domain, in such a way that their C1q binding capacity is reduced.

Die Modulierung der CH2-Struktur durch proteolytische Enzyme konnte auch für die membranständigen Proteine CD4 auf T-Lymphozyten bzw. Monozyten und CD54 auf Monozyten beobachtet werden. In den Fällen der CD4 und CD54-Moleküle führt die Einwirkung von Trypsin zur Reduktion der Rezeptorepitopdichte auf den Zellen. Einen ähnlichen Effekt übt Trypsin auf das Rezeptorprotein CD31 von B-Zellen aus.The modulation of the C H 2 structure by proteolytic enzymes could also be observed for the membrane-bound proteins CD4 on T lymphocytes or monocytes and CD54 on monocytes. In the case of the CD4 and CD54 molecules, the action of trypsin leads to a reduction in the receptor epitope density on the cells. Trypsin has a similar effect on the receptor protein CD31 of B cells.

Die oben erläuterte erfindungsgemäße Verwendung von proteolytischen Enzymen erlaubt somit Autoimmunerkrankungen, an deren Entstehung mindestens ein Protein mit einer CH2-Domäne beteiligt ist, wirkungsvoll zu therapieren.The use of proteolytic enzymes according to the invention explained above thus allows autoimmune diseases, in the development of which at least one protein with a C H 2 domain is involved, to be treated effectively.

Claims (1)

Verwendung von mindestens einem proteolytischen Enyzm zur Behandlung von Autoimmunkrankheiten, an deren Entstehung Pro­ teine mit einer CH2-Domäne beteiligt sind, dadurch gekennzeich­ net, daß als proteolytisches Enzym Papain und/oder Trypsin ver­ wendet wird.Use of at least one proteolytic enzyme for the treatment of autoimmune diseases, the development of which involves proteins with a C H 2 domain, characterized in that papain and / or trypsin is used as the proteolytic enzyme.
DE19914130221 1991-09-11 1991-09-11 Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved Expired - Fee Related DE4130221C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914130221 DE4130221C2 (en) 1991-09-11 1991-09-11 Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914130221 DE4130221C2 (en) 1991-09-11 1991-09-11 Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4130221A1 DE4130221A1 (en) 1993-03-18
DE4130221C2 true DE4130221C2 (en) 1997-08-07

Family

ID=6440365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914130221 Expired - Fee Related DE4130221C2 (en) 1991-09-11 1991-09-11 Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4130221C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726248C2 (en) * 1997-06-20 2000-03-02 Mucos Pharma Gmbh & Co Use of proteolytic enzymes and rutoside to treat septic shock
DE19726253C2 (en) * 1997-06-20 2000-03-16 Mucos Pharma Gmbh & Co Use of at least one proteolytic enzyme and rutoside for the treatment of glomerulonephritis
DE19726251C2 (en) * 1997-06-20 2000-03-02 Mucos Pharma Gmbh & Co Use of proteolytic enzymes for the treatment of uveitis
DE19726255C2 (en) * 1997-06-20 2000-03-16 Mucos Pharma Gmbh & Co Influence of cytokines by proteolytic enzymes and rutoside
US6803038B1 (en) 1998-07-15 2004-10-12 Ursapharm Arzneimittel Gmbh Use of bromelaine proteases for inhibiting blood coagulation
DE19847114A1 (en) * 1998-10-13 2000-04-20 Mucos Pharma Gmbh & Co Use of proteolytic enzymes to modulate hyperactive T cells, especially for symptomatic treatment of immune-mediated inflammatory diseases, e.g. multiple sclerosis, diabetes, arthritis or glomerulonephritis

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3860702A (en) * 1972-07-11 1975-01-14 Schuyler Dev Corp Anti-inflammatory compositions
WO1984002846A1 (en) * 1983-01-21 1984-08-02 Advanced Drug Tech Enzyme ointment
ES2054641T3 (en) * 1987-09-30 1994-08-16 Mucos Emulsions Gmbh USE OF CATABOLIC ENZYMES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT INTENDED TO COMBAT ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY (AIDS) AND ITS PREVIOUS STAGES (SLA AND CRS).
NL9201842A (en) * 1992-10-23 1994-05-16 Teng Hian Khoe Application of a papain-containing food supplement for the therapeutic treatment of AIDS disorders.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4130221A1 (en) 1993-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2936047C2 (en)
EP0122909B1 (en) Fraction containing immunoglobulin-g
DE3127318A1 (en) Blood clotting-promoting preparation based on human proteins and process for their production
DE69534701T2 (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY JOINT DISEASES
DE4130221C2 (en) Use of proteolytic enzymes for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases, in whose formation proteins with a C¶H¶2 domain are involved
DE2846412C2 (en)
DE60033814T2 (en) Monoclonal antibody of Factor VIII itself is only partially inactivated in molar excess and a method for producing such an antibody
EP0012305B1 (en) Therapeutic means for immune complex diseases
EP2004692B1 (en) Treatment of multiple sclerosis and/or rheumatoid arthritis with anti-ccr2 antibodies
DE2508132A1 (en) NEW IMMUNOGLOBULIN DERIVATIVES, PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION AND SUCH PREPARATIONS CONTAINING IN MASS
EP0120835B1 (en) Process for the inactivation of incompatibility inducing substances
EP0835880A1 (en) Process for producing an IgM preparation for intravenous administration
WO2002030983A2 (en) Plasma fraction containing bikunin, method for the production thereof and use of the same
DE3145007A1 (en) IMMOBILIZED BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES AND THEIR USE
EP0589982B1 (en) Monoclonal antibodies against human tnf-binding protein i (tnf-bp i)
EP0951481B1 (en) Use of substances with immunomodulating activity for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis
EP0747060A2 (en) Anti-plasma-antibody-preparation
DE69734356T2 (en) DICLOFENAC FOR THE TREATMENT OF VASCULOPATHIA
DE19723690A1 (en) Use of Fc-gamma receptor antibodies
DE2311333C2 (en) Process for the preparation of an intravenously injectable modified immune serum globulin
DE19726248C2 (en) Use of proteolytic enzymes and rutoside to treat septic shock
DE19653669A1 (en) Immuno-adsorbent for removing immunoglobulin(s) from biological fluids
AT387717B (en) Method for the determination of substances causing intolerance reactions in blood products to be used for therapy and prophylaxis, and use of the method
DE19726244A1 (en) Use of proteolytic enzymes to prevent or treat graft rejection
DE10060686A1 (en) New anti-idiotypic antibody against antibodies of rheumatic immune complexes, useful for treatment and diagnosis of rheumatic autoimmune diseases

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee