DE4128329A1

DE4128329A1 - Production of mechanically coupled chain of multi-contact connectors - has connector housings formed such that socket of one engages plug of adjacent stage

Info

Publication number: DE4128329A1
Application number: DE19914128329
Authority: DE
Inventors: Helmut Fuchs; Geb Sudmoeller Wilmsmann
Original assignee: Lumberg Automation Components GmbH and Co KG
Current assignee: Lumberg Connect GmbH
Priority date: 1991-08-27
Filing date: 1991-08-27
Publication date: 1993-03-04
Anticipated expiration: 2011-08-28
Also published as: DE4128329C2

Abstract

Several multi-contact electrical connectors (11) are coupled together in a chain using mechanical elements (15) formed as part of the housing. A flexible coupling (16) forms the base of the adjacent connector plug. In one embodiment, the plug has a series of projecting strip contacts (13) that cut through the insulation of a wire. These contacts enter slots formed in the main body of a socket unit (12) of the adjacent connector. An alternative unit has a terminal block with screw clamps that are mounted in a housing that engages with the adjacent unit. ADVANTAGE - Simple coupling of moulded units as flexible chain

Description

Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zum Herstellen gegurteter, wenigstens zwei miteinander zu fü gende Teile aufweisender Bauelemente, insbesondere elektri scher Steckvorrichtungen, Steckverbinder, Schalter, An schlußklemmen od. dgl. mit zwei Gehäuse-Teilen, wozu man eine Kette aus untereinander verbundenen gleichartigen Bauelemen ten bildet. Sodann bezieht sich die Erfindung auf ein ketten bildendes, elektromechanisches Bauelement mit wenigstens zwei miteinander zu fügenden Teilen, wie elektrischer Steckvor richtung, Steckverbinder, Schalter, Anschlußklemme od. dgl. mit zwei Gehäuse-Teilen, wobei jedes Bauelement zur Bildung einer aus einer Mehrzahl gleichartiger Bauelemente bestehen den Kette mindestens eine Brücke zur vorübergehenden Verbin dung mit seinem Nachbar-Bauelement aufweist, und wobei inner halb der Kette jeweils das eine Teil eines Bauelements dem anderen Teil seines Nachbar-Bauelements in einer die Be stückung bzw. Konfektionierung gestattenden Stellung zugeord net ist.The invention initially relates to a method for making taped, at least two for each other parts of components, in particular electri shear connectors, connectors, switches, an end clamps or the like. With two housing parts, for which one Chain of interconnected similar building elements ten forms. Then the invention relates to a chain Forming, electromechanical component with at least two parts to be joined together, such as electrical plug-in direction, connector, switch, terminal or the like. with two housing parts, each component for formation one consist of a plurality of similar components the chain at least one bridge to the temporary connection has with its neighboring component, and being inner half of the chain the one part of a component other part of its neighboring component in one the Be assigned position or assembly permitting position is not.

Bauelemente, die mit Teilen wie z. B. Kontakten bestückt werden sollen, ferner Bauelemente, die zur Bestückung von Platinen vorgesehen sind, oder Bauelemente, bei denen zwei Teile zu einem fertigen Gerät zusammengefügt werden müssen, können der zu bearbeitenden Maschine, also etwa einer Konfek tionierungseinrichtung, einer Bestückungsvorrichtung od. dgl. einzeln zugeführt werden. Hierzu werden in der Regel Vibrati onsförderer benutzt. Dies ist in mancherlei Hinsicht nachtei lig, so daß man insbesondere aus Gründen rationellerer Zufüh rung und Verarbeitung von Bauelementen dazu übergegangen ist, eine Vielzahl gleichgearteter Bauelemente zu gurten. Darunter versteht man die Anbindung einer Vielzahl von Bauelementen untereinander in Form einer Kette mittels an den Bauelementen angebrachter, sie miteinander verbindender Brücken.Components with parts such. B. contacts are also components that are used to equip Boards are provided, or components in which two Parts have to be put together to a finished device, can the machine to be processed, such as a confectionery tioning device, a placement device or the like. can be fed individually. Usually Vibrati onsförderer used. This is disadvantageous in many ways lig, so that one especially for reasons of rational feed processing and processing of components, to strap a large number of similar components. Underneath is the connection of a variety of components with each other in the form of a chain by means of the components appropriate bridges connecting them.

So ist es beispielsweise bekannt, Anschlußstecker von Computer-Tastaturleitungen oder Telefonschnüren an einen, eine Vielzahl solcher Anschlußstecker miteinander verbinden den Träger aus Kunststoff mit anzuspritzen. Hierdurch wird eine im wesentlichen unbewegliche, stangenartige Kette aus untereinander verbundenen gleichartigen Bauelementen gebil det.So it is known, for example, connector from Computer keyboard lines or phone cords to one, connect a variety of such connectors together to inject the plastic carrier. This will an essentially immovable, rod-like chain interconnected similar components gebil det.

Zum Stand der Technik zählen ferner ein Verfahren und ein kettenbildendes Bauelement, welches konkret als Schneid klemmverbinder ausgebildet ist mit einem zweiteiligen Ge häuse, dessen einer Gehäuse-Teil die Kontakte aufnimmt und dessen anderer Gehäuse-Teil als Deckel ausgebildet ist, der zugleich die Aufgabe hat, bei der Endmontage und Konfektio nierung des zweiteiligen Bauelementes beim Niederdrücken des Deckels in das Gehäuse-Unterteil eingegebene Leiter in die Schneidkontakte einzudrücken.The prior art also includes a method and a chain-forming component, which specifically as a cutting clamp connector is formed with a two-part Ge housing, one housing part of which receives the contacts and whose other housing part is designed as a cover, the at the same time has the task of final assembly and assembly Nation of the two-part component when depressing the Cover entered into the housing lower part in the conductor Press in the cutting contacts.

Bei dieser Vorbenutzung ist der Deckel des Bauelements seitlich an einer Kante seines Gehäuse-Unterteiles und von diesem abstehend angespritzt. Zur Bildung der Kette werden die Unterteile jeweils zweier benachbarter Bauelemente da durch miteinander verbunden, daß jedes Bauelement zwei von seinem Unterteil abstehende Haken und an einer gegenüberlie genden Gehäuseteilkante zwei passende Ösen aufweist. Jeweils zwei innerhalb einer Kette benachbarte Bauelemente können also dadurch vorübergehend zusammengefügt verbunden werden, daß man die beiden Haken am Gehäuse-Unterteil des einen Bau elementes in die am Gehäuse-Unterteil des Nachbar-Bauelemen tes angebrachten Ösen einhakt. Innerhalb einer solchen Kette schwebt das jeweilige zweite Gehäuse-Teil (der Deckel) lose und mit Abstand frei über dem ersten Gehäuse-Teil (Gehäuseun terteil) des benachbarten Bauelementes.The lid of the component is for this prior use laterally on one edge of its lower housing part and from molded this protruding. To form the chain the lower parts of two adjacent components connected by each other that each component two of hooks protruding from its lower part and on one opposite has two matching eyelets. Each two adjacent components within a chain can thus temporarily connected together, that you have the two hooks on the lower housing part of a construction element in the lower part of the housing of the neighboring building element hooks on the attached eyelets. Within such a chain the respective second housing part (the cover) floats loosely and freely above the first part of the housing (housing un terteil) of the neighboring component.

Die Verbindung der Bauelemente innerhalb der Kette un tereinander ist dabei zudem gelenkig gestaltet, so daß sich ein langer Gurt auch aufwickeln läßt. Bei der Verarbeitung der Bauelemente bzw. eines Bauelement-Gurtes wird dieser der weiterverarbeitenden Maschine zugeführt, die mit Hilfe eines geeigneten Stempelwerkzeugs jeweils ein Oberteil eines Bau elementes in das Unterteil des benachbarten Bauelementes hin eindrückt und sodann die Verbindung zwischen den Gehäuse-Un terteilen zweier benachbarter Bauelemente löst.The connection of the components within the chain un each other is also articulated so that a long belt can also be wound up. While processing of the components or a component belt, this is the further processing machine supplied with the help of a suitable stamping tool an upper part of a building element in the lower part of the neighboring component presses and then the connection between the housing Un parts of two neighboring components.

Diese bekannte Gurtung ist an sich vorteilhaft, kann je doch noch weiter verbessert werden. Dies ist Aufgabe der Er findung.This known strapping is advantageous in itself, can ever be improved still further. This is the job of the He finding.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht entsprechend dem ver fahrensmäßigen Teil der Erfindung darin, daß man die Kette dadurch bildet, daß man jeweils das eine Teil eines Bauele ments in unmittelbar bestückungs- bzw. konfektionierungsfähi ger Zuordnung an das andere Teil seines Nachbar-Bauelements fesselt und man die Fessel zwischen den beiden Teilen eines Bauelements als Kettengliedverbinder gestaltet. Ein ketten bildendes Bauelement ist erfindungsgemäß zur Lösung der ge nannten Aufgabe dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der Kette das eine Teil eines Bauelements jeweils mit dem anderen Teil seines Nachbar-Bauelements in bestückungs- bzw. konfek tionierungsgerechter Lage rast- und/oder klemmschlüssig zuor denbar ist und die Brücke als Kettengliedverbinder zwischen dem einen Teil und dem anderen Teil desselben Bauelements ausgebildet ist.The solution to this problem is according to the ver driving part of the invention in that the chain by forming one part of a component directly equipable or ready to assemble ger assignment to the other part of its neighboring component captivates and you bind the bondage between the two parts of one Component designed as a chain link connector. A chain Component is inventively to solve the ge called task characterized in that to form the Chain one part of a component with the other Part of its neighboring component in assembly or confection location-appropriate position with locking and / or clamping fit is conceivable and the bridge as a chain link connector between one part and the other part of the same component is trained.

Dabei kann man die bestückungs- bzw. konfektionierungs fähige Zuordnung zwischen dem einen Teil eines Bauelements und dem anderen Teil seines Nachbar-Bauelements unmittelbar durch Rast- oder Klemmschluß erzeugen, wobei es besonders vorteilhaft sein kann, wenn man die beiden Teile eines Bau elements mittels einer flexiblen Verbindung aneinander fesselt. Schließlich kann man auf einfache Weise die Fessel durch den Hub des Werkzeugs, mit dem man das Bauelement be stückt oder das eine Teil eines Bauelements mit dem anderen Teil seines Nachbar-Bauelements endgültig verbindet, durch trennen bzw. entfernen. Bei einem kettenbildenden Bauelement besteht eine vorteilhafte Weiterbildung darin, daß die beiden Teile eines Bauelements mittels eines flexiblen Steges, etwa eines Filmscharniers, als Brücke stoffschlüssig miteinander verbunden sind.You can see the assembly or assembly capable mapping between the one part of a component and the other part of its neighboring component directly generate by locking or clamping, it being particularly can be advantageous if you have the two parts of a construction elements tied together with a flexible connection. After all, you can easily use the shackle by the stroke of the tool with which the component be pieces or one part of a component with the other Part of its neighbor component finally connects through separate or remove. With a chain-forming component an advantageous development is that the two Parts of a component by means of a flexible web, for example a film hinge, as a bridge cohesively are connected.

Aufgrund des erfindungsgemäßen Vorgehens und der erfin dungsgemäßen Anordnung ist es überhaupt nicht mehr erforder lich, daß an den Bauelementen selbst besondere Haken und Ösen zur kettenbildenden Verbindung eines Bauelementes mit dem je weils anderen vorgesehen sind. Statt dessen wurde die bei Stand der Technik bereits bestehende Verbindung zwischen ei nem Gehäuse-Teil eines Bauelementes und seinem zweiten Ge häuse-Teil als Kettenglied ausgebildet. Zugleich schwebt nicht mehr das zweite Teil über dem ersten Teil des Nachbar bauelementes, sondern ist an diesem derart zumindest vorfi xiert, daß eine sofortige problemlose Weiterbearbeitung des Bauelements erfolgen kann. Um aus einem Gurt und einer Kette eine aus zwei Teilen bestehende Baugruppe (Bauelement) zu lö sen, bedarf es lediglich der Trennung der Verbindungen zwi schen Gehäuse-Unterteil und Gehäuse-Oberteil.Because of the procedure according to the invention and the inventions Arrangement according to the invention is no longer required at all Lich that special hooks and eyes on the components themselves for chain-forming connection of a component with each because others are provided. Instead, the at State of the art already existing connection between egg Nem housing part of a component and its second Ge Housing part designed as a chain link. At the same time hovers no longer the second part above the first part of the neighbor component, but is at least prefabricated in this way xiert that an immediate problem-free processing of the Component can be done. To from a strap and a chain to solve an assembly consisting of two parts (component) sen, it is only necessary to separate the connections between The lower part of the housing and the upper part of the housing.

Diese Verbindung bzw. Brücke kann starr oder flexibel ausgebildet sein. Im ersten Falle lassen sich starre Ketten bzw. gegurtete Stangen, im zweiten aufwickelbare, gliederket tenartige Gurte darstellen.This connection or bridge can be rigid or flexible be trained. In the first case, rigid chains can be used or taped rods, in the second windable, link chain Represent ten-like belts.

Die Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung sind vielfäl tig und auf praktisch alle elektrotechnischen Vorrichtung an wendbar, bei denen Gehäuseteile miteinander zu verbinden sind. Dies sowie die Erfindung selbst werden nachfolgend im einzelnen anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Aus führungsbeispiele näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: The possible uses of the invention are varied tig and on practically all electrotechnical devices reversible in which housing parts to connect with each other are. This and the invention itself are described below in individual from two shown in the drawings examples of management explained in more detail. The drawings show:

Fig. 1 in Ansicht und teilweisem Längsschnitt eine Mehrzahl von als Schneid-Klemmverbindern ausgebildeten Bautei len, die teilweise zu einer Kette zusammengefügt sind, Fig. 1 in a view and partial longitudinal section len a plurality of form of insulation-displacement connectors Bautei, which are partially joined together to form a chain,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the section line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine der Fig. 1 ähnliche Zeichnung zur Darstellung des Verfahrens und der konstruktiven Gestaltung bei einer Anschlußklemme. Fig. 3 is a drawing similar to Fig. 1 to illustrate the method and the structural design of a terminal.

In Fig. 1 ist ein Bauelement mit 10 bezeichnet, welches die beiden Gehäuse-Teile 11 und 12 aufweist. Das Gehäuse-Teil 11 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel das Gehäuse-Unterteil und das Gehäuseteil 12 der Deckel eines Schneidklemm verbinders. Mit 13 sind Schneid- und Kontaktgabeln bezeich net, die zur Aufnahme isolierter Leiter dienen, welche zwi schen die Gabelzinken eingepreßt werden, wodurch die Iso lierumhüllung der Leiter zerschnitten wird. Bei der Konfek tion geschieht dies dadurch, daß man den deckelartigen Ge häuse-Oberteil 12 mit den durch dessen Öffnungen 14 einge führten Leitern in das Gehäuse-Unterteil 11 hineindrückt in die Endmontagestellung des Bauelements 10.In Fig. 1, a component is designated 10 , which has the two housing parts 11 and 12 . The housing part 11 is the lower housing part and the housing part 12 of the cover of an insulation displacement connector in the illustrated embodiment. With 13 cutting and contact forks are referred to, which serve to hold insulated conductors, which are pressed between the fork tines, whereby the Iso lierumhüllung the conductor is cut. In the confection, this is done by pressing the lid-like housing upper part 12 with the conductors inserted through the openings 14 into the lower housing part 11 into the final assembly position of the component 10 .

Erfindungsgemäß ist die kettenbildende Anordnung so ge troffen, daß jeweils ein Gehäuse-Teil 12 eines Bauelementes 10 in einer bestückungs- bzw. konfektionierungsfähigen Zuord nung auf dem anderen Gehäuseteil 11 eines Nachbarbauelementes 10 aufsitzt. Dies kann durch Haft- oder Klemmschluß ebenso erfolgen wie z. B. durch eine Vorverrastung. Knöpft man eine Vielzahl solcher Bauelemente dergestalt aneinander, so ergibt sich eine Kette aus vielen vorgeordnet montierten, jeweils aus Unterteil 11 und zugeordnetem Deckel 12 bestehenden Bau elementen als Kettengliedern, wobei die Kettenenden jeweils nur ein "halbes Kettenglied" umfassen, nämlich entweder nur ein Gehäuse-Teil 11 eines ersten Bauelementes 10 der Kette oder ein Gehäuse-Teil 12 des letzten Bauelementes 10.According to the invention is chain-forming assembly so ge dripped that each have a housing-part 12 of a component 10 in a pick and place assembly or capable Alloc voltage on the other housing part 11 of an adjacent component 10 is seated. This can be done by adhesion or clamping as well as z. B. by pre-locking. If you button a large number of such components together, a chain of many pre-assembled elements, each consisting of lower part 11 and associated cover 12 , will result in construction elements as chain links, the chain ends each comprising only "half a chain link", namely either only one housing Part 11 of a first component 10 of the chain or a housing part 12 of the last component 10 .

Die Kettenverbindungsglieder sind - und darin liegt der wesentliche Pfiff der Erfindung - von den Fesseln 15 zwischen den beiden Teilen 11 und 12 jeweils eines Bauelementes 10 ge bildet. Eine solche Fessel 15 kann auf einfachste Weise beim gemeinsamen Spritzgießen der Gehäuse-Teile 11 und 12 stoff schlüssig als Verbindungsbrücke zwischen diesen beiden Teilen mit angespritzt werden und ist vorzugsweise, wenngleich nicht notwendig, elastisch, also flexibel und biegsam ausgebildet. Wie insbesondere Fig. 1 erkennen läßt, sind deshalb keinerlei besondere Verbindungsglieder zum Herstellen einer Kette aus gegurteten Bauelementen 10 mehr erforderlich, wie sie beim Stand der Technik bisher jeweils zwischen zwei benachbarten Gehäuse-Unterteilen 11 vorhanden waren. Im wesentlichen be steht die Erfindung darin, die auch bei dem in Bezug genomme nen Stand der Technik bereits vorhandene Werkstoffverbindung zwischen den beiden Gehäuse-Teilen 11 und 12 eines Spritz gießlings als Kettenverbindungsglied auszugestalten und schließlich eine Vielzahl von solchen Bauelementen zu einer Kette dadurch zusammenzufügen, daß man jeweils ein Gehäuse- Oberteil eines Bauelementes mit dem Gehäuse-Unterteil des Nachbarbauelementes zusammensteckt, sei es vorübergehend wie bei diesem Ausführungsbeispiel, sei es bereits sofort dauer haft bzw. endgültig wie bei der zweiten, später anhand von Fig. 3 beschriebenen Anschlußklemme. The chain links are - and this is the essential whistle of the invention - of the shackles 15 between the two parts 11 and 12 each forms a component 10 ge. Such a bondage 15 can be integrally molded in the simplest way during the joint injection molding of the housing parts 11 and 12 as a connecting bridge between these two parts and is preferably, although not necessary, elastic, that is to say flexible and pliable. As can be seen in particular in FIG. 1, no special connecting links are therefore required for producing a chain from belted components 10 , as was previously the case between two adjacent lower housing parts 11 in the prior art. Essentially, the invention is to design the material connection between the two housing parts 11 and 12 of an injection molding as a chain connecting link, which is already present in the prior art, and finally to combine a large number of such components to form a chain, that you put together an upper housing part of a component with the lower housing part of the neighboring component, be it temporarily as in this embodiment, be it immediately permanent or final as in the second terminal, described later with reference to FIG. 3.

Eine lange Kette gegurteter Bauelemente 10 entsprechend Fig. 1 kann zu einem Ring aufgerollt und der bearbeitenden Maschine zugeführt werden, die die Aufgabe hat, die deckelar tigen Gehäuse-Oberteile 12 jeweils fest in das zugeordnete Gehäuse-Unterteil 11 einzupressen, auf dem es vorfixiert ist, und die beiden Ketten-Verbindungsglieder 15 zu der einen und zu der anderen Seite einer solchen Einheit zu trennen.A long chain of strapped components 10 according to FIG. 1 can be rolled up into a ring and fed to the processing machine, which has the task of firmly pressing the cover-shaped housing upper parts 12 into the assigned housing lower part 11 , on which it is pre-fixed , and to separate the two chain links 15 to one and the other side of such a unit.

Fig. 3 zeigt anhand einer Anschlußklemme die Möglich keit, eine Kette in Form eines sich im wesentlichen längser streckenden Gurtes aus einer Vielzahl von Bauelementen 10 zu fertigen. Hier besteht jedes Bauelement 10 wiederum aus zwei Gehäuse-Teilen 11 und 12, wobei das Gehäuse-Teil 11 das ei gentliche Klemmen-Gehäuse zur Aufnahme eines Klemmenkörpers 17 und einer Klemmenschraube 18 ist, während das zweite Ge häuse-Teil 12 einen Boden-Verschlußdeckel für das erste Ge häuseteil 11 darstellt. Ein Spritzgießling (Bauelement 10) besteht in stoffschlüssiger Zuordnung aus den beiden Gehäuse- Teilen 11 und 12 und einem diese miteinander verbindenden Steg 16, der starr oder auch elastisch flexibel sein kann. Im ersten Fall entsteht eine starre Kette in Gestalt einer "Bau elementstange". Fig. 3 shows on the basis of a connecting terminal the ability to manufacture a chain in the form of a substantially elongated belt from a variety of components 10 . Here, each component 10 in turn consists of two housing parts 11 and 12 , the housing part 11 being the actual terminal housing for receiving a terminal body 17 and a terminal screw 18 , while the second housing part 12 Ge has a bottom closure cover represents for the first Ge housing part 11 . An injection molding (component 10 ) consists of a cohesive assignment of the two housing parts 11 and 12 and a web 16 connecting them to one another, which can be rigid or also elastically flexible. In the first case, a rigid chain is created in the form of a "construction element bar".

Generell ist auch bei dieser Ausführungsform nach Fig. 3 die Zuordnung so getroffen, daß jeweils ein Deckel 12 eines Bauelementes 10 mit einem Gehäuseteil 11 des benachbarten Bauelementes 10 zusammengesteckt wird. Hier ergibt sich al lein schon durch das - endgültige - Zusammenstecken eine Kette aus insgesamt fertigen Bauteilen, die so, wie sie in nerhalb der Kette zusammengefügt sind, mit einem Bestückungs werkzeug auf eine Platine aufgebracht werden können. Dabei kann das Bestückungswerkzeug zugleich auch ein einzelnes be stückungsfähiges Bauelement (bestehend also aus einem Ge häuse-Teil 11 eines ersten Bauelementes 10 und einem Gehäuse- Teil 12 des benachbarten Bauelementes) abtrennen.In general, in this embodiment according to FIG. 3, the assignment is made in such a way that a cover 12 of a component 10 is plugged together with a housing part 11 of the adjacent component 10 . Here, alone, the - final - plugging together results in a chain of completely finished components, which can be attached to a circuit board using an assembly tool as they are assembled within the chain. The assembly tool can also separate a single component capable of being assembled (ie consisting of a housing part 11 of a first component 10 and a housing part 12 of the adjacent component).

Die Besonderheit der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik besteht zusammengefaßt im wesentlichen darin, daß die Verbindung zwischen den beiden Teilen eines Ausgangs-Bauele ments (also etwa und vorzugsweise eines Spritzgießlings 10) als - starrer oder beweglicher - Kettengliedverbinder ausge bildet ist und ein Kettenglied aus einem Teil 11 des Aus gangs-Bauelements 10 und dem zweiten Teil 12 eines in der Kette benachbarten Ausgangs-Bauelements besteht, wobei diese Teile 11, 12 vorübergehend (Fig. 1 und 2) oder bereits end gültig (Fig. 3) miteinander (vor)fixiert sind.The peculiarity of the invention compared to the prior art essentially consists in the fact that the connection between the two parts of an output component (ie approximately and preferably an injection molded part 10 ) as a - rigid or movable - chain link connector is formed and a chain link a part 11 of the output component 10 and the second part 12 of an adjacent output component in the chain, these parts 11 , 12 temporarily ( FIGS. 1 and 2) or already valid ( FIG. 3) with one another (before ) are fixed.

Claims

1. A method for producing taped, at least two parts to be joined parts having components, in particular special electrical connectors, connectors, switches, terminals or the like. With two housing parts, for which one forms a chain of interconnected identically gene components, characterized in that the chain is formed by capturing one part ( 11 ) of a component ( 10 ) in a direct assembly or assembly-capable assignment to the other part ( 12 ) of its neighboring component ( 10 ) and one Restraint ( 15 ) between the two parts ( 11 , 12 ) of a component ( 10 ) designed as a chain link connector.

2. The method according to claim 1, characterized in that the assembly or assembly-capable assignment between the one part ( 11 ) of a component ( 10 ) and the other part ( 12 ) of its neighboring component ( 10 ) immediately by rest - or clamp connection generated.

3. The method according to claim 1, characterized in that the two parts ( 11 , 12 ) of a component are tied together by means of a flexible connection ( 16 ).

4. The method according to any one of claims 1 to 3, that the fetter ( 15 ) by the stroke of the tool with which the component ( 10 ) is fitted or the one part ( 11 ) of a construction element ( 10 ) with the other part ( 12 ) of its neighboring construction element ( 10 ) finally connects, cuts or removes.

5. Chain-forming, electromechanical component with at least two parts to be joined together, such as electrical connector, connector, switch, terminal block or the like. With two housing parts, each component for forming a chain consisting of a plurality of similar components at least one Bridge to the temporary connection with its neighboring component, and wherein within the chain one part of a component is assigned to the other part of its neighboring component in a position allowing the assembly or assembly, characterized in that for education the chain one part ( 11 ) of a component ( 10 ) each with the other part ( 12 ) of its neighboring component ( 10 ) in assembly or assembly-appropriate position can be latched and / or clampedly assigned and the bridge as a chain link connector between one part ( 11 ) and the other part ( 12 ) of the same Ba uelements ( 10 ) is formed.

6. The component according to claim 5, characterized in that the two parts ( 11 , 12 ) of a component ( 10 ) by means of a flexible web ( 16 ), such as a film hinge, as a bridge ( 15 ) are integrally connected.