DE4128088C2

DE4128088C2 - Automatic drawing machine with paper feed

Info

Publication number: DE4128088C2
Application number: DE4128088A
Authority: DE
Inventors: Kazunori Tada
Original assignee: Mutoh Industries Ltd
Current assignee: Mutoh Industries Ltd
Priority date: 1990-08-28
Filing date: 1991-08-24
Publication date: 1995-03-16
Anticipated expiration: 2011-08-25
Also published as: KR950011934B1; BE1004259A5; JPH04107192A; DE4128088A1; FR2666277A1; KR920004187A

Description

Die Erfindung betrifft eine automatische Zeichenmaschine mit Papierdurchzug nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an automatic drawing machine with paper feed the preamble of claim 1.

Die automatische Zeichenmaschine, von der die Erfindung ausgeht (JP - A - 58-197.073), weist eine Antriebsrolle auf, die zusammen mit einer oder mehreren Anpreß rollen ein Papierblatt durch Reibung fördert. Zusätzlich sind koaxial zu der Antriebs rolle Zahnscheiben bzw. Zahntrommeln vorgesehen, mit denen seitlich perforierte Papierblätter gefördert werden können. Diese Zeichenmaschine zieht also sowohl randseitig nicht gelochtes Papier (mit der Antriebsrolle) als auch randseitig gelochtes Papier (mit den Zahnscheiben) durch.The automatic drawing machine from which the invention is based (JP - A - 58-197.073), has a drive roller, which together with one or more pressure roll a sheet of paper through friction. They are also coaxial with the drive Roll toothed disks or toothed drums provided with which perforated laterally Sheets of paper can be funded. So this drawing machine draws both paper not punched on the edge (with the drive roller) as well as punched on the edge Paper (with the pulleys).

Bei der bekannten Zeichenmaschine befinden sich die Zahnscheiben bzw. Zahn trommeln koaxial zu der Antriebsrolle. Das hat den Nachteil, daß mit den Zahnschei ben nur Papierblätter transportiert werden können, deren Breite größer ist als die Breite der Antriebsrolle. Entsprechend können durch die Antriebsrolle nur Papierblät ter transportiert werden, deren Breite geringer ist als der Abstand der beiden Zahn scheiben. Dadurch ist die Flexibilität der bekannten Zeichenmaschine beschränkt.The toothed disks or tooth are located in the known drawing machine drum coaxially to the drive roller. This has the disadvantage that with the tooth shit ben only paper sheets can be transported, the width of which is greater than that Drive roller width. Accordingly, only paper sheets can be driven by the drive roller ter are transported, the width of which is less than the distance between the two teeth slices. This limits the flexibility of the known drawing machine.

Bekannt ist eine automatische Zeichenmaschine mit nur einem Walzentransport - An triebsrolle und Anpreßrolle -, also mit nur einem Transportsystem (DE - A - 35 22 426). Bekannt ist auch ein Laserdrucker mit einer fotoleitfähigen Trommel und mit ei ner Einrichtung zum Transportieren von Papierblättern in einer vorgegebenen Papier transportrichtung (DE - A - 39 13 594). Hier sind sogenannte Traktorbänder vorge sehen, die in ihrem seitlichen Abstand einstellbar sind. Dazu sind ihre Träger auf zwei Verstellstangen verstellbar. Dadurch können Papierblätter mit randseitiger Lochung in ganz unterschiedlicher Breite transportiert werden. Die Traktorbänder selbst sind jedoch nicht angetrieben. Eine Umschaltung auf unterschiedliche Papiersorten ist nicht vorgesehen. Entsprechendes gilt auch für das "IBM Technical Disclosure Bule tin" 1986, 2190 in einer Papier-Druckeinrichtung.An automatic drawing machine with only one roller transport unit is known drive roller and pressure roller - so with only one transport system (DE - A - 35 22 426). Also known is a laser printer with a photoconductive drum and egg ner device for transporting sheets of paper in a given paper direction of transport (DE - A - 39 13 594). So-called tractor belts are featured here see that are adjustable in their lateral distance. For this purpose, their carriers are on two Adjustable rods adjustable. This allows paper sheets with perforations on the edge can be transported in very different widths. The tractor belts themselves are however not driven. There is a switch to different types of paper not provided. The same applies to the "IBM Technical Disclosure Bule tin "1986, 2190 in a paper printing device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erläuterte, bekannte auto matische Zeichenmaschine mit Antriebsrolle und Zahnscheiben so auszugestalten und weiterzubilden, daß sie flexibler einsetzbar ist.The invention has for its object the known auto explained above to design a mechanical drawing machine with a drive roller and toothed lock washers and to further develop that it can be used more flexibly.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe ist bei einer Zeichenmaschine mit dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß werden die Zahnscheiben nicht koaxial zu der Antriebsrolle, sondern parallel zu der Antriebsrolle angeordnet und sind damit im Grundsatz unab hängig von der Antriebsrolle. Diese Unabhängigkeit wird dazu genutzt, die Zahn scheiben in ihrem Abstand entlang der Antriebswelle, die sie trägt, verstellbar zu ma chen. Dazu muß mindestens eine der Zahnscheiben entlang der Antriebswelle be wegbar sein.The task outlined above is for a drawing machine with the generic term of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1 solved. According to the invention, the toothed disks are not coaxial with the drive roller, but arranged parallel to the drive roller and are therefore basically independent depending on the drive roller. This independence is used to keep the tooth spacing along the drive shaft that carries it, adjustable to ma chen. For this, at least one of the toothed disks must be along the drive shaft be moveable.

Soll ein Papierblatt nur durch die Antriebswelle mit der Anpreßrolle transportiert wer den, weil es beispielsweise seitlich nicht gelocht ist, so können auch bei größerer Breite des Papierblattes die Zahnscheiben so weit nach außen verstellt werden, daß sie mit dem randseitig nicht gelochten Papierblatt nicht in Berührung kommen. Außerdem ist es möglich, randseitig gelochte Papierblätter unterschiedlicher Breite durch die Zeichenmaschine zu transportieren, die Zeichenmaschine also für randseitig ge lochte Papierblätter unterschiedlicher Breite zu benutzen. Schließlich ist es möglich, Papierblätter gleichzeitig mittels der Zahnscheiben und der Antriebsrolle zu transpor tieren, was bei besonders hoher Präzision der Zeichnungen, die mit der Zeichenma schine ausgeführt werden sollen, sinnvoll sein könnte.If a sheet of paper is only transported through the drive shaft with the pressure roller because, for example, it is not perforated on the side, so even with larger ones Width of the paper sheet the toothed lock was adjusted so far that they do not come into contact with the paper sheet that is not perforated on the edge. also it is possible to perforate paper sheets of different widths on the edges to transport the drawing machine, so the drawing machine for ge punched paper sheets of different widths to use. Finally, it is possible Transport paper sheets simultaneously by means of the toothed lock washers and the drive roller animals, which with particularly high precision of the drawings made with the drawing dimension machine should be executed, could be useful.

Um diese verschiedenen Alternativen zu realisieren, sind nun aber erfindungsgemäß nicht mehrere Antriebe für die einzelnen Antriebsgruppen vorgesehen, sondern es ist ein gemeinsamer Antrieb vorgesehen, der über unterschiedliche Kupplungen, die wahlweise ein- und ausschaltbar sind, mit den unterschiedlichen Transportmitteln ge kuppelt ist. Damit wird eine insgesamt ökonomische Lösung einer sehr flexibel ein setzbaren automatischen Zeichenmaschine geschaffen.In order to realize these different alternatives, however, are now according to the invention not several drives are provided for the individual drive groups, but it is a common drive is provided, which has different clutches can be optionally switched on and off with the different means of transport couples. This makes an overall economical solution a very flexible one settable automatic drawing machine created.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteran sprüche.Preferred refinements and developments are the subject of the Unteran claims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung er läutert. In der Zeichnung zeigtA preferred embodiment is described below with reference to the drawing purifies. In the drawing shows

Fig. 1 in Seitenansicht eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen automatischen Zeichenmaschine, Fig. 1 in side view a schematic representation of an automatic drafting machine according to the invention,

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht eine schematische Darstellung einer erfin dungsgemäßen automatischen Zeichenmaschine, Fig. 2 in a perspective view a schematic representation of an OF INVENTION to the invention automatic drawing machine,

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen automatischen Zeichenmaschine und Fig. 3 in perspective a section of an automatic drawing machine according to the invention and

Fig. 4 in schematischer Darstellung einen Antrieb zum Transport von Papier ei ner erfindungsgemäßen automatischen Zeichenmaschine. Fig. 4 is a schematic representation of a drive for transporting paper egg ner automatic drawing machine according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer automatischen Zeichenmaschine nach der Lehre der Erfindung. Zu der automatischen Zeichenmaschine 4 gehört eine Zeichenplatte 2, die an einem in der Zeichnung nicht dargestellten Maschinengestell befestigt ist. Ein Zeichenkopf 6 ist an einer in der Zeichnung nicht dargestellten Führungsschiene angeordnet und entlang der Führungsschiene quer zur Transportrichtung eines Papierblattes, also senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1, bewegbar. Der Zeichenkopf 6 weist Halteelemente 8 auf, an denen ein Stift 10 oder ein Schneidelement aus wechselbar befestigt ist. An einer in der Zeichnung nicht dargestellten, parallel zur Führungsschiene verlaufenden Befestigungsschiene ist ein Paar Anpreßhebel 12 schwenkbar angeordnet, von denen mindestens einer ent lang der Befestigungsschiene auch verstellbar ist. Die Anpreßhebel 12 tragen an ihrem einen Hebelarm eine Anpreßrolle 14 und sind beispielsweise durch Federn so beaufschlagt, daß die Anpreßrollen 14 in Richtung der Zeichenplatte 2 gegen eine Antriebsrolle 16 gedrückt werden. Die Antriebs rolle 16 und eine Zeichenrolle 18 sind unterhalb der Zeichenplatte 2 ange ordnet und durchgreifen die Zeichenplatte 2 (vgl. Fig. 2). Dabei sind die Antriebsrolle 16 und die Zeichenrolle 18 um ihre parallel zur Führungs schiene des Zeichenkopfes 6 verlaufenden Längsachsen drehbar und mit einem Antrieb verbunden. Fig. 1 shows a side view of an automatic drawing machine according to the teaching of the invention. The automatic drawing machine 4 includes a drawing board 2 , which is attached to a machine frame, not shown in the drawing. A drawing head 6 is arranged on a guide rail (not shown in the drawing) and can be moved along the guide rail transversely to the transport direction of a paper sheet, that is to say perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1. The drawing head 6 has holding elements 8 , on which a pin 10 or a cutting element is fastened in an exchangeable manner. On a mounting rail, not shown in the drawing, running parallel to the guide rail, a pair of pressure levers 12 is pivotally arranged, of which at least one is also adjustable along the mounting rail. The pressure lever 12 carry a pressure roller 14 on one lever arm and are acted upon, for example, by springs so that the pressure rollers 14 are pressed in the direction of the drawing plate 2 against a drive roller 16 . The drive roller 16 and a drawing roller 18 are arranged below the drawing board 2 and reach through the drawing board 2 (see. Fig. 2). The drive roller 16 and the drawing roller 18 are rotatable about their parallel to the guide rail of the drawing head 6 extending longitudinal axes and connected to a drive.

Unterhalb der Zeichenplatte 2 sind in dem Maschinenkörper parallel zur Antriebsrolle 16 und zur Zeichenrolle 18 Antriebswellen 20, 22 quadrati schen Querschnitts angeordnet und tragen jeweils zwei Zahnscheiben 36, 38. Dabei ist eine der Antriebswellen 20, 22 in Papiertransportrichtung vor und die andere der Antriebswellen 20, 22 in Papiertransportrichtung hinter der Antriebsrolle 16 und der Zeichenrolle 18 angeordnet. Parallel zu jeder Antriebswelle 20, 22 ist jeweils eine Führungsschiene 24, 26 vorgesehen. Wie Fig. 2 zeigt, bildet jeweils eine Antriebswelle 20, 22 zusammen mit einer Führungsschiene 24, 26 eine Führung, auf der jeweils zwei Gleitele mente 28, 30 angeordnet sind, von denen eins in Längsrichtung der Führung auch verschiebbar ist. Es ist auch möglich, wie im dargestellten Ausfüh rungsbeispiel beide Gleitelemente 28, 30 bewegbar anzuordnen. Dabei durch greifen die Antriebswellen 20, 22 Durchgangsöffnungen der Gleitelemente 28, 30, in denen sie frei rotieren können. Jede der Zahnscheiben 36, 38 ist auf ihrer Antriebswelle 20, 22 drehfest angeordnet und durch Axiallager 44 drehbar an den einander zugewandten Innenseiten der Gleitelemente 28, 30 befestigt. Die jeweils entlang einer Antriebswelle 24, 26 bewegbaren Gleitelemente 28, 30 weisen einen Befestigungsmechanismus 46 auf, mit dessen Hilfe sie an ihrer jeweiligen Führungsschiene 20, 22 befestigt wer den können. Dazu weist der Befestigungsmechanismus 46 beispielsweise einen Betätigungshebel 48 auf. An den Gleitelementen 28, 30 ist jeweils oberhalb der Zahnscheibe 36, 38 ein Anpreßelement 50 schwenkbar angeordnet und wird, beispielsweise durch die Kraft eines Federelements, nach unten gegen die Zahnscheibe 36, 38 gedrückt. Die Anpreßelemente 50 weisen jeweils Öffnungen 52 auf, die in gleichen Abständen wie die einzelnen Zähne der Zahnscheiben 36, 38 angeordnet sind. In diese Öffnungen 52 greifen die Zähne der Zahnscheiben 36, 38 im Betrieb ein, so daß eine Drehung der Zahnscheiben 36, 38 durch die Anpreßelemente 50 nicht behindert wird.Below the drawing plate 2 , drive shafts 20 , 22 are arranged in the machine body parallel to the drive roller 16 and to the drawing roller 18 with a square cross section and each carry two toothed disks 36 , 38 . One of the drive shafts 20 , 22 is arranged in front in the paper transport direction and the other of the drive shafts 20 , 22 in the paper transport direction behind the drive roller 16 and the drawing roller 18 . A guide rail 24 , 26 is provided parallel to each drive shaft 20 , 22 . As shown in Fig. 2, each forms a drive shaft 20 , 22 together with a guide rail 24 , 26 a guide on which two sliding elements 28 , 30 are arranged, one of which is also displaceable in the longitudinal direction of the guide. It is also possible, as in the illustrated embodiment, to arrange both sliding elements 28 , 30 movably. The drive shafts 20 , 22 grip through openings of the sliding elements 28 , 30 in which they can rotate freely. Each of the toothed disks 36 , 38 is arranged on its drive shaft 20 , 22 in a rotationally fixed manner and is rotatably attached to the mutually facing inner sides of the sliding elements 28 , 30 by axial bearings 44 . The movable along a drive shaft 24 , 26 sliding elements 28 , 30 have a fastening mechanism 46 , with the help of which they can be attached to their respective guide rails 20 , 22 . For this purpose, the fastening mechanism 46 has, for example, an actuating lever 48 . 38, a pressing member 50 is attached to the slide members 28, 30 respectively above the toothed pulley 36, arranged to be pivotable and is pressed, for example by the force of a spring element downwards against the toothed disc 36, 38th The pressing elements 50 each have openings 52 which are arranged at the same intervals as the individual teeth of the toothed disks 36 , 38 . The teeth of the toothed disks 36 , 38 engage in these openings 52 during operation so that rotation of the toothed disks 36 , 38 is not hindered by the pressing elements 50 .

Die Zeichenplatte 2 weist an ihrem den beweglichen Zahnscheiben 36, 38 zugewandten Seiten Ausnehmungen 2a, 2b auf, in die die Zahnscheiben 36, 38 hineingeschoben werden können. Die Ausnehmungen 2a, 2b sind in Längsrich tung der Antriebswellen 20, 22 relativ lang. Wie Fig. 3 zeigt, weisen die Antriebswellen 20, 22 für die Zahnscheiben 36, 38 Ummantelungen 54 auf, die jeweils im Bereich zwischen einer Zahnscheibe 36, 38 und der Innenkante der zugehörigen Ausnehmung 2a, 2b als Faltenbalgelemente ausge bildet sind. Dabei schließen die Faltenbalgelemente bündig mit der Oberflä che der Zeichenplatte 2 ab, so daß ein Papierblatt auch im Bereich der Ausnehmungen 2a, 2b eine Auflage hat.The sign plate 2 has at its movable toothed discs 36, 38 facing sides recesses 2 a, 2 b, into which the toothed pulleys 36 can be pushed 38. The recesses 2 a, 2 b are in the longitudinal direction by the drive shafts 20, 22 relatively long. As shown in FIG. 3, the drive shafts 20 , 22 for the toothed disks 36 , 38 have jackets 54 , which are each formed in the area between a toothed disk 36 , 38 and the inner edge of the associated recess 2 a, 2 b as bellows elements. The bellows members are flush with the surface Oberflä from the sign plate 2, so that a paper sheet b in the region of the recesses 2 a, 2 a support has.

Fig. 4 zeigt einen Antrieb, der gleichermaßen zum Antreiben der Antriebs rolle 16 und der Zeichenrolle 18 sowie der Antriebswellen 20, 22 für die Zahnscheiben 36, 38 dient. Zu dem Antrieb gehört ein am Maschinenkörper abgestützter Motor 56, an dessen Antriebswelle ein Zahnrad 58 befestigt ist. Zum Antrieb der Antriebsrolle 16 und der Zeichenrolle 18 kämmt das Zahnrad 58 mit einem Zahnrad 60, dessen Drehung über eine Kupplung 62 an die Zeichenrolle 18 und über ein auf der Zeichenrolle 18 angeordnetes Zahnrad 64, ein Zwischenzahnrad 66 und ein auf der Antriebsrolle 16 ange ordnetes Zahnrad 68 an die Antriebsrolle 16 übertragen wird. Zum Antrieb der Antriebswellen 20, 22 für die Zahnscheiben 36, 38 kämmt das auf der Ab triebswelle des Motors 56 sitzende Zahnrad 58 mit einem Zahnrad 70. Eine Drehung des Zahnrades 70 wird über eine Kupplung 72 an eine Zwischenwelle und von dort aus über Riementriebe an die Antriebswellen 20, 22 übertragen Dazu sind an der Zwischenwelle für jeden Riementrieb jeweils eine Riemen scheibe 74, 80 drehfest angeordnet, die über Riemen 76, 82 mit auf den Antriebswellen 20, 22 drehfest angeordneten Riemenscheiben 78, 84 verbunden sind. Die Übersetzungen für die Antriebsrolle 16 und die Zeichenrolle 18 einerseits und die Antriebswellen 20, 22 für die Zahnscheiben 36, 38 anderer seits sind so gewählt, daß die Antriebsrolle 16, die Zeichenrolle 18 und die Zahnscheiben 36, 38 jeweils die gleiche Umfangsgeschwindigkeit haben. Fig. 4 shows a drive which is used to drive the drive roller 16 and the drawing roller 18 and the drive shafts 20 , 22 for the toothed disks 36 , 38 equally. The drive includes a motor 56 which is supported on the machine body and to whose drive shaft a gearwheel 58 is fastened. To drive the drive roller 16 and the drawing roller 18 meshes the gear 58 with a gear 60 , the rotation of which via a clutch 62 to the drawing roller 18 and via a gear 64 arranged on the drawing roller 18 , an intermediate gear 66 and one arranged on the drive roller 16 Gear 68 is transmitted to the drive roller 16 . To drive the drive shafts 20 , 22 for the toothed disks 36 , 38 , the gear 58 located on the drive shaft of the motor 56 meshes with a gear 70 . A rotation of the gear 70 is transmitted via a clutch 72 to an intermediate shaft and from there via belt drives to the drive shafts 20 , 22. For this purpose, a belt pulley 74 , 80 is rotatably arranged on the intermediate shaft for each belt drive, via belts 76 , 82 are connected to pulleys 78 , 84 arranged in a rotationally fixed manner on the drive shafts 20 , 22 . The translations for the drive roller 16 and the drawing roller 18 on the one hand and the drive shafts 20 , 22 for the toothed discs 36 , 38 on the other hand are chosen so that the drive roller 16 , the drawing roller 18 and the toothed discs 36 , 38 each have the same peripheral speed.

Im folgenden soll die Funktionsweise der zuvor erläuterten Anordnung be schrieben werden.In the following, the mode of operation of the arrangement explained above will be be written.

Soll ein einfaches Papierblatt mit Hilfe der Antriebsrolle 16 befördert werden, so wird das Getriebe für die die Zahnscheiben 36, 38 tragenden An triebswellen 20, 22 vom Motor 56 entkuppelt, indem die entsprechende Kupp lung 72 gelöst wird. Gleichzeitig wird der Getriebeteil für die Antriebs rolle 16 und die Zeichenrolle 18 durch die Kupplung 62 mit dem Motor 56 gekuppelt. Der Befestigungsmechanismus 46 der bewegbaren Gleitelemente 28, 30 wird mit Hilfe der Betätigungselemente 48 gelöst, so daß die Gleitele mente 28, 30 entlang der Führungsschienen 24, 26 mit den an ihnen befestig ten Zahnscheiben 36, 38 nach außen geschoben werden können, so daß das zu transportierende Papierblatt 86 nicht mehr mit den Zahnscheiben 36, 38 in Kontakt kommen kann (vgl. Fig. 2). Das Papierblatt 86 liegt auf der Zeichenplatte 2 auf und wird zwischen der Antriebsrolle 16 und den Anpreß rollen 14 gehalten. Eine Drehung der Abtriebswelle des Motors 56 wird über das mit dem auf der Abtriebswelle des Motors 56 sitzenden Zahnrad 58 kämmende Zahnrad 60 und die Kupplung 62 an die Zeichenrolle 18 und über das auf der Zeichenrolle 18 sitzende Zahnrad 64, das Zwischenzahnrad 66 und das auf der Antriebsrolle 16 sitzende Zahnrad 68 an die Antriebsrolle 16 übertragen. Je nach Drehrichtung des Motors 56 wird so das Papierblatt 86 senkrecht zur Längsachse der Antriebsrolle 16 hin und her bewegt. Gleichzeitig wird der Zeichenkopf 6 quer zur Bewegungsrichtung des Papierblatts 86 entlang sei ner Führungsschiene durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten Motor bewegt und der vom Zeichenkopf 6 gehaltene Stift 10 auf Signale einer Steuerung hin auf die Zeichenrolle 18 abgesenkt oder von ihr abgehoben. Da durch wird auf dem Papierblatt 86 eine Zeichnung ausgeführt. Je nach Breite des Papierblattes 86 können die Anpreßrollen 14 entlang ihrer Befestigungs schiene verschoben und positioniert werden.If a simple sheet of paper is to be conveyed with the aid of the drive roller 16 , the gear for the toothed disks 36 , 38 carrying drive shafts 20 , 22 is uncoupled from the motor 56 by the corresponding coupling 72 being released. At the same time, the gear part for the drive roller 16 and the drawing roller 18 is coupled by the clutch 62 to the motor 56 . The fastening mechanism 46 of the movable sliding elements 28 , 30 is released with the aid of the actuating elements 48 , so that the sliding elements 28 , 30 along the guide rails 24 , 26 with the toothed disks 36 , 38 fastened to them can be pushed outwards, so that the paper sheet 86 to be transported can no longer come into contact with the toothed disks 36 , 38 (cf. FIG. 2). The paper sheet 86 lies on the drawing plate 2 and is held between the drive roller 16 and the pressure roller 14 . A rotation of the output shaft of the motor 56 is made via the gear 60 meshing with the gear 58 located on the output shaft of the motor 56 and the coupling 62 to the drawing roller 18 and via the gear 64 sitting on the drawing roller 18 , the intermediate gear 66 and that on the Drive roller 16 seated gear 68 transferred to the drive roller 16 . Depending on the direction of rotation of the motor 56 , the paper sheet 86 is moved back and forth perpendicular to the longitudinal axis of the drive roller 16 . Simultaneously, the drawing head 6 is moved transversely and to the movement direction of the paper sheet 86 along is ner guide rail by a not shown in the drawing engine of the pin held by the drawing head 6 10 toward lowered or to signals of a controller to mark roller 18 lifted off from it. Since a drawing is carried out on the paper sheet 86 . Depending on the width of the paper sheet 86 , the pressure rollers 14 can be moved and positioned along their mounting rail.

Soll, wie in Fig. 3 gezeigt ist, ein am Rand perforiertes Papierblatt 88 mit Hilfe der Zahnscheiben 36, 38 transportiert werden, so kann dies mit oder ohne die Antriebsrolle 16 geschehen. Soll das Papierblatt 88 allein durch die Zahnscheiben 36, 38 transportiert werden, so werden zunächst die Anpreßhebel 12 mit den Anpreßrollen 14 durch entsprechende Hebeeinrichtun gen angehoben und das Getriebe für die Antriebsrolle 16 und die Zeichen rolle 18 wird mit Hilfe der entsprechenden Kupplung 62 vom Motor 56 ent kuppelt, so daß die Antriebsrolle 16 und die Zeichenrolle 18 frei drehen können und der Getriebeteil zum Antrieb der Zahnscheiben 36, 38 wird mit Hilfe der entsprechenden Kupplung 72 mit der Antriebswelle des Motors 56 gekuppelt. Anderenfalls bleiben die Antriebsrolle 16 und die Zeichen rolle 18 mit dem Motor 56 gekuppelt, so daß sie synchron mit den Zahn scheiben 36, 38 rotieren. Die beweglichen Gleitelemente 28, 30 werden ent lang der Führungsschienen 24, 26 so weit verschoben, daß die Zähne der Zahnscheiben 36, 38 in die Transportlöcher des Papierblattes 88 eingrei fen. Ist die Breite des Papierblattes 88 geringer als die Breite der Zei chenplatte 2, wie in Fig. 3 gezeigt ist, so können die bewegbaren Zahn scheiben 36, 38 in die Ausnehmungen 2a, 2b der Zeichenplatte hineinbewegt werden. In entsprechender Position werden die Gleitelemente 28, 30 mit Hilfe der Befestigungsmechanismen 46 arretiert und die Anpreßelemente 50 werden auf die Zahnscheiben 36, 38 abgesenkt, wobei das Papierblatt 88 zwischen den Anpreßelementen 50 und den Zahnscheiben 36, 38 eingeklemmt und so in seiner Position gehalten wird. Im Betrieb wird die Rotation der Abtriebswelle des Motors 56 über das mit dem auf der Abtriebswelle des Motors 56 sitzenden Zahnrad 58 kämmende Zahnrad 70, die Kupplung 72 und die Riementriebe 74, 76, 78 bzw. 80, 82, 84 an die Antriebswellen 20, 22 für die Zahnscheiben 36, 38 übertragen. Sind die Antriebsrolle 16 und die Zei chenrolle 18 ebenfalls zugeschaltet, so drehen sie mit gleicher Umfangsge schwindigkeit und in gleicher Richtung wie die Zahnscheiben 36, 38. In die sem Fall greifen die Zähne der Zahnscheiben 36, 38 in die entsprechenden Transportlöcher des Papierblattes 88 ein und das Papierblatt 88 wird gleich zeitig zwischen der Antriebsrolle 16 und den Anpreßrollen 14 eingeklemmt. Dadurch wird das Papierblatt 88 sowohl durch die Antriebsrolle 16 als auch durch die Zahnscheiben 36, 38 transportiert. Dabei kann mit dem Stift 10 auf dem Papierblatt 88 eine Zeichnung ausgeführt oder, falls der Stift 10 durch ein Schneidelement ersetzt wird, das Papierblatt 88 zugeschnitten werden.If, as shown in FIG. 3, a paper sheet 88 perforated at the edge is to be transported with the aid of the toothed disks 36 , 38 , this can be done with or without the drive roller 16 . If the sheet of paper 88 is transported solely through the toothed disks 36 , 38 , the pressure lever 12 with the pressure rollers 14 are first raised by appropriate lifting devices and the gear for the drive roller 16 and the character roller 18 is driven by the corresponding clutch 62 from the engine Ent ent 56 , so that the drive roller 16 and the drawing roller 18 can rotate freely and the gear part for driving the toothed disks 36 , 38 is coupled to the drive shaft of the motor 56 by means of the corresponding coupling 72 . Otherwise, the drive roller 16 and the character roll 18 remain coupled to the motor 56 so that they rotate in synchronism with the toothed disks 36 , 38 . The movable sliding elements 28 , 30 are moved along the guide rails 24 , 26 so far that the teeth of the toothed disks 36 , 38 are inserted into the transport holes of the paper sheet 88 . If the width of the paper sheet 88 is less than the width of the Zei chenplatte 2 as shown in Fig. 3, so can the movable toothed disks 36, 38 in the recesses 2 a, 2 b of the sign plate are moved. In the appropriate position, the sliding elements 28 , 30 are locked with the aid of the fastening mechanisms 46 and the pressing elements 50 are lowered onto the toothed disks 36 , 38 , the paper sheet 88 being clamped between the pressing elements 50 and the toothed disks 36 , 38 and thus being held in its position . In operation, the rotation of the output shaft of the motor 56 is transmitted to the drive shafts 20 via the gear 70 meshing with the gear 58 seated on the output shaft of the motor 56 , the clutch 72 and the belt drives 74 , 76 , 78 and 80 , 82 , 84 , 22 transmitted for the toothed disks 36 , 38 . If the drive roller 16 and the Zei roller 18 are also switched on, they rotate at the same speed and in the same direction as the toothed disks 36 , 38 . In this case, the teeth of the toothed disks 36 , 38 engage in the corresponding transport holes of the paper sheet 88 and the paper sheet 88 is clamped simultaneously between the drive roller 16 and the pressure rollers 14 . As a result, the paper sheet 88 is transported both by the drive roller 16 and by the toothed disks 36 , 38 . A drawing can be made with the pen 10 on the paper sheet 88 or, if the pen 10 is replaced by a cutting element, the paper sheet 88 can be cut.

Claims

1.Automatic drawing machine with paper feed through of both non-perforated edges and perforated paper sheets with a drawing plate ( 2 ), a device for transporting sheets of paper on the drawing plate ( 2 ) in a paper transport direction and a cutting element movable transversely to the paper transport direction or Pin ( 10 ), wherein the device for transporting has at least one pressure roller ( 14 ) rotatably arranged about its longitudinal axis and a drive roller ( 16 ) arranged parallel to the pressure roller ( 14 ) and rotatable about its longitudinal axis, the pressure roller ( 14 ) is pressed by a spring element against the drive roller ( 16 ), so that when the drive roller ( 16 ) rotates about its longitudinal axis, a pin sheet ( 86 ) clamped between the drive roller ( 16 ) and the pressure roller ( 14 ) is transported by friction, further Toothed lock washers ( 36 , 38 ) used to transport paper with their teeth NEN engage in transport holes of a sheet of paper to be transported ( 88 ), and finally a common drive ( 56 ) for driving the drive roller ( 16 ) and the toothed disks ( 36 , 38 ), characterized in that below the drawing plate ( 2 ) and in parallel a drive shaft ( 20 ) is arranged to the drive roller ( 16 ), the drive shaft ( 20 ) rotatably supports the pair of toothed disks ( 36 , 38 ) and at least one of the toothed disks ( 36 , 38 ) can be moved along the drive shaft ( 20 ) and thus the distance the toothed discs ( 36 , 38 ) is adjustable so that the common drive ( 56 ) via a first clutch ( 62 ) with the drive roller ( 16 ) and via a second clutch ( 72 ) with the toothed discs ( 36 , 38 ) can be coupled and that the couplings ( 62 , 72 ) are optionally on and off bar.

2. Automatic drawing machine according to claim 1, characterized in that in addition to the drive shaft ( 20 ) a further a pair of toothed disks ( 36 , 38 ) rotatably supporting drive shaft ( 22 ) is provided, at least one of the toothed disks arranged on the further drive shaft ( 22 ) ( 36 , 38 ) can be moved along the drive shaft ( 22 ), that the drive shaft ( 22 ) can also be coupled to the drive ( 56 ) via the coupling ( 72 ) and that one drive shaft ( 20 ) in front and the other drive shaft ( 22 ) behind the drive roller ( 16 ) is arranged.

3. Automatic drawing machine according to claim 1 or 2, characterized in that both toothed disks ( 36 , 38 ) along the drive shaft ( 20 , 22 ) are movable bar.

4. Automatic drawing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the drawing plate ( 2 ) in the region of the toothed disks ben ( 36 , 38 ) recesses ( 2 a, 2 b) are provided so that the movable toothed disks ( 36 , 38 ) can each be moved along their drive shaft ( 20 , 22 ) into the area of the drawing plate ( 2 ).

5. Automatic drawing machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that for the movable toothed disks ( 36 , 38 ) each have a fastening mechanism ( 46 ) for locking the toothed disks ( 36 , 38 ) on the drive shaft ( 20 , 22 ) is provided .