DE4126377A1

DE4126377A1 - Pressure reduction indicator esp. for valve caps of vehicle tyres - has housing divided by membrane providing desired and actual pressure chambers with signal mask visible through window if pressure drops

Info

Publication number: DE4126377A1
Application number: DE19914126377
Authority: DE
Inventors: Peter Werner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-08-09
Filing date: 1991-08-09
Publication date: 1993-02-11

Abstract

The housing (1) is divided into two chambers (3,4) by a membrane (2). One chamber is exposed to a desired pressure and the other to the actual pressure being monitored. An opaque signal mask (7) has central sectors which spread to form a light path when the mask deforms as the membrane approaches a window (5) in the housing under reduced actual pressure. The membrane is preformed with a concave curvature towards the mask. A signal body (12) between and in contact with the membrane and mask translates membrane displacements into mask deformations and appears in the mask apertures. ADVANTAGE - Sensitivity of indicator is considerably increased and danger of irreversible overstressing of membrane eliminated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckabnahme-Anzeigevorrichtung, insbesondere für Ventilkappen an Luftreifen von Fahrzeugen, mit einem Gehäuse, das durch eine Membran druckmäßig zwei in Kammern unterteilt ist, von welchen die eine durch einen vorgegebenen Solldruck und die andere durch einen zu überwachenden Istdruck beaufschlagt ist, ferner mit einem in der Wand des Gehäuses druckdicht ausgebildeten, durchsichtigen Fenster, dem sich die Membran nähert, wenn sie sich bei unter den Solldruck sinkendem Istdruck verstellt, und mit einer zwischen der Membran und dem Fenster angeordneten und von der sich verstellenden Membran verformbaren Signalmaske in Form einer randseitig an der Gehäusewand gehaltenen undurchsichtigen Folie, in der von der Maskenmitte ausgehende, am Maskenrand noch zusammenhängende Sektoren freigeschnitten sind, die sich bei der Verformung der Signalmaske voneinander abspreizen und zwischen sich eine Sichtöffnung entstehen lassen.The invention relates to a Pressure decrease indicator, especially for Valve caps on pneumatic tires of vehicles, with a Housing that has a diaphragm pressure two in chambers is divided, one of which is divided by one predetermined target pressure and the other by one too monitoring actual pressure is applied, also with a formed pressure-tight in the wall of the housing, clear window that the membrane is approaching when they decrease when the actual pressure falls below the target pressure adjusted, and with a between the membrane and the Window arranged and from the pretending Membrane deformable signal mask in the form of an edge opaque film held on the housing wall, in the one starting from the center of the mask, still on the edge of the mask contiguous sectors are cut free, which are spread apart when the signal mask is deformed and create a viewing opening between them.

Bei einer aus DE 38 32 252 C1 bekannten Vorrichtung dieser Art besitzt die Membran bei in beiden Kammern gleichem Druck eine ebene Gestalt. Die Signalmaske liegt in im wesentlichen ebenfalls ebener Gestalt mit geringem Abstand parallel neben der Membran und erfährt eine Verformung erst dann, wenn die Membran sich bei unter den Solldruck sinkendem Istdruck schon soweit verstellt hat, daß sie an der Signalmaske zur Anlage gekommen ist. Erst dann wird bei weiterer Verstellung der Membran auch die Signalmaske verformt, so daß die Sichtöffnung entsteht und durch die Sichtöffnung hindurch die Membran als Signal für stattgefundenen Druckabfall sichtbar werden kann. Damit dabei eine deutliche Signalwirkung entsteht, bedarf es im Ergebnis eines erheblichen Verstellwegs seitens der Membran, was nicht nur hinsichtlich der Empfindlichkeit der Signalanzeige nachteilig ist, sondern auch leicht eine Überdehnung der Membran ergeben kann, die sich dann nicht mehr elastisch in den Ausgangszustand zurück verstellt, wenn in den beiden Kammern wieder ein Druckausgleich herbeigeführt worden ist. Die Sichtöffnung in der Signalmaske kann sich dann nicht mehr schließen und es bleibt eine Signalanzeige erhalten, obwohl in der Istdruckkammer überhaupt kein Unterdruck mehr herrscht. Im übrigen ist es für eine deutliche Signalwirkung erforderlich, die Membran mit einer möglichst auffallenden Signalfarbe auszustatten, was aber oft nur unzureichend möglich ist, weil das nach seinen mechanischen Eigenschaften auszuwählende Membranmaterial nicht beliebig gefärbt werden kann.In a device known from DE 38 32 252 C1 Art has the membrane in the same in both chambers Print a flat shape. The signal mask is in the essentially also flat shape with a short distance parallel to the membrane and undergoes deformation only when the membrane is below the set pressure falling actual pressure has already adjusted so far that it is on the signal mask has come into contact. Only then will if the diaphragm is adjusted further, the signal mask deformed so that the viewing opening is created and through the The membrane as a signal for pressure drop that has occurred can be visible. In order to this creates a clear signal effect, it is necessary in Result of a considerable adjustment path on the part of Membrane, not only in terms of sensitivity the signal display is disadvantageous, but also easily one Overexpansion of the membrane can result, which then does not occur more resiliently adjusted to the initial state, if there is pressure equalization in the two chambers again has been brought about. The viewing opening in the Signal mask can then no longer close and it a signal display remains, although in the Actual pressure chamber there is no vacuum at all. in the otherwise it is for a clear signal effect required the membrane with a striking as possible Equipping signal color, which is often inadequate is possible because of its mechanical Properties of membrane material to be selected are not arbitrary can be colored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckabnahme-Anzeigevorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Empfindlichkeit der Druckanzeige erheblich verbessert und die Gefahr irreversibler Überdehnungen der Membran vermieden wird.The invention has for its object a Pressure decrease display device of the type mentioned so that the sensitivity of the pressure display significantly improved and the risk of irreversible Overexpansion of the membrane is avoided.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Membran mit einer Vorformung in Gestalt einer zur Signalmaske hin konkaven Wölbung versehen ist, und daß zwischen der Membran und der Signalmaske ein Signalkörper angeordnet ist, der einerseits der Membran, andererseits der Signalmaske anliegt, so daß Verstellungen der Membran über den Signalkörper zu entsprechenden Verformungen der Signalmaske führen und durch die dabei entstehende Sichtöffnung hindurch der Signalkörper in Erscheinung tritt.This object is achieved according to the invention in that the membrane with a preform in the form of a Signal mask is provided concave curvature, and that a signal body between the membrane and the signal mask is arranged, the one hand the membrane, on the other hand the signal mask is applied, so that adjustments of the membrane via the signal body to corresponding deformations of the Guide signal mask and through the resulting The signal body appears through the opening occurs.

Die Vorformung der Membran hat zur Folge, daß bei unter den Solldruck sinkendem Istdruck sehr große Verstellwege der Membran möglich sind, ohne daß damit eine Dehnung der Membran verbunden ist. Die Gefahr einer irreversiblen Überdehnung der Membran ist damit praktisch ausgeschlossen. Außerdem wird von Anfang an jede Membranverstellung über den Signalkörper auf die Signalmaske übertragen, so daß sich die Sichtöffnung schon bei geringstem Druckabfall in der Istdruckkammer zu bilden beginnt und die großen Verstellwege der Membran entsprechend starke Verformungen der Signalmaske zur Folge haben, also sich eine große deutliche Sichtöffnung ergibt eine hohe Anzeigeempfindlichkeit im Fall von Druckabfall erreicht wird. Die Verformung der Signalmaske erfolgt dabei von Anfang an unter Dehnung, so daß bei Rückstellung der Membran sich auch das Sichtfenster in der Signalmaske wieder schließen kann. Schließlich entsteht die Signalwirkung durch das Sichtbarwerden nicht der Membran selbst, sondern des Signalkörpers, was von Vorteil ist, weil der Signalkörper viel leichter als die Membran mit einer möglichst auffallenden Signalfarbe versehen werden kann. Die Materialwahl für die Membran ist daher nicht mehr von dem Erfordernis abhängig, daß das Membranmaterial ausreichend gefärbt werden kann, sondern kann sich ausschließlich nach den mechanischen Materialeigenschaften richten.The preforming of the membrane has the result that under the target pressure falling actual pressure very large adjustment ranges the membrane are possible without stretching the Membrane is connected. The risk of irreversible Overexpansion of the membrane is therefore practical locked out. In addition, from the beginning everyone Diaphragm adjustment via the signal body on the Signal mask transmitted so that the viewing opening is already to be formed at the lowest pressure drop in the actual pressure chamber begins and the large adjustment paths of the membrane correspondingly strong deformations of the signal mask result have, so there is a large clear view opening high display sensitivity in the event of pressure drop is achieved. The signal mask is deformed doing so from the beginning under stretch, so that when reset the viewing window in the signal mask can close again. Finally, the Signal effect by not making the membrane visible itself, but the signal body, which is an advantage because the signal body is much lighter than the membrane with be given a signal color that is as striking as possible can. The choice of material for the membrane is therefore not more dependent on the requirement that the membrane material can be sufficiently colored, but can exclusively according to the mechanical material properties judge.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Signalkörper zur Anlage an der Signalmaske eine konvexe Kuppelfläche aufweist, die bei in beiden Kammern übereinstimmendem Druck mit dem Kuppelscheitelpunkt der Signalmaske in der Maskenmitte anliegt. Verstellt sich die Membran und damit der Signalkörper, wälzen sich die Sektoren der Signalmaske an der Kuppelfläche gleichsam ab, wodurch sich der Anlagebereich der Sektoren an der Kuppelfläche zunehmend zum Rand der Signalmaske hin verlagert und eine immer stärkere Aufrichtung der Sektoren im Verhältnis zum Verstellweg des Signalkörpers erhalten wird. Zweckmäßigerweise ist die Höhe der Kuppelfläche gleich dem Radius der Kuppelbasisfläche, so daß die Kuppelfläche im wesentlichen die Fläche einer Halbkugel darstellt. Herrscht in beiden Kammern übereinstimmender Druck, liegt die Signalmaske in im wesentlichen ebener oder in höchstens nur gering durchgebogener konkaver Form dem Signalkörper an. A preferred embodiment of the invention is thereby characterized in that the signal body for contact with the Signal mask has a convex dome surface, which at in pressure in both chambers Dome apex of the signal mask in the middle of the mask is present. Adjust the membrane and thus the Signal body, the sectors of the signal mask roll on the dome surface, so to speak, whereby the Investment area of the sectors on the dome surface increasingly shifted towards the edge of the signal mask and always one Sector realignment in relation to Adjustment path of the signal body is obtained. The height of the dome surface is expediently equal to that Radius of the dome base surface, so that the dome surface in essentially represents the area of a hemisphere. If the pressure in both chambers is the same, lies the signal mask in substantially flat or in at most only slightly curved concave shape Signal body.

In weiterer zweckmäßiger Ausbildung der Erfindung ist der Signalkörper zur Anlage an der Membran mit einer, gesehen im Längsschnitt durch den Signalkörper, konvex gerundeten Ringfläche und innerhalb der Ringfläche mit einer im wesentlichen ebenen Stirnfläche versehen; bei in beiden Kammern übereinstimmendem Druck liegt dann der Signalkörper nur mit der gerundeten Ringfläche an der Membran, und erst dann, wenn sich die Membran entgegengesetzt zur Istdruckkammer hin durchwölbt, ergibt sich eine Anlage der Membran an der ebenen Stirnfläche des Signalkörpers. Der Signalkörper ist zwischen der Kuppelfläche und der konvex gerundeten Ringfläche vorzugsweise mit einer Zylinderfläche versehen, mit der er in Richtung der Zylinderachse verschiebbar an einem von der Gehäusewand radial nach innen gegen den Signalkörper vorstehenden Ringbund geführt ist. Das hat den Vorteil, daß der Signalkörper ohne weitere Montagemaßnahmen nur zwischen die Membran und die Signalmaske eingelegt zu werden braucht, dennoch aber am Ringbund einwandfrei geführt ist.In a further expedient embodiment of the invention Signal body for contact with the membrane with one, seen in longitudinal section through the signal body, convexly rounded Ring surface and within the ring surface with an im provided substantially flat end face; at in both Chamber of matching pressure is then Signal body only with the rounded ring surface on the Membrane, and only when the membrane arches opposite to the actual pressure chamber, results the membrane contacts the flat face of the Signal body. The signal body is between the Dome surface and the convex rounded ring surface preferably provided with a cylindrical surface with which it slidable in the direction of the cylinder axis on one of the housing wall radially inwards against the signal body projecting collar is guided. That has the advantage, that the signal body only without further assembly measures inserted between the membrane and the signal mask are needed, but still perfect on the ring collar is led.

Zweckmäßigerweise sind die Membran und die Signalmaske randseitig in Ringschlitze eingespannt, die zwischen gegeneinander verspannten Wandteilen des Gehäuses gebildet sind. Auf diese Weise wird eine rundum über den Umfang gleichmäßige Einspannung der Membran und der Signalmaske erreicht. Bezüglich der Verformbarkeit der Signalmaske empfiehlt es sich, in der Signalmaske vom Maskenrand ausgehende, radial zur Maskenmitte gerichtete Schlitze auszubilden, die in Umfangsrichtung des Maskenrandes etwa mittig zwischen den die Sektoren bildenden Schnitten liegen und sich etwas in die Sektoren hinein erstrecken. Die Schlitzenden sind möglichst ausgerundet, um starke Kerbwirkungen zu vermeiden. Aus dem gleichen Grund empfiehlt es sich, die die Sektoren bildenden Schnitte an ihrem randseitigen Ende mit quer gerichteten Anschnitten zu versehen.The membrane and the signal mask are expedient clamped at the edge in ring slots between mutually braced wall parts of the housing are. This way, one gets all around the scope uniform clamping of the membrane and the signal mask reached. Regarding the deformability of the signal mask it is recommended to use the signal mask from the mask edge outgoing slots directed radially to the center of the mask form the roughly in the circumferential direction of the mask edge in the middle between the sections forming the sectors lie and extend somewhat into the sectors. The slot ends are rounded as possible to make strong Avoid notch effects. For the same reason it is recommended that the cuts forming the sectors its end on the edge with transverse gates to provide.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:In the following the invention on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail; it demonstrate:

Fig. 1 in im wesentlichen schematischer Darstellung einen Axialschnitt durch eine Druckabnahme-Anzeigevorrichtung nach der Erfindung, Fig. 1 in substantially schematic representation of an axial section through a pressure decrease-display device according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Signalmaske der Vorrichtung nach Fig. 1. FIG. 2 shows a top view of the signal mask of the device according to FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Druckabnahme-Anzeigevorrichtung für Ventilkappen an Luftreifen von Fahrzeugen verfügt über ein zur Achse 1′ kreissymmetrisches Gehäuse 1, das in der Zeichnung nur mit seinem oberen Teil wiedergegeben ist. Mit dem unteren Teil kann das Gehäuse beispielsweise an den Ventilschaft eines üblichen Reifenventils angeschlossen sein. Das Gehäuse 1 ist durch eine Membran 2 druckmäßig in zwei Kammern 3, 4 unterteilt, von welchen in nicht näher dargestellter Weise die in der Zeichnung untere Kammer 3 durch einen vorgegebenen Solldruck und die andere, in der Zeichnung obere Kammer 4 durch einen zu überwachenden Istdruck beaufschlagt ist. Die in der Zeichnung dargestellte Form der Membran 2 entspricht dabei dem Zustand gleichen Druckes in beiden Kammern 3, 4. Die Membran 2 ist in diesem Zustand umgespannt. In der Wand des Gehäuses 1 ist druckdicht ein durchsichtiges Fenster 5 ausgebildet. The pressure decrease display device for valve caps on pneumatic tires of vehicles shown in the drawing has a circularly symmetrical housing 1 to the axis 1 ', which is shown in the drawing only with its upper part. The lower part of the housing can be connected, for example, to the valve stem of a conventional tire valve. The housing 1 is divided in terms of pressure by a membrane 2 into two chambers 3 , 4 , of which, in a manner not shown in detail, the lower chamber 3 in the drawing by a predetermined target pressure and the other, in the drawing upper chamber 4 by an actual pressure to be monitored is acted upon. The shape of the membrane 2 shown in the drawing corresponds to the state of the same pressure in both chambers 3 , 4 . The membrane 2 is spanned in this state. A transparent window 5 is formed in the wall of the housing 1 in a pressure-tight manner.

Diesem Fenster 5 nähert sich die Membran 2 in Richtung des Pfeiles 6, wenn sie sich bei unter den Solldruck sinkendem Istdruck verstellt. Zwischen der Membran 2 und dem Fenster 5 ist eine von der sich verstellenden Membran 2 verformbare Signalmaske 7 angeordnet, die im wesentlichen die Form einer randseitig an der Gehäusewand gehaltenen undurchsichtigen Folie besitzt, in der von der Maskenmitte 8 ausgehende, am Maskenrand 9 noch zusammenhängende Sektoren 10 freigeschnitten sind, die sich bei der Verformung der Signalmaske 7 in Richtung des Pfeiles 6 voneinander abspreizen und zwischen sich eine Sichtöffnung entstehen lassen, wie sich dies im einzelnen aus der schon genannten DE 38 32 252 C1 ergibt. Die Membran ist mit einer Vorformung in Gestalt einer zur Signalmaske 7 hin konkaven, also in die Solldruckkammer 3 hinein vorstehenden Wölbung 11 versehen. Zwischen der Membran 2 und der Signalmaske 7 befindet sich ein Signalkörper 12, der einerseits der Membran 2, andererseits der Signalmaske 7 anliegt. Verstellungen der Membran 2 führen daher über den Signalkörper 12 zu entsprechenden Verformungen der Signalmaske 7, so daß durch die dabei entstehende Sichtöffnung zwischen den Sektoren 10 hindurch der Signalkörper 12 in Erscheinung tritt, der somit bei einer Sichtkontrolle durch das Fenster 5 hindurch jeden Abfall des zu überwachenden Druckes signalisiert.The membrane 2 approaches this window 5 in the direction of the arrow 6 when it adjusts when the actual pressure drops below the target pressure. Between the diaphragm 2 and the window 5 a deformable from which adjusted membrane 2 Signal mask 7 is arranged, which has substantially the form of a peripherally held to the housing wall opaque film in which emanating from the mask center 8, still connected to the mask edge 9 Sectors 10 are cut free, which spread apart from one another when the signal mask 7 is deformed in the direction of the arrow 6 and between which a viewing opening can be created, as can be seen in detail from the aforementioned DE 38 32 252 C1. The membrane is provided with a preform in the form of a curvature 11 concave toward the signal mask 7 , that is to say protruding into the target pressure chamber 3 . Between the membrane 2 and the signal mask 7 there is a signal body 12 which on the one hand bears against the membrane 2 and on the other hand the signal mask 7 . Adjustments of the membrane 2 therefore lead to corresponding deformations of the signal mask 7 via the signal body 12 , so that the signal body 12 appears through the resulting viewing opening between the sectors 10 , which thus results in a visual inspection through the window 5 through every drop in monitoring pressure signals.

Der Signalkörper 12 liegt der Signalmaske 7 mit einer konvexen Kuppelfläche 13 an, und zwar berühren sich im wesentlichen die Kuppelfläche 13 im Kuppelscheitelpunkt 14 und die Signalmaske 7 in der Maskenmitte 8, wenn - wie in der Zeichnung - in beiden Kammern 3, 4 übereinstimmender Druck herrscht und außer der also die Membran auch die Signalmaske ungespannt ist. Die Höhe der Kuppelfläche 13 ist etwa gleich dem Radius 15 der Kuppelbasisfläche, so daß die Kuppelfläche 13 im wesentlichen die Fläche einer Halbkugel darstellt. Die Signalmaske 7 liegt dem Signalkörper 12 in im wesentlichen ebener oder in höchstens nur gering durchgebogener konkaver Form an, so lange in beiden Kammern 3, 4 gleicher Druck herrscht und die Membran 2 und die Signalmaske 7 keine Vorspannung besitzen. Unter diesen Verhältnissen liegt der Signalkörper 12 auch nur mit einer konvex gerundeten Ringfläche 16 an der Membran 2 an. Innerhalb der Ringfläche 16 besitzt der Signalkörper 12 eine im wesentlichen ebene Stirnfläche 17. Erst wenn sich die Membran 2 bei in der Istwertkammer 4 abnehmendem Druck konvex in diese Kammer 4 hinein durchgebogen hat, erfolgt die Anlage der Membran 2 am Signalkörper 12 an dessen Stirnfläche 17. Zwischen der Kuppelfläche 13 und der konvex gerundeten Ringfläche 16 ist der Signalkörper 12 mit einer Zylinderfläche 18 versehen, mit der er in Richtung der Zylinderachse verschiebbar an einem von der Gehäusewand radial nach innen gegen den Signalkörper 12 vorgesehenen Ringbund 19 mit entsprechend zylinderförmiger Mantelfläche 20 geführt ist.The signal body 12 abuts the signal mask 7 with a convex dome surface 13 , namely essentially the dome surface 13 at the dome apex 14 and the signal mask 7 in the mask center 8 when - as in the drawing - in both chambers 3 , 4 matching pressure prevails and in addition to which the membrane, the signal mask is also unstressed. The height of the dome surface 13 is approximately equal to the radius 15 of the dome base surface, so that the dome surface 13 essentially represents the surface of a hemisphere. The signal mask 7 lies against the signal body 12 in a substantially flat or at most only slightly curved concave shape, as long as the same pressure prevails in both chambers 3 , 4 and the membrane 2 and the signal mask 7 have no pretension. Under these conditions, the signal body 12 is only in contact with the membrane 2 with a convexly rounded ring surface 16 . Within the annular surface 16 , the signal body 12 has an essentially flat end surface 17 . Only when the membrane 2 has bent convexly into this chamber 4 when the pressure in the actual value chamber 4 decreases does the membrane 2 contact the signal body 12 on its end face 17 . Between the coupling surface 13 and the convexly rounded ring surface 16 , the signal body 12 is provided with a cylindrical surface 18 , with which it is displaceable in the direction of the cylinder axis on an annular collar 19 provided from the housing wall radially inward against the signal body 12 with a corresponding cylindrical outer surface 20 .

Die Membran 2 und die Signalmaske 7 sind randseitig in Ringschlitze 21 eingespannt. Diese Ringschlitze 21 sind zwischen in axialer Richtung gegeneinander verspannten Wandteilen 22 des Gehäuses 1 gebildet.The membrane 2 and the signal mask 7 are clamped at the edge in ring slots 21 . These ring slots 21 are formed between wall parts 22 of the housing 1 braced against one another in the axial direction.

In der Signalmaske 7 befinden sich vom Maskenrand 9 ausgehende, radial zur Maskenmitte 8 gerichtete Schlitze 23, die in Umfangsrichtung des Maskenrandes 9 etwa mittig zwischen den die Sektoren 10 bildenden Schnitten 24 liegen und sich über das Ende dieser Schnitte 24 hinaus etwas zur Mitte 8 der Signalmaske 9 in die Sektoren 10 hinein erstrecken. Durch diese Gestaltung der Signalmaske 7 ergeben sich in den Stegbereichen 25 zwischen den Schlitzen 23 und den Schnitten 24 bei der Verformung der Signalmaske 7 Belastungsverhältnisse, die das gegenseitige Aufspreizen der Sektoren 10 ohne die Gefahr irreversibler Dehnungen erleichtern und fördern. Die Schlitzenden 26 sind ausgerundet, ebenso wie die die Sektoren 10 bildenden Schnitte 24 an ihrem randseitigen Ende quer gerichtete Anschnitte 27 aufweisen, um Beschädigungen der Signalmaske 9 durch Kerbwirkungen zu vermeiden.In the signal mask 7 there are slots 23 extending from the mask edge 9 and directed radially to the mask center 8 , which in the circumferential direction of the mask edge 9 lie approximately midway between the sections 24 forming the sectors 10 and extend somewhat beyond the end of these sections 24 towards the center 8 of the Extend signal mask 9 into sectors 10 . This design of the signal mask 7 results in stress areas in the web regions 25 between the slots 23 and the cuts 24 during the deformation of the signal mask 7 , which facilitate and promote the mutual spreading of the sectors 10 without the risk of irreversible expansion. The slot ends 26 are rounded, just like the cuts 24 forming the sectors 10 have transversely directed gates 27 at their edge end in order to avoid damage to the signal mask 9 due to notch effects.

Claims

1. Pressure decrease display device, in particular for valve caps on pneumatic tires of vehicles, with a housing ( 1 ) which is divided by a membrane ( 2 ) in pressure into two chambers ( 3 , 4 ), one of which by a predetermined target pressure and another is acted upon by an actual pressure to be monitored, furthermore with a transparent window ( 5 ) which is designed to be pressure-tight in the wall of the housing ( 1 ) and which the membrane ( 2 ) approaches when it adjusts when the actual pressure falls below the target pressure, and with a signal mask ( 7 ) arranged between the membrane ( 2 ) and the window ( 5 ) and deformable by the adjusting membrane ( 2 ), in the form of an opaque film held on the edge of the housing wall, in the starting from the center of the mask ( 8 ), at the mask edge ( 9 ) still contiguous sectors ( 10 ) are cut free, which spread apart from each other when the signal mask ( 7 ) is deformed and an S between them blank maybe opening arise, characterized in that the membrane of (2) with a pre-forming in the shape provided toward the concavity (11) for signal mask (7), and that between the membrane (2) and the signal mask (7) a signal body ( 12 ) is arranged, on the one hand the membrane ( 2 ), on the other hand the signal mask ( 7 ), so that adjustments of the membrane ( 2 ) via the signal body ( 12 ) lead to corresponding deformations of the signal mask ( 7 ) and through the resulting opening through which the signal body ( 12 ) appears.

2. Device according to claim 1, characterized in that the signal body ( 12 ) for abutment against the signal mask ( 7 ) has a convex coupling surface ( 13 ) which, in both chambers ( 3 , 4 ), corresponds to the pressure with the coupling apex ( 14 ) the signal mask (7) in the mask center (8).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the height of the dome surface ( 13 ) is equal to the radius ( 15 ) of the dome base surface and therefore the dome surface ( 13 ) essentially forms the surface of a hemisphere.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that when the pressure in both chambers ( 3 , 4 ) coincides with the signal mask ( 7 ) in a substantially flat or at most only slightly curved concave shape the signal body ( 12 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the signal body ( 12 ) for contact with the membrane ( 2 ) with a, seen in longitudinal section through the signal body, convexly rounded ring surface ( 16 ) and within the ring surface ( 16 ) is provided with an essentially flat end face ( 17 ), and that when the pressure in both chambers ( 3 , 4 ) matches, the signal body ( 12 ) only bears against the diaphragm ( 2 ) with the rounded ring face ( 16 ).

6. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the signal body ( 12 ) between the coupling surface ( 13 ) and the convexly rounded ring surface ( 16 ) has a cylindrical surface ( 18 ) with which it is displaceable in the direction of the cylinder axis on a is guided radially inward from the housing wall against the signal body ( 12 ) projecting collar ( 19 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the membrane ( 2 ) and the signal mask ( 7 ) are clamped on the edge in ring slots ( 21 ) between the wall parts ( 22 ) braced against one another via the ring slots ( 27 ) Housing ( 1 ) are formed.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the signal mask ( 7 ) from the mask edge ( 9 ) outgoing radially to the mask center ( 8 ) directed slots ( 23 ) are formed, which in the circumferential direction of the mask edge ( 9 ) lie approximately midway between the sections ( 24 ) forming the sectors ( 10 ) and extend somewhat into the sectors ( 10 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that the slot ends ( 26 ) are rounded.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sections ( 24 ) forming the sectors ( 10 ) have transverse gates ( 27 ) at their edge-side end.