DE4125156C1

DE4125156C1 - Plastics barrel for harmful and gasifying prods. - has lid cover as deep drawn plastics foil disc over which lid inside is clamped flat

Info

Publication number: DE4125156C1
Application number: DE19914125156
Authority: DE
Inventors: Johannes 5090 Leverkusen De Engst
Original assignee: Bayer AG
Current assignee: Bayer AG
Priority date: 1991-07-30
Filing date: 1991-07-30
Publication date: 1992-09-03
Anticipated expiration: 2011-07-31

Abstract

The plastics barrel comprises a body (1) with an inner bag (3), folded over its edge (4) and a lid (2) with annular groove (5), contg. a sealing ring (11). The lid has on the inside a cover (10) which is made from a deep-drawn plastics foil disc (10). The inside (9) of the lid has a ring extension (8), over which the cover disc is stretched flat to cover a cavity (14). Ventilation channels can be provided between the lid and cover disc. USE/ADVANTAGE - For harmful, or gas emitting prods., with lid protection for reuse, and tight seat.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter aus Kunststoff, insbesondere Faß, für schadstoff- und abgashaltige Produkte, bestehend aus einem Behälterkörper mit einem über dessen Rand umgestülpten Innensack und einem Deckel mit einer Ring nut, in welcher ein Dichtring angeordnet ist, wobei der Deckel innenseitig mit einer Abdeckung abgedeckt und mittels eines Spannringes am Behälterkörper fixierbar ist.The invention relates to a container made of plastic, in particular barrel, for Products containing pollutants and exhaust gases, consisting of a container body with an inner bag turned over its edge and a lid with a ring groove, in which a sealing ring is arranged, the lid on the inside with a Covered and fixable to the container body using a clamping ring is.

In derartigen Behältern werden häufig Produkte transportiert und gelagert, welche problematisch sind und der Kategorie "Schadstoffe" angehören. Deshalb hat man bereits einen Innensack in den Behälter eingesteckt und über dessen Rand nach außen umgestülpt, damit die Berührung des eigentlichen Behälterkörpers mit dem Produkt vermieden wird. Auf diese Weise ist der Behälterkörper wiederverwendbar. Damit auch der Deckel gegen das Produkt geschützt ist, hat man ihn mit einer Ab deckung versehen (DE-GM 16 36 045). Bei Stoßbeanspruchung des Behälters be steht jedoch die Gefahr, daß der feste Sitz des Deckels nicht mehr gewährleistet ist.Products of this type are often transported and stored in such containers are problematic and belong to the "pollutants" category. That's why you have already inserted an inner sack into the container and over the edge turned inside out so that the contact of the actual container body with the Product is avoided. In this way, the container body is reusable. So that the lid is also protected against the product, it has an Ab cover (DE-GM 16 36 045). When the container is subjected to impact loads However, there is a risk that the tight fit of the lid is no longer guaranteed.

Es besteht die Aufgabe, bei Behältern dieser Art auch den Deckel nicht nur vor dem Produkt zu schützen, damit er wiederverwendbar ist, sondern auch seinen festen Sitz sicherzustellen.There is the task, in containers of this type, the lid not only before Protect product so that it is reusable, but also its tight fit ensure.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß die Abdeckung aus einer tiefgezogenen Deckelscheibe aus Kunststoffolie besteht und daß die Innenseite des Deckels einen Ringansatz aufweist, über den die Deckelscheibe flach gespannt ist und somit einen Hohlraum abdeckt.This problem is solved in that the cover from a deep-drawn Cover disc is made of plastic film and that the inside of the cover one Has ring approach over which the cover plate is stretched flat and thus one Covers cavity.

Dadurch wird erreicht, daß der Deckel nicht entsorgt werden muß, sondern nur die Deckelscheibe. Sie besitzt eine gewisse Stabilität, wie dies bei aus Tiefziehfolien gezogenen Gegenständen üblich ist. Bei der Entsorgung der Deckelscheibe ergeben sich in etwa die gleichen Vorteile wie bei der Entsorgung des Innensackes. Zur Herstellung der Deckelscheibe eignen sich insbesondere tiefziehfähige Folien aus Polyethylen, Polypropylen und anderen thermoplastischen Werkstoffen. Die über den Hohlraum gespannte Deckelscheibe wirkt hierbei als Druckausgleichsmembran.This ensures that the lid does not have to be disposed of, only the Cover plate. It has a certain stability, as is the case with thermoformed films drawn objects is common. Result in the disposal of the cover plate the same advantages as when disposing of the inner bag. To Production of the cover plate is particularly suitable for thermoformable films Polyethylene, polypropylene and other thermoplastic materials. The above the cover disk stretched in the cavity acts as a pressure compensation membrane.

Vorzugsweise sind zwischen Deckel und Deckelscheibe Belüftungskanäle vorhan den, welche bis in den Hohlraum reichen.Ventilation channels are preferably present between the cover and the cover plate those that reach into the cavity.

Solche Belüftungskanäle sind vorzugsweise in den Ringansatz des Deckels eingeformt.Such ventilation channels are preferably in the ring approach of the lid molded.

Diese Maßnahme verhindert eine Überbeanspruchung der als Druckausgleichsmem bran wirkenden Deckelscheibe bei Stoßbeanspruchung des Behälters, so daß auf diese Weise der feste Sitz des Deckels auf dem Behälterkörper gewährleistet bleibt.This measure prevents overstressing of the pressure compensation membrane bran-acting cover plate when the container is subjected to impact, so that on this ensures the tight fit of the lid on the container body remains guaranteed.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform besteht der Dichtring aus Schaumstoff und ist an die Deckelscheibe angeschäumt. Es handelt sich dabei entweder um einen geschäumten Kautschuk oder geschäumtes Polyurethan.According to a special embodiment, the sealing ring consists of foam and is foamed onto the cover plate. It is either one foamed rubber or foamed polyurethane.

Gemäß einer Variante, bei der der Dichtring ebenfalls aus Schaumstoff besteht, ist der Rand der Deckelscheibe darin eingeschäumt.According to a variant in which the sealing ring is also made of foam the edge of the cover plate foamed into it.

Dies bringt den Vorteil, daß nach außen nur eine Dichtfläche vorhanden ist und daß mit dem Dichtring nicht gesondert manipuliert werden muß. This has the advantage that there is only one sealing surface on the outside and that does not have to be manipulated separately with the sealing ring.

Eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß die Deckelscheibe über den Flansch des Deckels reicht. Dadurch ist ein besserer Sitz der Deckelscheibe gewährleistet, und auch bei unvorsichtigem Hantieren mit dem Deckel beim Auf legen ist die Gefahr des Verschmutzens des Deckels herabgesetzt.Another embodiment is that the cover plate over the The flange of the cover is sufficient. This ensures a better fit of the cover plate guaranteed, and even with careless handling of the lid when opening the risk of the cover becoming dirty is reduced.

Vorzugsweise wird die Deckelscheibe mittels des Spannringes am Flansch des Deckels gehalten.Preferably, the cover plate is on the flange of the clamping ring Lid held.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Deckelscheibe mittels eines innerhalb der Ringnut des Deckels gegen die Deckelscheibe anliegenden Klemmringes gehalten.According to a further embodiment, the cover plate is by means of a lie against the cover plate within the ring groove of the cover Clamping ring held.

In der Zeichnung ist der neue Behälter in den Fig. 1 bis 3 in verschiedenen Ausführungsformen im Schnitt und Abriß rein schematisch dargestellt und nach stehend näher erläutert:In the drawing, the new container is shown in FIGS. 1 to 3 in various embodiments in a purely schematic manner in section and outline and explained in more detail below:

In Fig. 1 besteht der Behälter aus einem Behälterkörper 1 und einem Deckel 2. Im Behälterkörper 1 ist ein Innensack 3 aus Polyethylen angeordnet, welcher über den Rand 4 des Behälterkörpers 1 umgestülpt ist. Der Deckel 2 weist innenseitig eine Ringnut 5 auf, in welche der Rand 4 hineinragt. Zur Außenseite hin ist die Ringnut durch einen Schenkel 6 mit Flansch 7 abgegrenzt, nach innen hin durch einen Ring ansatz 8. Die Innenseite 9 des Deckels 1 ist durch eine im Tiefziehverfahren aus Polyethylenfolie hergestellte Deckelscheibe 10 abgedeckt, welche flach über den Ringansatz 28 gespannt ist, so daß ein Hohlraum 14 vorhanden ist. Die Deckel scheibe 10 reicht bis unter eine in der Ringnut 5 befindliche Ringdichtung 11 aus Polyurethan-Schaumstoff, welche gegen den Rand 4 abdichtet. Ein Spannring 12 preßt den Flansch 7 des Deckels 2 sowie den Flansch 13 des Behälterkörpers 1 gegeneinander.In Fig. 1, the container consists of a container body 1 and a lid 2 . In the container body 1, an inner bag 3 is arranged from polyethylene, which is turned inside out over the edge 4 of the container body. 1 The lid 2 has an annular groove 5 on the inside, into which the edge 4 projects. To the outside, the annular groove is delimited by a leg 6 with a flange 7 , towards the inside by a ring approach 8 . The inside 9 of the cover 1 is covered by a cover plate 10 made of polyethylene film by deep-drawing, which is stretched flat over the ring shoulder 28 , so that a cavity 14 is present. The cover disc 10 extends below an annular seal 11 located in the annular groove 5 made of polyurethane foam, which seals against the edge 4 . A clamping ring 12 presses the flange 7 of the lid 2 and the flange 13 of the container body 1 against each other.

In Fig. 2 besteht der Behälter aus einem Behälterkörper 21 und einem Deckel 22. Im Behälterkörper 21 ist ein Innensack 23 angeordnet, welcher über den Rand 24 des Behälterkörpers 21 umgestülpt ist. Der Deckel 22 weist innenseitig eine Ringnut 25 auf, in welche der Rand 24 hineinragt. Außenseitig ist die Ringnut 25 durch einen Schenkel 26 mit Flansch 27 begrenzt, nach innen hin durch einen Ringansatz 28. Die Innenseite 29 des Deckels 22 ist mit einer im Tiefziehverfahren aus Poly propylenfolie hergestellten Deckelscheibe 30 abgedeckt, welche flach über den Ringansatz 28 gespannt ist, so daß ein Hohlraum 34 vorhanden ist. Ein Spannring 32 preßt den Flansch 27 des Deckels 22 gegen den Flansch 33 des Behälterkörpers 21. Der Rand 35 der Deckelscheibe 30 ist in einen Dichtring 31 aus Polyurethan- Schaumstoff eingeschäumt. Ein solcher Dichtring 31 läßt sich durch Verschließen der Ringnut 25 nach außen hin unmittelbar in dem so gebildeten Hohlraum durch Einbringen eines schäumfähigen, flüssigen Reaktionsgemisches herstellen.In FIG. 2, the container consists of a container body 21 and a lid 22. In the container body 21, an inner bag 23 is arranged, which is turned inside out over the rim 24 of the container body 21st The cover 22 has an annular groove 25 on the inside into which the edge 24 projects. On the outside, the annular groove 25 is delimited by a leg 26 with a flange 27 and towards the inside by an annular shoulder 28 . The inside 29 of the cover 22 is covered with a cover plate 30 produced in the deep-drawing process from poly propylene film, which is stretched flat over the ring shoulder 28 so that a cavity 34 is present. A clamping ring 32 presses the flange 27 of the lid 22 against the flange 33 of the container body 21 . The edge 35 of the cover plate 30 is foamed into a sealing ring 31 made of polyurethane foam. Such a sealing ring 31 can be produced by closing the annular groove 25 to the outside directly in the cavity formed in this way by introducing a foamable, liquid reaction mixture.

In Fig. 3 besteht der Behälter aus einem Behälterkörper 41 und einem Deckel 42. Im Behälterkörper 41 ist ein Innensack 43 angeordnet, welcher über den Rand 44 des Behälterkörpers 41 umgestülpt ist. Der Deckel 42 weist innenseitig eine Ringnut 45 auf, in welche der Rand 44 hineinragt. Nach außen hin ist die Ringnut 45 durch einen Schenkel 46 mit Flansch 47 begrenzt, nach innen hin durch einen Ringan satz 48. Die Innenseite 49 des Deckels 42 ist mit einer im Tiefziehverfahren aus Polyethylenfolie hergestellten Deckelscheibe 50 abgedeckt, welche flach über den Ringansatz 48 gespannt ist, so daß ein Hohlraum 54 vorhanden ist. Der Rand 55 der Deckelscheibe 50 umschließt den Flansch 47. In die Ringnut 45 ist zwischen Deckelscheibe 50 und Rand 44 des Behälterkörpers 41 ein Dichtring 51 eingelegt. Ein Spannring 52 umgreift den Flansch 47 des Deckels 42 sowie den Flansch 53 des Behälterkörpers 41, wodurch beide gegeneinandergepreßt werden. Dadurch ist der Behälter abdichtend verschlossen. Zusätzlich ist ein Klemmring 56 vorgesehen, der innerhalb der Ringnut 45 die Deckelscheibe 50 gegen den Ringansatz 48 preßt. Außerdem ist der Deckel 42 mit Belüftungskanälen 57 versehen, welche den Hohl raum 54 mit der Atmosphäre verbinden.In Fig. 3 the container consists of a container body 41 and a cover 42. In the container body 41, an inner bag 43 is arranged, which is turned inside out over the rim 44 of the container body 41st The inside of the cover 42 has an annular groove 45 , into which the edge 44 projects. Outwardly, the annular groove 45 is limited by a leg 46 with flange 47 , inwardly by a Ringan set 48th The inside 49 of the cover 42 is covered with a cover plate 50 made of polyethylene film by deep-drawing, which is stretched flat over the ring shoulder 48 , so that a cavity 54 is present. The edge 55 of the cover plate 50 encloses the flange 47 . A sealing ring 51 is inserted into the annular groove 45 between the cover plate 50 and the edge 44 of the container body 41 . A clamping ring 52 encompasses the flange 47 of the cover 42 and the flange 53 of the container body 41 , as a result of which both are pressed against one another. As a result, the container is sealed. In addition, a clamping ring 56 is provided which presses the cover plate 50 against the ring shoulder 48 within the annular groove 45 . In addition, the lid 42 is provided with ventilation channels 57 which connect the cavity 54 with the atmosphere.

Claims

1. Container made of plastic, in particular barrel, for products containing pollutants and exhaust gases, consisting of a container body ( 1 , 21 , 41 ) with an inner bag ( 3 , 23 , 43 ) turned over over its edge ( 4 , 24 , 44 ) and one Cover ( 2 , 22 , 42 ) with an annular groove ( 5 , 25 , 45 ) in which a sealing ring ( 11 , 31 , 51 ) is arranged, the cover ( 2 , 22 , 42 ) on the inside with a cover ( 10 , 30 , 50 ) and can be fixed to the container body ( 1 , 21 , 41 ) by means of a clamping ring ( 12 , 32 , 52 ), characterized in that this cover ( 10 , 30 , 50 ) consists of a deep-drawn cover plate ( 10 , 30 , 50 ) consists of plastic film and that the inside ( 9 , 29 , 49 ) of the cover ( 2 , 22 , 42 ) has a ring extension ( 8 , 28 , 48 ) over which the cover plate ( 10 , 30 , 50 ) is stretched flat and thus covers a cavity ( 14 , 34 , 54 ).

2. Container according to claim 1, characterized in that between the cover ( 42 ) and cover plate ( 50 ) ventilation channels ( 57 ) are present, which extend into the cavity ( 54 ).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing ring ( 11 , 31 , 51 ) consists of foam and is foamed onto the cover plate ( 10 , 30 , 50 ).

4. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing ring ( 31 ) consists of foam and that the edge ( 35 ) of the cover plate ( 30 ) is foamed therein.

5. A container according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cover plate ( 50 ) over the flange ( 47 ) of the cover ( 42 ).

6. A container according to claim 5, characterized in that the cover plate ( 10 , 30 , 50 ) by means of the clamping ring ( 12 , 32 , 52 ) on the flange ( 7 , 27 , 47 ) of the cover ( 2 , 22 , 42 ) is held .

7. A container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lid disc (50) of the lid (42) is held against the cover disc (50) adjacent the clamping ring (56) within the annular groove (45) by means of a.