DE4124809C1

DE4124809C1 - Seal for shower cubicle with hinged leaf - has two magnet parts, one under leaf, swivelling about horizontal axis, and one leaf lower edge

Info

Publication number: DE4124809C1
Application number: DE19914124809
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Altura Leiden Holding BV
Current assignee: Altura Leiden Holding BV
Priority date: 1991-07-26
Filing date: 1991-07-26
Publication date: 1992-08-27
Anticipated expiration: 2011-07-27

Abstract

The cubicle magnetic seal for its swivel door contains magnetic sealing components. The first magnet component (22) is below the door (6) and swivels about a horizontal axis (12), while the second component (24) is on the bottom edge of the door. In the partly open setting, the first component lowers about the horizontal axis (2). Pref. the first component descends under its own weight directly the door swivels by a given angle out of the plane containing the first component. USE/ADVANTAGE - For shower cubicles, with low-cost design, compact and reliable in operation, a long service life.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungsanordnung für eine Duschabtrennung gemäß den im Oberbegriff des Patent anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a sealing arrangement for a shower partition according to the preamble of the patent claims 1 specified characteristics.

Aus der DE 38 38 590 C1 ist eine Dichtungsanordnung für eine Drehtür in Duschabtrennungen bekannt, welche zur Abdichtung an einer vertikalen Längskante des Drehflügels eine Magnet dichtung. Die Magnetdichtung erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Länge der Achse des Drehflügels und enthält ein erstes Magnetteil, welches mit einem zweiten Magnetteil eines ortsfest angeordneten Rahmens oder Trennelements zusammenwirkt. Es sei festgehalten, daß Magnetdichtungen der genannten Art Permanentmagnete enthalten, welche vor allem durch Extrusionsverfahren gefertigt sind und kleine Magnet teilchen aus permanentmagnetischem Material enthalten, welche in einem geeigneten Kunststoff eingebettet sind. Der mittels der Magnetdichtung abzudichtende Spalt zwischen der verti kalen Längskante des Drehflügels und dem gleichfalls vertikal ausgerichteten Rahmenteil ist vergleichsweise klein. Von besonderer Bedeutung ist bei einer Duschabtrennung die Abdichtung zwischen der Unterkante des Drehflügels und dem Rand einer Duschwanne bzw. dem Boden, falls die Duschabtren nung ohne Wanne installiert ist. Für den Bereich der Unter kante gelangen heute regelmäßig sogenannte Lippendichtungen aus einem flexiblen Werkstoff, insbesondere Gummi oder Elastomer, zum Einsatz, wobei diese Lippendichtungen ihrer seits an der jeweiligen Unterkante des Drehflügels befestigt sind. Derartige elastische Dichtungen unterliegen einem gewissen Verschleiß und schon nach recht kurzer Zeit kann die Dichtwirkung nicht mehr in der erforderlichen Weise gewähr leistet werden. Schleifen derartige Dichtungen aufgrund unkorrekter Ausrichtung des Drehflügels beim Schwenken desselben gar über den Boden, so ist ein erheblicher Ver schleiß unvermeidbar.DE 38 38 590 C1 is a sealing arrangement for a Revolving door in shower enclosures known for sealing a magnet on a vertical longitudinal edge of the rotary wing poetry. The magnetic seal extends essentially over the entire length of the axis of the rotary wing and contains a first magnetic part, which with a second magnetic part a fixed frame or partition cooperates. It should be noted that magnetic seals of the mentioned type permanent magnets, which mainly are made by extrusion process and small magnet contain particles of permanent magnetic material, which are embedded in a suitable plastic. The means the gap between the verti kalen longitudinal edge of the wing and also vertically aligned frame part is comparatively small. From is of particular importance with a shower partition Sealing between the bottom edge of the wing and the Edge of a shower tray or the floor if the shower trays is installed without a tub. For the area of sub so-called lip seals are regularly used today made of a flexible material, especially rubber or Elastomer, used, these lip seals their fixed on the lower edge of the wing are. Such elastic seals are subject to one certain wear and after a short time the No longer guarantee the sealing effect in the required manner to be achieved. Grinding such seals due to incorrect alignment of the rotary wing when swiveling of the same over the ground, so is a considerable Ver wear inevitable.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Dichtungsanordnung der genannten Art für die Abdichtung der Unterkante des Drehflügels mit geringem konstruktivem Aufwand auszubilden. Die Dichtungsanordnung soll einen geringen Materialaufwand erfordern und sich durch eine kompakte funktionsgerechte Bauweise auszeichnen. Ferner soll die Dichtungsanordnung eine hohe Lebensdauer aufweisen und auch nach einer langen Benutzungsdauer noch nach Jahren eine sichere Abdichtung im Bereich der Drehflügel-Unterkante gewährleisten.Proceeding from this, the object of the invention is the sealing arrangement of the type mentioned for sealing the bottom edge of the rotary wing with little constructive Training effort. The sealing arrangement is said to require little material and stand out through a distinguish compact, functional design. Furthermore should the sealing arrangement has a long service life and even after a long period of use, even after years secure sealing in the area of the bottom edge of the wing guarantee.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt nach den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.This problem is solved according to the characteristic Part of claim 1 specified features.

Die vorgeschlagene Dichtungsanordnung zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau und eine funktionssichere Konstruktion aus. Sie gewährleistet eine sichere Abdichtung im Bereich der Unterkante des Drehflügels, wobei eine mangelhafte Ausrich tung des Drehflügels die Funktion praktisch nicht beeinträch tigt. Das eine Magnetteil der Magnetdichtung ist bezüglich einer im wesentlichen horizontal verlaufenden Schwenkachse schwenkbar angeordnet. Das eine Magnetteil ist aufgrund der Schwerkraft einerseits nach unten absenkbar und andererseits infolge des Zusammenwirkens mit dem zweiten an der Unterkante des Drehflügels angeordneten Magnetteil aufgrund magneti scher Zugkräfte nach oben anhebbar. Aufgrund der Anlenkung und Schwenkbarkeit um die Schwenkachse, wird eine hohe Funktionssicherheit für eine lange Lebensdauer gewährlei stet. Das andere Magnetteil ist hingegen an der Unterkante des Drehflügels befestigt. Zweckmäßig ist das erste Magnet teil in eine Profilschiene verankert, welche ihrerseits die Gelenkmittel zum Schwenken um die im wesentlichen horizon tale Schwenkachse enthält. Befindet sich der Drehflügel in der geschlossenen Position, so weist die Schwenkachse in zweckmäßiger Weise einen Abstand zur Mittelebene des Drehflü gels auf. Besitzt der Drehflügel im Bereich seiner Unterkante eine Profilschiene, so ist das zweite Magnetteil zweckmäßig in diesen integriert. Handelt es sich hingegen beispielsweise um einen sogenannten Ganzglas-Drehflügel, welcher also an der Unterkante keine Profilschiene oder dergleichen aufweist, so kann das zweite Magnetteil unmittelbar an der Unterkante des insbesondere aus Glas bestehenden Drehflügels befestigt sein. Im letzteren Falle kann die Verbindung des zweiten Magnet teils mit der Unterkante bevorzugt über eine Klebeverbindung erfolgen oder mit einem zweckmäßig transparenten Kunststoff profil, welches einerseits an der Unterkante des Glas-Dreh flügels angeklebt ist und andererseits das zweite Magnetteil aufnimmt.The proposed sealing arrangement is characterized by a simple structure and a reliable construction out. It ensures a secure seal in the area of Lower edge of the rotary wing, with poor alignment rotation of the sash practically does not impair the function does. The one magnetic part of the magnetic seal is related an essentially horizontal pivot axis pivotally arranged. The one magnetic part is due to the Gravity lowerable on the one hand and on the other hand due to the interaction with the second on the lower edge of the rotating wing arranged magnetic part due to magneti shear forces can be raised upwards. Because of the articulation and swiveling around the swivel axis, becomes high Ensure functional reliability for a long service life continuous The other magnetic part, however, is on the lower edge attached to the rotary wing. The first magnet is useful partly anchored in a profile rail, which in turn the Articulation means for pivoting around the essentially horizon tale pivot axis contains. The rotary wing is in the closed position, the pivot axis points in expediently a distance from the center plane of the rotary valve gels on. Has the rotating wing in the area of its lower edge a profile rail, the second magnetic part is appropriate integrated into this. However, it is, for example a so-called all-glass rotating wing, which is on the Bottom edge has no profile rail or the like, so can the second magnetic part directly on the lower edge of the in particular be made of glass rotating wing attached. In the latter case, the connection of the second magnet partly with the lower edge preferably via an adhesive connection take place or with a suitably transparent plastic profile, which is on the one hand on the lower edge of the glass rotation wing is glued and on the other hand the second magnetic part records.

Besondere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen sowie der nachfolgenden Figurenbeschreibung ange geben.Special embodiments of the invention are in the Unteran sayings and the following description of figures give.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by the in the drawing Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt quer zur Ebene des Drehflügels der Duschabtrennung im geschlossenen Zustand, Fig. 1 shows a section transverse to the plane of the rotary vane of the shower enclosure in the closed state,

Fig. 2 einen Schnitt ähnlich Fig. 1, wobei jedoch der Drehflügel aufgeschwenkt ist. Fig. 2 shows a section similar to Fig. 1, but with the rotary wing is swung open.

Fig. 1 zeigt eine untere Profilschiene 2 in einer Schnitt ebene quer zu ihrer Längsachse. Diese untere Profilschiene 2 ist Bestandteil eines aus insgesamt 4 Profilschienen zusam mengesetzten Rahmens, wobei hier die zweite vertikale Profil schiene 4 zu erkennen ist. Die Profilschienen 2, 4 und entsprechend auch die anderen Profilschienen sind in gewohn ter Weise miteinander zu dem erwähnten Rahmen verbunden. Dieser Rahmen definiert eine Einstiegsöffnung, welche mittels des Drehflügels 6 in der dargestellten Weise abgeschlossen werden kann. Der Drehflügel 6 ist um eine vertikale Schwenk achse 8 aufschwenkbar, welche im Bereich der einen vertikalen Längskante des Drehflügels 6, und zwar zweckmäßig nahe der vertikalen Profilschiene 4 angeordnet ist. Fig. 1 shows a lower rail 2 in a sectional plane transverse to its longitudinal axis. This lower rail 2 is part of a frame composed of a total of 4 rails, whereby the second vertical rail 4 can be seen here. The rails 2 , 4 and correspondingly the other rails are connected in the usual ter manner to each other to the frame mentioned. This frame defines an entry opening, which can be closed by means of the rotary wing 6 in the manner shown. The rotary wing 6 is pivotable about a vertical pivot axis 8 , which is arranged in the region of the one vertical longitudinal edge of the rotary wing 6 , expediently close to the vertical rail 4 .

An der unteren Profilschiene 2 ist ein Profil 10 angelenkt, welches um eine zur Zeichenebene senkrecht stehende Achse 12 schwenkbar ist. Die Achse 12 ist ebenso wie die untere Pro filschiene 2 im wesentlichen horizontal ausgerichtet. Die Profilschiene 2 enthält ein nach oben vorstehendes Schar nierelement 14, welches eine abgesehen von einem Verbindungs steg 16 eine zylindrische Außenfläche aufweist. Das Profil 10 weist eine zum Scharnierelement 14 korrespondierende Innen fläche 18 auf, mit welcher das Scharnierelement 14 über einen Winkelbereich größer 180° umgriffen wird.A profile 10 is articulated on the lower profile rail 2 and can be pivoted about an axis 12 which is perpendicular to the plane of the drawing. The axis 12 is just like the lower Pro filschiene 2 aligned substantially horizontally. The profile rail 2 contains an upwardly projecting kidney element 14 , which apart from a connecting web 16 has a cylindrical outer surface. The profile 10 has a corresponding to the hinge member 14 on inner surface 18, is with which the hinge member 14 surrounded over an angular range greater than 180 °.

Das Profil 10 enthält an seiner Unterseite ferner eine hinterschnittene Längsnut 20, in welche das erste Magnetteil 22 eingesetzt ist. Das Profil 10 und ebenso das erste Magnet teil 22 erstrecken sich quer zur Zeichenebene und weisen eine Länge auf, welche wenigstens gleich groß ist wie die Breite des Drehflügels 6. Der Drehflügel 6 enthält ein zweites Magnetteil 24 an seiner Unterkante 26. Dieses zweite Magnet teil 24 ist in eine Längsnut einer Profilschiene 28 einge setzt, welche zusammen mit weiteren Profilschienen einen Rahmen des Drehflügels 6 bilden. Wenigstens eines der beiden Magnetteile 22, 24 enthält permanentmagnetisches Material und wirkt mit dem anderen Magnetteil aufgrund anziehender Magnet kräfte zusammen. Es bestehen in zweckmäßiger Weise die beiden Magnetteile 22, 24 aus magnetischem Material bzw. enthalten dieses, doch könnte gegebenenfalls eines der beiden Magnet teile aus einem ferromagnetischen Material bestehen oder solches enthalten, um einen magnetischen Rückschluß zu bilden.The profile 10 further includes an undercut longitudinal groove 20 in which the first magnetic part 22 is inserted. The profile 10 and also the first magnet part 22 extend transversely to the plane of the drawing and have a length which is at least as large as the width of the rotary wing 6th The rotary vane 6 contains a second magnetic part 24 on its lower edge 26 . This second magnet part 24 is inserted into a longitudinal groove of a mounting rail 28 which, together with further mounting rails, form a frame of the rotary wing 6 . At least one of the two magnetic parts 22 , 24 contains permanent magnetic material and interacts with the other magnetic part due to attractive magnetic forces. There are expediently the two magnetic parts 22 , 24 made of magnetic material or contain this, but one of the two magnetic parts could possibly consist of a ferromagnetic material or contain such to form a magnetic yoke.

Wie ersichtlich, weist das Profil 10 eine geschlossene obere Fläche auf, deren einer Teil 30 unmittelbar an dem zweiten Magnetteil 24 flächig anliegt. Eine funktionssichere Anlage und Abdichtung ist auf diese Weise geschaffen. Insgesamt ist die obere Fläche des Profils 10 geschlossen ausgebildet, so daß das erste Magnetteil unsichtbar und verdeckt von dem Profil 10 angeordnet ist. Es können sich damit im Bereich des Profils 10 keine Kalk- oder Schmutzablagerungen bilden und den für Duschabtrennungen wesentlichen Anforderungen an die Hygiene wird zuverlässig entsprochen. Hingegen schaden eventuelle Spalte zwischen dem zweiten Magnetteil 24 und der Profilschiene 28 nicht, zumal eindringendes Wasser ohne weiteres nach unten abfließen kann und sich somit auch nicht die erwähnten Schmutz- oder Kalkablagerungen bilden können. Da das zweite Magnetteil 24 unmittelbar an dem Profil 10 anliegt, ist der Spalt zwischen den beiden Magnetteilen 22, 24 auf ein Minimum reduziert. Wichtig ist ferner die geringe Wanddicke des Profils 10 in dem Bereich zwischen den beiden Magnetteilen 22, 24. Der zweite Teil 32 der oberen Fläche des Profils 10 ist in dessen dargestellter Winkellage zur Hori zontalen geneigt. Dieser zweite Teil 32 und ebenso das Scharnierelement 14 sind auf der Innenseite des Duschraumes angeordnet. An der Innenseite vom Drehflügel 6 ablaufendes Wasser oder Spritzwasser läuft daher zuverlässig nach unten in den Duschinnenraum. Somit wird in zweckmäßiger Weise dem Austreten von Wasser im Bereich der Unterkante des Drehflü gels 6 entgegengewirkt. As can be seen, the profile 10 has a closed upper surface, one part 30 of which lies flat against the second magnet part 24 . This creates a reliable system and seal. Overall, the upper surface of the profile 10 is closed, so that the first magnetic part is arranged invisibly and concealed by the profile 10 . Thus, no limescale or dirt deposits can form in the area of the profile 10 and the hygiene requirements that are essential for shower partitions are reliably met. On the other hand, any gaps between the second magnetic part 24 and the profile rail 28 do not harm, especially since penetrating water can easily flow downwards and thus the dirt or limescale deposits mentioned cannot form. Since the second magnet part 24 is in direct contact with the profile 10 , the gap between the two magnet parts 22 , 24 is reduced to a minimum. Also important is the small wall thickness of the profile 10 in the area between the two magnet parts 22 , 24 . The second part 32 of the upper surface of the profile 10 is inclined in the angular position shown to the Hori zontale. This second part 32 and also the hinge element 14 are arranged on the inside of the shower room. Water or splashing water running off the inside of the rotary wing 6 therefore reliably runs down into the shower interior. Thus, the leakage of water in the region of the lower edge of the rotary wing 6 is effectively counteracted.

Das Scharnierelement 14 und somit die Schwenkachse 12 des Profils 10 sind gleichfalls auf der Innenseite des Duschrau mes angeordnet. Folglich wird das zur Verfügung stehende Materialvolumen unter Berücksichtigung des zweiten Teils 32 des Profils 10 optimal genutzt. Schließlich weist das Profil 10 noch ein Anlageteil 34 auf, welches im Zusammenwirken mit der unteren Profilschiene 2 einem zu starken Anheben des Profils 10 entgegenwirkt. Letzteres wäre bei geöffnetem Drehflügel nachteilig, da dann das Profil 10 gegebenenfalls eine Stolperschwelle für einen in den Duschinnenraum eintre tenden Benutzer bilden könnte.The hinge element 14 and thus the pivot axis 12 of the profile 10 are also arranged on the inside of the shower room. Consequently, the available volume of material is optimally used taking into account the second part 32 of the profile 10 . Finally, the profile 10 also has a contact part 34 which, in cooperation with the lower profile rail 2, counteracts an excessive lifting of the profile 10 . The latter would be disadvantageous when the rotating wing is open, since then the profile 10 could possibly form a trip hazard for a user entering the shower interior.

Gemäß den vorstehenden Erläuterungen ist die untere Profil schiene 2 Bestandteil eines Rahmens, welcher auf der Ober fläche eines Wannenrandes oder des Bodens eines Duschraumes anzuordnen ist. In diesem Falle liegt die Unterkante 35 der unteren Profilschiene 2 auf der genannten Oberfläche auf. Die erfindungsgemäße Dichtunganordnung kann darüber hinaus aber auch bei solchen Duschabtrennungen eingesetzt werden, deren Drehflügel ohne besondere Rahmenkonstruktion praktisch unmittelbar an der Raumwand des Baderaumes oder dergleichen montiert werden. Dann sind die Schraubkanäle 36, welche zur Verbindung mit den übrigen Profilschienen eines Rahmens dienen, entbehrlich und die Unterkante der Profilschiene 2 könnte beispielsweise in der mit strichpunktierter Linie angedeuteten Ebene 38 liegen, wobei diese Ebene der Ober fläche eines Wannenrandes oder Bodens eines Duschraumes entspricht. Diese besondere Ausgestaltung zeichnet sich durch eine minimale Höhe der Profilschiene 2 aus, welche praktisch kein Hindernis für einen Benutzer bildet und problemlos auch von einem Rollstuhl oder dergleichen überfahren werden kann.According to the above explanations, the lower profile rail 2 is part of a frame, which is to be arranged on the upper surface of a tub edge or the floor of a shower room. In this case, the lower edge 35 of the lower profile rail 2 rests on the surface mentioned. However, the seal arrangement according to the invention can also be used in shower enclosures whose pivoting wings are practically mounted directly on the wall of the bathroom or the like without a special frame construction. Then the screw channels 36 , which are used for connection to the other rails of a frame, are unnecessary and the lower edge of the rail 2 could, for example, lie in the plane 38 indicated by a dash-dotted line, this plane corresponding to the upper surface of a tub edge or floor of a shower room. This particular embodiment is characterized by a minimal height of the profile rail 2 , which forms practically no obstacle for a user and can also be easily passed over by a wheelchair or the like.

Gemäß Fig. 2 ist der Drehflügel 6 in seiner aufgeschwenkten Position dargestellt, gemäß welcher der Durchtritt in oder aus dem Duschinnenraum freigegeben ist. Das Profil 10 befin det sich nunmehr in seiner vertikal tiefsten Position, da das oben erwähnte zweite Magnetteil 24 praktisch über seine gesamte Länge von dem Profil 10 weggeschwenkt ist, lediglich an einem sehr kleinen Teil seiner Gesamtlänge, und zwar im Bereich der vertikalen Längskante 40 des Drehflügels 6 und einer dort vorhandenen Schwenkachse könnten noch magnetische Zugkräfte wirksam werden, falls das Ende des zweiten Magnet teils 24 sich bis zur vertikalen Längskante 40 erstrecken würde. Grundsätzlich wäre die Magnetkraft im Bezug auf die gesamte Breite des Drehflügels in der Größenordnung von ca. 80 bis 100 cm noch viel zu klein, um das Profil 10 anzuheben. Um jedoch sicher das Absenken des Profils 10 infolge der Schwerkraft zu ermöglichen, weist daher das Ende 42 des zweiten Magnetteils 24 zur Längskante 40 einen definierten Abstand 44 auf. Dies gilt unter der Voraussetzung, daß die Schwenkachse 8 in der gemäß Fig. 1 dargestellten geschlosse nen Position des Drehflügels 6 im wesentlichen in der Mittel ebene des Drehflügels 6 liegt. Unabhängig von der jeweiligen Anordnung der Schwenkachse und der genannten Mittelebene des Drehflügels ist erfindungsgemäß das Ende 42 in der Weise angeordnet, daß es in der geöffneten Position des Drehflügels 6 zum ersten Magnetteil 22 einen hinreichend großen Abstand aufweist, daß praktisch keine Magnetkräfte mehr wirksam sind.According to Fig. 2 of the rotary blades is shown in its pivoted-up position 6, according to which the passage is released in or from the shower interior. The profile 10 is now in its vertically lowest position, since the above-mentioned second magnetic part 24 is pivoted away practically over its entire length from the profile 10 , only on a very small part of its total length, in the region of the vertical longitudinal edge 40 of the Rotary wing 6 and a pivot axis present there could still be effective magnetic tensile forces if the end of the second magnet part 24 would extend to the vertical longitudinal edge 40 . Basically, the magnetic force in relation to the entire width of the rotating wing in the order of magnitude of approximately 80 to 100 cm would still be far too small to raise the profile 10 . However, in order to ensure that the profile 10 can be lowered due to gravity, the end 42 of the second magnet part 24 is at a defined distance 44 from the longitudinal edge 40 . This applies provided that the pivot axis 8 in the closed position shown in FIG. 1 of the rotary wing 6 is substantially in the center plane of the rotary wing 6 . Regardless of the particular arrangement of the pivot axis and said center plane of the rotary wing, the end 42 is arranged according to the invention in such a way that it is at a sufficiently large distance from the first magnetic part 22 in the open position of the rotary wing 6 that practically no magnetic forces are effective.

Zusätzlich oder alternativ kann in analoger Weise das Ende des ersten Magnetteils 22 derart angeordnet sein, daß in der geöffneten Position des Drehflügels 6 praktisch keine Magnet kräfte zwischen dem ersten Magnetteil 22 und dem zweiten Magnetteil 24 wirksam sind. Mit anderen Worten, das in der geöffneten Position des Drehflügels 6 nächstliegende Ende des ersten Magnetteils 22 weist zur vertikalen Ebene des Drehflü gels 6 bzw. der durch die zweite Magnetleiste verlaufende vertikale Ebene einen hinreichend großen Abstand auf. Für alle Ausführungsformen gilt im Rahmen dieser Erfindung, daß ausgehend von der in Fig. 1 dargestellten geschlossenen Position des Drehflügels 6 bereits nach einem kleinen Öff nungswinkel von nur wenigen Winkelgraden die Magnetteile 22, 24 bereits weitgehend "außer Eingriff" zueinander stehen und das erste Magnetteil 22 aufgrund der erheblich verminderten Magnetkräfte das erste Magnetteil 22 aufgrund der wirksamen Schwerkraft nach unten geschwenkt und abgesenkt wird. Infolge der Anlenkung wird sichergestellt, daß das erste Magnetteil 22 über seine gesamte Länge gleichmäßig abgesenkt wird. So wird insbesondere verhindert, daß das erste Magnetteil 22 in der Nähe der Schwenkachse 8 bei nur teilweise geöffnetem Drehflügel 6 noch nach oben angehoben würde, wärend das der Schwenkachse 8 abgewandte Ende des Magnetteils insbesondere aufgrund dessen Flexibilität bereits nach unten abgesenkt ist. Das insbesondere aus Aluminium oder einer Aluminium legierung bestehende Profil 10 weist in bevorzugter Weise eine hinreichende Steifigkeit und Stabilität auf, um im Zusammenwirken mit der Gelenkverbindung mit der unteren Profilschiene 2 eine stabile und funktionsgerechte Führung beim Anheben bzw. Absenken des ersten Magnetteils 22 um die horizontale Achse 12 zu gewährleisten.Additionally or alternatively, the end of the first magnetic part 22 can be arranged in an analogous manner such that practically no magnetic forces are effective between the first magnetic part 22 and the second magnetic part 24 in the open position of the rotary vane 6 . In other words, in the open position of the rotary vane 6, the end of the first magnetic part 22 closest to the vertical plane of the rotary vane 6 or the vertical plane running through the second magnetic strip is at a sufficiently large distance. For all embodiments applies in the context of this invention that starting from the closed position of the rotary vane 6 shown in Fig. 1 already after a small opening angle of only a few degrees, the magnetic parts 22 , 24 are already largely "out of engagement" with each other and the first magnetic part 22 due to the significantly reduced magnetic forces, the first magnetic part 22 is pivoted down and lowered due to the effective gravity. As a result of the articulation, it is ensured that the first magnetic part 22 is lowered uniformly over its entire length. In particular, this prevents the first magnet part 22 from being raised upwards in the vicinity of the pivot axis 8 when the rotary wing 6 is only partially open, while the end of the magnet part facing away from the pivot axis 8 has already been lowered, in particular because of its flexibility. The profile 10 , which consists in particular of aluminum or an aluminum alloy, preferably has sufficient rigidity and stability in order, in cooperation with the articulated connection with the lower profile rail 2, to provide stable and functional guidance when lifting or lowering the first magnet part 22 around the horizontal Ensure axis 12 .

Die untere Profilschiene 2 weist eine im Prinzip gestufte und zum Duschinnenraum hin abfallende Kontur auf. Ausgehend von einem dem Außenraum zugeordneten äußeren Stufenteil 45, dessen Oberkante 46 im wesentlichen horizontal verläuft, schließt sich in Richtung zum Duschinnenraum hin eine Ausneh mung 48 an, in welche das Profil 10 und/oder das erste Magnetteil 22 zumindest teilweise versenkbar sind. Dies ist besonders zweckmäßig um eine möglichst geringe Gesamthöhe 50 zu erhalten und den Durchtritt für einen Benutzer zu erleich tern. Die genannte Ausnehmung 48 liegt zwischen dem inneren Scharnierelement 14 und dem äußeren Stufenteil 45 mit der Oberkante 46. Zweckmäßig enthält der Verbindungssteg 16 wenigstens eine Bohrung 49 oder dergleichen, welche das Abfließen von eventuell in die Ausnehmung eindringendem Wasser ermöglicht. Über die Länge der Profile sind bevorzugt mehrere derartige Bohrungen, Schlitze oder dergleichen beabstandet angeordnet.The lower profile rail 2 has a contour that is in principle stepped and sloping toward the shower interior. Starting from an outer step 45 assigned to the outer space, the upper edge 46 of which extends essentially horizontally, a cutout 48 follows in the direction of the shower interior, into which the profile 10 and / or the first magnetic part 22 are at least partially retractable. This is particularly useful in order to obtain the lowest possible overall height 50 and to facilitate passage for a user. The aforementioned recess 48 lies between the inner hinge element 14 and the outer step part 45 with the upper edge 46 . The connecting web 16 expediently contains at least one bore 49 or the like, which allows any water that may penetrate into the recess to flow off. A plurality of such bores, slots or the like are preferably spaced apart over the length of the profiles.

Beim Öffnen oder Schließen des Drehflügels 6 findet nur über einen vergleichsweise kurzen Weg eine Gleitbewegung zwischen der Unterkante des Drehflügels bzw. dem dort vorhandenen zweiten Magnetteil 24 und dem Profil 10 statt. Der Verschleiß wird somit auf ein Minimum reduziert. Wird ausgehend von der in Fig. 1 dargestellten Stellung der Drehflügel 6 zum Dusch innenraum hin aufgeschwenkt, so ist bereits nach einem recht kleinen Schwenkwinkel von wenigen Winkelgraden das zweite Magnetteil 24 über einen großen Teil seiner Gesamtlänge aus dem Bereich des ersten Magnetteils 22 herausgeschwenkt, so daß das Profil 10 nicht mehr nach oben angehoben werden kann und in die Ausnehmung 48 nach unten abschwenkt.When opening or closing the rotary wing 6 , a sliding movement between the lower edge of the rotary wing or the second magnetic part 24 present there and the profile 10 takes place only over a comparatively short path. Wear is reduced to a minimum. If, starting from the position shown in FIG. 1, the rotary wing 6 is swung open towards the shower interior, then after a very small swivel angle of a few degrees, the second magnet part 24 is swiveled out of the area of the first magnet part 22 over a large part of its total length, so that the profile 10 can no longer be raised and swings down into the recess 48 .

Aus einem Vergleich der Fig. 1 und 2 wird ferner ersichtlich, daß in geöffnetem Zustand die Gesamthöhe 50 um einen keines wegs zu vernachlässigenden Anteil kleiner ist als der Abstand der Unterkante des Drehflügels bzw. des zweiten Magnetteils 24 zur erwähnten Oberfläche des Wannenrandes oder Bodens. Die über das Scharnierelement 14 erfolgte Anlenkung des Profils 10 ist sehr funktionssicher und ein Klemmen oder gar Festset zen des Profils aufgrund von Verschmutzungen, Kalkablage rungen, Fremdkörpern oder dergleichen ist nicht zu befürch ten. Insoweit ist es von besonderer Bedeutung, daß der Schwerpunkt 52 des Profils 10 zusammen mit dem ersten Magnet teil 22 zur Achse 12 einen großen Hebelarm 54 aufweist. Die Lage des Schwerpunkts 52 ist erst in der Fig. 2 nur prinzi piell dargestellt und kann mit gewohnten Berechnungsmethoden natürlich exakt definiert werden. Gleichwohl ist ohne weite res ersichtlich, daß durch die Anordnung des ersten Magnet teils 22 im Bereich der einen Seite des Profils 10 und des Scharniers auf der anderen Seite des Profils 10 ein großer Hebelarm in zweckmäßiger Weise vorgegeben ist und somit die Absenkung des Profils 10 beim Öffnen des Drehflügels 6 schon nach einem vergleichsweise kleinen Winkel um die Schwenkachse 8 erfolgt; entsprechendes gilt für das Anheben beim Schließen des Drehflügels 6.From a comparison of FIGS. 1 and 2 it can also be seen that in the open state the total height 50 is smaller than the distance of the lower edge of the rotary wing or the second magnetic part 24 to the mentioned surface of the tub edge or bottom by a portion that cannot be neglected. The hinge element 14 articulation of the profile 10 is very reliable and a jamming or even fixing the profile due to dirt, limescale deposits, foreign bodies or the like is not to be feared. In this respect, it is particularly important that the center of gravity 52 of the Profile 10 together with the first magnet part 22 to the axis 12 has a large lever arm 54 . The location of the center of gravity 52 is only shown in principle in FIG. 2 and can of course be exactly defined with the usual calculation methods. Nevertheless, it can be seen without further res that by arranging the first magnet part 22 in the area of one side of the profile 10 and the hinge on the other side of the profile 10, a large lever arm is expediently predetermined and thus the lowering of the profile 10 when Opening of the rotary wing 6 takes place after a comparatively small angle about the pivot axis 8 ; the same applies to lifting when the rotary wing 6 is closed .

Claims

1. Sealing arrangement for a shower partition with a rotating wing, one edge of which is associated with a magnetic seal with two magnetic parts, characterized in that
that the first magnetic part ( 22 ) is arranged below the rotating wing ( 6 ) so as to be pivotable about a substantially horizontal axis ( 12 ),
that the second magnetic part ( 24 ) is arranged on the lower edge ( 26 ) of the rotary wing ( 6 ),
and that when the rotary vane ( 6 ) is at least partially open, the first magnetic part ( 22 ) can be lowered downward about the axis ( 12 ).

2. Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that the first magnetic part ( 22 ) can be lowered automatically as a result of gravity as soon as the rotary wing ( 6 ) is pivoted out of the plane by a predetermined small angle in which the first magnetic part ( 22 ) is arranged.

3. Sealing arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the axis ( 12 ) in the closed position of the rotary wing ( 6 ) to the central plane in which the second magnetic part ( 24 ) is arranged has a predetermined distance.

4. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis ( 12 ) and / or a hinge element defining this ( 14 ) on the shower interior space side, based on the central plane of the second magnetic part in the closed position of the Swing wing ( 6 ) is arranged.

5. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the lower rail ( 2 ) a profile ( 10 ) is arranged in which the first magnet part ( 22 ), in particular in an undercut longitudinal groove ( 20 ), attached is.

6. Sealing arrangement according to claim 5, characterized in that the profile ( 10 ) has a closed upper surface, the first magnetic part ( 22 ) being arranged below a first part ( 30 ) of this upper surface.

7. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower profile rail ( 2 ) has a stepped upper contour with a recess ( 48 ) in which the first magnetic part ( 22 ) and / or the profile ( 10 ) in the lowered position are at least partially arranged.

8. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower profile rail ( 2 ) on its side facing the shower interior has the Scharnierele element ( 14 ), and / or that the hinge element ( 14 ) by means of a connecting web ( 16 ) protrudes from the remaining part of the lower profile rail ( 2 ).

9. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hinge element ( 14 ) see abge from the connecting web ( 16 ) has a substantially circular cylindrical outer surface.

10. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second magnetic part ( 24 ) with its one end ( 42 ) to the vertical longitudinal edge ( 50 ) of the rotary wing ( 6 ) has a predetermined distance ( 44 ) such that in the open position of the rotary wing ( 6 ) practically no magnetic forces with respect to the first magnetic part ( 22 ) are effective.

11. A sealing arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the end of the first magnet part ( 22 ) closest to the rotary wing ( 6 ) in its open position has a predetermined distance from a vertical plane running through the rotary wing ( 6 ).

12. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the surface of the profile ( 10 ) has two similar to a roof inclined parts ( 30 , 32 ), wherein the shower interior facing the second part ( 32 ) in the raised position of the Profile ( 10 ) is arranged inclined downward towards the shower interior.