DE412019C

DE412019C - Fuel sucker

Info

Publication number: DE412019C
Application number: DEN19659D
Authority: DE
Original assignee: NORDDEUTSCHE KUEHLERFABRIK AKT
Current assignee: NORDDEUTSCHE KUEHLERFABRIK AKT
Priority date: 1921-02-11
Filing date: 1921-02-11
Publication date: 1925-04-11

Description

Brennstoffsauger. Die Erfindung bezieht sich auf die bekannten Brennstoffsauger, die zum Hochfördern des Brennstoffes auf Kraftwagen unter Benutzung der im Vergaserrohr herrschenden Saugspannung dienen. Bei diesen Brennstoffsaugern sind an einem Saugbehälter unten angebrachte selbsttätige Ablaufventile bekannt; anderseits sind für mit höheren Drucken arbeitende Vorrichtungen Rückschlagventile bekannt, bei denen ein röhrenartig ausgebildeter Ventilkolben mit Querbohrungen den Durchtrittsraum für die Gase oder Flüssigkeiten bildet.Fuel sucker. The invention relates to the known fuel suckers, those for pumping up the fuel on motor vehicles using the in the carburetor tube the prevailing suction tension. These fuel suckers are attached to a suction container automatic drain valves attached below are known; on the other hand are for with higher Printing devices known check valves, in which a tubular trained valve piston with cross bores the passage space for the gases or Forms liquids.

Das Wesen der Erfindung besteht darin" daß unter Benutzung einer quer durchbohrten Führungshülse das Ablaufventil zur Steuerung von Luftzulaßnebenkanälen ausgebildet ist, indem die Führungshülse einen zweiten Ventilteller oder Rohrschieber trägt. Dieses Ablaufventil erweist sich infolge seiner sicheren Führung als besonders zuverlässig, und insbesondere bei dem Brennstoffsauger ergibt es die wertvolle Vereinfachung, daß ein; ständig unter atmosphärischem Druck stehender Vorratsbehälter fortfallen kann, indem während der kurzen Zeitdauer der Ansaugung; neuen Brennstoffes infolge der Luftzuführung der im Anschlußrohr befindliche Brennstoff zur Versorgung des Vergasers genügt.The essence of the invention is "that using a transverse drilled guide sleeve through the drain valve to control air admission secondary channels is formed by the guide sleeve having a second valve disk or pipe slide wearing. This drain valve proves to be special due to its safe guidance reliable, and especially with the fuel sucker, it results in the valuable simplification, the existence; Storage containers that are constantly under atmospheric pressure are no longer required can by adding during the short period of suction; new fuel as a result the air supply of the fuel in the connecting pipe to supply the Carburetor is sufficient.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung entsteht, wenn die Nebenkanäle in einem entgegengesetzt zum Hauptventilsitz gerichteten zweiten Ventilsitz münden. Hierdurch ergibt sich bei einfacher Ausgestaltung und reibungsfreiem Lauf ohne weiteres die richtige Wirkung, daß das Ventilabwechselnd mit dem einen Teller öffnet, wenn @es mit dem andern schließt, also gerade richtig während des Schließens der Saugkammer die Ablaufleitung zum Vergaser zur Speisung dieses Vergasers belüftet und umgekehrt während des Zufassens von Flüssigkeit in die Rohrleitung durch Abschließen der Luftöffnungen ein Überlaufen verhütet= Eine wichtige Einzelheit besteht noch darin,' daß -die Luftzulaßnebenkanäle im Wandungshohlraum dieses doppelwandig ausgebildeten Ventilg-ehäus,es münden. Dies ergibt einewirksame Sicherung gegen Verspritzen von Brennstoff durch die bei den Ventilbewegungen auftretenden Flüssigkeitsschlagwirkungen.An advantageous embodiment arises when the secondary channels in open into a second valve seat directed opposite to the main valve seat. This results in a straightforward design and smooth running the correct effect, that the valve opens alternately with the one plate, if @ It closes with the other, so just right while the suction chamber is closing the discharge line to the carburetor for feeding this carburetor is ventilated and vice versa while adding liquid into the pipeline by closing off the air openings an overflow prevented = An important detail is that 'that -die Air admission secondary channels in the wall cavity of this double-walled valve housing, it flow out. This provides an effective safeguard against fuel splashing the liquid hammer effects that occur during valve movements.

Wertvoll ist endlich noch die Anbringung eines mit der Führungshülse fest verbundenen Siebes oder Filters. Dieses ermöglicht eine besonders wirksame Reinigung des Brennstoffes, da es die auf ihm sich niederschlagenden Verunreinigungen durch die Stoßwirkungen immer wieder abwirft, so daß die Filtrierwirkung gegenüber Verstopfungen gut gesichert ist.Finally, the attachment of one with the guide sleeve is valuable permanently connected sieve or filter. This enables a particularly effective Purification of the fuel, as it is the impurities deposited on it throws off again and again by the impact effects, so that the filtering effect opposite Clogging is well secured.

Die Zeichnung veranschaulicht in Längsschnitten zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar ist Abb. i Ausführungsform eines Rückschlag- mit Nebenkanälen, Abb.2 Ausführungsforen eines Rückschlagventils mit Nebenkanälen und Filter.The drawing illustrates in longitudinal sections two Embodiments of the invention, namely Fig. I embodiment of a non-return with secondary channels, Fig. 2 execution fora of a check valve with secondary channels and filters.

Bei der ersten Ausführungsform (Abb. i ist in einem Ventilgehäuse i, das zur Ein= schrau:bung an einem Innengewinde 7 eines Brerinstoffsaugerbehälters 8 mit Bolzengewinde ausgerüstet ist, ein Ventilsitz 2 durch Hohlbohrer hergestellt. Auf diesem Sitz a liegt ein Ventilteller 3 auf, der in einern Rohrfortsatz ,l von vollem Durchmesser des Tellers fortgesetzt ist und sich hiermit führt. Der Rohrfortsatz .1 ist von Querdurchtrittsöffnungen 5 durchbrochen, die gleichfalls mindestens denselben Querschnitt wie die Durchgangsbohrung ergeben.In the first embodiment (Fig. I is in a valve housing i, the one for screwing into an internal thread 7 of a fuel suction container 8 is equipped with a bolt thread, a valve seat 2 is made by means of a hollow drill. A valve plate 3 rests on this seat a, which is in a tubular extension, l of full diameter of the plate is continued and hereby leads. The tubular extension .1 is pierced by transverse openings 5, which are also at least the same Cross-section as the through-hole result.

In der ungefähren Mitte des Rohrfortsatzes q. ist ein zweiter Ventilteller 9 vorgesehen, der entgegengesetzt gerichtet ist wie, der erste Ventilteller 3. Der zweite Ventilteller 9 kommt auf einer Sitzfläche zum Aufliegen, die als mit Muttergewinde auf dem Ventilkörper i aufgesetzter Gehäuseteil io ausgebildet ist und in der zweiten Ventilsitzfläche mündende Nebenkanäle i i aufweist, die außen sich in die atmosphärische Luft öffnen.In the approximate center of the tubular extension q. is a second valve disc 9 is provided, which is directed in the opposite direction to the first valve disk 3. The second valve disk 9 comes to rest on a seat, which is called with a nut thread is formed on the valve body i placed housing part io and in the second Valve seat surface opening secondary channels i i, the outside into the atmospheric Open air.

Die Wirkung ist die, daß beim Abschließen des Ventiltellers 3 zugleich der Ventilteller 9 durch die Kanäle i i, die Querdurchtrittsöffnungen 5 und den Rohrfortsatz ¢ die unten angeschlossene Leitung mit der Außenluft in Verbindung bringt, so daß ihr Entleeren ermöglicht ist.The effect is that when closing the valve disk 3 at the same time the valve disk 9 through the channels i i, the transverse passage openings 5 and the Pipe extension ¢ the pipe connected at the bottom in connection with the outside air brings so that their emptying is possible.

Bei der zweiten Ausführung (Abb.2 ) ist die Wirkung dieselbe wie bei der ersten Ausführung mit folgender Zusatzwirkung. Die Ventilheller 3 und 9 sind mit erheblich größertem Durchmiesser als der Rohrfortsatz ausgeführt, und dieser ist von mehreren Löcherreihen 5 durchbrochen. Zwischen beiden Ventiltellern ist ein Sieb oder Filter 13 eingesetzt, das die durchfließende Gas- oder Flüssigkeitsmenge vor dem Eintritt in die Durchbrechungen 5 filtriert, und zwar mit besonders guter Wirksamkeit, weil durch die Stöße beim Aufsetzen der Ventilteller dieser Seeher erschüttert und weitgehend selbsttätig von sich absetzenden Unreinigkeiten befreit wird.In the second version (Fig.2 ) the effect is the same as in the first version with the following additional effect. The valve hellers 3 and 9 are designed with a considerably larger diameter than the tubular extension, and this is pierced by several rows of holes 5. A sieve or filter 13 is inserted between the two valve disks, which filters the amount of gas or liquid flowing through it before it enters the openings 5, with particularly good effectiveness because the shocks when the valve disks are placed on this seer shakes and largely automatically by itself settling impurities is freed.

Der Sitz i- des Ventiltellers 3 ist hier als gesonderter Teil für sich ausgeführt, ebenso wie der Sitz i o des zweiten Ventiltellers 9, und die Nebenkanäle dieses letzten Sitzes münden in den Wandungshohlraum ein:; doppelwandigen Blechgehäuses 16, 17, da einen großen Schmutzablagerungsbeliält:r bildet und ein Abzapfen der Ablagerungen mittels eines Abz,apflahnes i9 ermöglicht.; Die Wandungen 16, 17 sind an einem Schraubring 15 vereinigt, der an einem Verstärkungsring 1 4. des Behälters 8 aufschraubbar ist.The seat i- of the valve disk 3 is here as a separate part for executed, as well as the seat i o of the second valve disk 9, and the secondary channels this last seat open into the wall cavity :; double-walled sheet metal housing 16, 17, since it forms a large amount of dirt deposits: r and a tapping of the Deposits made possible by means of a Abz, apflahnes i9 .; The walls 16, 17 are united on a screw ring 15, which is attached to a reinforcing ring 1 4th of the container 8 can be screwed on.

Die Außenwandung 17 ist oben von Luftlöchern 18 durchbrochen, so daß die Nebenkanäle i i hierdurch mit der Atmosphäre in Verbindung stehen, und zwar unter Zwischenschaltung des im Verhältnis zu den kleinen Bohrungen i i sehr geräumigen 'Vandungshohlraumes, der ein Herausspritzen der geförderten. Flüssigkeiten oder Gase mit großer Sicherheit verhütet.The outer wall 17 is perforated at the top by air holes 18 so that the secondary channels i i are thereby connected to the atmosphere, namely with the interposition of the very spacious in relation to the small bores i i 'Vandungshohlraumes, which spurts out the promoted. Liquids or Gases prevented with great certainty.

Claims

PATENT APPLICATIONS: i. Fuel suction with automatic. Drain valve, characterized in that the valve is provided with a transversely pierced guide sleeve of the valve disk formed in a known manner and the guide sleeve is used to control air admission secondary channels by it carries another valve disk or pipe slide, such that the valve the drain line ventilates when closing.

2. Fuel extractor with automatic Drain valve according to Claim i, characterized in that the secondary channel or channels open into a second valve seat directed opposite to the main valve seat, such that the valve opens with the second disk when it does with the first disk closes.

3. Fuel sucker with automatic drain valve according to claim i or 2, characterized in that the secondary channels in the wall cavity of a double-walled Open out into the valve housing in such a way that splashing occurs in the event of a liquid hammer effect is excluded. .1. Fuel sucker with automatic drain valve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the guide sleeve is fixed by one with her connected sieve or filter is surrounded by the. the transverse openings Amount of air and liquid allowed through before entering the drain line filtered.