DE4115229C2 - Method and device for producing multilayer tubular films or tubes - Google Patents

Method and device for producing multilayer tubular films or tubes

Info

Publication number
DE4115229C2
DE4115229C2 DE4115229A DE4115229A DE4115229C2 DE 4115229 C2 DE4115229 C2 DE 4115229C2 DE 4115229 A DE4115229 A DE 4115229A DE 4115229 A DE4115229 A DE 4115229A DE 4115229 C2 DE4115229 C2 DE 4115229C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
layer
multilayer
melt
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE4115229A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4115229A1 (en
Inventor
Heinrich Collin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Collin Lab and Pilot Solutions GmbH
Original Assignee
Dr Collin GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Collin GmbH filed Critical Dr Collin GmbH
Priority to DE4115229A priority Critical patent/DE4115229C2/en
Publication of DE4115229A1 publication Critical patent/DE4115229A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4115229C2 publication Critical patent/DE4115229C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/34Cross-head annular extrusion nozzles, i.e. for simultaneously receiving moulding material and the preform to be coated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/14Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration
    • B29C48/147Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle
    • B29C48/1472Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle at the die nozzle exit zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles
    • B29C48/336Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die
    • B29C48/3363Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die using a layered die, e.g. stacked discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Herstellen von Mehrschichtfolien und Rohren.The invention relates to devices according to the preamble of claim 1 and a method of manufacturing multilayer films and tubes.

Im Stand der Technik sind Vorrichtungen zur Herstellung von Mehrschicht­ blasfolien oder Rohren bekannt. Die Druckschriften EP 0 017 501 A1 und EP 0 074 812 A2 beschreiben verschiedene Ausführungsformen solcher Vorrichtungen und die entsprechende Verfahren. Derartige Vorrichtungen enthalten meistens einen Dorn, um den konzentrische ausgebildete Schichtplatten angeordnet sind, aus denen verschiedene Materialschmelzen in den Zwischenraum zwi­ schen Dorn und Schichtplatten gepreßt werden. Der Schlauch oder das Rohr bildet sich in dem Mehrschichtkanal zwischen dem Dorn und den Schichtplat­ ten aus. Durch das Einspritzen verschiedener Materialschmelzen in unterschiedlicher axialer Position, entstehen mehrschichtige Schlauchfolien oder Rohre. Ein Problem bei derartigen Vorrichtungen ist, einen gleichmäßigen Materialfluß in Umfangsrichtung zu erzeugen, damit gleichmäßige Schicht­ dicken in Umfangsrichtung erzielt werden. Die oben genannten Druckschriften zeigen verschiedene Möglichkeiten zur Lösung des Problems, indem an ver­ schiedenen Orten der Zuführkanäle Druckänderungen vorgesehen werden. Al­ len diesen Vorrichtungen ist gemeinsam, daß sich die Materialzuführungen zur Düse, in der das Rohr oder der Schlauch geformt wird, über längere Wege er­ streckt, die im wesentlichen in axialer Richtung verlaufen und die Ausbildung einer homogenen Materialströmung in den Mehrschichtkanal nicht sicherstel­ len.Devices for producing multilayer are in the prior art Blown films or tubes known. The publications EP 0 017 501 A1 and EP 0 074 812 A2 describe various embodiments of such devices and the corresponding procedure. Such devices mostly contain a mandrel around which concentrically formed laminate plates are arranged are from which different material melts in the space between the mandrel and laminated sheets are pressed. The hose or the pipe forms in the multi-layer channel between the mandrel and the layer plate ten out. By injecting different material melts into different axial position, multilayer tubular films are created or pipes. A problem with such devices is uniform To produce material flow in the circumferential direction, so that even layer thicknesses can be achieved in the circumferential direction. The publications mentioned above show different ways to solve the problem by ver different locations of the supply channels pressure changes are provided. al len these devices has in common that the material feeds Nozzle in which the tube or hose is formed over long distances stretches that extend substantially in the axial direction and the training a homogeneous flow of material into the multi-layer channel is not guaranteed len.

Die längere Zuführkanäle zum Mehrschichtkanal haben den Nachteil, einen hohen Druck aufzubauen, lange Verweilzeiten zu haben und sich schwieriger zu reinigen. The longer feed channels to the multilayer channel have the disadvantage of one Build up high pressure, have long dwell times and become more difficult to clean.  

Die zur Anspritzung einer Einzelschicht benötigten Düsen sind koaxial am Dorn angeordnet, wobei für jede Schicht mehreren Teilen umfassende Zylinder verwendet werden. Die Demontage solcher Düsen, nämlich das Abziehen der koaxialen Zylinder, ist üblicherweise eine schwierige und langwierige Aufgabe. Diese kann 1 bis 2 Tage erfordern.The nozzles required for molding a single layer are coaxial Mandrel arranged, with cylinders comprising several parts for each layer be used. The disassembly of such nozzles, namely the removal of the coaxial cylinder, is usually a difficult and lengthy task. This can take 1 to 2 days.

Es ist außerdem schwierig, genaue Spaltweiten einzuhalten. Dies setzt separa­ te Justierung und eine sehr genaue Feinbearbeitung mit exaktem Schleifen zy­ lindrischer Schnittflächen voraus.It is also difficult to maintain accurate gap widths. This sets separa te adjustment and very precise finishing with exact grinding zy Lindward cut surfaces ahead.

Durch die FR 2625941 A sind auch Düsen zur Herstellung von Mehrschichtfolien bekannt, bei denen in axialer Richtung ringförmige Verteilerscheiben überein­ andergelegt werden, wobei scheibenförmige Verteilerscheiben mit radial ver­ setzten Zuführbohrungen benutzt werden, aus denen die Materialschmelze durch einen im wesentlichen radialen Spalt nach innen zu einem zentralen ko­ axialen Mehrschichtspalt strömt. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist ein gleichmäßiges Verteilen der Strömung und damit ein Ausströmen mit gleicher Dichte und gleichem Druck in dem inneren Mehrschichtkanal problematisch. Außerdem kann es durch eine nicht zwangsweise bewerkstelligte Strömungs­ führung bei verweilzeitempfindlichen Materialien zu Orten mit hoher Verweil­ zeit und damit zum Abbau kommen.FR 2625941 A also makes nozzles for the production of multilayer films known in which annular distributor disks coincide in the axial direction be applied, with disk-shaped distributor disks with radial ver set feed holes are used, from which the material melt through an essentially radial gap inwards to a central ko axial multilayer gap flows. In this known device is a even distribution of the flow and thus an outflow with the same Density and equal pressure in the inner multi-layer channel problematic. It can also be caused by a non-forced flow Guidance to materials with high dwell time with materials sensitive to dwell time time and thus come to the dismantling.

Die DE 39 02 270 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Her­ stellung koextrudierter Schlauchfolien bei der eine Vielzahl von Schichtplatten übereinander gestapelt sind. Die Materialschmalze wird über Verteilerkanäle radial von außen zugeführt und einen einzigen radial verlaufenden Fließkanal in den Mehrschichtkanal eingeleitet. Eine gleichmäßige, homogene Material­ strom in dem Mehrschichtkanal ist damit kaum zu erreichen.DE 39 02 270 A1 describes a method and an apparatus for the manufacture position of co-extruded tubular films in the case of a multitude of layer plates are stacked on top of each other. The material waste is via distribution channels fed radially from the outside and a single radial flow channel introduced into the multi-layer channel. An even, homogeneous material electricity in the multi-layer channel can hardly be reached.

Nach der DE 23 29 792 A1 ist ein Verfahren bzw. eine Vorrichtungen bekannt, welche einen Schmelzestrom zentral einleiten und die Schmelze über mehrere sehr kompliziert aufgebaute Wendelplatten nach außen führen und zwar zu ei­ nem im Verhältnis zum Radius des zugeführten Schmelzstromes wesentlich größeren Ringquerschnitt. Das gleiche trifft auch für die Vorrichtung nach der DE 24 26 677 A1 zu. According to DE 23 29 792 A1, a method and devices are known which initiate a melt flow centrally and the melt over several very complex spiral plates lead to the outside and to egg nem essential in relation to the radius of the melt flow supplied larger ring cross-section. The same applies to the device according to the DE 24 26 677 A1.  

Düsen dieser Ausführung haben den Nachteil, daß sie nur für größere Düsen­ austrittsdurchmesser verwendet werden können und zusätzlich längere Schmelzekanäle für die Zuführung der Schmelze zu den Schichtplatten erfor­ dern. Auch wird der konstruktive Aufwand zur Herstellung von Mehrschichtfo­ lien mit 5 bis 10 Schichten unverhältnismäßig groß und aufwendig.Nozzles of this design have the disadvantage that they are only for larger nozzles outlet diameter can be used and also longer Melt channels for the supply of the melt to the layer plates are required countries. The design effort for the production of multi-layer fo lien with 5 to 10 layers disproportionately large and complex.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Düsen haben viele Nachteile, wie
The nozzles known from the prior art have many disadvantages, such as

  • - große Abmessungen,- large dimensions,
  • - große Gewichte,- large weights,
  • - schwierige Fertigung,- difficult manufacture,
  • - hohe Investitionskosten,- high investment costs,
  • - komplizierte Montage, Demontage und Reinigung, damit hohe Wartungskosten,- complicated assembly, disassembly and cleaning, so high Maintenance costs,
  • - lange Fließwege,- long flow paths,
  • - hoher Druckaufbau,- high pressure build-up,
  • - lange Verweilzeit und damit Gefahr des Abbaus von empfindlichen Materialien.- Long dwell time and thus the risk of sensitive fragments being broken down Materials.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung und ein dazugehöriges Verfah­ ren zu schaffen, bei dem die oben genannten Nachteile vermieden werden. Ins­ besondere sollen alle für die Qualität einer optimalen Schmelzeverteilung nöti­ gen Formgebungen im wesentlichen in einer Schichtplatte eingearbeitet sein.The object of the invention is a device and an associated method ren to create, in which the disadvantages mentioned above are avoided. in the all should be special for the quality of an optimal melt distribution be shaped into a laminated board.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruch 1 bzw. Anspruch 10 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1 and claim 10 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.Advantageous further developments are the subject of dependent claims.

Erfindungsgemäß ist die Vorrichtung aus ringförmigen Einzelelementen aufgebaut. Die Einzelelemente sind als Schichtplatten ausgeführt, die einen Verteilerkanal aufweist, der die einseitig von außen eintretende Material­ schmelze ringförmig verteilt, wobei der Verteilerkanal in Umfangsrichtung verjüngt ist. Die Verjüngung dient dazu, bei strömendem Material in Umfangs­ richtung nach Verlassen des Verteilerkanals den gleichen Druck sicherzustel­ len, um ortsabhängig die gleiche Materialmenge über Bügelzonen und einen Druckausgleichskanal mit homogener Strömung in den innen liegenden Mehr­ schichtkanal hineinzudrücken. Bei der Erfindung kann der Mehrschichtkanal zwischen einem Dorn und den Schichtplatten ausgebildet sein, wobei dann der Materialfluß durch diese Platten von außen nach innen erfolgt. According to the invention, the device consists of annular individual elements built up. The individual elements are designed as layer plates, some Distribution channel which has the material entering from one side from the outside melt distributed in a ring, the distribution channel in the circumferential direction is rejuvenated. The taper serves to circumferentially flow with flowing material direction after leaving the distribution channel to ensure the same pressure len, depending on the location, the same amount of material over ironing zones and one Pressure equalization channel with homogeneous flow in the inside push the layer channel in. In the invention, the multilayer channel formed between a mandrel and the layer plates be, then the flow of material through these plates done from the outside in.  

Der Mehrschichtkanal soll sich in Ausflußrichtung der Folie oder des Ortes erweitern, da mit der Anzahl der Schichten der Materialfluß wächst. Macht man die Einzelelemente gleich groß und den Dorn in der genannten Ausfüh­ rung konisch, dann ist auch eine einfache Standardisierung der Schichtplatten möglich, was die Kosten für Vorrichtungen für verschiedene Schichtungen her­ absetzt. Durch gleiche Schichtplatten läßt sich die Vorrichtung auch je nach Bedarf für den Schichtaufbau zusammenbauen. Das hat den Vorteil einer weiteren Standardisierung, was den Preis erfindungsgemäßer Vorrichtungen weiterhin senkt.The multilayer channel should be in the outflow direction of the film or the location expand, since the material flow increases with the number of layers. Makes the individual elements are the same size and the mandrel in the above-mentioned version conical, then there is also a simple standardization of the layered plates possible what the cost of fixtures for different layers settles. By means of the same layer plates, the device can also be used Assemble the need for the layer structure. That has the advantage of one further standardization, which is the price of devices according to the invention continues to lower.

Es ist auch zweckmäßig, verschiedene Verteilerkanäle in verschiedene Rich­ tungen zu verlegen, um eine gleichmäßige Materialverteilung zu erreichen. Be­ vorzugt sind die folgenden beiden Ausführungen. Bei der ersten Ausführungs­ form dehnen sich von der Zuführbohrung in gegensätzlicher Umfangsrichtung zwei Verteilerkanäle. Bei der zweiten Ausführungsform ist ein Verteilerkanal vorgesehen, der sich um mehr als 360° spiralenartig um das Zentrum der ringförmigen Schichtplatten windet.It is also convenient to have different distribution channels in different directions to lay in order to achieve an even distribution of material. Be the following two versions are preferred. At the first execution shape expand from the feed hole in the opposite circumferential direction two distribution channels. In the second embodiment is a distribution channel provided that it spirals more than 360 ° around the center of the ring-shaped laminated sheets twists.

Es sind auch weitere Variationen möglich, bei denen die Schmelze nicht durch eine sondern durch mehrere Bohrungen einströmt und sich somit eine Verviel­ fachung der im folgenden beschriebenen Kanalformen ergibt.Other variations are also possible in which the melt does not go through one but flows through several holes and thus a lot multiplication of the channel shapes described below results.

Besonders vorteilhaft ist es, daß die Schichtplatten einfach auseinanderzuneh­ men sind, damit die Kanäle leicht gereinigt und die Wartungskosten entspre­ chend erniedrigt werden können. Für diese Zwecke ist eine Ausführung vorteil­ haft, bei der eine Seite der Schichtplatte offen ist, so daß die schmelzführenden Kanäle leicht zugänglich sind. Dazu ist vorgesehen, daß der Boden einer Schichtplatte durch die Gegenseite der benachbarten Schichtplatte gebildet wird, um den ansonsten offenen schmelzführenden Kanal zu verschließen. Um die Abkühlung der Schmelze möglichst gering zu halten, können in oder an den Schichtplatten auch Heizelemente vorgesehen werden. Zur Erzeugung bestimmter gewollter Temperaturgradienten, ist auch möglich unterschiedliche Heizelemente in Ober- und Unterteil von Schichtplatten unterzubringen.It is particularly advantageous that the layer plates are simply taken apart are so that the ducts can be easily cleaned and the maintenance costs correspond can be lowered accordingly. An embodiment is advantageous for these purposes sticky, with one side of the layer plate is open, so that the melt leading Channels are easily accessible. It is provided that the bottom of a Layer plate formed by the opposite side of the adjacent layer plate to close the otherwise open melt-carrying channel. Around To keep the cooling of the melt as low as possible can be in or on the Layer plates also provide heating elements. For generation certain desired temperature gradients, is also possible different Place heating elements in the upper and lower part of laminated panels.

Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich auch aus der Beschreibung der nachfolgenden Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Es zeigen:Advantages and features of the invention also result from the description of the following embodiments in connection with the claims  and the drawing. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung; Fig. 1 shows a device according to the invention;

Fig. 2 eine Schichtplatte der Vorrichtung von Fig. 1; FIG. 2 shows a layer plate of the device from FIG. 1;

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel mit fünf Elementen und anders gearteter Schichtplatten; Figure 3 shows an embodiment with five elements and different types of layer plates.

Fig. 4 eine Schichtplatte der Vorrichtung nach Fig. 3; FIG. 4 shows a layer plate of the device according to FIG. 3;

Fig. 5 ein Schnitt durch eine Schichtplatte mit trennbarem Ober- und Unterteil zur Veranschaulichung des Einbaus von Heizelementen; Figure 5 is a section through a laminated board with separable upper and lower part to illustrate the installation of heater elements.

Fig. 1 zeigt eine Grundausführung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Auf einen zentralen Dorn 11 ist eine Grundplatte 12 aufgesteckt und durch einen Mutter oder Flansch 13 axial gesichert. Die Teile 11, 12, 13 können auch ein­ stückig ausgebildet sein. Auf die Grundplatte 12 sind Schichtplatten 15 aufge­ setzt. Darauf ist eine Deckplatte 18 angeordnet. Die Schichtplatten 15 sind mit Paßstifte 20 gegen Verschieben gesichert. Die Platten 12, 15 und 18 sind mit Zugankern 22 zusammengepreßt. Fig. 1 shows a basic embodiment of a device according to the invention. A base plate 12 is attached to a central mandrel 11 and axially secured by a nut or flange 13 . The parts 11 , 12 , 13 can also be formed in one piece. On the base plate 12 , layer plates 15 are set up. A cover plate 18 is arranged thereon. The layer plates 15 are secured with dowel pins 20 against shifting. The plates 12 , 15 and 18 are pressed together with tie rods 22 .

Auf die Deckplatte 18 ist eine Matrize 24 mittels Schrauben 26 aufgeschraubt. Zentral auf den Dornhalter 11 wird ein Dorn 32 aufgebaut, welcher die Innen­ form des Blasfolienschlauches darstellt. Seitliche Stellschrauben 28 dienen zur Einstellung eines Düsenspalts 30. Heizbänder 34 sind an der Außenwand der Vorrichtung angebracht und beheizen diese. In einer bevorzugten Ausführung können auch Thermoelemente zur Temperaturregelung vorgesehen werden.A die 24 is screwed onto the cover plate 18 by means of screws 26 . A mandrel 32 is constructed centrally on the mandrel holder 11 , which represents the inner shape of the blown film tube. Lateral set screws 28 are used to set a nozzle gap 30 . Heating tapes 34 are attached to and heat the exterior wall of the device. In a preferred embodiment, thermocouples can also be provided for temperature control.

In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf eine Schichtplatte 15, wie sie in Fig. 1 Verwendung findet, schematisch dargestellt. In der Fig. 2 ist der Materialfluß mit Pfeilen angedeutet. Durch eine Zuführbohrung 41 fließt die Schmelze in ei­ nen Verteilerkanal 43. Dieser umschließt das Zentrum kreisförmig. In Fließ­ richtung weist der Verteilerkanal 43 einen sich verengendem Querschnitt auf. Von der Zuführbohrung 41 aus verteilt sich die plastische Masse nach rechts und links in den Verteilerkanal 43. Gegenüber dem Zuführkanal 41 ist in Fig. 1 ein Punkt 45 bezeichnet. Im Punkt 45 ist eine Wand angebracht, mit der die beiden gegengerichteten Flußrichtungen voneinander getrennt sind. Es kann hier auch ein herzförmiger Verlauf der Wand vorgesehen werden, der für ein definiertes Abströmen an der Gegenseite bei Punkt 45 endet. Ein derartiger Verteilerkanal entspricht dem eines dem Fachmann bekannten Kleiderbügelk­ anals bei einer Breitschlitzdüse. Durch die Druckverhältnisse im Verteilerka­ nal 43 wird die Materialschmelze in eine Bügelzone 47 gedrückt. Danach ist die Materialschmelze in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt und kann anschlie­ ßend weitergeführt werden. Die Berechnung des ringförmig sich verengenden Verteilerkanals 43 mit der anschließenden Bügelzone 47 erfolgt nach den glei­ chen Gesetzen, wie die Berechnung einer Flachfoliendüse mit Kleiderbügelzo­ ne. FIG. 2 schematically shows a top view of a layer plate 15 as used in FIG. 1. In Fig. 2 the material flow is indicated by arrows. The melt flows into a distribution channel 43 through a feed bore 41 . This surrounds the center in a circle. In the direction of flow, the distribution channel 43 has a narrowing cross section. From the feed hole 41 , the plastic mass is distributed to the right and left into the distribution channel 43 . A point 45 is designated in FIG. 1 opposite the feed channel 41 . At point 45 there is a wall with which the two opposite directions of flow are separated. A heart-shaped course of the wall can also be provided here, which ends at point 45 for a defined outflow on the opposite side. Such a distribution channel corresponds to that of a clothes hanger channel known to the person skilled in the art in the case of a slot die. Due to the pressure conditions in the distribution channel 43 , the material melt is pressed into an ironing zone 47 . Then the material melt is evenly distributed in the circumferential direction and can then be continued. The calculation of the annular narrowing distribution channel 43 with the subsequent bracket zone 47 is carried out according to the same laws as the calculation of a flat film nozzle with clothes hanger zone.

Aus dem Verteilerkanal 43 fließt die Schmelze in die Bügelzone 47, welche im Einlaufbereich breiter und im Bereich des Punktes 45 schmaler ist. Sinn dieser Auslegung ist es, am Ausgang dieser Bügelzone 47 und bei dem Eingang in ei­ nen strömungsmäßig nachfolgenden rotationssymmetrischen Druckausgleichs­ raum 49 durch unterschiedlichen Strömungswiderstand einen Schmelzestrom mit gleicher Geschwindigkeit und gleichem Druck bereitzustellen. Im Druck­ ausgleichsraum 49 vergrößert sich das Volumen der Schmelze, damit verblei­ bende Druckunterschiede ausgeglichen werden. Hier strömt die Schmelze durch einen als Bügelzone wirksamen Schmelzekanal 50 in radialer oder vor­ zugsweise auch axial konischer Richtung in einen Mehrschichtskanal 52. Im Mehrschichtkanal 52 sammeln sich die übereinandergeschichteten Schmelz­ ströme aus verschiedenen Schichtplatten 15, 18 mit einem der weiteren Be­ schichtungsstärke entsprechend sich vergrößerndem Ringkanal bis der Schlauch am Düsenspalt 30 die Vorrichtung 10 verläßt.The melt flows from the distribution channel 43 into the ironing zone 47 , which is wider in the inlet area and narrower in the area of the point 45 . The purpose of this design is to provide a melt flow at the same speed and pressure at the exit of this ironing zone 47 and at the entrance to a flow-symmetrical pressure compensation chamber 49 following the flow by means of different flow resistance. In the pressure compensation chamber 49 , the volume of the melt increases so that remaining pressure differences are compensated. Here, the melt flows through a melt channel 50 , which acts as an ironing zone, into a multilayer channel 52 in the radial or, preferably, also axially conical direction. In the multi-layer channel 52 , the stacked melt flows from different layer plates 15 , 18 with a coating thickness corresponding to the further loading thickness increasing ring channel until the hose at the nozzle gap 30 leaves the device 10 .

Das in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigte Ausführungsbeispiel zeigt schon die wesentlichen Charakteristika der Erfindung. Die Vorrichtung 10 ist durch Aufeinanderschichtung von Schichtplatten aufgebaut, die Verteilung der plastischen Masse bzw. Materialschmelze geschieht vor allen Dingen durch die Ausgestaltung der Schichtplatten aufgrund des sich verjüngenden Verteilerka­ nal 43 im Zusammenhang mit der Bügelzone 47 und dem Druckausgleichska­ nal 49. In Fig. 1 ist gezeigt, daß der Mehrschichtkanal 52 sich in axialer Rich­ tung immer mehr verbreitet, um den größeren Materialfluß aufnehmen zu können. Das ist dadurch verwirklicht, daß die Schichtplatten 15 in Flußrichtung einen größeren Durchmesser erhalten. Es ist aber zur Standardisierung oder zur Verwirklichung andersartiger Aufbauten zweckmäßig, die Schichtplatten gleich groß auszuführen. Dann muß der Dorn 11 entsprechend konisch sein und in Gegenausflußrichtung verjüngend zulaufen.The embodiment shown in Fig. 1 and Fig. 2 already shows the essential characteristics of the invention. The device 10 is built up by stacking layer plates, the distribution of the plastic mass or material melt occurs primarily through the configuration of the layer plates due to the tapered distributor channel 43 in connection with the ironing zone 47 and the pressure compensation channel 49 . In Fig. 1 it is shown that the multi-layer channel 52 is increasingly widespread in the axial direction Rich to accommodate the larger material flow. This is achieved in that the layer plates 15 are given a larger diameter in the direction of flow. However, for standardization or for realizing other types of structures, it is expedient to make the laminated panels of the same size. Then the mandrel 11 must be correspondingly conical and taper in the counterflow direction.

In Fig. 3 ist ein etwas anderes Ausführungsbeispiel mit fünf Schichtplatten gezeigt. Die Düse ist in ähnlicher Weise, wie die Düse nach Fig. 1 aufgebaut. Gleiche Bezugszeichen bedeuten hier gleiche Elemente mit gleicher Funktion. Der Unterschied besteht vor allen Dingen in den Schichtplatten 60, deren Strö­ mungsführung in der Draufsicht gemäß Fig. 4 erkennbar ist. Durch eine Zu­ führbohrung 62 fließt die Schmelze in einen Verteilerkanal 64, der in diesem Ausführungsbeispiel das Zentrum spiralenförmig umgibt, so daß mehr als eine 360° Umschließung erfolgt. In dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung ergibt sich eine Überdeckung des außenliegenden Kanals und des weiter innenliegen­ den Kanalverlaufes. In Pfeilrichtung verjüngt sich der Verteilerkanal 64 immer mehr entsprechend der verringerten Flußmenge. Im spiralförmigen umgeben­ den Bereich befinden sich als Bügelzone wirksamer Steg 66 über welche die Schmelze vom äußeren Kanal in den inneren Kanal gelangt. Dieser Spiralver­ teiler oder "linearer Wendelverteiler" wird rechnerisch nach den dem Fach­ mann gekannten Prinzipien der Schmelzwendelverteiler konventioneller Ein- oder Mehrschichtblasfolien ausgelegt.In FIG. 3, a slightly different embodiment is shown with five layer plates. The nozzle is constructed in a similar manner to the nozzle according to FIG. 1. The same reference symbols here mean the same elements with the same function. The difference is above all in the layer plates 60 , the flow guide is recognizable in the top view according to FIG. 4. Through a guide bore 62 , the melt flows into a distribution channel 64 which , in this exemplary embodiment, surrounds the center in a spiral shape, so that more than 360 ° is enclosed. In this embodiment according to the invention, there is an overlap of the outer channel and the channel course lying further inside. In the direction of the arrow, the distributor channel 64 tapers more and more in accordance with the reduced flow rate. In the spiral surrounding area there are web 66 which act as an ironing zone and via which the melt passes from the outer channel into the inner channel. This Spiralver divider or "linear spiral distributor" is designed mathematically according to the principles known to the person skilled in the art of the spiral coil distributors of conventional single or multi-layer blown films.

Konzentrisch zum Verteilerkanal 64 ist ein zusammen mit dem Steg 66 als Bü­ gelzone wirksamer Steg 67 angebracht, über den die Schmelze mit gleicher Ge­ schwindigkeit und gleichem Druck in den weiter innen liegenden Druckaus­ gleichsraum 68 fließt. Im Druckausgleichsraum 68 vergrößert sich das Volu­ men, wodurch verbleibende Druckunterschiede ausgeglichen werden. Von hier strömt die Schmelze durch einen parallelen als Bügelzone wirksamen Schmelz­ kanal 70 radial nach innen in den Mehrschichtkanal 52.Concentric to the distribution channel 64 , a web 67, which is effective together with the web 66 as a bracket zone, is attached, via which the melt flows at the same speed and pressure into the pressure compensation chamber 68 located further inside. In the pressure equalization chamber 68 , the volume increases, which compensates for remaining pressure differences. From here, the melt flows radially inward through a parallel melting channel 70 , which acts as an ironing zone, into the multilayer channel 52 .

Die Beheizung der Vorrichtung wurde bei den bisherigen Ausführungsbeispie­ len dadurch bewerkstelligt, daß an der Peripherie Heizbänder angebracht wa­ ren. Eine alternative Lösung mit integrierten Heizelementen 78, 79 und 80, 81 ist in Fig. 5 gezeigt. Ein integrierter Einbau von Heizelementen ist deswegen vorteilhaft, weil man die Beheizung individuell einstellen kann, während bei der Beheizung mit außenliegenden Heizbändern die Temperatur im wesentli­ chen nur für alle Platten gleich eingestellt werden kann.The heating of the device was accomplished in the previous embodiments by heating tapes were attached to the periphery. An alternative solution with integrated heating elements 78 , 79 and 80 , 81 is shown in FIG. 5. An integrated installation of heating elements is advantageous because you can adjust the heating individually, while when heating with external heating tapes, the temperature can be set essentially only for all plates.

Wegen der unterschiedlichen Schmelzpunkte von Polymeren ist es oft wünschenswert, die einzelnen Schmelzkanäle mit unterschiedlichen Temperaturen zu fahren, wobei die Temperatur für das jeweilige Material optimiert ist.Because of the different melting points of polymers, it is often desirable, the individual melt channels with different Driving temperatures, the temperature for each material is optimized.

Dies ist durch eine geteilte Ausführung jeder Schichtplatte möglich. Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß hier die Schichtplatten in ein Oberteil 74 und in ein Unter­ teil 76 aufgeteilt sind. Die Platte ist betreffend der Materialführung gleich der Schichtplatte 60 von Fig. 3 und Fig. 4 aufgebaut.This is possible due to the split design of each layer plate. From Fig. 5 it can be seen that here the layer plates are divided into an upper part 74 and a lower part 76 . The plate is constructed on the paper guide plate is equal to the layer 60 of Fig. 3 and Fig. 4.

In Oberteil 74 sind nun aber die Heizelemente 78 und 79 und im Unterteil 76 die beiden Heizelemente 80 und 81 angeordnet. Getrennte Thermoelemente 83 und 84 für Oberteil 74 und Unterteil 76 dienen zur Regelung von unterschiedli­ chen Temperaturen. Schmale Auflagen 86 und 87, die aus thermisch gut isolie­ rendem Material bestehen können, sorgen für eine thermische Trennung der verschiedenen, aus Oberteil 74 und Unterteil 76 gebildeten Schichtplatten, so daß die Temperatur für die einzelnen Schmelzen im großen Bereich unabhän­ gig voneinander eingestellt werden kann.The heating elements 78 and 79 are now arranged in the upper part 74 and the two heating elements 80 and 81 are arranged in the lower part 76 . Separate thermocouples 83 and 84 for the upper part 74 and lower part 76 are used to regulate different temperatures. Narrow pads 86 and 87 , which can consist of thermally good insulating material, ensure thermal separation of the various layer plates formed from upper part 74 and lower part 76 , so that the temperature for the individual melts can be adjusted independently of one another in the large area ,

Die Temperatur der Schichtplattenhälften 74 und 76 muß gleich, z. B. auf 200°C, eingestellt werden, damit die Schmelze im Kanal 68 mit gleicher Tem­ peratur, z. B. mit 200°C, geführt wird. Die Temperatur der Schichtplatten­ hälften 71 und 72 muß gleichmäßig auf eine etwas höhere Temperatur, z. B. 210°C, eingestellt sein, um im Kanal 73 eine Temperatur von z. B. 210°C zu garantieren.The temperature of the layer plate halves 74 and 76 must be the same, e.g. B. to 200 ° C, set so that the melt in channel 68 with the same temperature, z. B. with 200 ° C, is performed. The temperature of the layer plates halves 71 and 72 must be even at a slightly higher temperature, e.g. May be set as 210 ° C in the channel 73 to a temperature of eg. B. to guarantee 210 ° C.

Aus den Fig. 1 und Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Schichtplatten so angeordnet sind, daß ihre Zuführbohrungen an unterschiedlichen Seiten mit Material­ schmelze beschickt werden. Durch diese Maßnahme werden Toleranzen ausge­ glichen, und eine weitere Verbesserung der Gleichmäßigkeit der Schlauch- oder Rohrdicke wird auf diese Weise sichergestellt.From Fig. 1 and Fig. 3 it can be seen that the layer plates are arranged so that their feed holes are charged with melt material on different sides. This measure compensates for tolerances, and a further improvement in the uniformity of the tube or tube thickness is ensured in this way.

Mit allen Ausführungsbeispielen ist ein Verfahren durchführbar, bei dem das Spritzmaterial durch einen sich verjüngenden Verteilerkanal geführt wird. With all of the exemplary embodiments, a method can be carried out in which the Spray material is guided through a tapered distribution channel.  

Durch diesen Schritt wird eine gleichmäßige Materialverteilung in Umfangs­ richtung sichergestellt.This step will result in an even distribution of material in circumference direction ensured.

Aus den 2 dargestellten Ausführungsbeispielen werden die erfindungs­ wesentlichen Merkmale und ihre Vorteile deutlich. Die Erfindung zeichnet sich durch besonders flachen, scheibenförmigen Aufbau der einzelnen schmelzführenden Elemente, der sogenannten Schichtplatten, aus. Die Vertei­ lung der durch eine Zuführungsöffnung eintretende Schmelze in einen in Um­ fangsrichtung gleichmäßigen radialen Fluß geschieht durch einen sich in Fluß­ richtung verkleinernden Verteilungskanal im Zusammenwirken mit einer nachfolgenden Bügelzone oder einen Steg. Diese Gestaltung ermöglicht es, daß erfindungsgemäße Vorrichtungen sehr kompakt und Mein ausführbar sind. Au­ ßerdem gestattet die Erfindung durch den scheibenförmigen Aufbau eine ge­ genüber herkömmlichen Mehrschichtdüsen ungewöhnlich einfach Montage und Demontage. Wie direkt aus den Fig. 1 und Fig. 3 zu erkennen ist, werden durch ein Auseinandernehmen der einzelnen Schichtplatten die schmelzführenden Kanäle freigelegt, so daß eine einfache Reinigung möglich ist. Im Beispiel entsprechend Fig. 5 wird außerdem gezeigt, daß man auch durch eine Trenn­ barkeit der Schichtelemente in ein Oberteil 14 und ein Unterteil 16 die schmelzführenden Kanäle freilegen kann und so auch eine wartungsfreundli­ che Vorrichtung ermöglicht ist.The features essential to the invention and their advantages become clear from the exemplary embodiments shown. The invention is characterized by a particularly flat, disk-shaped structure of the individual melt-guiding elements, the so-called layer plates. The distribution of the melt entering through a feed opening into an even radial flow in the circumferential direction occurs through a distribution channel that decreases in the flow direction in cooperation with a subsequent ironing zone or a web. This design enables devices according to the invention to be very compact and to be executable. In addition, the invention allows a ge compared to conventional multi-layer nozzles unusually easy assembly and disassembly due to the disc-shaped structure. As can be seen directly from Fig. 1 and Fig. 3, the melt-carrying channels are exposed by disassembly of the single layer plates, so that simple cleaning is possible. In the example corresponding to FIG. 5, it is also shown that the melt-guiding channels can also be exposed by a separability of the layer elements in an upper part 14 and a lower part 16 , thus also making a maintenance-friendly device possible.

Die Gesamtlänge der schmelzführenden Kanäle und die materialbedeckte Oberfläche ist bei der Erfindung gegenüber üblichen Wegen bei herkömmlichen Düsen stark reduziert. Es gibt nur einen relativ kurzen Einlaufquerschnitt mit großem Durchmesser. Dadurch ist der notwendige Druckaufbau zum Fördern des Materials durch den Verteilraum für die Schmelze wesentlich geringer und zwar mit dem Vorteil eines geringeren Druckaufbaus im Extruder oder durch die Schmelzenpumpe.The total length of the melt-guiding channels and the material-covered Surface is in the invention compared to conventional ways in conventional Nozzles greatly reduced. There is only a relatively short inlet cross-section large diameter. This creates the necessary pressure build-up for delivery the material through the distribution space for the melt much less and with the advantage of a lower pressure build-up in the extruder or through the melt pump.

Trotz des einfachen Aufbaus ist eine Zwangsströmung bei Vermeidung von Totzonen und einer über dem Umfang gleichmäßigen radialen Strömung bezüg­ lich der Geschwindigkeit und Druckverteilung möglich, indem die folgenden Merkmale kombiniert sind:
Despite the simple structure, a forced flow is possible while avoiding dead zones and a radial flow that is uniform over the circumference with regard to the speed and pressure distribution, by combining the following features:

  • 1. Schichtweiser Aufbau der Düsen; 1. Layered construction of the nozzles;  
  • 2. Radialer Einlauf der Strömung von außen in die Schichtplatte;2. Radial inlet of the flow from the outside into the layer plate;
  • 3. Führung der Schmelze nach innen in einen Vorverteilerkanal mit einem kontinuierlich abnehmenden Querschnitt;3. Guide the melt inwards into a pre-distribution channel with a continuously decreasing cross section;
  • 4. Überströmen der Schmelze aus dem Vorverteilerkanal in einen Ausgleichs­ spalt oder eine Bügelzone, wobei die Geometrie des Vorverteilerkanals und der Bügelzone so zu berechnen ist, daß die Schmelze am Ende der Bügel­ zone mit gleichem Druck und gleicher Geschwindigkeit in den Druckaus­ gleichsraum eintritt;4. Overflow of the melt from the pre-distribution channel into a compensation gap or an ironing zone, the geometry of the pre-distribution channel and the ironing zone is to be calculated so that the melt at the end of the ironing zone with the same pressure and the same speed in the printout common room entry;
  • 5. Ein konzentrischer Druckausgleichsraum;5. A concentric pressure equalization space;
  • 6. Ein radialer, paralleler Kanal vom Druckausgleichsraum in einen konzen­ trischen innenliegenden Mehrschichtkanal, der von der Schichtplatte und dem innenliegenden Dorn gebildet wird.6. A radial, parallel channel from the pressure equalization chamber into a conc trical internal multilayer channel, which from the layer plate and the inner mandrel is formed.

Insbesondere hat die kürzere Weglänge und die wesentlich verkleinerte materialbedeckte Oberfläche den Vorteil wesentlich geringerer Verweilzeiten in der Düse. Daraus ergeben sich weitere Vorteile für die Verarbeitung von schertemperatur- und verweilzeit empfindlichen Materialien.In particular, the shorter path length and the much smaller one material-covered surface has the advantage of significantly shorter dwell times in the nozzle. This results in further advantages for the processing of materials sensitive to shear temperature and dwell time.

Probleme bei der Herstellung von Mehrschichtfolien aus Materialien mit unter­ schiedlichen Schmelzpunkten können vermieden werden, indem die Schmelzkanäle unterschiedlich beheizt werden.Problems in the production of multilayer films from materials with under different melting points can be avoided by the Melt channels are heated differently.

Wie in Fig. 5 gezeigt wird, kann die obere und untere Schichtplattenhälfte ge­ trennt beheizt werden. Außerdem kann eine getrennte Temperaturregelung im Ober- und Unterteil mit dem Ziel eingebaut sein, den das Material führenden Kanal für jedes Material jeweils auf ein anderes Temperaturniveau einstellen zu können.As shown in Fig. 5, the upper and lower half of the layer plate can be heated separately. In addition, a separate temperature control can be installed in the upper and lower part with the aim of being able to set the channel carrying the material to a different temperature level for each material.

Durch den einfachen Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Herstellungskosten der Erfindung ungewöhnlich niedrig und liegen weit unter dem der üblichen mit konzentrischen Verteilern konstruierten Mehrschichtdü­ sen.Due to the simple structure of the device according to the invention Manufacturing costs of the invention are unusually low and far below that of the usual multi-layer nozzle constructed with concentric distributors sen.

Ein wesentlicher weiterer Vorteil ist der, daß die Schichtplatten für alle Innenschichten identisch sein können. Dadurch wird einmal das Erweitern einer Düse auf mehrere Schichten vereinfacht, indem zu den Schichtscheiben ein anderer zentraler Dorn und verlängerte Zuganker kommen. Zum anderen wird auch durch die Standardisierung die Herstellung der einzelnen Scheiben und die Lagerhaltung verringert.A major further advantage is that the laminated sheets for everyone Inner layers can be identical. This will expand one  Nozzle simplified to multiple layers by adding to the layer discs another central mandrel and extended tie rods are coming. On the other hand also through the standardization of the manufacture of the individual panes and inventory is reduced.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Herstellung von mehrschichtigen Schlauchfolien oder Rohren aus Materialschmelzen,
die ein oder mehrere ringförmige Schichtplatten (15; 60) für die Zuführung der Materialschmelze für jeweils eine Schmelzschicht aufweist, wobei die Schichtplatten als Wendelverteiler konzentrisch um einen innenliegenden Dorn (32) befestigt sind und die einzelne Materialschmelzen einem trichter­ förmig verlaufenden Mehrschichtkanal (52) zuführen, an welchen anschließend die Schlauchfolie oder das Rohr gebildet wird,
und wobei jede ringförmige Schichtplatte (15; 60) zumindest einen Vertei­ lerkanal (43; 64) aufweist, durch welchen die Materialschmelze in den Mehr­ schichtkanal einleitbar ist, wobei der Mehrschichtkanal (52) zwischen dem Dorn (32) und den Schichtplatten (15; 60) ausgebildet ist
dadurch gekennzeichnet,
daß die Materialschmelze über außen liegende Zuführbohrungen (41; 62) in den Verteilerkanal (43; 64) der ringförmige Schichtplatte einleitbar ist;
daß an den Verteilerkanal (43; 64) eine Bügelzone (47; 67) radial an­ schließt, über welche die Materialschmelze nach innen in einen ringförmigen Druckausgleichskanal (49; 68) fließt;
und daß radial innerhalb des Druckausgleichskanal (49; 68) ein weiterer als Bügelzone wirksamer ringförmiger Schmelzkanal (50; 70) anschließt, der in den Mehrschichtkanal (52) übergeht.
1. Device for the production of multilayer tubular films or tubes from material melts,
which has one or more annular layer plates ( 15 ; 60 ) for supplying the material melt for each one melt layer, the layer plates being attached as spiral distributors concentrically around an internal mandrel ( 32 ) and feeding the individual material melts to a funnel-shaped multilayer channel ( 52 ) , on which the tubular film or the tube is then formed,
and wherein each annular layer plate ( 15 ; 60 ) has at least one distributor channel ( 43 ; 64 ) through which the material melt can be introduced into the multilayer channel, the multilayer channel ( 52 ) between the mandrel ( 32 ) and the layer plates ( 15 ; 60 ) is formed
characterized by
that the molten material can be introduced into the distribution channel ( 43 ; 64 ) of the annular layer plate via external feed bores ( 41 ; 62 );
that at the distribution channel ( 43 ; 64 ) closes a bracket zone ( 47 ; 67 ) radially, via which the material melt flows inwards into an annular pressure compensation channel ( 49 ; 68 );
and that radially inside the pressure equalization channel ( 49 ; 68 ) there is another ring-shaped melting channel ( 50 ; 70 ) which acts as an ironing zone and merges into the multilayer channel ( 52 ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Mehrzahl der Schichtplatten (15; 60) gleich groß ist,
und daß der Mehrschichtkanal (52) in Flußrichtung dadurch erweitert ist, daß der Dorn (32) konisch verläuft.
2. Device according to claim 1, characterized in
that the majority of the layer plates ( 15 ; 60 ) are the same size,
and that the multi-layer channel ( 52 ) is widened in the flow direction in that the mandrel ( 32 ) is conical.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung bausatzartig zusammensetzbar ist, wobei die Anzahl der Schichtplatten (15; 60) entsprechend der gewünschten Schichtzahl der Schlauchfolie oder des Rohres frei wählbar ist.3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the device can be assembled in a kit, the number of layer plates ( 15 ; 60 ) according to the desired number of layers of the tubular film or the tube is freely selectable. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß von der Zuführbohrung (41) zwei Verteilerkanäle (43) in entgegen­ gesetzte Umfangrichtung ausgehen.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that from the feed bore ( 41 ) two distributor channels ( 43 ) extend in the opposite circumferential direction. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilerkanal (64) um mehr als 360 Grad spiralenartig um das Zentrum der ringförmigen Schichtplatte (60) gewunden ist.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distributor channel ( 64 ) is wound more than 360 degrees like a spiral around the center of the annular layer plate ( 60 ). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß schmelzeführende Kanäle in den Schichtplatten (15; 60) mindestens teilweise offen sind und die Öffnung nach Einbau der Schichtplatte (15; 60) in die Vorrichtung durch eine Fläche einer benachbarten Schichtplatte (15; 60) verschlossen ist.6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that melt-carrying channels in the layer plates ( 15 ; 60 ) are at least partially open and the opening after installation of the layer plate ( 15 ; 60 ) in the device through a surface of a adjacent layer plate ( 15 ; 60 ) is closed. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Schichtplatte zweiteilig aufgebaut ist und im Oberteil (74) und Unterteil (76) unabhängige Heizelemente (78, 79, 80, 81) aufweist. 7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that at least one layer plate is constructed in two parts and in the upper part ( 74 ) and lower part ( 76 ) has independent heating elements ( 78 , 79 , 80 , 81 ). 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführbohrungen (41; 62) von übereinanderliegenden Schicht­ platten (15; 62) in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt sind.8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the feed bores ( 41 ; 62 ) of superimposed layer plates ( 15 ; 62 ) are offset from one another in the circumferential direction. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtplatten (15; 62) durch Zuganker (22) miteinander verspannt sind.9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the layer plates ( 15 ; 62 ) are clamped together by tie rods ( 22 ). 10. Verfahren zur Herstellung von Mehrschichtfolien oder Mehrschichtrohren, bei dem mindestens zwei unterschiedliche Materialschmelzen konzentrisch in­ nerhalb eines sich trichterförmig verlaufenden Mehrschichtkanals nacheinan­ der zu einer mehrschichtigen Materialschmelze zusammengeführt werden, in­ dem die Materialschmelze über zumindest eine einseitig angebrachten Zuführ­ bohrung durch zumindest einen Verteilerkanal und einen Schmelzkanal in Umfangsrichtung gleichmäßig in den Mehrschichtkanal transportiert wird, dadurch gekennzeichnet,
daß die Materialschmelze aus dem Verteilerkanal (43; 64) über eine Bügelzo­ ne (47) in einen Druckausgleichskanal (49; 68) radial nach innen eingeleitet wird,
und daß die Materialschmelze vom Druckausgleichskanal (49; 68) radial nach innen über einen als weitere Bügelzone ausgebildeten Schmelzkanal (50; 70) in den Mehrschichtkanal (52) transportiert wird.
10. A process for the production of multilayer films or multilayer pipes, in which at least two different material melts are concentrically combined within a funnel-shaped multilayer channel in succession to form a multilayer material melt in which the material melt is drilled through at least one feed channel through at least one distribution channel and one Melt channel is transported evenly in the circumferential direction in the multilayer channel, characterized in that
that the material melt from the distribution channel ( 43 ; 64 ) is introduced via a bracket zo ne ( 47 ) into a pressure compensation channel ( 49 ; 68 ) radially inwards,
and that the molten material is transported radially inward from the pressure compensation channel ( 49 ; 68 ) into the multilayer channel ( 52 ) via a melting channel ( 50 ; 70 ) designed as a further ironing zone.
DE4115229A 1991-05-10 1991-05-10 Method and device for producing multilayer tubular films or tubes Expired - Lifetime DE4115229C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4115229A DE4115229C2 (en) 1991-05-10 1991-05-10 Method and device for producing multilayer tubular films or tubes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4115229A DE4115229C2 (en) 1991-05-10 1991-05-10 Method and device for producing multilayer tubular films or tubes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4115229A1 DE4115229A1 (en) 1992-11-12
DE4115229C2 true DE4115229C2 (en) 2002-05-16

Family

ID=6431354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4115229A Expired - Lifetime DE4115229C2 (en) 1991-05-10 1991-05-10 Method and device for producing multilayer tubular films or tubes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4115229C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0626247A1 (en) * 1993-05-07 1994-11-30 BATTENFELD GLOUCESTER ENGINEERING Co., Inc. Internally stacked blown film die
US5690972A (en) * 1996-07-01 1997-11-25 Macro Engineering & Technology Inc. Annular co-extrusion die
NZ545441A (en) * 2003-11-12 2010-05-28 Shikoku Kakoh Co Ltd Multi-layer blown film molding machine and method of molding multi-layer blown film
DE102007008844B4 (en) 2007-02-23 2011-02-10 Windmöller & Hölscher Kg Blow head and method for the production of a multilayer blown film
DE102011010185A1 (en) 2011-02-02 2012-08-02 Vereinigung zur Förderung des Instituts für Kunststoffverarbeitung in Industrie und Handwerk an der Rhein.-Westf. Technischen Hochschule Aachen e.V. Device for producing and regulating discontinuous production process of annular moldings, has strand-type melt strand that is separated by pre-distribution system into one or multiple spiraly extending channels

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2426677A1 (en) * 1973-06-05 1975-01-02 Pannenbecker H Blown plastics sheet imitation paper - is produced to controlled thickness esp. through temp. compensating nozzle
DE2329792A1 (en) * 1973-06-12 1975-01-09 John J Farrell Plastics tube blowing head gives thorough mixing - in pref. spiral grooves between two surfaces leading to discharge annulus
EP0017501A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-15 Durapipe Limited A method of and apparatus for extruding plastics products
EP0074812A2 (en) * 1981-09-11 1983-03-23 Durapipe Limited A method of and apparatus for producing multi-layered plastics products
FR2625941A1 (en) * 1988-01-14 1989-07-21 Mcneil Akron Repiquet Sarl Head for continuous extrusion or coextrusion with multiple annular orifices
DE3902270A1 (en) * 1989-01-26 1990-08-02 Guenter Dipl Ing Richter METHOD AND DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS PRODUCTION OF MULTILAYERED, COEXTRUDED, TUBULAR PREFORMINGS FROM THERMOPLASTIC PLASTIC

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2426677A1 (en) * 1973-06-05 1975-01-02 Pannenbecker H Blown plastics sheet imitation paper - is produced to controlled thickness esp. through temp. compensating nozzle
DE2329792A1 (en) * 1973-06-12 1975-01-09 John J Farrell Plastics tube blowing head gives thorough mixing - in pref. spiral grooves between two surfaces leading to discharge annulus
EP0017501A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-15 Durapipe Limited A method of and apparatus for extruding plastics products
EP0074812A2 (en) * 1981-09-11 1983-03-23 Durapipe Limited A method of and apparatus for producing multi-layered plastics products
FR2625941A1 (en) * 1988-01-14 1989-07-21 Mcneil Akron Repiquet Sarl Head for continuous extrusion or coextrusion with multiple annular orifices
DE3902270A1 (en) * 1989-01-26 1990-08-02 Guenter Dipl Ing Richter METHOD AND DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS PRODUCTION OF MULTILAYERED, COEXTRUDED, TUBULAR PREFORMINGS FROM THERMOPLASTIC PLASTIC

Also Published As

Publication number Publication date
DE4115229A1 (en) 1992-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69715377T2 (en) MODULAR DISC-SHAPED EXTRUSION NOZZLE
EP3589476B1 (en) Print head, method and system for 3d printing with varaible dispensing rate
DE2815911A1 (en) MULTI-STAGE PLASTIC EXTRUSION DEVICE AND EXTRUDER SCREW
DE69021377T2 (en) METHOD FOR MOLDING A PREFORMED BODY FROM FIBER REINFORCED COMPOSITE MATERIAL.
DE19652047A1 (en) Die-cast carbide torpedo
DE3816188C2 (en)
EP0158220A2 (en) Calander roll heated by a heat-transfer fluid
DE2320687C2 (en)
DE4115229C2 (en) Method and device for producing multilayer tubular films or tubes
DE69018964T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING RIBBED TUBES.
DE2555079A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE DEFINED AND GENTLE TEMPERATURE CONTROL OF HIGHLY VISCOSE SOLUTIONS OR MELTING THERMOPLASTIC PLASTICS
DE102009017499B4 (en) Film sheet forming apparatus and sheet forming method
DE1504253A1 (en) Longitudinal spray head with mandrel for the extrusion of hollow profiles
DE2556605C2 (en) Method and device for forming felts from fibrous material
DE3731961A1 (en) Device for the gap adjustment of a die
DE2136168A1 (en) Method and device for the production of hoses
DE2553069C3 (en) Slot nozzle for producing a polymer film of uniform thickness
EP1206341B1 (en) Cylinder for a twin-screw extruder
DE3781912T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE PIPE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD.
EP0499025B1 (en) Method for making tubular hollow articles and extrusion tool for said method
EP3636411A1 (en) Blowhead and method for manufacturing a multilayer tubular film
DE2461340C3 (en) Injection head for blow molding machines for hollow parts for the production of two hollow strands made of thermoplastic material
DE4215601C2 (en) Hot runner radial nozzle
DE102007006610B4 (en) Apparatus and method for distributing plastic plastic mass
DE102010023302A1 (en) Spiral distributor, blowing head, blown film plant, process for producing a blown film and blown film

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right