DE411495C

DE411495C - Switching device for the drum of multi-spindle rotary arms

Info

Publication number: DE411495C
Application number: DEM80639D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1925-03-31

Description

41149»41149 »

Die Erfindung hat den Zweck, den beim Umschalten der Werkzeugtrommel auftretenden Schlag zu beseitigen und ein betriebssicheres Umschalten der Werkzeugtrommel zu gewährleisten.The invention has the purpose that occurs when switching over the tool drum Eliminate impact and reliable switching of the tool drum to ensure.

Auf der Zeichnung ist Abb. ι eine Längsansicht des Spindelstockes, wobei der mittlere Teil durchbrochen gezeichnet ist. Abb. 2 ist die Stirnansicht zu Abb. i. Abb. 3 ist eine hintere Ansicht der Trommel 2, wobei die Verschlußscheibe 11 gebrochen gezeichnet ist. Abb. 4 zeigt die Vorrichtung in Anfangsstellung des Umschaltens ohne die Verschlußscheibe 11. Abb. 5 ist eine Ansicht über den Zusammenhang der Teile 4, 4", 7> 8 und 9. Abb. 6 ist der Grundriß von Abb. 5. Abb. 7 zeigt die Verschlußscheibe 11 mit den Teilstiften 12, dem in den Aussparungen von 11 liegenden Teilstern 6, welcher auf dem Bolzen 10 seinen Drehpunkt hat, sowie die Sperrklinke 13 mit daran befindlicher Gleitfläche 14 und die in die Sperrklinke 13 eingreifende federnde Zunge 15. Abb. 8 ist die Seitenansicht von Abb. 7. Abb. 10 ist eine Ansicht der Sperrklinke 13 mit daran befindlicher Gleitfläche 14. Abb. 11 ist die Seitenansicht von Abb. 10. Abb. 12 ist der Teilstern 6 mit dem Druckstift 7. Abb. 13 ist der Grundriß von Abb. 12. Abb. 14 zeigt den in die \'erschlußscheibe 11 eingelassenen Bremsring 8 mit dem eingedrungenen Druckstift 7. Abb. 15 ist der Grundriß von Abb. 14. Abb. 16 ist die abgebrochen gezeichnete Laufbuchse 4^a, auf deren hinterem Teil der Laufring 9 aufgeschraubt ist. Abb. 17 ist die in die Klinke 13 eingreifende Zunge 15, welche auf dem Bund des Bolzens 16 hart verlötet ist. Abb. 18 ist die Seitenansicht von Abb. 17. Abb. 19 ist der Grundriß \-on Abb. 18.In the drawing, Fig. Ι is a longitudinal view of the headstock, the middle part being shown as broken lines. Fig. 2 is the front view of Fig. I. Fig. 3 is a rear view of the drum 2 with the closure disk 11 shown broken. Fig. 4 shows the device in the initial switching position without the locking disc 11. Fig. 5 is a view of the relationship between parts 4, 4 ", 7> 8 and 9. Fig. 6 is the plan view of Fig. 5. Fig. 7 shows the locking disk 11 with the partial pins 12, the partial star 6 located in the recesses of 11, which has its pivot point on the bolt 10, as well as the pawl 13 with the sliding surface 14 located thereon and the resilient tongue 15 engaging in the pawl 13 Fig. 8 is the side view of Fig. 7. Fig. 10 is a view of the pawl 13 with the sliding surface 14 thereon. Fig. 11 is the side view of Fig. 10. Fig. 12 is the partial star 6 with the pressure pin 7. Fig. 13 is the plan view of Fig. 12. Fig. 14 shows in the \ 'erschlußscheibe 11 embedded brake ring 8 with the penetrated pressure pin 7. Fig. 15 is the plan view of Fig. 14. Fig. 16 is terminated drawn bushing 4 ^a , on the rear part of the race 9 aufgeschr is aubt. Fig. 17 is the tongue 15 engaging in the pawl 13, which is brazed onto the collar of the bolt 16. Fig. 18 is the side view of Fig. 17. Fig. 19 is the plan view of Fig. 18.

In Abb.. 9 ist die Werkzeugtrommel im Längsschnitt a-b dargestellt. Die wesent- i liehen Teile der Vorrichtung sind: die Lauf- ι büchse 4" mit dem darauf verschraubten 1 Laufring 9, der Bremsring 8, der Teilstern 6 in der Verschlußscheibe 11, das auf der Laufbüchse 4" sitzende kleine Zahnrad 4'', der in 4^ft eingreifende innen und außen gezahnte i Zahnkranz 20, das in die Außenzahnung von ! 20 eingreifende Zahnrad 41, der \"erbin- 1 dungsbolzen 16 mit dem verschraubten Hebel 17, dem. Verbindungsrad 42 und der abgebrochen gezeichneten Sperrklinke 13, sowie ; der auf dem Radkörper 23 lose laufende Zahnkranz 21. Die Spindeln 3, 4 und 5 sind die eigentlichen Werkzeugträger, 3 und 5 i dienen zum Bohren und Abnehmen der Werk-I stücke, 4 in Verbindung mit 4" dient zum [ Gewindeschneiden. Die Laufbüchse 4^ß hat drei Aufgaben; sie trägt und setzt die eigentliehe Gewändeschneidspindel 4 in Drehung, sie trägt an ihrem Ende einen Laufring 9, welcher von einem Bremsring 8 die plötzliche Bremsung gegenüber der Trommel 2 aufnimmt, und sie trägt das kleine Zahnrad 4^b, in das der Zahnkranz 20 mit seiner Innenverzahnung eingreift, um es in Drehung zu ^: setzen, oder, wenn die Laufbüchse 4" ge- ; bremst wird, dabei als Mitnehmer der Tromj mel 2 bei ihrer Schaltung zu dienen. Die j Trommel 2 ist in dem Gehäuse 1 drehbar gej lagert und wird durch den unter Federdruck stehenden Bolzen 18 verriegelt oder vor dem Umschalten entriegelt. Der Zahnkranz 21 treibt durch die Verbindungsräder 41 und 42 den Zahnkranz 20. Er ist auf dem Radkörper 23 drehbar angeordnet, der fest auf der sich fortwährend drehenden Welle 33 sitzt. Ein unterhalb im Gehäuse 1 drehbar gelagerter Bolzen 16 trägt den Hebel 17 sowie an seinem vorderen Ende die Sperrklinke 13, die sich ein wenig auf dem Zapfen 16 drehen kann, wenn sie von dem Stift 12 unter Mitwirkung der Gleitfläche 14 in die Anschläge von 2 zuiückgezogen wird. Die Zunge 15 bleibt hierbei stellen und gleitet infolgedessen aus dem kleinen Längsschlitz der Klinke 13 ("Abb. 8). Das Gehäuse 1 ist mit dem Bett43 verschraubt. 34 ist die Kurvenwelle mit den Kurvenscheiben 35, 37 und 39, welche die go entsprechenden Hebel 17, 29 und 40 Γ Abb. 2) steuern. Quer zum Bett 43 liegt die Schaltwelle 28 mit den darauf befestigten Hebeln 26 und 29. Unterhalb der Welle 28 ist die Brücke 30 befestigt, die den Bolzen 31 mit der Schraubenfeder 32 trägt. Dieser Bolzen 31 bewirkt infolge des Federdruckes, daß sich die konische Muffe 25 plötzlich in die radial beweglichen Knaggen 24 hineindrängt und sie nach außen verschiebt, so daß sieIn Fig. 9, the tool drum is shown in longitudinal section from. The essential i borrowed parts of the device are: the liner 4 "with the 1 running ring 9 screwed onto it, the brake ring 8, the partial star 6 in the locking disk 11, the small gear 4" sitting on the liner 4 ", the inside and outside toothed i gear rim 20 engaging in 4 ^{ft, which is in the external toothing of!} 20 engaging gear wheel 41, the connecting bolt 16 with the screwed lever 17, the connecting wheel 42 and the broken pawl 13, as well as the ring gear 21 running loosely on the wheel body 23. The spindles 3, 4 and 5 are the actual tool carriers, 3 and 5 i are used for drilling and removing the work pieces, 4 in conjunction with 4 "is used for [thread cutting. The barrel 4 ^ß has three tasks; it carries and sets the actual thread cutting spindle 4 in rotation, it carries at its end a race 9, which absorbs the sudden braking against the drum 2 from a brake ring 8, and it carries the small gear 4 ^b , in which the ring gear 20 with his Internal gearing engages in order to ^: set it in rotation, or, if the liner 4 ″ is braked, it serves as a driver for the drum 2 when it is switched. The drum 2 is rotatably supported in the housing 1 and is locked or unlocked before switching by the spring-loaded bolt 18. The ring gear 21 drives the ring gear 20 through the connecting wheels 41 and 42. It is rotatably arranged on the wheel body 23, which is fixedly seated on the continuously rotating shaft 33. A below in the housing 1 rotatably mounted bolt 16 carries the lever 17 and at its front end the pawl 13, which can rotate a little on the pin 16 when it is below the pin 12 Participation of the sliding surface 14 is withdrawn into the stops of FIG. The tongue 15 remains in place and consequently slides out of the small longitudinal slot of the pawl 13 ("Fig. 8). The housing 1 is screwed to the bed 43. 34 is the camshaft with the cam disks 35, 37 and 39, which the corresponding lever 17, 29 and 40 Γ Fig. 2) The control shaft 28 with the levers 26 and 29 attached to it lies across the bed 43. The bridge 30, which carries the bolt 31 with the helical spring 32, is attached below the shaft 28 Bolt 31 causes as a result of the spring pressure that the conical sleeve 25 suddenly pushes into the radially movable lugs 24 and moves them outward so that they

sich an die Vorsprünge des Rades 21 anlegen und dieses mitnehmen oder umgekehrt ;· tillsetzen.lie against the projections of the wheel 2 1 and take it with you or vice versa; · stop.

Die Wirkungsweise ist nun folgende: Der bekannte Zahnkranz 20 wird zunächst durch den Zahnkranz 21 und die Vcrmittlungs-1 ader 41 und 42 dadurch in Drehung gesetzt, daß die Muffe 25 in die Knaggen 24 von dem Hebel 26 hineingedrängt wird. Die Laufbüchse 4" beginnt sich sofort zu drehen, weil sie durch das kleine Zahnrad 4^ft mit der Innenzahnung von 20 stets in Eingriff ist. Gleichzeitig entriegelt der von der Kurve 36 der Scheibe 35 gesteuerte Hebel 17 den Bolzen 18 aus der Trommel 2 und die Sperrklinke 13 aus den Anschlägen von 2, so daß der Teilstern 6 seine Schaltstellung (wie Abb. 3) sofort aufgibt und die Umschaltstellung (wie Abb. 4) einnimmt, weil er nun von der Klinke 13 abgeglitten ist und dadurch mit dem Druckstift 7 aus dem federnden Bremsring 8 gedruckt wird, wobei er die kleine Abwärtsbewegung vollführt, die als Voreilung gegenüber den Anschlägen von 2 zu betrachten ist. Der Bremsring 8 ist nun frei geworden und umspannt sofort den j Laufring 9 derart, daß die Laufbüchse 4^e ihre ι Eigendrehung einstellt, um sich einen kurzen Augenblick mit der Trommel 2 zu verkuppeln, die dann von dem sich drehenden Zahnkranz 20 mitgenommen wird. Die Drehung der Trommel 2 hat stets nur absatzweise zu erfolgen, damit sich jeweils eine von den drei Spindeln 3, 4 oder 5 vor die Mitte des gegenüberliegenden Arbeitsstückes setzt, um es bearbeiten zu können. Die hinten an der Trommel 2 befestigte Verschlußscheibe 11 und der Teilstern 6, welcher, wie Abb. 7 und 8 zeigt, mit seinen drei Armen in den Aussparungen von 11 beweglich ist, machen die Drehung der Trommel 2 daher in jedem Fall mit. Bevor nun der nächste Anschlag von 2 beim Drehen die ausgehobene Klinke 13 erreicht hat, gleitet der nächste Stift 12 an der Gleitfläche 14 der Klinke 13 entlang und drückt hierdurch die Klinke 13 einen Moment früher in den nächsten Anschlag j von 2 hinein, damit sich erst der etwas vorgeeilte Teilstern 6 auf die Klinke auflegt, um den Bremsring 8 mittels des Druckstiftes 7 ; sofort vom Laufring 9 zu lösen. Dadurch ^: hört die Weiterdrehung der Trommel 2 sofort | auf, und nun legt sich der nächste Anschlag ; von 2, ohne den geringsten Aufschlag zu ver- j Ursachen, leicht, geräuschlos und sicher auf i die Klinke 13 auf. Hierbei hat die Trommel 2 ihren Ruhepunkt erreicht und wird sofort vom Bolzen 18 aufs neue verriegelt, und die auf dem Bund des Bolzens 16 festsitzende Zunge 15 dreht sich dabei um so viel wieder zurück, wie vorher die Klinke 13 durch die Stifte 12 vorgedreht ist. Die Zunge 15 setzt sich nun mit ihrer oben spitz zugefeilten Fläche wieder in den kleinen Längsschlitz der Klinke 13 (Abb. 8) federnd hinein, um die Klinke 13 das nächste Mal ausliehen zu können.The mode of operation is now as follows: The known ring gear 20 is first set in rotation by the ring gear 21 and the communication wires 41 and 42 in that the sleeve 25 is forced into the lugs 24 by the lever 26. The liner 4 ″ begins to rotate immediately because it is ^{always in mesh with the internal teeth of 20 through the small gear 4 ft} . At the same time, the lever 17 controlled by the cam 36 of the disk 35 unlocks the bolt 18 from the drum 2 and the Locking pawl 13 from the stops of 2, so that the partial star 6 immediately gives up its switching position (as Fig. 3) and assumes the switching position (as Fig. 4) because it has now slipped off the pawl 13 and thus with the pressure pin 7 the resilient brake ring is printed 8, wherein he performs the small downward movement which is to be regarded as advance against the stops of the second, the brake ring 8 has now become free and spans immediately j race ring 9 so that the bushing 4 ^e their ι autorotation is set in order to couple itself for a short moment with the drum 2, which is then carried along by the rotating ring gear 20. The rotation of the drum 2 always has to take place only intermittently so that one of the three spindles 3, 4 or 5 is placed in front of the center of the opposite work piece in order to be able to process it. The closure disk 11 attached to the rear of the drum 2 and the partial star 6, which, as shown in FIGS. 7 and 8, is movable with its three arms in the recesses of 11, therefore take part in the rotation of the drum 2 in every case. Before the next stop of 2 has reached the raised pawl 13 when turning, the next pin 12 slides along the sliding surface 14 of the pawl 13 and thereby pushes the pawl 13 a moment earlier into the next stop j of 2, so that only the somewhat advanced partial star 6 rests on the pawl, around the brake ring 8 by means of the pressure pin 7; to be released immediately from the race 9. As a result ^: the further rotation of the drum 2 stops immediately | up, and now the next attack is over; from 2 to i the pawl 13 easily, noiselessly and safely without the slightest impact. Here, the drum 2 has reached its rest point and is immediately locked again by the bolt 18, and the tongue 15, which is fixed on the collar of the bolt 16, rotates back by as much as the pawl 13 was previously turned by the pins 12. The tongue 15 is now resiliently inserted with its surface that has been filed to a point at the top in the small longitudinal slot of the pawl 13 (Fig. 8) in order to be able to borrow the pawl 13 the next time.

Die Stifte 12 haben die Trommel 2 nicht nur in Ruhestellung zu bringen, sondern sie schalten die Trommel 2 genau in die beliebige Stellung, je nachdem, ob sich die Spindel 3, 4 oder 5 vor die Mitte des Werkstückes setzen soll, um es zu bearbeiten. Dadurch braucht die Maschine keinerlei unnötige Schaltungen der Trommel 2 auszuführen; es wird einfach nur der geeignete Stift 12 in die Verschlußscheibe 11 gesteckt, und der ungeeignete wird herausgenommen.The pins 12 not only have to bring the drum 2 into the rest position, but they switch the drum 2 exactly into the desired position, depending on whether the spindle 3, 4 or 5 should be placed in front of the center of the workpiece in order to machine it. This needs the machine does not carry out any unnecessary switching of the drum 2; it will be easy only the appropriate pin 12 is inserted into the locking disk 11, and the unsuitable one becomes taken out.

Die eben beschriebenen Vorgänge erfolgen ron neuem, sobald wieder umgeschaltet wird.The processes just described take place again as soon as a switch is made again.

Claims

Patent Claims:

i. Switching device for the drum on multi-spindle machine tools, the spindles of which are rotated by an internal toothed ring which engages in gears seated on the individual spindles, characterized in that one of the spindles (4, 4 °) counter-go during the switching process of the drum (2) is braked over the drum (2) so that now the ring gear (20) used to drive the spindles does not drive the spindles, but switches the drum disc.

2. Switching device according to claim 1, characterized by a on a pin (10) of the drum axis (2) rotatable part star (6), which with a pin (7) in the slot of the spindle to be braked (4 ") surrounding the brake ring (8) engages spreading and is controlled by a pawl (13) fixed on the frame with the effect that it leads after sliding off this pawl, whereby the pin (7) emerges from the slot of the brake ring so that it closes and the spindle (4 ^a ) in relation to the drum (2).

For this purpose 2 sheets of drawings.

printed in the heichsdrücxerei.