DE411362C

DE411362C - Headlights with bayonet lock

Info

Publication number: DE411362C
Application number: DEL60185D
Authority: DE
Original assignee: LUMA WERKE A G FA
Current assignee: LUMA WERKE A G FA
Priority date: 1924-05-13
Filing date: 1924-05-13
Publication date: 1925-03-27

Description

Scheinwerfer mit Bajonettverschluß-Sicherung. Bei Scheinwerfern, wie solche z. B. bei Kraftfahrzeugen Verwendung finden, ist ganz besonders darauf zu achten, daß der Deckelring sich beim Fahnen nicht löst. Man hat deshalb schon Sperrvorrichtungen vorgeschlagen, die den Deckelring in, bezug auf den Scheinwerfermantel gegen eine Verdrehung und damit Loslösung sichern. So ist es bereits bekannt geworden, Deckelrings gegen Drehung durch eine unter Federwirkung stehende Nase zu sichern, doch benötigt diese Einrichtung außerdem noch einen besonderen Ein- und Ausrückknopf für die Betätigung der Sperrnase.Headlights with bayonet lock. With headlights, like such z. B. in motor vehicles use, is particularly to make sure that the cover ring does not come loose when flagging. So you already have locking devices proposed that the cover ring in, with respect to the headlight jacket against a Secure rotation and thus detachment. So it is already known, cover ring to secure against rotation by a spring-loaded nose, but required this device also has a special engagement and disengagement button for operation the locking nose.

Die Erfindung betrifft eine neuartige Sicherung, die gegenüber den bekannten Sicherungen äußerst einfach gehalten ist, indem der zur Sicherung dienende Sperrbolzen gleichzeitig als Druckknopf ausgebildet ist. Hierbei ist der durch einen 13ajonettverschlu,ß mit dem Scheinwerfermantel gehaltene Deckelring an mindestens einer Stelle mit einem offenen Schlitz versehen, der den nachgiebig gelagerten, mit einem Einschnitt versehenen Sperrstift umschließt, wobei der Einschnitt normalerweise außer Bereich des Deckelringes liegt, während dieser mit einem Einschnitt korrespondiert, sobald. der nachgiebige Sperrstift zurückgedrückt wird.The invention relates to a novel fuse that compared to the known fuses is kept extremely simple by the backup used Locking pin is designed as a push button at the same time. Here is the one by one 13 bayonet lock, cover ring held with the headlight jacket on at least one point provided with an open slot, which the resiliently mounted, enclosing a notched locking pin, the notch normally lies outside the area of the cover ring, while this corresponds to an incision, as soon as. the resilient locking pin is pushed back.

Die Erfindung ist auf dex Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel zur Darstellung gebracht.The invention is based on the drawing in one embodiment Representation brought.

Abb. i zeigt einen mit der Neuerung versehenen Scheinwerfer in geschnittener Vorderansicht, während Abb.2 eine Teilansicht im Schnitt nach Linie A-B und Abb.3 eine Teilansicht im Schnitt nach Linie C-D der Abb. i darstellen.Fig. I shows a headlight with the innovation in section Front view, while Fig.2 is a partial view in section along line A-B and Fig.3 represent a partial view in section along line C-D of Fig. i.

Abb. q. ist !eine Teildraufsicht auf den Baj onettverschluß.Fig.q. is a partial top view of the bayonet lock.

Der dargestellte Scheinwerfer besteht im wesentlichen aus der Lampe a, dem Reflektor b, dem Mantel. c und dem Deckelring d sowie aus der Scheibe e. Letztere wird von dem Deckelring d getragen, und wie das Ausführungsbeispiel. erkennen läßt, unter Zuhilfenahme eines Fassungsringes f. Der Deckeln @ " - d ist mit dem Mantel c durch einen 8:3:)nettverschluß g, h verbundea, und es stehen sowohl der Reflektor b als auch die Scheibe e und der Deckelring d mit Baj-onettverschluß g, h unter Federwirkung, beispielsweise unter der Wirkung der Spiralfeder i, die einesteils gegen einen. Fassungsteller k drückt und andernteils von einem Federnhalter L gehalten wird. Diese einzige Feder i hält demnach den Reflektor b bzw. Fassungsteller k, die Scheibe e und den Deckelring d mit seinem Baijonettverschluß g, h nicht nur zusammen, sondern sie stellt auch die Verbindung dieser zusammengehaltenen Teile mit dem Scheinwerfermantel c her.The headlight shown consists essentially of the lamp a, the reflector b, the jacket. c and the cover ring d as well as from the disk e. The latter is carried by the cover ring d, and like the embodiment. can be seen, with the help of a mounting ring f. The cover @ "- d is connected to the jacket c by an 8: 3:) nice closure g, h, and both the reflector b and the disc e and the cover ring d are with Bayonet catch g, h under the action of a spring, for example under the action of the spiral spring i, which on the one hand presses against a holder plate k and on the other hand is held by a spring holder L. This single spring i accordingly holds the reflector b or holder plate k, the disk e and the cover ring d with its bayonet closure g, h not only together, but it also connects these parts held together with the headlight casing c.

Um ein unbeabsichtigtes Lösen des Bajo,-nettverschlusses g, -h zu verhindern, ist der Deckelring d an einer Stelle mit - einem offenen Schlitz j versehen, der einen unter der Wirkung einer Feder m stehenden Stift :a teilweise umgreift (Abb. 2 und 3). Dieser weist einen Einschnitt o auf, der narmalerwyeise diejenige Stellung einn;rnmt, wie in dien. Abb. z und 2 dargestellt, so daß sich also der Deckelring d nicht drehen läBt, Soll der Bajonettverschluß g, h gelöst bzw. der Deckelring d entfernt werden, so, ist es zunächst nur erforderlich, den Stift n in Richtung des eingezeichneten Pfeiles entgegen der Federwirkung zurückzudrücken. Alsdann, gelangt der Einschnitt o in gleiche Höhe mit dem Deckelringrand, .so daß dieser bei einer Drehung des Deckelringes d durch den Einschnitt ,o gelangt (Abb. 3).In order to prevent unintentional loosening of the bayo, -nett closure g, -h, the cover ring d is provided at one point with - an open slot j which partially surrounds a pin under the action of a spring m : a (Fig. 2 and 3). This has an incision o which narmalerwyeise assumes the position as in dien. Fig. Z and 2 shown, so that the cover ring d cannot be turned. If the bayonet lock g, h is to be released or the cover ring d removed, it is initially only necessary to turn the pin n in the direction of the arrow to push back the spring action. Then the incision o reaches the same height as the edge of the cover ring, so that it passes through the incision o when the cover ring d is rotated (Fig. 3).

Claims

PATENT CLAIM: Headlight, in which the cover ring with the headlight casing is secured against rotation by a locking device, characterized in that the securing device consists of a button which also serves as a push button; resiliently mounted locking bolt (n) is made, which has an incision (o), which nonnakrweise out of range. of the locking pin. (n) encompassing cover ring (d).