DE4111743A1

DE4111743A1 - Textile base material for use in preventing bed-sores - also serves for soothing rheumatic affections and comprises one-sided upright closed loops formed by fibre fleece or splittable foil

Info

Publication number: DE4111743A1
Application number: DE19914111743
Authority: DE
Inventors: Uta Bernstein; Dietmar Kummer; Siegfrid Dr Ploch; Renate Kienert
Original assignee: Forschungsinstitut fur Textiltechnologie Chemnitz O-9054 Chemnitz De GmbH; CHEMNITZ TEXTILTECH FORSCH
Current assignee: Saechsisches Textilforschungsinstitut STFI eV
Priority date: 1991-04-06
Filing date: 1991-04-06
Publication date: 1992-10-08

Abstract

The base material comprises a bearer strip (1) on which is a fleece formed by closed cushion loops (2). These loops are bound into the bearer strip (1) and form small mesh rods (3). The loops are covered by an additional surface formation which can have both a closed and an open structure. Apart from straightforward fabric, chain knitted or ordinary knitted material is suitable. Connection between the cover strip (4) and the surface formation formed by the bearer strip and the cushion loops is only at the edges by means e.g. of a Velcro (RTM) union (5). In special cases, a quilted or patterned type union over the entire surface can be used. ADVANTAGE - For preventing bedsores (decubitus sore) and relieving rheumatic ailments.

Description

Die Erfindung betrifft Unterlagen aus Polstoffen, die z. B. in der Human-Medizin angewendet werden. Solche Unterlagen dienen zur Verhinderung des Dekubitus und zur Linderung bei rheumatischen Erkrankungen.The invention relates to documents made of polypropylene, the z. B. be used in human medicine. Such documents serve to prevent pressure ulcers and to provide relief rheumatic diseases.

Der Dekubitus tritt in der Human-Medizin bei Patienten auf, die längere Zeit ortsgebunden liegen müssen. Als Dekubitus wird das "Aufliegen" bezeichnet. Ursache ist fehlende Luft zirkulation, da die betroffenen Körperteile vom Luftzutritt abgeschlossen sind und daher die Körperfeuchtigkeit nicht abtransportiert wird. Durch den Dekubitus verlängert sich die Krankenlagerzeit sehr wesentlich, was wiederum zu einer zusätzlichen Schwächung des Patienten führt und seine Gene sung sehr stark verzögert. Um derartige Schwierigkeiten zu umgehen, werden in den medizinischen Einrichtungen die Pa tienten von Zeit zu Zeit in eine andere Lage gebracht, um so wechselweise alle Körperteile wenigstens zeitweise mit Luft zu versorgen. Diese Zwangslage führt zu wesentlichen Beeinträchtigungen der Hautatmung mit all den daraus abzulei tenden Folgen. Außerdem bedeutet es eine erhebliche Belastung des Krankenhauspersonals, die zu betreuenden Patienten je weils in eine andere Lage zu bringen.Pressure ulcers occur in human medicine in patients which must be tied to a specific location for a long time. As a pressure ulcer is called "lying on". The reason is lack of air circulation because the affected parts of the body from air access are complete and therefore not the body moisture is transported away. The pressure ulcer lengthens the period of sick leave is very significant, which in turn leads to a leads to additional weakening of the patient and his genes solution very strongly delayed. To such difficulties to deal with the Pa from time to time they were put in a different position in order to so alternately all body parts at least temporarily To supply air. This predicament leads to essentials Impaired skin breathing with all of the deriving from it consequences. It also means a significant burden of hospital staff, the patients to be cared for to put it in a different position.

Eine Lösung zur Verhinderung des Dekubitus ist aus dem BRD-Gebrauchsmuster 70 36 985 bekannt. Bei der dort beschriebe nen "Antischwitzunterlage" wird eine Schicht aus Vlies ver wendet, dessen Fasern so bemessen sind, daß auch im belaste ten Zustand eine Durchlüftung gewährleistet ist. Das Vlies besteht aus laugebeständigen anorganischen Fasern oder Kunst stoffasern. A solution to prevent pressure ulcers is from the FRG utility model 70 36 985 known. The one described there A "layer of fleece" is added to the "anti-sweat pad" turns, the fibers are dimensioned so that even in the load ventilation is guaranteed. The fleece consists of alkali-resistant inorganic fibers or art fabric fibers.

Weiterhin ist es bekannt, als Unterlage sogenannte "Felle" zu verwenden. Diese "Felle" sind Plüsche mit hohem, einsei tigem Pol.Furthermore, it is known to use so-called "skins" to use. These "skins" are plush with high, one-egg term pole.

Der Nachteil beider Unterlagen besteht darin, daß sich die Fasern des Vlieses bzw. der hohe einseitige Pol bei Bela stung durch den Patienten relativ leicht umlegen. Dadurch kommt es zu einer Verminderung der Polhöhe und zu einer Ver dichtung des Vlieses bzw. des "Felles", und die für den Pa tienten notwendige Luftzirkulation ist nicht in ausreichen dem Maße gewährleistet.The disadvantage of both documents is that the Fibers of the fleece or the high one-sided pole at Bela the patient relatively easily. Thereby there is a reduction in the pole height and a ver sealing of the fleece or the "fur", and for the Pa necessary air circulation is not sufficient the dimensions guaranteed.

Ferner ist eine Unterlage aus Fasern bekannt (Urheberschein für industrielle Muster Nr. 14 373 - U 2636) bei der "einsei tig hochstehende, geschlossene und aus einem Faservlies oder aus Fäden oder aus einer spleißbaren Folie gebildete Polnop pen in einem Warengrund verankert oder an einem Warengrund angebunden sind".Furthermore, a base of fibers is known (copyright certificate for industrial samples No. 14 373 - U 2636) at the "einsei standing, closed and made of a nonwoven or Polnop formed from threads or from a splicable film anchored in a goods reason or on a goods reason are connected ".

Obwohl bei dieser Variante die Verhinderung des Dekubitus er reicht und das Wohlbefinden bei Rheumakranken und damit ge wisse Linderungen gewährleistet werden, tritt der Nachteil auf, daß die Oberfläche zur Bildung von Pills und Knötchen neigt und damit bei empfindlichen Patienten Druckstellen zu standekommen.Although in this variant he prevents pressure ulcers is sufficient and the well-being of people with rheumatism and thus ge knowing relief is assured, the disadvantage occurs on that surface to form pills and nodules tends to cause pressure points in sensitive patients came about.

Ein Hauptnachteil aller der genannten Unterlagen ist die durch ständigen Druck und das lange Liegen eintretende Verän derung der Oberfläche, die dadurch nach relativ kurzer Zeit unansehnlich wird, ohne allerdings ihre Wirkung zu verlieren.A major disadvantage of all of the documents mentioned is that due to constant pressure and long changes change in the surface after a relatively short time becomes unsightly, but without losing its effect.

Ziel der Erfindung ist es, eine textile Unterlage zu schaffen, bei der die genannten Nachteile beseitigt werden und die Ver änderung der Oberfläche der Unterlagen weitestgehend vermie den wird. The aim of the invention is to create a textile base, in which the disadvantages mentioned are eliminated and the ver Change of the surface of the documents largely avoided that will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Unterlage zur Verhinderung des Dekubitus und zur Steigerung des Wohlbefin dens bzw. zur Linderung bei rheumatischen Erkrankungen zu schaffen, die auch bei ständigem Gebrauch eine Luftzirkula tion ermöglicht und bei der die Veränderung der Oberfläche weitgehend verhindert wird.The invention has for its object a base for Preventing pressure ulcers and increasing wellbeing dens or for relief in rheumatic diseases create an air circulation even with constant use tion and where the surface changes is largely prevented.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die bei einem Polstoff einseitig hochstehenden, geschlossenen, aus einem Faservlies oder aus Fäden oder aus einer spleißbaren Folie gebildeten Polnoppen, die in einem Warengrund verankert oder an einem Warengrund angebunden sind, an ihrem von der Trägerbahn entfernten Ende durch ein leichtes Flächengebilde aus gleichem, ähnlichem oder anders geartetem Material abge deckt sind.According to the invention the object is achieved in that the a polypropylene, one-sided, closed, from a nonwoven fabric or from threads or from a splicable Foil-formed pimples anchored in a fabric base or are bound to a goods base, on their by the Carrier web far end through a light sheet made of the same, similar or different material are covered.

Das Abdeckflächengebilde ist mit der Trägerbahn so verbunden, daß es die im Gebrauch auftretenden Kraftwirkungen aufnimmt und von den geschlossenen Polnoppen weitestgehend fernhält.The cover sheet is connected to the carrier web in such a way that it absorbs the force effects that occur during use and keeps it as far as possible from the closed pole knobs.

Die Abdeckfläche ist wechselfähig und mit Hilfe von Druck knöpfen, Klettenverbänden oder dergleichen mit der Trägerbahn verbunden.The cover surface is changeable and with the help of pressure button, Velcro bandages or the like with the carrier web connected.

Dabei sind die Fasern des Faservlieses oder die Fäden oder die spleißbare Folie mittels Maschen in den gesondert oder gleichzeitig gebildeten Warengrund eingebunden oder mittels Bindefäden an dem gesondert gebildeten Warengrund angebunden. Weiterhin ist es möglich, daß die Fäden ohne Bildung von Ma schen in den Warengrund eingezogen sind.The fibers of the nonwoven or the threads or the splicable film using stitches in the separately or included at the same time formed goods or by means Twine tied to the separately formed goods base. It is also possible that the threads without the formation of Ma have moved into the goods base.

Die Verbindung zwischen dem die Polnoppen tragenden Waren grund und dem Abdeckflächengebilde kann durch Verbindungen am jeweiligen Rand erfolgen. Es ist aber auch möglich, daß steppdeckenartige, geometrisch geformte oder musterartige Verbindungen über die gesamte Fläche angewendet werden. The connection between the goods carrying the studs ground and the cover fabric can be made by connections at the respective edge. But it is also possible that quilt-like, geometrically shaped or pattern-like Connections are applied over the entire area.

Besonderes Kennzeichen der erfindungsgemäßen Unterlage ist die Anordnung von geschlossenen Polnoppen unter einer Ab deckfläche, wobei sich die Polnoppen bei Belastung zwar ver formen, aber nach Entlastung wieder in ihre ursprüngliche Ausgangslage zurückgehen, ohne sich gegenseitig zu verhaken und ohne Pills oder Knötchen zu bilden. Dabei stützen sich benachbarte Polnoppen gegeneinander ab. Da die Polnoppen mit beiden Enden im Warengrund verankert oder am Warengrund an gebunden sind, können sie keine andere Lage einnehmen.A special feature of the document according to the invention is the arrangement of closed pimples under an Ab top surface, whereby the pimples ver shape, but after discharge back to their original Starting position go back without getting caught and without forming pills or nodules. Support yourself Adjacent poles against each other. Since the pimples with anchored at both ends in the goods base or at the goods base bound, they cannot take any other position.

Bei Bewegung des Patienten nur auf den Polnoppen, ohne das erfindungsgemäße Flächengebilde, können die Polnoppen bei Belastung miteinander verfilzen und Knötchen oder Pills bil den. Die Pills oder Knötchen bilden harte, aufgeworfene Stel len, die auf den menschlichen Körper Druck ausüben. Da der Körper gegen solchen Druck außerordentlich empfindlich ist, werden Schmerzen hervorgerufen.When moving the patient only on the pole knobs, without that fabric according to the invention, the polnubs can Matting the load together and forming nodules or pills the. The pills or nodules form hard, thrown stels len that put pressure on the human body. Since the Body is extremely sensitive to such pressure, pain is caused.

Eine Beseitigung dieser Druckstellen ist schwierig. Meist werden solche Unterlagen an der Oberfläche gleichzeitig un ansehnlich und werden aus diesen Gründen nicht mehr verwen det, obwohl ihre lindernde Wirkung nach wie vor gegeben ist.It is difficult to remove these pressure points. Most of time are such documents on the surface at the same time un handsome and will no longer be used for these reasons det, although their soothing effects are still there.

Um das zu verhindern, werden die geschlossenen, aus Fasern, Fäden oder spleißbaren Folien gebildeten Polnoppen mit einem leichten Flächengebilde z. B. einem Gewebe, Gewirke, Nähge wirke, Vliesstoff, einer luftdurchlässigen Folie oder der gleichen abgedeckt. Das Flächengebilde besteht aus einem gleichen oder einem ähnlichen Material wie die Polnoppen und bewahrt bzw. verstärkt deren Wirkung. Von höherer Bedeutung ist aber noch, daß die Abdeckung die durch Bewegungen des Körpers hervorgerufenen Beanspruchungen aufnimmt und dadurch die Veränderung der Polnoppen-Oberfläche vermieden bzw. weit gehend zurückgedrängt wird, bzw. daß die bei der Pflege auf tretende Beanspruchung vermindert wird. To prevent this, the closed, made of fibers, Threads or splicable foils formed with a pimple light fabrics z. B. a fabric, knitted fabric, sewing knit, nonwoven, an air-permeable film or the same covered. The fabric consists of a same or a similar material as the Polnoppen and preserves or increases their effectiveness. Of greater importance But is still that the cover by the movements of the Body-induced stresses and thereby the change in the surface of the pimples is avoided or extensive is pushed back, or that in the care occurring stress is reduced.

Die erfindungsgemäße Unterlage besitzt auch weiterhin den Vorteil, daß eine ständige Luftzirkulation unter dem Kör per des Patienten verbunden mit dem Feuchtigkeitstransport gewährleistet ist und dadurch der Dekubitus verhindert und bei rheumatischen Erkrankungen das Wohlbefinden verbessert und zusätzlich die Veränderung der Oberfläche vermieden wird.The pad according to the invention also has the Advantage that constant air circulation under the body per the patient connected with the moisture transport is guaranteed and thereby prevents pressure ulcers and improves well-being in rheumatic diseases and additionally avoided changing the surface becomes.

Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele näher be schrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention is based on the exemplary embodiments be wrote. The drawing shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Unterlage im Schnitt in Quer richtung, bei der die Polnoppen Maschen bilden und in eine Trägerbahn eingebunden sind. Die Polnoppen werden durch ein Flächengebilde abgedeckt. Fig. 1 shows an underlay according to the invention in section in the transverse direction, in which the pimples form stitches and are integrated in a carrier web. The pole knobs are covered by a flat structure.

Fig. 2 eine Unterlage im Schnitt in Querrichtung, bei der die Polnoppen mittels Bindefäden an eine Trägerbahn angebunden und durch ein Flächengebilde abgedeckt sind. Fig. 2 is a base in cross section, in which the pile knobs are connected to a carrier web by means of binding threads and are covered by a flat structure.

Fig. 3 eine Unterlage im Schnitt in Längsrichtung, bei der die Polnoppen keine Maschen bilden und durch ein Flä chengebilde abgedeckt sind. Fig. 3 is a base in section in the longitudinal direction, in which the pole knobs form no stitches and are covered by a surface formation.

Die in Fig. 1 dargestellte Unterlage besteht aus einer Träger bahn 1 und den aus einem Vlies gebildeten, geschlossenen Pol noppen 2. Diese Polnoppen 2 sind in den Warengrund 1 einge bunden und bilden Maschenstäbchen 3. Abgedeckt werden die Pol noppen 2 durch ein zusätzliches Flächengebilde 4, das sowohl eine geschlossene, als auch offene Struktur haben kann. Neben Geweben sind auch Kettengewirke, Gewirke usw. geeignet.The pad shown in Fig. 1 consists of a carrier web 1 and the formed from a fleece, closed pole nubs 2nd These pimples 2 are bound in the fabric base 1 and form wales 3 . The pole nubs 2 are covered by an additional sheet 4 , which can have both a closed and an open structure. In addition to woven fabrics, warp knitted fabrics, knitted fabrics, etc. are also suitable.

Die Verbindung der Abdeckbahn 4 mit dem aus Trägerbahn 1 und Polnoppen 2 bestehendem Flächengebilde erfolgt nur an den Rändern durch beispielsweise einen Klettenverschluß 5. In be sonderen Fällen kann auch eine steppdeckenartige oder muster artige Verbindung über die ganze Fläche vorgenommen werden. The cover sheet 4 is connected to the fabric consisting of the carrier sheet 1 and the studs 2 only at the edges, for example by a Velcro fastener 5 . In special cases, a quilt-like or pattern-like connection can be made over the entire surface.

Aus der in Fig. 2 gezeigten Unterlage geht hervor, daß die Polfäden 6 unter Bildung von Polnoppen 7 mittels der Binde fäden 8 an die Trägerbahn 1′ angebunden und durch die Ab deckbahn 9 abgedeckt sind. Nur die Bindefäden 8 bilden rück seitig Maschen 10. An der seitlichen Verbindungsstelle 5′ sind Abdeckbahn 9 und Trägerbahn 1′ miteinander verbunden.From the document shown in Fig. 2 it can be seen that the pile threads 6 to form pile nubs 7 by means of the binding threads 8 to the carrier web 1 'and covered by the cover sheet 9 are covered. Only the binding threads 8 form stitches on the back 10 . At the lateral connection point 5 'cover sheet 9 and carrier sheet 1 ' are connected to each other.

Gemäß Fig. 3 sind die Fäden 11 in die Trägerbahn 1′′ ohne Bil dung von Maschen eingezogen. Die Fäden 11 bilden die geschlos senen Polnoppen 12, die wiederum durch ein zusätzliches Flä chengebilde 13 abgedeckt werden, das mit der Trägerbahn 1′′ seitlich verbunden ist.Referring to FIG. 3, the threads 11 in the carrier web 1 '' without Bil dung of stitches retracted. The threads 11 form the closed polen knobs 12 , which in turn are covered by an additional surface formation 13 which is laterally connected to the carrier web 1 ''.

Als Abdeckmaterial wird - hinsichtlich der Faserstoffart - vorzugsweise gleichartiges Material wie für die Polnoppen verwendet. Gut geeignet sind z. B. PE-S-Kettengewirke. Die Wir kung der Abdeckbahn beruht darauf, daß die Beanspruchungen durch das Abdeckflächengebilde aufgenommen werden und damit die Bewegungen der Polnoppen gegeneinander deutlich verringert werden. Die Abdeckung kann mit der Trägerbahn fest oder auch wechselfähig verbunden werden, so daß bei Bedarf andere Ab deckmaterialien mit Hilfe von Druckknöpfen, Klettenverschlüs sen oder ähnlichem mit der Unterlage verbunden und die Polnop pen abgedeckt werden können. As covering material - with regard to the type of fiber - preferably the same material as for the pimples used. Z. B. PE-S warp knitted fabrics. The We The cover sheet is based on the fact that the stresses be taken up by the cover sheet and thus the movements of the pimples against each other are significantly reduced will. The cover can be fixed with the carrier web or also be connected interchangeably, so that if necessary other Ab cover materials with the help of snap fasteners, Velcro fasteners sen or the like connected to the pad and the Polnop pen can be covered.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of the reference numerals used

1; 1′; 1′′ Trägerbahn/Warengrund
2 Polnoppen
3 Maschenstäbchen
4 Abdeckflächengebilde
5; 5′ Klettenverschluß, seitliche Verbindung
6 Polfäden
7 Polnoppen
8 Bindefäden
9 Abdeckbahn
10 Maschen
11 Fäden
12 Polnoppen
13 Abdeckflächengebilde 1; 1 ′; 1 ′ ′ carrier web / goods reason
2 poles
3 wales
4 cover fabric
5; 5 'Velcro fastener, side connection
6 pile threads
7 studs
8 twine
9 cover sheet
10 stitches
11 threads
12 studs
13 cover fabric

Claims

1. Underlay made of polypropylene to prevent pressure ulcers, with one-sided upstanding, closed, made of a Fa servlies or threads or a splicable film gebil Deten Polnoppen, which are drawn into a carrier web, characterized in that the Polnoppen at their end remote from the carrier web are covered with a fabric that is connected to the carrier web so that it absorbs the force effects occurring in use and keeps them as far as possible from the closed pole knobs.

2. Polypropylene underlay to prevent pressure ulcers, characterized in that the cover fabric same or similar material as the Polnoppen be stands.

3. underlay made of polypropylene to prevent pressure ulcers, characterized in that the cover fabric a material different from the pole material.

4. pad made of polypropylene to change the pressure ulcer, characterized in that ge as cover fabric woven or knitted fabrics, nonwovens, sewing fabrics ke, air-permeable foils or other flat structures be used.

5. base made of polypropylene to prevent pressure ulcers, characterized in that the cover fabric changes is self-sufficient and with the help of snaps, Velcro bandages the or the like is connected to the carrier web.

6. Polypropylene underlay to prevent pressure ulcers, characterized in that the cover fabric with the carrier web at the edges or like a quilt the entire area is connected.