DE4110262A1

DE4110262A1 - Extinguishing oil well fires - using open bottomed bell housing capable of withstanding 6000 deg. C fitted with integral extinguishers, to smother flame

Info

Publication number: DE4110262A1
Application number: DE19914110262
Authority: DE
Inventors: Franz Glaremin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-28
Filing date: 1991-03-28
Publication date: 1992-10-08

Abstract

A round, square, or rectangular steel box with an open bottom, fitted with skids or rollers, is manoeuvred over the burning oil. The box is lined with fireproof material to withstand temps. of 6000 deg.C. Attached to the outside of the box are carbon dioxide gas cylinders. Additional ballast weights provide sufficient weight to force the box 10 to 30 cm into the ground. Asbestos matting may be draped around the outer edges to prevent the escape of burning oil or gas. The fire is extinguished by the combined action of restricting oxygen to the flame, and the release through sprinklers on the inside of the steel box, of carbon dioxide to smother the flame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bekämpfung von Ölbränden. Es ist bekannt, daß die Bekämpfung von Ölbränden bei in Brand geratenen Ölquellen in Folge des mit hohem Druck durch das Bohrloch aus dem Erdreich austretenden Öls im Gemisch mit austretenden brennbaren Gasen und den enorm hohen Temperaturen in Nähe der brennenden Ölquellen äußerst große technische Schwierigkeiten bereitet. Insbesondere die in Folge des Golfkrieges in Brand geratenen zahlreichen kuwaitischen Ölquellen bringen die Gefahr einer ökologischen Katastrophe enormen Ausmaßes mit sich. Die bislang bekannt gewordenen Vorschläge, diese brennenden Ölquellen zu löschen erfordern ausnahmslos einen großen technischen Aufwand, wobei offen ist, ob und wann der gewünschte Erfolg eintritt. So hat man bereits vorgeschlagen, die Bohrlöcher seitlich in einiger Tiefe anzubohren, um so eine Zweigbohrung herzustellen und am Brandherd eine Druckentlastung zu erzeugen. Die Schwierigkeit besteht jedoch hierbei, die Zweigbohrung so exakt auszurichten, daß das primäre Bohrloch getroffen wird. Andere Überlegungen gehen dahin, die brennende Ölquelle zur Explosion zu bringen, um der Verbrennung den Sauerstoff zu entziehen. In Expertenkreisen bestehen Zweifel, ob diese Methode mit Erfolg anwendbar ist. Grundsätzlich ist festzuhalten, daß alle Lösungsvorschläge, bei denen Arbeiten in Nähe der brennenden Ölquelle erforderlich sind, durch die enorme Hitzeentwicklung sowie Rauchentwicklung und Rußbildung erschwert werden.The present invention relates to a device for Fighting oil fires. It is known that the fight of oil fires in the case of oil sources that catch fire as a result of with high pressure through the borehole from the ground escaping oil mixed with escaping flammable Gases and the extremely high temperatures near the burning oil wells extremely large technical Creates difficulties. In particular, as a result of the Gulf War set fire to numerous Kuwaiti Oil wells pose the risk of ecological disaster of enormous proportions. The so far known Require proposals to extinguish these burning oil wells without exception a great technical effort, being open is whether and when the desired success occurs. So you have already suggested drilling the holes laterally in some Drill depth to make a branch hole and to create pressure relief at the source of the fire. The Difficulty is there, however, the branch drilling so to align precisely so that the primary borehole is hit. Other considerations go to the burning oil well Bring explosion to oxygen to combustion revoke. There are doubts among experts whether these are Method is applicable with success. Basically is to note that all proposed solutions where work near the burning oil well are required by the enormous heat development as well as smoke development and Soot formation can be difficult.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Bekämpfung von Ölbränden an brennenden Ölquellen zur Verfügung zu stellen, die eine erfolgreiche Brandbekämpfung und -löschung mit technisch vertretbarem Aufwand gewährleistet.The object of the present invention is a Device for fighting oil fires on burning To provide oil wells that are successful Firefighting and extinguishing with technically justifiable Effort guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Gemäß der Erfindung ist eine vorzugsweise im Umriß rechteckige oder runde Glocke vorgesehen, die so angeordnet wird, daß sie die brennende Ölquelle abdeckt. Diese Glocke weist im unteren Bereich eine Transporteinrichtung wie z. B. Kufen, Rollen, Räder oder dergleichen auf und an der Glocke sind Transporthaken oder dergleichen angebracht, so daß sie mit Hilfe einer externen Antriebseinrichtung gezogen, geschoben oder gehoben werden kann. Die Glocke besteht aus einem äußeren Stahlmantel und einer inneren feuerfesten Schicht aus Schamotte, Asbest, hitzefesten Kacheln oder einem ähnlichen Material. Außen an der Glocke können Gewichtstaschen angebraucht sein, in denen Gewichte für eine zusätzliche Beschwerung der Glocke gelagert werden, wenn das Eigengewicht nicht ausreicht. Die Brandlöschung selbst erfolgt mit Hilfe eines herkömmlichen Löschmittels, vorzugsweise Kohlensäure, das aus im Inneren der Glocke angeordneten Sprinklerdüsen austritt, die z. B. über außen an der Glocke angeordnete Kohlensäureflaschen gespeist werden können. Durch die erfindungsgemäße Glocke wird somit zum einen dem Brandherd die Sauerstoffzufuhr genommen und andererseits wird der Brand durch das Löschmittel erstickt. Eventuell überschüssiges anfallendes Öl kann gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in Ölrinnen aufgefangen und über mit Ventilen verschließbare Rohrstutzen nach außen geleitet werden. Wesentliche Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegen darin, daß sie aufgrund des dicken Stahlmantels ein hohes Eigengewicht aufweist und somit hohen Drücken standhält, aber dennoch transportabel ist. Aufgrund der feuerfesten Innenauskleidung hält die erfindungsgemäße Vorrichtung den hohen Temperaturen am Brandherd von bis zu etwa 6000°C stand. Die Vorrichtung ist außerdem so konzipiert, daß sie zur Brandbekämpfung eingesetzt werden kann, ohne, daß sich Bedienungspersonen in der Nähe des Brandherds aufhalten müssen.An object of the invention provides the solution to this problem Device with the characteristic features of the Main claim. According to the invention is preferably in Outline rectangular or round bell provided so is arranged to cover the burning oil well. This bell has one in the lower area Transport device such. B. runners, rollers, wheels or The like on and on the bell are transport hooks or the like attached so that they can with the help of an external Drive device can be pulled, pushed or lifted can. The bell consists of an outer steel jacket and an inner refractory layer of chamotte, asbestos, heat-resistant tiles or a similar material. Outside the bell can be used in which weight pockets Weights for an additional weight on the bell be stored if the dead weight is not sufficient. The Fire extinguishing itself is done with the help of a conventional one Extinguishing media, preferably carbonic acid, that comes from inside the bell arranged sprinkler nozzles emerges, the z. B. via carbon dioxide bottles arranged on the outside of the bell can be fed. By the bell according to the invention on the one hand, the source of the fire becomes the oxygen supply taken and on the other hand the fire is caused by the Extinguishing media suffocated. Any excess Oil can, according to a preferred embodiment of the Invention caught in oil channels and over with valves closable pipe sockets are directed to the outside. Significant advantages of the device according to the invention are that they are due to the thick steel shell has high weight and thus high pressures withstands but is still portable. Due to the fireproof inner lining holds the invention Device of high temperatures at the source of the fire up to stood about 6000 ° C. The device is also like this designed to be used for fire fighting can without operators being near the Stoves of fire must stop.

Vorzugsweise sind die Flaschen mit dem Löschmittel an der Glocke hinter einem Hitzeschild gelagert. Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung, um den Transport zu ermöglichen, auf Kufen gelagert ist, kann die Kufe jeweils so ausgebildet sein, daß sie sich in das Erdreich eingräbt, z. B. mit einem Tiefgang von 10 bis 30 cm, wodurch eine zusätzliche Abdichtung der Glocke erzielt wird. Vorzugsweise sind außerdem an der Glocke ein oder mehrere Absaugstutzen angebracht, die ein Absaugen entstehender Gase ermöglichen.The bottles with the extinguishing agent are preferably on the Bell stored behind a heat shield. If the device according to the invention to transport allow to be stored on runners, the runners can each be designed so that it digs into the ground, e.g. B. with a draft of 10 to 30 cm, creating a additional sealing of the bell is achieved. Preferably there are also one or more extraction sockets on the bell attached, which allow evacuation of gases.

Das Abführen von aus dem Bohrloch austretendem Öl und Gas kann über an der Glocke fest montierte flexible Panzerschläuche erfolgen, die dann am Einsatzort mit Hilfe von starren Rohren verlängerbar sind. In der Ölabführleitung können außerdem zusätzlich Düsen angebracht sein, über die eine Anreicherung des abgeführten Öls mit Kohlensäure möglich ist, so daß das abgeführte Öl von Sauerstoff befreit und mit Kohlensäure angereichert wird. The removal of oil and gas emerging from the borehole can be flexibly mounted on the bell Armored hoses are made, which are then on site with the help of rigid pipes can be extended. In the oil drain line In addition, nozzles can be attached via which an enrichment of the discharged oil with carbonic acid is possible, so that the oil removed from oxygen and is carbonated.

Die in den Unteransprüchen beschriebenen Merkmale betreffen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung. Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung. The features described in the subclaims relate to preferred embodiments of the invention. Additional advantages the device according to the invention result from the following detailed description.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenIn the following, the present invention is based on a Embodiment with reference to the accompanying Drawings described in more detail. Show

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Bekämpfung von Ölbränden; Figure 1 is a vertical section through an inventive device for fighting oil fires.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a top view of the device according to FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Bekämpfung von Ölbränden umfaßt eine Glocke 10, die einen äußeren Stahlmantel 11 mit einer Stärke von beispielsweise ca. 40 bis 60 mm aufweist und eine innere Verkleidung 12 aus einer Schicht, die aus einem feuerfesten Material, wie beispielsweise Schamotte oder dergleichen besteht. Die Glocke 10 kann beispielsweise im Umriß rechteckig sein, wie in der Darstellung, sie kann aber auch im Umriß rund oder anders geformt sein. Die Glocke besteht aus einer Decke 10b und Seitenwänden 10c, die am unteren Ende einen horizontal umgebogenen Fußbereich 10a aufweisen, der außen ein weiteres Mal vertikal aufgebogen sein kann. Unterhalb dieses Fußbereichs 10a sind Kufen 27 angeordnet und an der Decke 11 und/oder auch an den Seitenwänden befinden sich Transporthaken 19, so daß die Glocke beispielsweise mit Hilfe von Panzern an Stahltrossen gezogen werden kann oder auch mittels eines Hubschraubers an Trossen angehoben werden kann. Im Deckenbereich der Glocke 10 sind Überdruckventile 17 angeordnet, die sich im Falle eines aufgrund des aus dem Bohrloch 23 mit ausströmenden Gasen entstehenden Überdrucks öffnen. Die Glocke 10 wird wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, so positioniert, daß sie sich über dem Bohrloch 23 befindet und den Brandherd 22 abdeckt. Sofern wider Erwarten durch austretendes Öl oder Gas der Brandherd durchschlägt und Flammen unterhalb der Seitenwände aus der Glocke 10 austreten, ist vorgesehen, seitlich an der Glocke 10 oberhalb des Fußbereichs 10a eine aufrollbare Asbestmatte 26 anzuordnen, die bei Bedarf zur Seite hin ausgezogen werden kann und mit Sand 25 beschwert werden kann, so daß ein weiteres Austreten der Flammen 22 verhindert wird.The device according to the invention for combating oil fires comprises a bell 10 which has an outer steel jacket 11 with a thickness of, for example, approximately 40 to 60 mm and an inner cladding 12 made of a layer which consists of a refractory material such as chamotte or the like . The bell 10 can, for example, be rectangular in outline, as in the illustration, but it can also be round or different in outline. The bell consists of a ceiling 10 b and side walls 10 c, which have a horizontally bent foot region 10 a at the lower end, which can be bent upwards again vertically on the outside. Below this foot area 10 a runners 27 are arranged and on the ceiling 11 and / or on the side walls there are transport hooks 19 , so that the bell can be pulled on steel cables, for example with the help of tanks, or can also be lifted on cables using a helicopter . Overpressure valves 17 are arranged in the ceiling area of the bell 10 and open in the event of an overpressure arising from the borehole 23 with gases flowing out. The bell 10 is positioned as shown in Fig. 1 so that it is above the borehole 23 and covers the source of the fire 22 . If, contrary to expectations, the source of the fire strikes through escaping oil or gas and flames emerge from the bell 10 below the side walls, it is provided to arrange a rollable asbestos mat 26 on the side of the bell 10 above the foot area 10 a, which can be pulled out to the side if required and can be weighted with sand 25 , so that a further escape of the flames 22 is prevented.

Der Fußbereich 10a kann außerdem für die Anordnung von Kohlensäureflaschen 15 genutzt werden, deren Ventile mit im Inneren der Glocke 10 angeordneten Sprinklerdüsen 16 in Verbindung stehen. Diese Sprinklerdüsen 16 bestehen aus einem schmelzbaren Material, z. B. Glas und geben nach dem Schmelzen Kohlensäure ins Innere der Glocke 10 ab, so daß der Brandherd 22 gelöscht wird. Sofern der in den Kohlensäureflaschen 15 enthaltene Vorrat an Kohlensäure nicht ausreicht, kann auch eine zusätzliche Leitung vorgesehen sein, die mit einem größeren Kohlensäurereservoir, beispielsweise in einem LKW in Verbindung steht.The foot region 10 a can also be used for the arrangement of carbon dioxide bottles 15 , the valves of which are connected to sprinkler nozzles 16 arranged inside the bell 10 . These sprinkler nozzles 16 are made of a meltable material, e.g. B. glass and give off after melting carbonic acid inside the bell 10 , so that the source of the fire 22 is extinguished. If the supply of carbon dioxide contained in the carbon dioxide bottles 15 is not sufficient, an additional line can also be provided, which is connected to a larger carbon dioxide reservoir, for example in a truck.

Bei Bedarf sind außenseitig an den Seitenwänden 10c Gewichtstaschen 13 angeordnet, die zusätzliche Gewichte 14 zur Beschwerung der Glocke 10 aufnehmen können, so daß diese dem Öl- und Gasdruck standhält und nicht abhebt. Im Inneren der Glocke 10 sind an den Seitenwänden an geeigneten Stellen Ölrinnen 18 angeordnet, die das insbesondere nach (teilweiser) Löschung des Brandherds 22 aus dem Bohrloch 23 austretende überschüssige Öl sammeln, wobei diese Ölrinnen 18 in Rohrstutzen 20 münden, die durch die Wandung der Glocke nach außen treten (siehe Fig. 2). Diese Rohrstutzen 20 können über Schieber 21 verschlossen werden, wobei diese Schieber konstruktiv so gestaltet sein können, daß sie fernbetätigbar sind. Wenn die Glocke 10 sehr groß dimensioniert sein muß, kann, um den Transport zu vereinfachen, diese aus zwei Hälften gefertigt werden, die dann am Einsatzort entlang einer Mittelnaht über Flansche 24 miteinander verbunden werden (siehe Fig. 2).If necessary, 10 c weight pockets 13 are arranged on the outside on the side walls, which can accommodate additional weights 14 for weighting the bell 10 , so that it withstands the oil and gas pressure and does not lift off. Inside the bell 10 , oil channels 18 are arranged on the side walls at suitable locations, which collect the excess oil escaping from the borehole 23, in particular after (partial) extinguishing the source of the fire 22 , these oil channels 18 opening into pipe sockets 20 which are formed by the wall of the Step out of the bell (see Fig. 2). This pipe socket 20 can be closed via slide 21 , which slide can be designed so that they can be operated remotely. If the bell 10 has to be very large, in order to simplify transport, it can be made from two halves, which are then connected to one another at the place of use along a central seam via flanges 24 (see FIG. 2).

Claims

1. Device for combating oil fires, characterized by a bell ( 10 ) which can be placed on the ground over the source of the fire ( 22 ) and has an outer steel jacket ( 11 ) and an inner lining ( 12 ) made of a highly refractory material and a device ( 16 ). for spraying an extinguishing agent into the inside of the bell.

2. Device for combating oil fires according to claim 1, characterized in that the bell ( 10 ) has a transport device ( 27 ) and can be moved horizontally with the aid of an external drive device.

3. Device for fighting oil fires according to claim 2, characterized in that the bell ( 10 ) on runners ( 27 ), rollers, wheels, rails or the like is mounted.

4. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bell ( 10 ) in the region of its ceiling and / or laterally on the walls has transport hooks ( 19 ) to which steel cables or the like can be fastened.

5. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the ceiling ( 11 ) or walls ( 10 c) of the bell at least one pressure valve ( 17 ) is installed.

6. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 5, characterized in that sprinkler nozzles ( 16 ) are provided as a device for spraying extinguishing agent into the interior of the bell, which either with a reservoir attached to the bell ( 15 ) for extinguishing agent or in connection with an external extinguishing agent storage.

7. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the walls ( 10 c) of the bell on the inside of oil channels ( 18 ) are arranged.

8. An apparatus for combating oil fires according to claim 7, characterized in that the oil channels ( 18 ) are connected to the bell outer via closable pipe sockets ( 20 ).

9. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the side walls ( 10 c) weight pockets ( 13 ) are arranged, which can accommodate weights ( 14 ) for the weighting of the bell.

10. An apparatus for combating oil fires according to one of claims 1 to 9, characterized in that an asbestos mat ( 26 ) is mounted on the outside in the foot region of the bell.

11. Device for fighting oil fires according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bell ( 10 ) is rectangular or round in outline.

12. Device for combating oil fires according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one explosion flap is present in the upper region of the bell ( 10 ).