DE4108723A1

DE4108723A1 - Shower cubicle partition with door at one side

Info

Publication number: DE4108723A1
Application number: DE19914108723
Authority: DE
Inventors: Klaus Bremm; Sabrina Koszinowski
Original assignee: Hueppe GmbH
Current assignee: Hueppe GmbH
Priority date: 1991-03-18
Filing date: 1991-03-18
Publication date: 1992-09-24

Abstract

The shower partition partic. for corner entry showers includes a support column (1) whose upper end is fixed by a console bracket (10) on a room wall (7). The support column is mounted between the first opening area (29) and the adjoining second area (30). The support column can rest at the bottom on the ground or on the edge of the shower tray (4) where it is fixed by a further lower console bracket to the room wall. Where the partition is an outwardly opening pivot door (5,6) the pivot bearing for the door is held on the support column. Where the partition is a multi-part sliding door one of the upper guide rails fixed on the room wall is supported by the support column. Shelves can be arranged in the area which does not open.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit minde stens einer nach außen öffnenden Schwenktür, insbesonde re zur Anordnung in einer Raumecke mit Eckeinstieg, bei der die Schwenkachse der Schwenktür an einer Duschwan nenseite im Abstand von einer Seitenbegrenzung (z. B. Raumwand) angeordnet ist und beim Öffnen jeweils einen längeren Bereich der Duschwannenseite zum Ein- und Aus stieg freigibt. The invention relates to a shower partition with mind At least one swing door opening outwards, especially re to the arrangement in a corner of the room with corner entry, at which is the pivot axis of the swing door on a shower wall side at a distance from a side boundary (e.g. Room wall) is arranged and one each when opening longer area of the shower tray side for on and off rose releases.

Da Bäder meist eine verhältnismäßig kleine Grundfläche haben, ist eine optimale Platzausnutzung erforderlich. Insbesondere müssen Ablagemöglichkeiten in Form von Badezimmerschränken oder offenen Borden geschaffen wer den, die wiederum im Bereich einer Dusche mit Duschab trennung sowohl von außen als auch von der Duschwanne aus zugänglich sein sollten. Im Falle einer Duschabtren nung mit nach außen öffnenden Schwenktüren, insbeson dere in Form eines Eckeinstieges, bei der die Schwenk achse der Schwenktür an einer Duschwannenseite im Ab stand von einer Seitenbegrenzung (z. B. Raumwand) ange ordnet sind, bietet sich der daneben liegende Bereich der Duschwannenseite zur Anbringung von Schrank- und/ oder Regalanordnungen an, da die nach außen öffnende Schwenktür diesen Bereich nicht berührt.Because baths usually have a relatively small footprint optimal space utilization is required. In particular, storage options in the form of Bathroom cabinets or open shelves the, which in turn in the area of a shower with a shower separation both from the outside and from the shower tray should be accessible from. In the case of a shower screen with swing doors opening outwards, in particular another in the form of a corner entry where the swivel axis of the swing door on a shower tray side in the Ab was from a side boundary (e.g. room wall) the adjacent area offers itself the shower tray side for attaching cupboards and / or shelf arrangements because the outward opening Swing door does not touch this area.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschabtrennung der anfangs genannten Art derart zu verbessern, daß die Anbringung von Schrank- und/oder Regalanordnungen im nicht von der Schwenktür berührten Raum möglich ist aber gleichzeitig eine Zugänglichkeit dieser Schrank- und/oder Regalanordnung sowohl von außen als auch von innen (von der Duschwanne aus) erreicht wird.The present invention is based on the object a shower partition of the type mentioned at the beginning improve that the attachment of closet and / or Shelf arrangements in the not touched by the swing door At the same time, space is possible this cabinet and / or shelf arrangement both from the outside as well as from the inside (from the shower tray) becomes.

Diese Aufgabe wird bei einer Duschabtrennung der ein gangs genannten Art gelöst durch eine außen vor dem kürzeren Bereich der Duschwannenseite angeordnete Schrank- und/oder Regalanordnung, die sowohl von außen als auch von innen über einen im kürzeren Bereich der Duschwannenseite angeordneten, nach innen öffnenden Türflügel zugängig ist.This task is the one with a shower partition gangs mentioned solved by an outside in front of the shorter area of the shower tray side Cabinet and / or shelf arrangement, both from the outside as well as from the inside over a shorter range of Shower tray side arranged, inward opening Door leaf is accessible.

Ist die Schwenktür als sogenannte Pivottür ausgebildet, deren senkrechte Schwenkachse im Abstand zwischen den beiden Enden unter Bildung eines längeren nach außen schwenkenden und eines kürzeren, nach innen schwenkenden Schenkels angeordnet ist, so kann der nach innen schwen kende kürzere Schenkel den nach innen öffnenden Türflü gel bilden. Im geschlossenen Zustand der Schwenktür ist also der Duschraum nach außen hin abgeschirmt, während beim Öffnen der Schwenktür ein Ein- oder Ausstieg mög lich und gleichzeitig die Schrank- und/oder Regalanord nung von innen zugänglich ist.If the swing door is designed as a so-called pivot door, whose vertical pivot axis in the distance between the both ends forming a longer one outwards swiveling and a shorter, swiveling inwards Leg is arranged, so it can swing inwards shorter legs open the door opening inwards form gel. When the swing door is closed So the shower room is shielded from the outside while it is possible to get in or out when opening the swing door Lich and at the same time the cabinet and / or shelf arrangement is accessible from the inside.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenktür an ihrem Ende in der senkrechten Schwenkachse gelagert ist (also nicht als sogenannte Pivottür ausgebildet ist) und den länge ren Bereich der Duschwannenseite abdeckt, und daß im Bereich des kürzeren Bereiches der Duschwannenseite ein gesonderter Türflügel um eine senkrechte Achse im Be reich der Seitenbegrenzung (Raumwand) nach innen schwenkbar gelagert ist. Diese Lösung hat den Vorteil, daß der öffnende Türflügel gegen die Seitenbegrenzung (Raumwand) geschwenkt wird und somit die Zugänglichkeit zu der Schrank- und/oder Regalanordnung besser ist.Another advantageous embodiment of the invention is characterized in that the swing door at its end is mounted in the vertical swivel axis (i.e. not is designed as a so-called pivot door) and the length covers the area of the shower base, and that in the Area of the shorter area of the shower tray side separate door wing around a vertical axis in the loading range of the side boundary (room wall) to the inside is pivotally mounted. This solution has the advantage that the opening door wing against the side boundary (Room wall) is pivoted and thus the accessibility to the cabinet and / or shelf arrangement is better.

Zur stabilen Halterung der Schwenkachsen sowohl der Schwenktür als auch des gesonderten Türflügels sind außerhalb des kürzeren Bereiches der Duschwannenseite Tragsäulen im Abstand voneinander angeordnet, die sowohl die Schwenkachsen als auch die Schrank- und/oder Regal anordnung tragen. Ein Lösung besteht nun darin, die Tragsäulen als Standsäulen auszubilden, die einerseits auf dem Boden stehen und andererseits über eine obere Konsole miteinander verbunden und an einer Raumwand gehaltert sind. Um jedoch die Reinigung der Duschabtren nung im Bodenbereich zu verbessern, können die Tragsäu len zweckmäßigerweise zwischen zwei Konsolen gehaltert sein, die beide an der Raumwand im Abstand voneinander befestigt sind und von denen die untere auf dem Rand der Duschwanne aufliegt.For stable mounting of the swivel axes of both Swing door and the separate door leaf are outside the shorter area of the shower tray side Support columns spaced from each other, both the swivel axes as well as the cabinet and / or shelf wear arrangement. One solution now is that To form support columns as columns, on the one hand stand on the floor and on the other hand over an upper one Console connected together and on a room wall are supported. However, to clean the shower doors The structural column can improve the floor area len conveniently held between two consoles be both on the wall of the room at a distance from each other are attached and the lower one on the edge of the Shower tray rests.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are can be found in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausfüh rungsbeispiele unter Bezug auf die beigefügten Zeich nungen näher erläutert.The invention is based on two Ausfüh Example with reference to the attached drawing nations explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Eine erste Ausführungsform einer Duschabtrennung mit Standsäulen und in Eckausführung; Fig. 1 A first embodiment of a shower partition with columns and in a corner version;

Fig. 2 eine andere Ausführungsform einer Duschabtren nung mit Tragsäulen, die nicht auf dem Boden aufstehen, in Eckausführung; und Fig. 2 shows another embodiment of a Duschabtren voltage with support columns that do not stand on the floor, in a corner version; and

Fig. 3 eine Detailansicht entlang der Linie X-X der Fig. 2. Fig. 3 is a detail view taken along line XX of FIG. 2.

In Fig. 1 ist perspektivisch eine zwischen zwei Raum wänden 7 angeordnete Duschabtrennung gezeigt, die auf eine Duschwanne 4 aufgebaut ist. Im linken Bereich sind eine erste und eine zweite Standsäule 1, 2 vorgesehen, die im oberen Bereich durch eine viertelkreisförmige Konsole 10 miteinander verbunden und an der Raumwand 7 befestigt sind. Die unteren Bereiche der Standsäulen 1 und 2 stehen entweder nur auf dem Fußboden auf oder sind zusätzlich an der Duschwanne 4 befestigt. Auf der rech ten Seite ist neben den beiden Standsäulen 1, 2 noch eine dritte Standsäule vorgesehen, die im Bereich vor der zweiten Standsäule angeordnet ist. Alle drei Stand säulen 1, 2 und 3 sind durch eine als halbkreisförmige Platte ausgebildete Konsole 10 miteinander verbunden und an der Raumwand 7 befestigt.In Fig. 1, a shower partition arranged between two room walls 7 is shown, which is constructed on a shower tray 4 . In the left-hand area, a first and a second pedestal 1 , 2 are provided, which are connected to one another in the upper area by a quarter-circular bracket 10 and fastened to the room wall 7 . The lower areas of the pillars 1 and 2 either only stand on the floor or are additionally attached to the shower tray 4 . On the right side, in addition to the two pillars 1 , 2 , a third pillar is provided, which is arranged in the area in front of the second pillar. All three pillars 1 , 2 and 3 are connected to each other by a bracket 10 designed as a semicircular plate and attached to the room wall 7 .

An den ersten Standsäulen der Duschabtrennung sind Schwenklager 14 befestigt, an denen je eine Schwenktür (Pivottür) 5, 6 aufgehängt ist. Solche Schwenktüren (Pivottüren) weisen einen längeren Schenkel 8 und einen kürzeren Schenkel 9 auf, wobei der längere Schenkel 8 nach außen geschwenkt und der kürzere Schenkel nach innen geschwenkt wird. Die in Fig. 1 dargestellte Duschabtrennung ist als Eckeinstiegs-Duschabtrennung ausgebildet, d. h. sie enthält zwei Schwenktüren 5, 6, die sich an der Ecke der Duschwanne 4 treffen und durch entsprechende Mittel gegeneinander abgedichtet sind. Durch Aufschwenken beider Schwenktüren 5, 6 ergibt sich also ein verhältnismäßig breiter Einstieg in die Duschwanne 4. Es ist jedoch auch möglich, die Duschab trennung mit nur einer Schwenktür 5 oder 6 auszubilden und statt der anderen Schwenktür ein festes Seitenele ment vorzusehen, ohne daß sich das erfinderische Prinzip ändert.Swivel bearings 14 are attached to the first pillars of the shower partition, on each of which a pivot door (pivot door) 5 , 6 is suspended. Such pivoting doors (pivot doors) have a longer leg 8 and a shorter leg 9 , the longer leg 8 pivoting outwards and the shorter leg pivoting inwards. The shower partition shown in Fig. 1 is designed as a corner entry shower partition, ie it contains two pivoting doors 5 , 6 , which meet at the corner of the shower tray 4 and are sealed against each other by appropriate means. Swinging open both swing doors 5 , 6 thus results in a relatively wide entry into the shower tray 4 . However, it is also possible to form the shower partition with only one swing door 5 or 6 and provide a fixed Seitenele element instead of the other swing door without changing the inventive principle.

Dadurch, daß die Schwenktüren 5, 6 um die Schwenkachse 18 geschwenkt werden und der jeweilige kürzere Schenkel 9 sich nach innen bewegt, kann der vor den beiden Stand säulen 1 und 2 befindliche Raum genutzt werden. Zwischen den beiden Standsäulen 1, 2 und 3 sind Borde 15a und eine Handtuchstange 15b untergebracht, wobei die Hand tuchstange 15b an die Grundfläche der Borde 15a angepaßt ist. Im linken Bereich der Duschabtrennung sind keine solcher Borde, Handtuchstangen oder dgl. vorgesehen, so daß auch die dritte Standsäule 3 fehlen kann. Characterized in that the pivoting doors 5 , 6 are pivoted about the pivot axis 18 and the respective shorter leg 9 moves inwards, the pillars 1 and 2 located in front of the two stands can be used. Between the two vertical columns 1, 2 and 3, shelves 15 are a and a towel rod 15 b housed, wherein the hand towel rod 15 b at the base of the flanges 15 a is adapted. In the left area of the shower partition, no such shelves, towel rails or the like are provided, so that the third pillar 3 may also be missing.

Während bei der ersten Ausführungsform Standsäulen 1, 2 und 3 vorgesehen sind, so ist es auch möglich, diese nur als Tragsäulen auszubilden, die auf einer unteren Konso le (nicht gezeigt) befestigt sind, die wiederum auf dem Rand der Duschwanne 4 aufliegt. Dies ändert nichts an der Zugänglichkeit der Borde 15a und der Handtuchstange 15b von der Innenseite über den nach innen geöffneten Schenkel 9 der Schwenktür 6.While stand columns 1 , 2 and 3 are provided in the first embodiment, it is also possible to design them only as support columns, which are fastened to a lower bracket (not shown), which in turn rests on the edge of the shower tray 4 . This does not change the accessibility of the shelves 15 a and the towel rail 15 b from the inside via the inwardly opened leg 9 of the swing door 6 .

Fig. 2 und 3 zeigen nun eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Wie bereits erwähnt, ist es möglich, an Stelle der Standsäulen 1, 2 und 3 des ersten Ausführungsbeispiels, die auf dem Boden aufstehen, Trag säulen vorzusehen, die nur über eine Konsole auf dem Rand der Duschwanne 4 ruhen. In Fig. 2 ist zu sehen, daß eine untere Konsole 44 und eine obere Konsole 47 (jeweils auf beiden Seiten der Duschabtrennung) vorgese hen sind, zwischen denen drei Tragsäulen 46 befestigt sind. Diese Tragsäulen sind vorzugsweise mit den Konso len verschraubt. Die untere Konsole 44 liegt auf dem Rand der Duschwanne 4 auf und ist außerdem an der Raum wand 7 befestigt. Im Abstand von der Raumwand 7 sind an der in diesem Bereich befindlichen Tragsäule 46 Lager 34 für jeweils eine Schwenktür 32 bzw. 33 vorgesehen, die nach außen in Richtung des Pfeiles 35 aufschwenkbar ist. Durch die Konstruktion der an den Konsolen 44 und 47 befestigten Tragsäulen 46 ergibt sich ein besonders stabiler Aufbau, ohne daß etwa ein oberer oder unterer Halterahmen erforderlich wäre. Fig. 2 and 3 now illustrate a further embodiment of the present invention. As already mentioned, it is possible, instead of the columns 1 , 2 and 3 of the first embodiment, which stand on the floor, to provide support columns which rest only on the edge of the shower tray 4 via a console. In Fig. 2 it can be seen that a lower console 44 and an upper console 47 (each on both sides of the shower enclosure) are vorgese hen, between which three support columns 46 are attached. These support columns are preferably screwed to the console. The lower console 44 lies on the edge of the shower tray 4 and is also attached to the room wall 7 . At a distance from the room wall 7 , bearings 34 are provided on the support column 46 located in this area, each for a pivot door 32 or 33 , which can be pivoted outwards in the direction of arrow 35 . The construction of the support columns 46 fastened to the brackets 44 and 47 results in a particularly stable construction without the need for an upper or lower holding frame.

Aus Fig. 2 ist außerdem zu sehen, daß jeweils eine Duschwannenseite 28 durch die Schwenkachse (Scharniere 34) in einen längeren Bereich 29 und einen kürzeren Bereich 30 unterteilt ist. Vor dem kürzeren Bereich 30 der Duschwannenseite 28 ist je eine Schrank- und/oder Regalanordnung 39 vorgesehen, die in verschiedenen Vari anten ausgebildet sein kann. Im linken Bereich sind ein geschlossener Schrank und darüber eine Vitrine vorgese hen, während im rechten Bereich offene Borde sowie Hand tuchstangen vorgesehen sind. Der Schrank, die Vitrine, die Borde und die Handtuchstangen sind selbstverständ lich von außen hin zugänglich. Darüber hinaus sind sie jedoch - wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht - von innen heraus, also von der Duschwanne aus, zugänglich. In Fig. 3 ist zu sehen, daß die Schwenktür 33 um das Schwenklager 34 nach außen auch geschwenkt werden kann - wie bereits beschrieben. Im Bereich des kürzeren Ab schnittes 30 der Duschwannenseite ist ein zusätzlicher Türflügel 36 um eine senkrechte Schwenkachse 37 nach innen (d. h. in der Zeichnung nach links) schwenkbar, angezeigt durch die Richtung des Pfeiles 38. Die senk rechte Schwenkachse 37 ist im Bereich der Raumwand 7 angeordnet, d. h., beim Nachinnenschwenken des Türflü gels 36 wird dieser, ohne den Innenraum der Duschwanne 4 zu behindern, vor die Raumwand 7 geklappt. Dies hat gegenüber der ersten Lösung den Vorteil, daß beim Öffnen des Türflügels 36 der Innenraum der Duschabtrennung weniger behindert wird, als wenn die Pivottür 6 (Fig. 1) mit ihrem kurzen Schenkel nach innen schwenkt.From Fig. 2 it can also be seen that a shower tray side 28 is divided by the pivot axis (hinges 34 ) into a longer area 29 and a shorter area 30 . In front of the shorter area 30 of the shower tray side 28 , a cabinet and / or shelf arrangement 39 is provided, which can be designed in different variations. In the left area there is a closed cupboard and above it a display case, while in the right area open shelves and towel rails are provided. The cupboard, the showcase, the shelves and the towel rails are of course accessible from the outside. In addition, however, as can be seen in particular from FIG. 3, they are accessible from the inside, that is to say from the shower tray. In Fig. 3 it can be seen that the pivot door 33 can also be pivoted outward about the pivot bearing 34 - as already described. In the area of the shorter section 30 from the shower tray side, an additional door leaf 36 can be pivoted inward about a vertical pivot axis 37 (ie to the left in the drawing), indicated by the direction of arrow 38 . The right perpendicular pivot axis 37 is arranged in the region of the chamber wall 7, that is, when the Nachinnenschwenken Türflü gel 36 is that, without obstructing the interior of the shower tray 4, folded against the chamber wall. 7 This has the advantage over the first solution that when the door wing 36 is opened, the interior of the shower partition is less obstructed than when the pivot door 6 ( FIG. 1) pivots inward with its short leg.

Es ist selbstverständlich auch möglich, die Einzelele mente der beiden Ausführungsformen nach den Fig. 1 bis 3 beliebig miteinander zu kombinieren, d. h., in der Ausführungsform nach den Fig. 2 und 3 eine Pivottür wie in der ersten Ausführungsform vorzusehen oder anders herum, bei der ersten Ausführungsform nach Fig. 1 einen gesonderten Türflügel 36 an Stelle des kürzeren Schenkels der Pivottür 6 vorzusehen.It is of course also possible to combine the individual elements of the two embodiments according to FIGS. 1 to 3 as desired, that is to say, in the embodiment according to FIGS. 2 and 3, to provide a pivot door as in the first embodiment or the other way around provide a separate door leaf 36 in place of the shorter leg of the pivot door 6 first embodiment of FIG. 1.

Claims

1.Shower partition with at least one outward-opening swing door, in particular for arrangement in a corner of the room with Eckein rose, in which the swivel axis of the swing door is arranged on a shower tray side at a distance from a side boundary (e.g. room wall) and a longer one each time it is opened Releases the area of the shower tray side for entry and exit, characterized by a cabinet and / or shelf arrangement ( 15 , 39 ) arranged in front of the shorter area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ), which both from the outside and from the inside via a Shorter area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) arranged, inward opening door leaf ( 9 , 36 ) is accessible.

2. Shower partition according to claim 1, characterized in that the pivoting door ( 6 ) is designed as a so-called pivot door, the vertical pivot axis ( 18 ) at a distance between the two ends to form a longer ( 8 ), outwardly schwenkba ren and a shorter , inwardly pivoting legs is arranged, the latter ( 9 ) forming the inward opening door leaf.

3. Shower partition according to claim 1, characterized in that the pivoting door ( 2 , 3 ) is mounted at its end in the vertical pivot axis ( 4 ) and covers the longer area ( 29 ) of the shower tray side ( 28 ), and that in the shorter area Area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) is a separate door wing ( 36 ) about a vertical axis ( 37 ) in the area of the Be tenbegrenzung (room wall 7 ) is pivotally open to the inside.

4. Shower partition according to one of claims 1 to 3, characterized in that outside the shorter loading area ( 30 ) of the shower tray side ( 28 ) support columns ( 1 , 2 , 3 ; 16 ) are arranged at a distance from one another, which probably the pivot axes ( 18 ; 4 , 37 ) of the swing door ( 6 ; 2 , 3 ) of the door leaf ( 36 ) as well as the cabinet and / or shelf arrangement ( 15 , 39 ).

5. Shower partition according to claim 4, characterized in that the support columns ( 1 , 2 , 3 ) are designed as standing columns, which stand on the one hand on the floor and on the other hand connected to each other via an upper bracket ( 10 ) and held on a room wall ( 7 ) are.

6. Shower partition according to claim 4, characterized in that the support columns ( 16 ) are held between two brackets ( 44 , 47 ), both of which are attached to the wall of the room ( 7 ) at a distance from one another and of which the lower ( 44 ) on the Edge of the shower tray ( 4 ).

7. Shower partition according to one of the preceding claims che, characterized in that the cabinet and / or shelf arrangement on a quarter-circular base points.