DE4106105C1

DE4106105C1 -

Info

Publication number: DE4106105C1
Application number: DE19914106105
Authority: DE
Inventors: Mathias 7400 Tuebingen De Hoffmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Mathias Hoffmann Design 7400 Tuebingen De GmbH
Priority date: 1991-02-27
Filing date: 1991-02-27
Publication date: 1992-09-10
Anticipated expiration: 2011-02-28
Also published as: WO1992015226A1; DE9202094U1

Abstract

Disclosed is a device for running cables along furniture, in particular tables. The invention makes it possible to retrofit furniture simply with optimum cable runs by means of a cable duct (5) which can be attached to the furniture, the cable duct having inlet and outlet openings (8) for the cable, the inlet opening being located near the floor and the outlet opening (8) being located near the tabletop (1), for instance.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen von Kabeln an Möbeln, insbesondere an Tischmöbeln, mit einem am Möbel befestigbaren Führungsrohr, welches eine Ein führ- und eine Ausführöffnung für die Kabel aufweist, wobei die Einführöffnung im Bereich des Bodens und die Ausführöffnung im Bereich z. B. einer Tischplatte vorge sehen sind.The invention relates to a device for guiding Cables on furniture, especially on table furniture, with one on the furniture attachable guide tube, which an has a guide and a lead-out opening for the cables, the insertion opening in the area of the bottom and the Discharge opening in the area z. B. a table top are seen.

In der Regel werden elektrische, d. h. Strom führende Kabel, z. B. in Kabelrohren verlegt, um dadurch die Kabel zu schützen und ein nachträgliches Einziehen zusätzlicher Kabel zu ermöglichen. Derartige Kabelrohre verlaufen z. B. im oder am Mauerwerk, wobei jedoch auch die Möglich keit bekannt ist, Kabel in Kabelkanälen zu verlegen, die auf das Mauerwerk nachträglich aufgesetzt worden sind. Bei Möbeln ist bekannt, diese z. B. mit Nuten oder Kanälen zu versehen, um darin die Kabel verdeckt zu verlegen. Hierfür müssen die Möbel mittels speziellen Bearbeitungseinrichtungen mit diesen Kabelkanälen verse hen werden, die später, d. h. nach dem Verlegen der Kabel mit einer geeigneten Abdeckung wieder verschlossen werden müssen. Ferner ist bekannt, daß z. B. Tischplatten mit Ausschnitten oder Durchbrüchen versehen werden, durch die die Kabel von der Tischplattenoberfläche in den Bereich unterhalb der Tischplatte geführt werden, so daß sie dort frei ihrer bestimmungsgemäßen Steckdose zugeführt werden können. Ferner sind hohle Tischbeine oder andere Stütz elemente, wie Tischwangen oder dergleichen bekannt, in denen die Kabel verdeckt verlegt und geführt werden können.As a rule, electrical, i.e. H. Current leading Cables, e.g. B. laid in cable pipes, thereby the cables to protect and a subsequent retraction of additional Allow cables. Such conduits run z. B. in or on the masonry, but also the possibility speed is known to lay cables in cable channels have been subsequently placed on the masonry. For furniture it is known that this z. B. with grooves or Provide channels to hide the cables inside embarrassed. For this, the furniture must use special Machining facilities with these cable channels verse hen, the later, d. H. after laying the cables be closed again with a suitable cover have to. It is also known that, for. B. tabletops with Cutouts or openings are provided through which the cables from the tabletop surface to the area be guided below the table top so that they are there freely supplied to their intended socket can. There are also hollow table legs or other supports elements known as table cheeks or the like, in where the cables are hidden and routed can.

Derartige Kabelführungen sind einerseits aufwendig herzustellen, andererseits nachträglich an bereits hergestellten Möbeln nicht oder nur schwer anbringbar bzw. einsetzbar. Ferner ist über diese bekannten Kabelführungen keine Führung des Kabels erzielbar, da über diese fixe Kabelführungen der Verlegungsweg vorgege ben ist, so daß oftmals die Länge des Kabels nicht ausreicht, so daß es verlängert werden muß, wenn man es in der Kabelführung unterbringen möchte. Aus diesem Grund werden die am Möbel vorgesehenen Kabelführungen zum Teil nicht genutzt.Such cable guides are on the one hand, complex to manufacture, on the other hand not retrospectively on already manufactured furniture or difficult to attach or use. Furthermore is known about this Cable guides no guidance of the cable can be achieved because the routing route is specified via these fixed cable guides ben is, so that often the length of the cable is not sufficient so that it has to be extended if you take it would like to accommodate in the cable duct. For this reason the cable guides provided on the furniture become part not used.

Mit dem DE-Gm 90 05 867 ist ein Kabelkanal bekannt geworden, der nachträglich vertikal an einem Möbel installierbar ist und in dem eine Vielzahl von Kabeln geführt werden können. Ein derartiger Kabelkanal weist den Vorteil auf, daß er ohne aufwendige Umbauarbeiten nachträglich montiert werden und in den die Kabel mühelos eingezogen werden können. Der Einsatzzweck derartiger Kabelkanäle ist jedoch auf die Führung von Kabeln be schränkt.A cable duct is known from DE-Gm 90 05 867 become the vertical afterwards on a piece of furniture is installable and in which a variety of cables can be performed. Such a cable duct has have the advantage that it can be carried out without extensive renovation work can be retrofitted and in which the cables effortlessly can be drawn in. The purpose of such Cable ducts, however, are designed to guide cables limits.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Führen von Kabeln an Möbeln der eingangs genannten Art einem weiteren Gebrauchszweck zuzuführen. The invention is therefore based on the object Device for guiding cables on furniture at the beginning to use the type mentioned for a further purpose.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Führungsrohr an seiner Oberseite mit einer Tragplatte versehen ist.This object is achieved in that the top of the guide tube with a support plate is provided.

Durch diese Ausgestaltung wird der Verwendungszweck der Kabelführungsvorrichtung noch weiter erhöht, da sie nunmehr auch zur Aufnahme z. B. von einem Telefonapparat, einem Monitor, einer Computereinheit oder allgemein als Ablagefläche genutzt werden kann. Dabei bildet das Führungsrohr eine Art Säule für die Tragplatte. Die Höhe des Führungsrohres ist dabei so gewählt, daß die Trag platte mit einem gewissen Abstand zur Oberfläche der Tischplatte sich befindet. Die Tragplatte kann auch über einen axialen Aufsatz auf dem Führungsrohr angeordnet sein.With this configuration, the purpose of the Cable management device increased even further as it now also for recording z. B. from a telephone, a monitor, a computer unit or generally as Storage space can be used. That forms Guide tube a kind of column for the support plate. The height the guide tube is chosen so that the support plate at a certain distance from the surface of the Tabletop is located. The support plate can also over arranged an axial attachment on the guide tube be.

Vorteilhafterweise kann die Tragplatte schwenk- bzw. drehbar gelagert sein. Dies hat den Vorteil, daß sie beim Gebrauch des auflagernden Geräts in den Arbeitsbereich eingeschwenkt und nach dem Gebrauch das Gerät wieder weggeschwenkt werden kann.The support plate can advantageously be pivoted or rotated be stored. This has the advantage that when using the supporting device swung into the work area and swiveled the device away after use can be.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, daß die Lagerung exzentrisch ist. Dies hat den Vorteil, daß das Gerät mittig auf die Tragplatte aufgesetzt werden kann, und durch das Drehen bzw. Verschwenken der Tragplatte das Gerät ein- und ausschwenkbar ist. Die drehbar angeordnete Tragplatte hat außerdem den Vorteil, daß das auflagernde Gerät auch von mehreren, an verschiedenen Orten des bzw. der Schreibtische, insbesondere einander gegenüber sitzenden Personen benutzt werden kann, indem es jeweils an den gewünschten Ort geschwenkt wird. Ferner hat die exzentrische Lagerung der Tragplatte den Vorteil, daß bei einer seitlichen Anordnung der Kabelführungsvorrichtung am Möbel die Tragplatte nur wenig über die Grundfläche des Möbels übersteht und der Großteil der Tragplatte innerhalb der Grundfläche der Tischplatte und somit im Zugriffsbereich des Benutzers liegt.It has proven to be particularly advantageous that the Storage is eccentric. This has the advantage that the Device can be placed centrally on the support plate, and by rotating or pivoting the support plate Device can be swung in and out. The rotatably arranged Support plate also has the advantage that the support Device also from several, in different places of the the desks, especially facing each other sedentary people can be used by each is pivoted to the desired location. Furthermore, the eccentric mounting of the support plate has the advantage that at a lateral arrangement of the cable routing device on the furniture, the support plate only a little over the base of the furniture and most of the support plate within the base of the table top and thus in Access area of the user lies.

Eine einfache Ausgestaltung der Lagerung wird dadurch erreicht, daß sie über einen das Führungsrohr axial durchgreifenden Bolzen erfolgt, der sich in einem im Innern des Führungsrohrs vorgesehenen Axiallager ab stützt. Zusätzlich kann die Tragplatte auf einer gleitend ausgebildeten Kante der Oberseite des Führungsrohrs aufliegen. Diese Kante kann z. B. mit Teflon beschichtet sein oder einen Gleitein- oder -aufsatz aus Teflon aufweisen, wohingegen die anliegende Gegenseite z. B. ein Stahlring sein kann. Durch diese Ausgestaltung der Lagerung ist das die Tragplatte abstützende Lager nicht sichtbar und wirkt somit auch nicht störend. Ferner ist die Lagerung derart im Führungsrohr angeordnet, daß die Kabelführung nicht behindert ist.This results in a simple configuration of the storage achieved that they axially over a guide tube penetrating bolt, which is in a in Axial bearings provided inside the guide tube supports. In addition, the support plate can slide on one trained edge of the top of the guide tube lie on. This edge can e.g. B. coated with Teflon be or a sliding insert or attachment made of Teflon have, whereas the adjacent side z. B. a Steel ring can be. This configuration of the Storage is not the bearing supporting the support plate visible and therefore not disturbing. Furthermore is the storage arranged in the guide tube so that the Cable routing is not obstructed.

Das Führungsrohr kann mit einem auf dem Boden aufsitzenden Fuß versehen sein. Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, daß sich das Führungsrohr selbst am Boden abstützt, und somit das Möbel weder vom Gewicht der Kabelführungsvorrichtung noch vom Gewicht der in dieser Vorrichtung sich befindenden Kabeln noch vom Gewicht der Tragplatte mit auflagernden Geräten belastet wird.The guide tube can with one on the floor sitting foot. This will give you the opportunity created that the guide tube itself on the ground supports, and thus the furniture neither from the weight of the Cable management device still weighs in this Device cables still from the weight of the Support plate is loaded with supporting devices.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß der Fuß insbesondere stufenlos höhenverstellbar ist, so daß die Kabelführungsvorrichtung an die Höhe des Möbels, z. B. an die Arbeitshöhe einer Tischplatte, anpaßbar ist.An advantageous development provides that the foot is particularly infinitely adjustable in height so that the Cable routing device to the height of the furniture, e.g. B. on the working height of a table top is adjustable.

Eine einfache Kabelführung wird dadurch erreicht, daß die Einführöffnung axial und/oder die Ausführöffnung radial zur Achse des Führungsrohres angeordnet sind. Der von der Steckdose kommende Abschnitt des Kabels ist in der Regel auf dem Fußboden verlegt und kann auf einfache Weise über die Einführöffnung in das Kabelrohr eingeführt werden. Das abgehende Ende verläßt das Kabelrohr über die Aus führöffnung in radialer Richtung und ist mit dem Verbrau cher verbunden. Die radiale Abführung hat den Vorteil, daß bei einem Führungsrohr, welches unterhalb der Tisch platte endet, die Kabel unmittelbar an der Unterseite der Tischplatte in waagerechter Richtung austreten und somit nicht geknickt oder übermäßig gebogen werden müssen. Endet das Führungsrohr oberhalb der Tischebene, so verläßt das Kabel das Führungsrohr ebenfalls in waage rechter Richtung und liegt unmittelbar auf der Tischplat te auf, so daß es direkt zum Verbraucher, z. B. zu einem Telefon oder zu einer Computereinheit, herangeführt werden kann.A simple cable routing is achieved in that the Axial insertion opening and / or radial outlet opening are arranged to the axis of the guide tube. The one from the Socket coming section of the cable is usually laid on the floor and can be easily over the insertion opening are inserted into the cable duct. The outgoing end leaves the cable pipe via the off guide opening in the radial direction and is with the consumption connected. The radial discharge has the advantage that with a guide tube, which is below the table plate ends, the cable immediately at the bottom of the Exit the table top in a horizontal direction and thus need not be kinked or bent excessively. If the guide tube ends above the table level, then the cable also leaves the guide tube level right direction and lies directly on the table top te on so that it goes directly to the consumer, e.g. B. to one Telephone or to a computer unit can.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist dabei die Einführöffnung als offenes unteres Ende des Führungsrohres ausgebildet, und ist die Ausführöffnung als eine oder mehrere Ausneh mungen in der Wandung des Führungsrohres ausgestaltet. Dabei können die eine oder mehreren Ausnehmungen ein oder mehrere Kabel aufnehmen und bereits in die richtige Richtung auf den Verbraucher zu lenken, so daß das Kabel auch hier auf kürzestem Wege dem Verbraucher zugeführt wird.In an advantageous embodiment, the insertion opening is designed as an open lower end of the guide tube, and is the exit opening as one or more recesses designed in the wall of the guide tube. The one or more recesses can one or Pick up multiple cables and already into the right one Direction towards the consumer, so that the cable also supplied to the consumer by the shortest route becomes.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß die Ausneh mungen mit der Oberkante des Führungsrohres eine Zinnen reihe bilden, bzw. die Oberkante kammartig ausgebildet ist. Dies hat den Vorteil, daß bei der Führung von einer Vielzahl von Kabeln diese beim Austritt aufgefächert werden, so daß ein Verschlingen und Verheddern der Kabel weitestgehend vermieden wird. Ferner hat diese Ausgestal tung den Vorteil, daß die obere Stirnseite des Führungs rohres z. B. mit einer Platte abdeckbar und verschließbar ist, ohne daß der Austritt der Kabel gestört oder behin dert wird.An advantageous development provides that the Ausneh a battlement with the upper edge of the guide tube Form a row, or the top edge is comb-like is. This has the advantage that in the management of one Large number of cables fanned out at the outlet be so that the cables can be entangled and tangled is largely avoided. This also has Ausgestal tion the advantage that the upper end of the guide pipes z. B. coverable and closable with a plate without disrupting or hindering the exit of the cables is changed.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, daß sich die Ausnehmungen nur über einen Teil des Umfangs des Füh rungsrohres erstrecken. Dabei sind die Ausnehmungen in der Regel in dem Bereich vorgesehen, der nach dem Montie ren der Kabelführungsvorrichtung am Möbel den Verbrau chern zugewandt ist, so daß in dem von den Verbrauchern abgewandten Bereich keine optisch störenden Ausschnitte sich befinden.In a further training it is provided that the Recesses only over part of the circumference of the guide extend pipe. The recesses are in usually provided in the area after Montie the cable routing device on the furniture chern is facing, so that in the consumer away from the area no optically disturbing cutouts to find oneself.

Wird eine verdeckte bzw. nicht sichtbare Anordnung der Kabelführungsvorrichtung bevorzugt, so kann diese z. B. an der Innenseite einer Tischwange vorgesehen sein, wobei nun vorteilhaft die Ausführöffnungen unterhalb der Tischplatte angeordnet sind.If a hidden or invisible arrangement of the Preferred cable routing device, this can, for. B. be provided on the inside of a table cheek, wherein now advantageous the discharge openings below the Table top are arranged.

Vorteilhaft weist das Führungsrohr einen kreis- oder teilkreisförmigen Querschnitt auf. Andere Querschnitts formen sind ebenfalls denkbar. Insbesondere kann die Querschnittsform so gewählt werden, daß die Kabelfüh rungsvorrichtung optimal in ein Möbelprogramm bzw. in bereits aufgestellte Möbel integrierbar ist. Bei einer in einer Ecke zu verlegenden Kabelführungsvorrichtung kann diese z. B. einen viertelkreisförmigen Querschnitt aufweisen.The guide tube advantageously has a circular or partly circular cross-section. Other cross section shapes are also conceivable. In particular, the Cross-sectional shape should be chosen so that the cable guide optimally into a furniture program or in already installed furniture can be integrated. At one in a corner to be laid cable routing device this z. B. a quarter-circular cross-section exhibit.

Eine Festlegung der Kabelführungsvorrichtung wird z. B. dadurch erreicht, daß das Führungsrohr über Befestigungs elemente am Möbel einhängbar ist. Dies hat den Vorteil, daß es insbesondere bei einer Entnahme eines Kabels bzw. bei einer Neuaufnahme eines Kabels innerhalb kurzer Zeit abmontiert und wieder befestigt werden kann.A determination of the cable routing device is, for. B. achieved in that the guide tube via attachment elements can be attached to the furniture. This has the advantage that it is particularly important when a cable or when taking up a new cable within a short time can be removed and reattached.

Ein Einhängen wird vorteilhaft dadurch erreicht, daß das Befestigungselement am Möbel festgelegt ist und hakenför mige Elemente aufweist, in die das Führungsrohr über schlüssellochförmige Ösen einhängbar ist. Das Befestigungselement kann seinerseits z. B. über eine Schraub- oder Klebverbindung mit dem Möbel verbunden sein. Diese Ausgestaltung der Befestigungseinrichtung hat den Vorteil, daß die Kabelführungsvorrichtung nachträglich an jeder beliebigen Stelle des Möbels und innerhalb kürzester Zeit anbringbar und wieder entfernbar ist.Hooking is advantageously achieved in that the Fastening element on the furniture is fixed and hook-shaped has elements in which the guide tube can be attached via keyhole-shaped eyelets. The Fastener can in turn z. B. via a Screw or adhesive connection to the furniture. This configuration of the fastening device has the Advantage that the cable management device retrofitted anywhere in the furniture and within the shortest Time attachable and removable.

Eine andere Ausgestaltung sieht vor, daß das Führungsrohr wenigstens einen mit dem Möbel starr verbindbaren Beschlag aufweist. Diese Verbindung wird in der Regel dann gewählt, wenn die Kabelführungsvorrichtung mit einer Tragplatte zur zusätzlichen Auflagerung eines Geräts versehen ist. Über den Beschlag wird ein sicherer Halt der Vorrichtung am Möbel gewährleistet.Another embodiment provides that the guide tube at least one fitting rigidly connectable to the furniture having. This connection is usually chosen if the cable management device with a support plate for additional storage of a device is provided. over the fitting will hold the device securely on Furniture guaranteed.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrich tung sieht vor, daß das Führungsrohr mehrere voneinander getrennte, insbesondere abgeschirmte Kabelschächte aufweist. Dies hat den Vorteil, daß sowohl Niederstrom- als auch Haushaltstromkabel, z. B. Telefonkabel sowie Kabel für Computereinrichtungen neben Kabeln für Haushaltstrom in dem gleichen Führungsrohr verlegt werden können, ohne daß sich die Kabel elektromagnetisch oder auf andere Weise beeinflussen.Another embodiment of the device according to the invention tion provides that the guide tube several from each other separate, especially shielded, cable ducts having. This has the advantage that both low current and also household power cables, e.g. B. Telephone cables and cables for Computer equipment in addition to cables for household electricity in the same guide tube can be installed without the cables are electromagnetic or otherwise influence.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung Ausführungsbeispiele im einzelnen wiedergegeben sind. Details of the invention result from the following description, in which with reference to the drawing Exemplary embodiments are reproduced in detail.

Dabei zeigtIt shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine an der Unterseite einer Tischplatte befestigten Kabelführungs vorrichtung mit einer an der Oberseite vorge sehenen Tragplatte; Figure 1 is a longitudinal section through a cable guide device attached to the underside of a table top with a support plate provided on the top.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrich tung gemäß Fig. 1; Fig. 2 is a plan view of the device according to the invention according to Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht einer an ein Stützelement befestigten anderen Ausführungsform einer Kabelführungsvorrichtung, welche unterhalb einer Tischplatte endet; Figure 3 is a side view of a fixed to a supporting member another embodiment of a cable management device, which terminates below a table top.

Fig. 4 eine vergrößerte Wiedergabe der Vorrichtung gemäß Fig. 3 in Blickrichtung gemäß Pfeil IV; FIG. 4 shows an enlarged representation of the device according to FIG. 3 in the viewing direction according to arrow IV;

Fig. 5 einen Schnitt V-V gemäß Fig. 3; und FIG. 5 shows a section VV according to FIG. 3; and

Fig. 6 ein Anwendungsbeispiel der Vorrichtung gemäß Fig. 1 mit einem auf der Tragplatte aufge stellten Monitor. Fig. 6 shows an application example of the device of FIG. 1 with a monitor set up on the support plate.

Die Fig. 1 zeigt ein abgebrochenes Ende einer Tischplatte 1 an deren Unterseite 2 über einen angeschraubten Beschlag 3 eine erste Ausführungsform einer Kabelführungsvorrichtung 4 befestigt ist. Diese Kabelführungsvorrichtung 4 weist ein Führungsrohr 5 auf, an dessen unterem Ende ein höhenverstellbarer Fuß 6 vorgesehen ist. Das Führungsrohr 5 ist am oberen Ende mit einem Kabelführungskranz 7 versehen, welcher Ausführöffnungen 8 für nicht dargestellte Kabel aufweist. Dieser Kabelführungskranz 7 kann Teil des Führungsrohrs 5 sein, ist jedoch in der in der Fig. 1 wiedergegebenen Ausführungsform als separates Bauteil ausgebildet und mit der Oberseite des Führungsrohrs 5 verklebt oder verschweißt. Ferner ist erkennbar, daß der Kabelführungskranz 7 an seiner Oberseite ein Auflager 9 für eine Tragplatte 10 besitzt. Diese Tragplatte 10 besteht aus Glas. Sie kann aber auch aus Metall, Holz oder einem anderen geeigneten Material hergestellt sein. Das Auflager 9 ist in geeigneter Weise mit der Tragplatte 10 verbunden und weist einen nach unten sich erstreckenden Bolzen 11 auf, der in einem Axiallager 12 ruht. Die Achse des Bolzens 11 entspricht der Längsachse des Führungsrohrs 5. Das Axiallager 12 besteht im wesentlichen aus einer Hülse 13, die über einen Steg 14 mit einander gegenüberliegenden Bereichen der Innenwand des Führungsrohrs 5 in geeigneter Weise, z. B. durch eine Verschweißung, verbunden ist. In der Hülse 13 sitzt der Bolzen 11 mit einem verjüngten, einen Absatz 17 bildenden Abschnitt 15. Fig. 1 shows a broken end of a table top 1 on its underside 2 a screwed fitting 3, a first embodiment of a cable guide device 4 is mounted. This cable guide device 4 has a guide tube 5 , at the lower end of which a height-adjustable foot 6 is provided. The guide tube 5 is provided at the upper end with a cable guide ring 7 , which has outlet openings 8 for cables, not shown. This cable guide ring 7 can be part of the guide tube 5 , but is formed in the embodiment shown in FIG. 1 as a separate component and glued or welded to the top of the guide tube 5 . It can also be seen that the cable guide ring 7 has a support 9 for a support plate 10 on its upper side. This support plate 10 is made of glass. But it can also be made of metal, wood or another suitable material. The support 9 is connected in a suitable manner to the support plate 10 and has a downwardly extending bolt 11 which rests in an axial bearing 12 . The axis of the bolt 11 corresponds to the longitudinal axis of the guide tube 5 . The thrust bearing 12 consists essentially of a sleeve 13, with the opposing regions of the inner wall of the guide tube 5 in a suitable manner, e.g. by a web fourteenth B. is connected by a weld. The bolt 11 is seated in the sleeve 13 with a tapered section 15 forming a shoulder 17 .

Durch diese Anordnung und Ausgestaltung kann die Tragplatte 10 und mit dieser das Auflager 9, das vorteilhaft mit Teflon beschichtet ist, auf dem Kabelführungskranz 7 mühelos gedreht werden. Dabei dreht sich der Bolzen 11 in der Hülse 13 und wird außerdem vom oberen Ende 16 der Hülse 13, welches sich an einem Absatz 17 abstützt, getragen.With this arrangement and configuration, the support plate 10 and with it the support 9 , which is advantageously coated with Teflon, can be rotated on the cable guide ring 7 with ease. The bolt 11 rotates in the sleeve 13 and is also carried by the upper end 16 of the sleeve 13 , which is supported on a shoulder 17 .

Schließlich sind in der Fig. 1 rechteckförmige Ausnehmungen 18 in der Wandung des Führungsrohrs 5 erkennbar, die ein gestalterisches Element darstellen.Finally, rectangular recesses 18 in the wall of the guide tube 5 can be seen in FIG. 1, which represent a design element.

Die Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Kabelführungsvorrichtung 4 der Fig. 1, und es ist die exzentrische Lagerung der Tragplatte 10 erkennbar. Ferner sind mehrere Ausführöffnungen 8 gezeigt, die in einem Bereich der Kabelführungsvorrichtung 4 vorgesehen sind, der der Tischplatte 1 zugewandt ist. Außerdem ist erkennbar, daß der Steg 14 eine rechteckförmige Gestalt aufweist, so daß in den Bereichen 19 und 20 Kabel vom unteren Bereich des Führungsrohrs 5 zu den Ausführöffnungen 8 gezogen werden können. FIG. 2 shows a top view of the cable routing device 4 of FIG. 1, and the eccentric mounting of the support plate 10 can be seen . Furthermore, several outlet openings 8 are shown, which are provided in an area of the cable routing device 4 which faces the table top 1 . In addition, it can be seen that the web 14 has a rectangular shape, so that cables can be pulled in the areas 19 and 20 from the lower area of the guide tube 5 to the outlet openings 8 .

Die Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabelführungsvorrichtung 4, wobei diese unterhalb der Tischplatte 1 und an einer Seitenfläche 21 eines z. B. als Container ausgebildeten Stützelements 22 befestigt ist. Dabei ist die Kabelführungsvorrichtung 4, wie in der Fig. 4 gezeigt, über eine Einhängevorrichtung 23 an die Seitenfläche 21 des Stützelements 22 angehängt. Das untere Ende des Führungsrohrs 5 schließt bündig mit dem unteren Ende des Stützelements 22 ab, wohingegen das obere Ende mit Abstand zur Unterseite 2 der Tischplatte 1 liegt, und eine Blende 24 das obere Ende des Führungsrohrs 5 verdeckt. Es also nicht sichtbar, wie das Kabel 25, welches im Innern des Führungsrohrs 5 von unten nach oben geführt wird, aus dem Führungsrohr 5 austritt und im Bereich der Unterseite 2 der Tischplatte 1 verläuft. Der Eintritt des Kabels 25 in das Führungsrohr 5 erfolgt in axialer Richtung. Fig. 3 shows another embodiment of the cable guide device 4 according to the invention, this below the table top 1 and on a side surface 21 of a z. B. is attached as a container supporting element 22 . In this case, as shown in FIG. 4, the cable routing device 4 is attached to the side surface 21 of the support element 22 via a hanging device 23 . The lower end of the guide tube 5 is flush with the lower end of the support element 22 , whereas the upper end is spaced from the underside 2 of the table top 1 , and a panel 24 covers the upper end of the guide tube 5 . It is therefore not visible how the cable 25 , which is guided inside the guide tube 5 from bottom to top, emerges from the guide tube 5 and runs in the area of the underside 2 of the table top 1 . The cable 25 enters the guide tube 5 in the axial direction.

Die Fig. 4 zeigt eine Ansicht gemäß Pfeil IV der Fig. 3 in vergrößerter Darstellung, in der erkennbar ist, daß das Führungsrohr 5 über im wesentlichen schlüssellochförmige Ausnehmungen 26 an der Einhängevorrichtung 23 eingehängt ist. Dabei zeigt der schmale Teil der Ausnehmung 26 nach oben. Auch bei dieser, in den Fig. 3 bis 5 gezeigten Ausführungsform der Kabelführungsvorrichtung 4, ist das Führungsrohr 5 mit Ausnehmungen 18, die ästhetischen Zwecken dienen, versehen. Fig. 4 shows a view according to arrow IV of Fig. 3 in an enlarged view, in which it can be seen that the guide tube 5 is hung on the suspension device 23 via substantially keyhole-shaped recesses 26 . The narrow part of the recess 26 points upwards. In this embodiment of the cable guide device 4 shown in FIGS. 3 to 5, the guide tube 5 is provided with recesses 18 which serve aesthetic purposes.

Der Schnitt V-V gemäß der Fig. 3 ist in Fig. 5 wieder gegeben, und zeigt die Ausgestaltung der Einhänge vorrichtung 23, die ihrerseits über Schrauben 27 mit dem Stützelement 22 verbunden ist. Die seitlichen Enden der Einhängevorrichtung 23 weisen pilzförmige Knöpfe 28 auf, deren Köpfe in die Ausnehmungen 26 eingeführt und somit das Führungsrohr 5 an diesen Knöpfen 28 aufgehängt werden kann. Außerdem ist in der Fig. 5 erkennbar, daß das Führungsrohr 5 einen kreisabschnittsförmigen Querschnitt aufweist.The section VV according to FIG. 3 is shown in FIG. 5 again, and shows the design of the suspension device 23 , which in turn is connected via screws 27 to the support element 22 . The lateral ends of the hanging device 23 have mushroom-shaped buttons 28 , the heads of which are inserted into the recesses 26 and the guide tube 5 can thus be hung on these buttons 28 . 5 In addition, in FIG. Seen that the guide tube 5 has a circular segment-shaped cross section.

Schließlich zeigt die Fig. 6 ein Anwendungsbeispiel der in der Fig. 1 gezeigten Kabelführungsvorrichtung 4, auf deren Tragplatte 10 ein Monitor 29 steht, der durch die exzentrische Lagerung der Tragplatte 10 in eine geeignete Position verschwenkbar ist. Ferner ist erkennbar, daß durch den höhenverstellbaren Fuß 6 der Beschlag 3 des Führungsrohrs 5 exakt an die Unterseite 2 der Tischplatte 1 heranführbar ist, so daß er mit der Tischplatte 1 ohne Verspannung verschraubt werden kann. Hierdurch wird eine stabile Festlegung der Kabelführungsvorrichtung mit der Tischplatte 1 erreicht.Finally, FIG. 6 shows an application example of the cable guide device 4 shown in FIG. 1, on the support plate 10 of which there is a monitor 29 which can be pivoted into a suitable position by the eccentric mounting of the support plate 10 . Furthermore, it can be seen that the fitting 3 of the guide tube 5 can be brought exactly to the underside 2 of the table top 1 by the height-adjustable foot 6 , so that it can be screwed to the table top 1 without tension. In this way, a stable fixing of the cable routing device with the table top 1 is achieved.

Aus den Fig. 1 bis 6 ist erkennbar, daß die Kabel führungsvorrichtung 4 als separates Bauteil an Möbeln problemlos nachrüstbar ist, so daß diese mit der erfindungsgemäßen Kabelführungsvorrichtung 4 sowohl optisch als auch technisch aufgewertet werden.From Figs. 1 to 6 it can be seen that the cable management apparatus 4 as a separate component of furniture can easily be retrofitted, so that they are with the inventive cable management apparatus 4, both optically and upgraded technically.

Claims

1. Device for guiding cables ( 25 ) on furniture, in particular table furniture, with a guide tube ( 5 ) which can be fastened to the furniture and which has an insertion and an outlet opening ( 8 ) for the cables ( 25 ), the insertion opening in Area of the floor and the guide opening ( 8 ) in the area z. B. a table top ( 1 ) are provided, characterized in that the guide tube ( 5 ) is provided on its top with a support plate ( 10 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the support plate ( 10 ) is pivotally or rotatably mounted.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the bearing is eccentric.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the storage via a guide tube ( 5 ) axially penetrating bolt ( 11 ) is carried out, which is provided in an inside of the guide tube ( 5 ) provided axial bearing ( 12 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that discharge openings ( 8 ) are arranged below the support plate ( 10 ).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 5 ) has a foot ( 6 ) seated on the floor.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening axially and / or the outlet opening ( 8 ) are arranged radially to the axis of the guide tube ( 5 ).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening is ausgebil det as an open lower end of the guide tube ( 5 ).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the discharge opening ( 8 ) is designed as one or more recesses ( 18 ) in the wall of the guide tube ( 5 ).

10. The device according to claim 9, characterized in that the recesses ( 18 ) form a row of pinnacles with the upper edge of the guide tube ( 5 ).

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the recesses ( 18 ) extend only over part of the circumference of the guide tube ( 5 ).

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 5 ) has a circular or part-circular cross section.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 5 ) via fastening elements, in particular a hanging rail ( 23 ), can be hung on the furniture.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the fastening element ( 23 ) can be fixed on the furniture and has hook-shaped elements into which the guide tube ( 5 ) can be hung via keyhole-shaped eyelets.

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 5 ) has at least one fitting which can be rigidly connected to the furniture ( 3 ).

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube ( 5 ) has a plurality of separate, in particular shielded cable ducts.