DE4105996C1

DE4105996C1 -

Info

Publication number: DE4105996C1
Application number: DE4105996A
Authority: DE
Inventors: Klaus Stein; Heinz 5620 Velbert De Kaulig
Original assignee: Stein & Co 5620 Velbert De GmbH
Current assignee: Stein & Co 5620 Velbert De GmbH
Priority date: 1991-02-26
Filing date: 1991-02-26
Publication date: 1992-07-23
Anticipated expiration: 2011-02-27
Also published as: ITMI920248A0; GB9201689D0; IT1254601B; GB2253193A; ITMI920248A1; GB2253193B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Laufrolle für Bo denpflegegeräte, insbesondere für Bürstsauger zur Führung und Abstandhalterung des Bürstkopfes bzw. Saug bürstkopfes gegenüber dem Boden, bestehend aus einem Rollenkörper mit einer Nabe.The invention relates to a roller for Bo cleaning devices, especially for brush vacuums Guide and spacing of the brush head or suction brush head opposite the floor, consisting of a Roller body with a hub.

Laufrollen dieser Art werden eingesetzt, um ein relativ leichtes Hin- und Herschieben des Gerätes zu ermög lichen. Üblicherweise sind die Laufrollen aus einem harten Material und besitzen erhebliche Mängel, wenn über harten Böden, insbesondere Steinböden mit Fugen, gefahren wird, da hierbei harte Schläge auf das Gerät übertragen und auch starke Geräusche verursacht werden.Casters of this type are used to be a relative easy to move the device back and forth lichen. Usually the rollers are made of one hard material and have significant shortcomings, though over hard floors, especially stone floors with joints, is driven, as this hits the device hard transmitted and also strong noises are caused.

Es ist zur Durchführung von Dämpfungs- bzw. Federungs effekten zwar bekannt, Laufrollen mit einer weichen und elastischen Laufbandage zu versehen. Hierbei hat sich gezeigt, daß nur ausreichende Ergebnisse zu erzielen sind, wenn die Bandage relativ weich und dick ist. Bei derartigen Anordnungen tritt aber ein großer Verschleiß an der Bandage auf und es zeichnen sich Spuren am Boden ab. Bei längerem Stillstand des Gerätes ergeben sich zusätzlich bleibende Verformungen an der Bandage, die wiederum zu einem unruhigen Lauf des Gerätes führen.It is used to carry out damping or suspension effects known, castors with a soft and elastic tread bandage. Here has shown that only achieving sufficient results are when the bandage is relatively soft and thick. At Such arrangements, however, are subject to great wear on the bandage and there are traces on the floor from. If the device is not used for a long time, this results in additional permanent deformations on the bandage again cause the device to run erratically.

Diese Mängel werden zwar durch abriebfestes Bandagen material unter Vermeidung von bleibenden Verformungen ausgeschaltet. Es kann aber dabei nicht so elastisch sein und bei einer vollflächigen Auflage auf dem Rollenkörper ist dann auch der Dämpfungseffekt sehr gering.These defects are caused by wear-resistant bandages material while avoiding permanent deformation switched off. But it can not be so elastic be and with a full coverage on the The roll body is then also the damping effect very low.

Weiterhin ist nach dem DE-GM 75 18 490 eine Laufrolle für kurzzeitige Rollbewegungen bekannt geworden. Hier bei ist ein starrer Laufkörper mit einer Nut für einen elastischen Laufkranz versehen. Der Mangel hierbei ist es, daß das elastische Material in Stoßrichtung nicht ausweichen kann und Stöße nicht elastisch aufgefangen werden.Furthermore, according to DE-GM 75 18 490 a roller known for short-term rolling movements. Here is a rigid barrel with a groove for one provided with elastic tread. The shortcoming here is it that the elastic material is not in the direction of impact can dodge and bumps are not elastically absorbed will.

Nach dem DE-GM 83 29 383 ist ferner vorgeschlagen worden, eine elastische Scheibe als Laufkreisfläche anzuordnen und zwischen zwei Seitenabschnitte als starren Laufkörper anzuordnen. Hierbei ist es relativ aufwendig, neben den erforderlichen Einfederungs- bzw. Dämpfungseigenschaften eine stabile verschleißfeste Bauweise zu gewährleisten.According to DE-GM 83 29 383 is also proposed an elastic disc as a running surface to arrange and between two side sections as to arrange rigid barrel. It is relative here complex, in addition to the necessary deflection or Damping properties a stable wear-resistant To ensure construction.

Aufgabe der Erfindung ist es eine gattungsgemäße Lauf rolle zu schaffen, die durch einfache Maßnahmen einen guten Dämpfungsgrad mit abriebfesten Materialien ermög licht und eine gute Funktionalität durch ein gedämpftes Fahrverhalten auf harten Böden sowie einen streifen freien Einsatz auf allen Böden gewährleistet.The object of the invention is a generic run creating a role through simple measures good degree of damping with abrasion-resistant materials light and good functionality through a subdued Driving behavior on hard floors as well as a streak Guaranteed free use on all floors.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß da durch, daß die Mantelfläche des Rollenkörpers in einem Teilbereich durch eine Laufbandage aus elastischem Material als vorstehende Lauffläche gebildet und in einer nutförmigen Aufnahme des Rollenkörpers gehalten ist, wobei unterhalb der eingesetzten Laufbandage die nutartige Aufnahme einen Einfederungsraum aufweist und die Lauffläche der Laufbandage durch eine außenliegende erhabene Mantelfläche gebildet ist.This object is achieved according to the invention through that the outer surface of the roller body in one Part of a tread band made of elastic Material formed as a protruding tread and in held a groove-shaped receptacle of the roller body is, the below the treadmill used groove-like receptacle has a deflection space and the tread of the treadmill by an external one raised lateral surface is formed.

Hierdurch wird ermöglicht, daß die eingesetzte Laufban dage in den unterhalb ihrer Grundfläche liegenden Ein federungsraum einfedern kann, so daß die vorliegenden Verhältnisse berücksichtigt werden.This enables the treadmill used dage in the underneath its base can deflect suspension space, so that the present Conditions are taken into account.

Eine einfache Ausbildung zur Halterung der Laufbandage wird dadurch geschaffen, daß die nutförmige Aufnahme stufenförmig abgesetzt ist.A simple training to hold the treadmill is created in that the groove-shaped receptacle is stepped.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß der Rollenkörper durch zwei über Speichen und/oder Stege zusammenge setzte Teilelemente gebildet ist.It is also proposed that the roller body by two together over spokes and / or webs set sub-elements is formed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfin dung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the Erfin shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Laufrolle, Fig. 1 is a side view of a roller,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along line II-II of Fig. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1. Fig. 3 is a section according to line III-III in FIG. 1.

Die dargestellte Laufrolle 1 mit einer Nabe 2 besteht aus zwei zusammengesetzten korrespondierenden Teilele menten 3, 4, die einen Rollenkörper 5 bilden und die Teilelemente 3, 4 über Speichen 6 und Stege 7 miteinan der verbunden sind.The illustrated roller 1 with a hub 2 consists of two composite corresponding Teilele elements 3 , 4 , which form a roller body 5 and the sub-elements 3 , 4 are connected via spokes 6 and webs 7 miteinan.

In der Teilebene der Teilelemente 3, 4 ist eine nutför mige Aufnahme 8 für eine elastische Laufbandage 9 aus gebildet, die unterhalb ihrer Grundfläche 11 einen Einfederungsraum 10 aufweist. Zur Halterung der Lauf bandage 9 ist in diesem Fall die nutförmige Aufnahme 8 mit einem Absatz 12 versehen und die Laufbandage 9 ist ebenfalls entsprechend abgesetzt.In the sub-plane of the sub-elements 3 , 4 , a groove-shaped receptacle 8 for an elastic tread bandage 9 is formed, which has a deflection space 10 below its base area 11 . To hold the running bandage 9 , the groove-shaped receptacle 8 is provided with a shoulder 12 in this case and the running bandage 9 is also set off accordingly.

Die Laufbandage 9 steht gegenüber dem Rollenkörper 5 vor und bildet eine erhabene abgerundete Mantelfläche. Dieser Überstand ist derart bemessen, daß Kanten oder Schwellen im Boden nicht auf den harten Rollenkörper 5 durchschlagen.The treadmill 9 protrudes from the roller body 5 and forms a raised, rounded outer surface. This protrusion is dimensioned such that edges or thresholds in the floor do not penetrate the hard roller body 5 .

Durch diese Ausbildung ist es möglich, für einen hohen Dämpfungseffekt ein Bandagenmaterial mit geringem Ab rieb und hohem Rückstellvermögen einzusetzen, da durch den gebildeten Einfederungsraum 10 die Grundfläche 11 der Laufbandage 9 nicht aufliegt und frei durchfedert.With this design, it is possible to use a bandage material with low abrasion and high resilience for a high damping effect, since the base 11 of the treadmill 9 does not rest and freely bounce through the deflection space 10 formed.

Claims

1. Roller for floor care equipment, especially for brush vacuum cleaners for guiding and spacing the brush head or suction brush head relative to the Bo, consisting of a roller body with a hub, characterized in that the lateral surface of the roller body ( 5 ) in a partial area by a tread bandage ( 9 ) made of elastic material as a protruding tread and in a groove-shaped receptacle ( 8 ) of the roller body ( 5 ) is held, whereby below the inserted Laufban dage ( 9 ) the groove-like receptacle has a deflection space ( 10 ) and the tread of the treadmill dage ( 9 ) is formed by an external raised jacket surface.

2. Roller according to claim 1, characterized in that the groove-shaped receptacle ( 8 ) is stepped abge.

3. Roller according to claim 1 or 2, characterized in that the roller body ( 5 ) by two over spokes ( 6 ) and / or webs ( 7 ) composed of partial elements ( 3 , 4 ) is formed.