DE4104212C2

DE4104212C2 -

Info

Publication number: DE4104212C2
Application number: DE19914104212
Authority: DE
Inventors: Winfried Dipl.-Ing. 6231 Sulzbach De Ziemann
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1991-02-12
Filing date: 1991-02-12
Publication date: 1993-06-17
Also published as: GB2252727A; GB9202090D0; CA2060525A1; DE4104212A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein gas- oder elektrisch beheiztes Gerät des persönlichen Bedarfs, wie Haarpflegegerät, mit einem Gehäuse zur Aufnahme der Heizung.The invention relates to a gas or electrically heated Personal need device, such as hair care device, with a Housing for the heating.

Es sind bereits gas- oder elektrisch beheizte Haarpflegegeräte bekannt. Erstgenannte Geräte werden beispielsweise in der DE 29 48 857 A1 oder in der EP 01 04 523 B1 beschrieben. Ein Gerät der letztgenannten Art wird in der DE 36 16 459 A1 beschrieben.They are already gas or electrically heated hair care devices known. The first-mentioned devices are, for example, in DE 29 48 857 A1 or described in EP 01 04 523 B1. A device of the latter type is described in DE 36 16 459 A1.

In keinem der genannten Haarpflegegeräte findet sich jedoch eine optische oder akustische Bereitschaftsanzeige, die dem Benutzer anzeigt, wann das Gerät die zur Benutzung geeignete Temperatur aufweist. Somit wird das Gerät zuweilen bei zu niedriger Tempe ratur benutzt und erzielt unbefriedigende Ergebnisse oder der Benutzer wartet unnötig lange mit dem Beginn der Haarformung.However, there is none in any of the hair care devices mentioned visual or audible readiness indicator that the user indicates when the device has the appropriate temperature for use having. Thus, the device is sometimes at too low a temperature ratur uses and achieves unsatisfactory results or the User waits unnecessarily long to start hair styling.

Aus der EP 02 01 002 A2 ist ferner ein thermisch gesteuertes, elektrisches Schaltelement, insbesondere ein Temperaturregler oder Temperaturbegrenzer bekannt, der eine im wesentlichen kreis förmige Bimetallsprungscheibe aufweist. Bei diesem Schaltelement handelt es sich jedoch weder um eine optische noch um eine akus tische Temperaturbereitschaftsanzeige. Darüber hinaus kann das Schaltelement nicht in netzunabhängigen, insbesondere gasbetrie benen Geräten eingesetzt werden.EP 02 01 002 A2 also describes a thermally controlled electrical switching element, in particular a temperature controller or temperature limiter known, which is an essentially circular shaped bimetal spring washer. With this switching element however, it is neither an optical nor an acus table temperature readiness display. In addition, that can Switching element not in network-independent, in particular gas operation be used devices.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß dem Benutzer des Gerätes deutlich die Betriebsbereitschaft des Gerätes angezeigt wird. The invention is therefore based on the object of a device improve the type mentioned in that the Users of the device clearly the operational readiness of the Device is displayed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Temperaturbereitschaftsanzeige, die aus einer als Betätigungselement und/oder akustisches Anzeigeelement dienenden Thermobimetall-Schnappscheibe und aus einem mittels der Schnappscheibe über einen Gehäuseabschluß hinaus bewegbaren, insbesondere als Stößel ausgebildeten, Schauzeichen sowie aus einem Niederhaltemittel für das Schauzeichen aufgebaut ist.According to the invention, this object is achieved by a temperature readiness indicator that turns off one as an actuating element and / or acoustic display element serving bimetallic snap disk and from one by means of Snap disc movable beyond a housing closure, especially designed as a plunger, indicator and a hold-down device for the indicator is constructed.

Der Hauptvorteil der Erfindung besteht darin, daß bei Erreichen einer bestimmten Solltemperatur des Rohres eine optische Tempe raturbereitschaftsanzeige in Form eines Schauzeichens sichtbar wird. Bei dieser Temperatur springt die Thermobimetall-Schnapp scheibe um und betätigt einen Stößel nach oben über den Gehäuse abschluß hinaus, so daß dieser über die Länge des Schnapphubes frei sichtbar wird. Dieser Teil des Stößels kann zur besseren Er kennung farbig markiert werden. Der Stößel kann mit einem Nieder halteelement, insbesondere einer Druckfeder, verbunden sein. Die se dient dazu, bei Unterschreiten einer bestimmten Solltemperatur den Stößel wieder in seine Ausgangsposition zu überführen. Alter nativ kann diese Rückführung des Stößels auch ohne das Niederhal teelement durch Befestigung des Stößels mit der Schnappscheibe erfolgen. Dabei wird vorzugsweise der Stößel durch ein Mittenloch der Schnappscheibe gesteckt und durch Verschweißen gesichert. Bei dieser Ausführungsform wird der Stößel also durch das Zurück springen der Schnappscheibe selbst in seine Ausgangsposition überführt.The main advantage of the invention is that when reached a certain target temperature of the pipe an optical tempe Service readiness indicator visible in the form of a flag becomes. The bimetallic snap jumps at this temperature turn around and press a plunger up over the housing conclusion, so that this over the length of the snap stroke becomes freely visible. This part of the pestle can be used for better He identifier can be marked in color. The pestle can have a low holding element, in particular a compression spring, may be connected. The This is used if the temperature falls below a certain target temperature to bring the plunger back into its starting position. Dude this return of the plunger can also be done without the plunger Teelement by attaching the plunger with the snap disc respectively. The plunger is preferably through a center hole the snap disc and secured by welding. At In this embodiment, the ram is made by the back jump the snap disc itself into its starting position transferred.

Das Umspringen der Schnappscheibe führt zu einem gut hörbaren Knacklaut, so daß die Schnappscheibe an sich auch ohne Stößel als akustisches Anzeigeelement dienen kann.The snap around the snap disc leads to an easily audible Crackling, so that the snap disc itself without a plunger as acoustic display element can serve.

Die Bereitschaftsanzeige reagiert stets direkt auf die Rohrtem peratur, da eine gute Wärmeleitung zwischen dem Rohr, insbeson dere einem Lockenstabrohr, und der Schnappscheibe besteht. Das Rohr weist eine gute thermische Anbindung und Wärmeleitung auf. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist daher darin zu sehen, daß dieses Prinzip der Bereitschaftsanzeige selbst in solchen Geräten verwirklicht werden kann, in denen ohne elektrische Spannung eine Temperatur angezeigt werden soll. Das ist insbesondere bei netz unabhängigen Geräten, wie gasbeheizten Haarpflegegeräten, der Fall. Da hierbei neben der Energiequelle Gas keine zweite Ener giequelle benutzt werden soll, wird erfindungsgemäß für die Betä tigung der Temperaturbereitschaftsanzeige die Temperatur ausge nützt, die schon durch die eine Energiequelle vorhanden ist.The readiness display always reacts directly to the pipe elements temperature, since there is good heat conduction between the tube, in particular a curling iron tube, and the snap disc. The Pipe has a good thermal connection and heat conduction. Another advantage of the invention is therefore that this principle of readiness display even in such devices can be realized in which without electrical voltage Temperature should be displayed. This is particularly the case with Netz independent devices, such as gas-fired hair care devices, the Case. Since there is no second energy source besides the energy source gas giequelle to be used, according to the invention for the Betä temperature readiness display the temperature benefits that already exist through the one energy source.

Weitere Vorteile, die mit der Erfindung erreicht werden können, bestehen darin, daß die Temperaturtoleranz der Bereitschaftsanzeige unter +/- 5°C eingestellt werden kann. Die Temperaturbereitschaftsanzeige weist auch kaum Alterungserscheinungen auf, so daß die Anzeige über die Lebensdauer des Haarpflegegerätes hinaus praktisch konstant bleibt.Further advantages which can be achieved with the invention consist in that the temperature tolerance of the Readiness display can be set below +/- 5 ° C. The temperature readiness display shows also hardly any signs of aging, so that the display on the Lifespan of the hair care device practically constant remains.

In einer besonderen Ausführungsform weist die Schnappscheibe eine Sprungtemperatur von etwa 50/120°C. Beispielsweise bedeutet die Angabe 50/120°C, daß die Schnappscheibe eine Schaltcharakteristik aufweist, die bei 120°C ein Schnappen und bei etwa 50°C ein Zurückspringen zeigt.In a special embodiment, the snap disc has a Jump temperature of around 50/120 ° C. For example, it means Indication 50/120 ° C that the snap disc has a switching characteristic has a snap at 120 ° C and at about 50 ° C Jump back shows.

Die Schnappscheibe kann von einer Abstützstufe gehalten werden. Es ist jedoch auch möglich, daß die Schnappscheibe bzw. die Abstützstufe von einem oder mehreren Rastarmen des Gehäuses oder Teilen hiervon gehalten wird, so daß separate Haltemittel für die Abstützstufe bzw. die Abstützstufe an sich entfallen kann.The snap disc can be held by a support step. However, it is also possible that the snap disc or Support stage of one or more locking arms of the housing or Parts of it is held, so that separate holding means for the Support level or the support level itself can be omitted.

Beispiele der zahlreichen Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend be schrieben.Examples of the numerous possible embodiments of the invention are shown in the drawing and are be wrote.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine größtenteils als Längsschnitt und teilweise als Seitenansicht dargestellte Ausführungsform eines gasbe heizten Haarwellgerätes; . Figure 1 is a mostly in longitudinal section embodiment and shown partly in side view of a gasbe-heated hair waving appliance;

Fig. 2 eine als Längsschnitt dargestellte, erfindungsgemäße Ausführungsform der Temperaturbereitschaftsanzeige in einem rohrförmigen Gehäuse, wobei die Betriebszustände "kalt" und "heiß" dargestellt sind. Fig. 2 is a longitudinal section as illustrated, embodiment of the temperature standby display in a tubular housing according to the invention, wherein the operating states and are shown "cold", "hot".

Das in Fig. 1 dargestellte Haarwellgerät besteht im wesentlichen aus einem Griffteil 1, in dem ein Ende eines Stabkörpers 2 gehal ten ist. Im Stabkörper 2 ist eine gasbetriebene Heizung 3 ange ordnet, der Gas über eine Gaszuführeinrichtung 4 zugeleitet wird, so daß dieses in einem Brennraum 5 verbrennen kann. Die Gaszu führeinrichtung 4 weist eine Ventileinrichtung 6 auf, welche manuell mittels eines Schalters 7 zu öffnen und zu schließen ist, wodurch Gaszufuhr vom Brennstofftank 8 zur Heizung 3 freigegeben bzw. gesperrt wird. The hair waving device shown in Fig. 1 consists essentially of a handle part 1 , in which one end of a rod body 2 is held. In the rod body 2 , a gas-powered heater 3 is arranged, the gas is supplied via a gas supply device 4 so that it can burn in a combustion chamber 5 . The gas supply device 4 has a valve device 6 which can be opened and closed manually by means of a switch 7 , as a result of which gas supply from the fuel tank 8 to the heater 3 is released or blocked.

Der Brennstofftank 8 ist als Brennstoffkartusche 9 ausgebildet, die in der Zeichnung von rechts her in das Griffteil 1 einge schoben ist. Das Gas gelangt aus der Brennstoffkartusche 9 über die hohle Einstechnadel 10 zur Gaszuführeinrichtung 4 und damit zur Heizung 3. Aus Fig. 1 wird ersichtlich, daß die Brennstoff kartusche 9 durch eine Kappe 11, welche von der rückwärtigen Stirnseite her auf das Griffteil 1 geschraubt ist, daran gehin dert wird, aus dem Griff 1 herauszufallen. Diese Kappe 11 hat eine stirnseitige Öffnung 12, durch die die in das Griffteil 1 eingeschobene Brennstoffkartusche 9 von außen sichtbar ist.The fuel tank 8 is formed as a fuel cartridge 9, which is inserted in the drawing from the right is in the grip part. 1 The gas passes from the fuel cartridge 9 via the hollow injection needle 10 to the gas supply device 4 and thus to the heater 3 . From Fig. 1 it can be seen that the fuel cartridge 9 through a cap 11 , which is screwed from the rear end face onto the handle part 1 , it is prevented from falling out of the handle 1 . This cap 11 has an end opening 12 through which the fuel cartridge 9 inserted into the handle part 1 is visible from the outside.

Die in Fig. 2 dargestellte Temperaturbereitschaftsanzeige besteht im wesentlichen aus einem rohrförmigen Gehäuse 13, das mit einer Abstützstufe 18 für eine Schnappscheibe 14 verbunden ist. Die Schnappscheibe 14 steht in Kontakt mit dem als optisches Anzeige element dienenden Stößel 16, der über einen Rohrabschluß 15 im heißen Betriebszustand hinausragt und der durch eine Niederhalte feder 17 wieder in die Ausgangsposition "kalt" gebracht werden kann.The temperature readiness display shown in FIG. 2 essentially consists of a tubular housing 13 which is connected to a support stage 18 for a snap disk 14 . The snap disk 14 is in contact with the plunger serving as an optical display element 16 , which protrudes above a pipe end 15 in the hot operating state and which can be brought back into the initial position "cold" by a hold-down spring 17 .

Die in Fig. 2 dargestellte Temperaturbereitschaftsanzeige ist in gleicher Weise zum Einbau in ein elektrisch beheiztes Haarpflege gerät geeignet.The temperature readiness display shown in Fig. 2 is equally suitable for installation in an electrically heated hair care device.

Der Stößel 16 kann als Kunststoffstift mit jeweils einem Anschlag am oberen und/oder unteren Teil des Stiftes ausgestaltet sein. Der Anschlag am oberen Ende des Stößels 16 verhindert sein Hin eindrücken über den Rohrabschluß 15 hinaus und dient somit dem Schutz der Schnappscheibe 14. Der Anschlag am unteren Ende des Stößels 16 verhindert, daß der Stößel 16 aus der Temperaturbe reitschaftsanzeige herausgezogen werden kann. The plunger 16 can be designed as a plastic pin, each with a stop on the upper and / or lower part of the pin. The stop at the upper end of the plunger 16 prevents it from being pressed in beyond the pipe end 15 and thus serves to protect the snap disk 14 . The stop at the lower end of the plunger 16 prevents the plunger 16 from being drawn out of the temperature readiness display.

Die Schnappscheibe 16 ist üblicherweise 0,25 mm dick und sollte gegen Deformation geschützt sein. Unmittelbar oberhalb der Schnappscheibe 14 in der Betriebsposition "heiß" kann eine unter brochene Ringfläche angebracht sein, die die Schnappscheibe 14 gegen Herausfallen schützt.The snap disc 16 is usually 0.25 mm thick and should be protected against deformation. Immediately above the snap disk 14 in the "hot" operating position, a broken ring surface can be attached, which protects the snap disk 14 against falling out.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Abstützstufe 18 ent fallen. Dann wird die Schnappscheibe 14 mit Nuten oder Nasen an den Rastarmen 20 des Gehäuseteils 19 festgelegt. Diese Maßnahme weist den Vorteil auf, daß die gesamte Bereitschaftsanzeige im - vorteilhafterweise abnehmbaren - Gehäuseteil 19 untergebracht ist.In a further embodiment, the support stage 18 can fall ent. Then the snap disk 14 is fixed with grooves or lugs on the locking arms 20 of the housing part 19 . This measure has the advantage that the entire readiness display is accommodated in the housing part 19, which is advantageously removable.

Claims

1. Gas or electrically heated device for personal needs, such as hair care device, in particular curling iron, hot air brush or the like, with a housing ( 13 ) for receiving the heater ( 3 ), characterized by a temperature readiness indicator, which consists of an element as actuating element and / or acoustic display element serving as a bimetallic snap disc ( 14 ) and in particular a plunger ( 16 ) formed by means of the snap disc ( 14 ) via a housing closure ( 15 ) and designed, indicator and a hold-down means ( 17 ) for the indicator.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the never derhaltmittel ( 17 ) is formed by welding the plunger ( 16 ) with the snap disc ( 14 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bimetallic snap disk ( 14 ) has a transition temperature of about 50/120 ° C.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding-down means ( 17 ) is a compression spring.

5. Apparatus according to one of claims 2 to 3, characterized net gekennzeich that the welded to the snap disc (14) plunger (16) is inserted through a center hole of the snap disc (14).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the snap disc ( 14 ) is held by a support step ( 18 ).

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the snap disc ( 14 ) or the support step ( 18 ) of one or more locking arms ( 20 ) of the housing ( 13 ) or parts thereof is held.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the snap stroke of the bimetallic snap disc ( 14 ) is very large and its advance path is very small.