DE4103681C2 - Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use - Google Patents

Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use

Info

Publication number
DE4103681C2
DE4103681C2 DE19914103681 DE4103681A DE4103681C2 DE 4103681 C2 DE4103681 C2 DE 4103681C2 DE 19914103681 DE19914103681 DE 19914103681 DE 4103681 A DE4103681 A DE 4103681A DE 4103681 C2 DE4103681 C2 DE 4103681C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
isomalt
derivatives
hydrogen
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19914103681
Other languages
German (de)
Other versions
DE4103681A1 (en
Inventor
Natvarlai Dr Rer Nat Desai
Klaus Dipl Ing Driemel
Klaus Dieter Dr Rer N Wisotzki
Bernd Dr Rer Nat Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Operations GmbH
Original Assignee
Grillo Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grillo Werke AG filed Critical Grillo Werke AG
Priority to DE19914103681 priority Critical patent/DE4103681C2/en
Priority to PCT/EP1992/000235 priority patent/WO1992013866A1/en
Publication of DE4103681A1 publication Critical patent/DE4103681A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4103681C2 publication Critical patent/DE4103681C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/608Derivatives containing from 2 to 10 oxyalkylene groups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/04Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/04Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical
    • C07H15/06Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical being a hydroxyalkyl group esterified by a fatty acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/04Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical
    • C07H15/08Polyoxyalkylene derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/662Carbohydrates or derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Derivate von Disaccha­ ridalkoholen, nämlich Fettsäureester und Alkoxylierungs­ produkte von α-D-Glucopyranosyl-1,6-mannit, im folgenden GPM genannt, und von α-D-Glucopyranosyl-1,6-sorbit, im folgenden GPS genannt, und von Gemischen dieser beiden Disaccharidalkohole. Die annähernd äquimolare Mischung dieser Disaccharidalkohole ist als Süßungsmittel unter dem Namen Isomalt (Palatinit®), bekannt geworden. Die Erfindung betrifft weiterhin Verfahren zur Herstellung dieser neuen Derivate sowie ihre Verwendungen.The present invention relates to derivatives of disaccha radical alcohols, namely fatty acid esters and alkoxylation products of α-D-glucopyranosyl-1,6-mannitol, hereinafter Called GPM, and of α-D-glucopyranosyl-1,6-sorbitol, im called GPS, and mixtures of these two Disaccharide alcohols. The nearly equimolar mixture This disaccharide is as a sweetener under the name Isomalt (Palatinit®). The The invention further relates to methods of preparation of these new derivatives and their uses.

Mono- und Disaccharide, wie Glucose bzw. Saccharose, wer­ den als nachwachsende Rohstoffe zunehmend für die Her­ stellung von zahlreichen Spezialprodukten eingesetzt. Seit einigen Jahren werden beispielsweise Saccharoseester als wertvolle milde und biologisch abbaubare Zusätze in der Kosmetik und in der Lebensmittelindustrie verwendet.Mono- and disaccharides, such as glucose or sucrose, who increasingly as renewable raw materials for the Her position of numerous special products. For example, sucrose esters have been used for some years now as valuable mild and biodegradable additives in of cosmetics and used in the food industry.

Aus Saccharose wird in einem großtechnischen Prozeß über eine enzymatische Transglucosidierung das reduzierende Disaccharid Isomaltulose (Palatinose®) gewonnen. Die Hydrierung von Isomaltulose in wäßriger neutraler Lösung mit Wasserstoff am Nickel-Katalysator liefert das bekannte Süßungsmittel Isomalt (Palatinit®) als annähernd äquimolare Mischung der beiden Isomeren GPM und GPS.From sucrose is in a large-scale process over an enzymatic transglucosidation the reducing Disaccharide isomaltulose (Palatinose®) won. The Hydrogenation of isomaltulose in aqueous neutral solution with hydrogen on the nickel catalyst provides the known Sweetener isomalt (Palatinit®) as approximate Equimolar mixture of the two isomers GPM and GPS.

Zur Vereinfachung wird im folgenden auch für jede andere Mischung dieser beiden Isomeren im Bereich von 5 bis 95 Gew.-% GPM bzw. 95 bis 5 Gew.-% GPS die Bezeichnung Isomalt verwendet. Diese sind das Ausgangsmaterial für die neuen erfindungsgemäßen Derivate.For simplicity, the following will apply to each other Mixture of these two isomers in the range from 5 to 95% by weight GPM or 95 to 5 wt .-% GPS uses the name isomalt. These are the starting material for the new invention Derivatives.

Es ist bekannt, daß die selektive Veresterung von Saccharose, bedingt durch die begrenzte thermische Stabilität und durch das Vorhandensein mehrerer gleichreaktiver Hydroxylgruppen, mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist. Bei den bisher bekannten Verfahren zur Herstellung von Mono- und Disaccharidestern wird die Umsetzung von Methylestern in Gegenwart von organischen basischen Katalysatoren in Dimethylformamid oder Dimethylsulfoxid als Lösungsmittel beschrieben. Ein großer Nachteil dieser Verfahren liegt darin, daß die toxischen Lösungsmittel DMF oder DMSO nach der Umesterung restlos aus dem Reaktionsgemisch entfernt werden müssen (vergl. US-PS 3 251 829, US-PS 3 349 081).It is known that the selective esterification of sucrose, due to the limited thermal stability and by the Presence of several equally reactive hydroxyl groups, with considerable difficulties. In the past known processes for the preparation of mono- and disaccharide esters is the implementation of methyl esters in the presence of organic basic catalysts in dimethylformamide or Dimethylsulfoxide described as a solvent. A large Disadvantage of these methods is that the toxic Solvent DMF or DMSO after transesterification completely from the Reaction mixture must be removed (see US-PS 3,251,829, U.S. Patent 3,349,081).

In der DE-OS 34 30 944 wird die Herstellung von Saccharoseestern aus Fettsäuren, Zucker und katalytischen Mengen eines lipolytischen Enzyms beschrieben. Die Nachteile dieses Verfahrens liegen darin, daß sehr hohe Enzymmengen von 10 bis 200 Gew.-%, bezogen auf Zucker, eingesetzt werden, und die Reaktionsprodukte erst nach 72 Stunden Reaktionszeit mit den toxischen Lösungsmitteln Chloroform und Tetrahydrofuran gereinigt und aufgearbeitet werden müssen.In DE-OS 34 30 944, the production of sucrose esters from fatty acids, sugars and catalytic amounts of a described lipolytic enzyme. The disadvantages of this method are that very high amounts of enzyme from 10 to 200 wt .-%, based on sugar, and the reaction products only after 72 hours of reaction time with the purified toxic solvents chloroform and tetrahydrofuran and have to be worked up.

Neuerdings ist aus der DE-AS 24 12 374 auch ein lösungsmittelfreies Umesterungsverfahren bekannt geworden. Nach diesem Verfahren wird die Umsetzung mit geschmolzener Saccharose, Fettsäuretriglyceriden und K₂CO₃ (5 bis 10 Gew.-%) bei 125 bis 130°C durchgeführt. Obwohl Isomalt ein ähnlich hohes Molekulargewicht (344) und eine ähnliche Anzahl von OH-Gruppen (9) besitzt wie Saccharose (Molekulargewicht 342, 8-OH-Gruppen), läßt sich dieses Verfahren jedoch auf Isomalt kaum übertragen, da die erhaltenen Produkte nach kurzer Reaktionszeit sehr dunkel werden und die Gesamtausbeute an Mono- und Diestern weit unter 30% liegt. Dieses Verfahren liefert dabei ein komplexes Reaktionsgemisch, das in erhöhtem Maße nicht reagierte Ausgangsprodukte enthält.Recently, from DE-AS 24 12 374 also a solvent-free Transesterification has become known. After this Process is the reaction with molten sucrose, fatty acid triglycerides and K₂CO₃ (5 to 10 wt .-%) at 125 to  130 ° C performed. Although isomalt has a similar high molecular weight (344) and a similar number of OH groups (9) like sucrose (molecular weight 342, 8-OH groups), However, this process can hardly be transferred to isomalt, since the products obtained after a short reaction time very become dark and the total yield of mono- and diesters far below 30%. This method provides a complex reaction mixture, which did not react to an increased degree Contains starting materials.

Die JP-A 60-204710 beschreibt ein Monoestergemisch aus Palatinit® (Isomalt) zur Zahnpflege. Es wird ein Palatinit®-Laurinsäuremonoestergemisch mit einem durchschnittlichen Veresterungsgrad von 1,2 und einem Monoestergehalt von 80% beschrieben, der in üblicher Weise durch Veresterung mit Säurechlorid hergestellt wurde.JP-A 60-204710 describes a monoester mixture of Palatinit® (Isomalt) for dental care. It becomes a Palatinit® lauric acid monoester mixture with an average degree of esterification of 1.2 and a monoester content of 80%, in the usual way by esterification with acid chloride was produced.

Die GB-PS 1 082 673 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Polyethern, wobei eine Polyhydroxyverbindung mit wenigstens 3 Hydroxylgruppen mit einem Alpha-Beta-Alkylenoxid in Anwesenheit von basischen, sekundären Aminen als Katalysatoren umgesetzt wird. Als Polyhydroxyverbindung können Saccharose, Sorbitol oder Alphamethylglucosid verwendet werden.GB-PS 1 082 673 describes a process for the preparation of polyethers, wherein a polyhydroxy compound with at least 3 hydroxyl groups with an alpha-beta-alkylene oxide in the presence of basic, secondary amines implemented as catalysts becomes. As the polyhydroxy compound, sucrose, Sorbitol or alpha-methyl glucoside.

Die DE-OS 14 43 026 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Polyol-Polyethers durch Umsetzung der wäßrigen Lösung eines Saccharids mit Propylenoxid in Gegenwart eines Hydroxyalkylierungskatalysators. Es wird besonders bevorzugt Saccharose verwendet.DE-OS 14 43 026 describes a process for the preparation a polyol polyether by reaction of the aqueous solution a saccharide with propylene oxide in the presence of a hydroxyalkylation catalyst. It is particularly preferred sucrose used.

Die DE-OS 24 23 278 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Carbonsäureestern von linearen aliphatischen Polyalkoholen, wobei eine Fettsäure mit einem Polyalkohol oder dessen Glycosiden in Gegenwart von mindestens 10 Gew.-% einer Fettsäureseife bei Temperaturen von 100 bis 190°C verestert wird. Als Glycoside werden hydrierte, reduzierend wirkende Oligosaccharide verwendet.DE-OS 24 23 278 describes a process for the preparation of carboxylic acid esters of linear aliphatic polyalcohols,  wherein a fatty acid with a polyhydric alcohol or its glycosides in the presence of at least 10% by weight of a fatty acid soap is esterified at temperatures of 100 to 190 ° C. When Glycosides become hydrogenated, reducing oligosaccharides used.

Die US-PS 3 102 114 beschreibt Polyoxyalkylenderivate von Saccharoseestern mit langkettigen Fettsäuren. Zur Herstellung dieser Verbindungen wird ein Alkylester einer Fettsäure mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen durch Reaktion mit Saccharose bei einer Temperatur von 80 bis 120°C unter vermindertem Druck umgesetzt. Als Lösungsmittel werden Dimethylformamid, Dimethylacetamid oder Acylmorpholine verwendet.The US-PS 3,102,114 describes polyoxyalkylene derivatives of Sucrose esters with long-chain fatty acids. For the production of these compounds is an alkyl ester of a fatty acid with 8 to 22 carbon atoms by reaction with sucrose a temperature of 80 to 120 ° C under reduced pressure implemented. The solvents used are dimethylformamide, dimethylacetamide or acylmorpholines.

Die chemische Zusammensetzung der Isomaltester sowie die Konfiguration dieser Produkte sind bisher im Stand der Technik nicht beschrieben worden. Diese Information ist jedoch sehr wichtig für die Ermittlung der Anwendungsgebiete dieser Verbindungen. Es wurde gefunden, daß reine oder nahezu reine Monoisomaltester, bedingt durch ihre hohen HLB-Werte, als ausgezeichnete Löslichkeitsvermittler für Parfümingredients, Aromastoffe für Getränke, Backwaren, Konfitüren, Speiseeis und Pharmawirkstoffe dienen können. Sie können ferner für die Herstellung von klaren Shampoos, Badepräparaten sowie als O/W-Emulgatoren bei der Herstellung von Schokolade, Pudding, Desserts etc. verwendet werden. Im Gegensatz dazu können die Diester oder nahezu reine Diester des Isomalts als hervorragende milde Verdicker und W/O-Emulgatoren für kosmetische Präparate Verwendung finden.The chemical composition of isomalt esters and the Configuration of these products are currently in the art not described. This information is very much important for determining the areas of application of these compounds. It has been found that pure or nearly pure monoisotopic esters, due to their high HLB values, as excellent Solubilizer for perfumery ingredients, flavorings for drinks, bakery products, jams, ice cream and pharmaceutics can serve. You can also go for the production of clear shampoos, bath preparations and as O / W emulsifiers used in the production of chocolate, puddings, desserts etc. become. In contrast, the diesters or nearly pure diesters of isomalt as excellent mild thickeners and W / O emulsifiers for cosmetic preparations use Find.

Das technische Problem der vorliegenden Erfindung besteht zunächst in der Bereitstellung von konfigurativ charakte­ risierten Mono- und Diestern des Isomalts sowie alkoxy­ lierten und mehrfach veresterten Derivaten mittels eines Verfahrens zur lösungsmittelfreien Herstellung von neuen Mono- und Diestern sowie Alkoxylierungsprodukten des Isomalts nebst deren Gemischen. Das Verfahren soll in einfacher Weise durchführbar sein und sich somit beson­ ders für die Anwendung im industriellen Maßstab eignen, gleichzeitig die durch die Verwendung toxischer Lösungs­ mittel auftretenden Probleme des Standes der Technik ver­ meiden. Vorzugsweise soll es eine selektive Veresterung an primären OH-Gruppen des Isomalts ermöglichen.The technical problem of the present invention is initially in the provision of configurational characteristics monoesters and diesters of isomalt as well as alkoxy lated and polyesterified derivatives by means of a Process for the solvent-free production of new ones Mono- and diesters and alkoxylation of the Isomalts and their mixtures. The procedure should be in simple manner be feasible and thus special suitable for industrial scale applications, at the same time by the use of toxic solutions medium occurring problems of the prior art ver avoid. Preferably, it is a selective esterification allow for primary OH groups of the isomalt.

Das technische Problem wird erfindungsgemäß dadurch ge­ löst, daß Derivate von Disaccharidalkoholen der all­ gemeinen Formeln I und IIThe technical problem is inventively characterized ge solves that derivatives of disaccharide alcohols of all common formulas I and II

bereitgestellt werden, worin X Wasserstoff oder ein Acylrest einer gesättigten oder ungesättigten Fettsäure mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen oder den Restbe provided, wherein X is hydrogen or an acyl radical a saturated or unsaturated fatty acid of 8 to 20 Carbon atoms or the rest

bedeutet, wobei R₃ Wasserstoff oder eine Methylgruppe darstellt, und n im Bereich 1 bis 20 liegt, R₁ und R₂ gleich oder verschieden sind und die gleiche Bedeutung haben können wie X, jedoch nicht beide gleichzeitig Wasserstoff sein dürfen, wenn X gleich Wasserstoff ist, sowie deren Isoemerengemische.means, where R₃ represents hydrogen or a methyl group, and n im Range 1 to 20, R₁ and R₂ are the same or different and may have the same meaning as X, but not both may be hydrogen at the same time if X is the same Is hydrogen, as well as their isomer mixtures.

Die erfindungsgemäßen Derivate werden dadurch hergestellt, daß α-D-Glucopyranosyl-1,6-mannit- oder α-D-Glucopyranosyl-1,6- sorbit oder die Isomerengemische derselben entweder zur Herstellung des Ethers in wäßrig alkalischer Lösung bei erhöhter Temperatur mit Ethylenoxid oder Propylenoxid umgesetzt werden oder zur Herstellung der Ester ohne Lösungsmittel in Gegenwart alkalischer Katalysatoren bei erhöhten Temperaturen mit gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen umgesetzt und gegebenenfalls anschließend auch noch mit Ethylenoxid oder Propylenoxid umgesetzt werden.The derivatives according to the invention are prepared by α-D-glucopyranosyl-1,6-mannitol or α-D-glucopyranosyl-1,6- sorbitol or isomer mixtures thereof either for the production of the ether in aqueous alkaline solution at elevated Temperature be reacted with ethylene oxide or propylene oxide or for the preparation of the esters without solvent in the presence alkaline catalysts at elevated temperatures with saturated or unsaturated fatty acids having 8 to 20 carbon atoms implemented and, where appropriate, also with Ethylene oxide or propylene oxide are reacted.

In einer besonderen Ausführungsform werden die erfindungsgemäßen Derivate oder deren Mischungen mit 2 bis 150 Mol Ethylenoxid bzw. Propylenoxid alkoxyliert.In a particular embodiment, the inventive Derivatives or mixtures thereof with 2 to 150 moles of ethylene oxide or propylene oxide alkoxylated.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden die Mono- oder Diester der allgemeinen Formeln I und II (X=H) oder deren Mischungen mit Fettsäuren, Fettsäureestern, -anhydriden oder -halogeniden zu Derivaten, die 3 bis 9 Estergruppen enthalten, umgesetzt. In a further preferred embodiment, the mono- or diesters of the general formulas I and II (X =H) or their mixtures with fatty acids, fatty acid esters, anhydrides or halides to derivatives containing 3 to 9 ester groups included, implemented.  

Als alkalischer Katalysator können Alkali- oder Erdalkalioxid, -hydroxid, -carbonat, -peroxid, -hydrogencarbonat oder -alkoholat verwendet werden. Die anorganischen Salze können als solche oder auch in Kombination mit den Alkoholaten von Natrium, Kalium oder Lithium verwendet werden. Vorzugsweise besteht der Katalysator aus 0,01 bis 10 Gew.-% dieser Substanzen.Alkaline or alkaline earth oxide, hydroxide, carbonate, peroxide, bicarbonate or alcoholate be used. The inorganic salts can be used as such or in combination with the alcoholates of sodium, Potassium or lithium can be used. Preferably, the Catalyst from 0.01 to 10 wt .-% of these substances.

Als Fettsäuren werden bevorzugt Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Isostearinsäure, Kokosfettsäure, Ricinolsäure, Ölsäure, Linolsäure und Undecylensäure eingesetzt. Anstelle der reinen Fettsäuren können auch Fettsäuregemische aus natürlichen Fetten eingesetzt werden.The preferred fatty acids are capric acid, lauric acid, Myristic acid, palmitic acid, stearic acid, isostearic acid, Coconut fatty acid, ricinoleic acid, oleic acid, linoleic acid and undecylenic acid used. In place of pure fatty acids can also Fatty acid mixtures can be used from natural fats.

Die Veresterung wird vorzugsweise bei Temperaturen zwischen 90 und 180°C bei Normaldruck oder im Vakuum durchgeführt. Als Alkoholkomponente wird das Isomalt eingesetzt.The esterification is preferably at temperatures between 90 and 180 ° C at atmospheric pressure or in a vacuum. When Alcohol component, the isomalt is used.

Ausgehend vom Stand der Technik, wonach die Veresterung der Disaccharide ausschließlich über die Umsetzung von Methylestern in Lösungsmitteln verläuft, ist es äußerst überraschend, daß bei einer direkten Umsetzung mittels eines basischen Katalysators wirksame, helle Produkte ohne Zersetzung oder Karamelisierung und mit erheblich höherem Anteil der gewünschten Mono- und Diester erhalten werden.Starting from the prior art, according to which the esterification of the Disaccharides exclusively via the reaction of methyl esters in solvents, it is extremely surprising that in a direct reaction by means of a basic catalyst effective, bright products without decomposition or caramelization and with a significantly higher proportion of the desired mono- and Diester to be obtained.

Es ist ferner überraschend, daß bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt nur die primären OH-Gruppen verestert werden, wobei neue Mono- und Diester des Isomalts oder deren Isomerengemische als Hauptreaktionsprodukte entstehen.It is also surprising that in the inventive Process preferred only the primary OH groups esterified be, where new mono- and diesters of isomalt or their isomer mixtures are formed as main reaction products.

Ein weiterer interessanter Aspekt der Erfindung liegt darin, daß sowohl das Isomalt als solches als auch die Mono- und Diester des Isomalts bzw. deren Isomerengemische mit Ethylenoxid bzw. Propylenoxid alkoxyliert werden können, wobei neue nichtionogene Tenside und Emulgatoren für Haut- und Haarpflegemittel erhalten werden.Another interesting aspect of the invention is that that both the isomalt as such and the mono- and  Diester of isomalt or their isomer mixtures with ethylene oxide or propylene oxide can be alkoxylated, with new nonionic surfactants and emulsifiers for skin and hair care products to be obtained.

Im Stand der Technik war es seit langem üblich, die Umesterungen von Fettsäuremethylestern mit Mono- und Disacchariden in Lösungsmitteln, wie z. B. Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid oder N-Methylpyrrolidon, durchzuführen. Lediglich einige zuvor beschriebene Tendenzen existierten, um lösungsmittelfreie Umsetzungen zu entwickeln. Diese führten jedoch, wie eingangs dargestellt, nicht zur Entwicklung eines lösungsmittelfreien Herstellungsverfahrens. Es ist ferner bekannt, daß die beschriebenen Verfahren in erheblichem Umfang nichtreagierte Ausgangsverbindungen enthalten, die zusätzlich zu den Lösungsmitteln aus dem Reaktionsprodukt entfernt werden müssen. Dieser Aufwand beeinträchtigte die Wirtschaftlichkeit der bis­ herigen Verfahren in erheblichem Maße.In the prior art, it was common practice for a long time, the transesterifications of fatty acid methyl esters with mono- and disaccharides in Solvents, such as. For example, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide or N-methylpyrrolidone. Only a few previously described tendencies existed for solvent-free To develop reactions. These led however, as in the beginning shown not to develop a solvent-free Manufacturing process. It is also known that the described Substantially unreacted process Starting compounds, in addition to the solvents must be removed from the reaction product. This effort affected the economy of up to a considerable degree.

Bei der erfindungsgemäßen Umsetzung von Fettsäuren mit Isomalt kann das molare Verhältnis von Fettsäure zu Isomalt zwischen 3 : 1 bis 1 : 2 liegen. Es werden dabei bevorzugt nur primäre OH-Gruppen verestert, wobei außer Monofettsäureestern vor allem auch die Difettsäureester entstehen. Der Gehalt von Monofettsäureester im Endprodukt kann durch Einstellen der molaren Verhältnisse von Fettsäure zu Isomalt variiert werden.In the inventive reaction of fatty acids with isomalt may be the molar ratio of fatty acid to isomalt between 3: 1 to 1: 2 lie. It will be preferred only primary Esterified OH groups, except Monofettsäureestern especially also the difatty acid esters are formed. The content of monofatty acid ester in the final product can be adjusted by adjusting the molar Ratios of fatty acid to isomalt can be varied.

Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden z. B. 1 Mol Fettsäure (Laurinsäure; 200,31 g) mit 1 Mol Isomalt (gemittelte Molmasse aus GPS und GPM-Dihy­ drat; 362,33 g) eingewogen und die Veresterungskomponen­ ten zuerst in einem Homogenisator, Schneckenreaktor oder mit einem hochtourigen Rührer bei 70°C für eine Stunde intensiv gerührt. Zu dieser homogenen, klumpenfreien Paste werden 0,01 bis 10 Gew.-%, bevorzugt jedoch 0,1 bis 5 Gew.-%, des Alkalimetallkatalysators zugegeben. Die Reaktionstemperatur wird stufenweise auf 120 bis 140°C erhöht und es wird bei vermindertem Druck 2 bis 6 Stunden verestert. Nach Beendigung der Reaktion wurde das hell­ braune pastöse Produkt gaschromatographisch analysiert und der Gehalt an Mono-, Di- und Triestern ermittelt. Um die genaue chemische Struktur der neuen Mono- und Diester des Isomalts zu ermitteln, wurde der obige Ansatz aus der äquimolaren Umsetzung von Laurinsäure mit Isomalt wie folgt aufgearbeitet und NMR-spektroskopisch analysiert:For carrying out the method according to the invention z. B. 1 mole of fatty acid (lauric acid, 200.31 g) with  1 mole of isomalt (average molecular weight of GPS and GPM-Dihy drat; 362.33 g) and the Veresterungskomponen first in a homogenizer, screw reactor or with a high speed stirrer at 70 ° C for one hour intensely stirred. To this homogeneous, lump-free Paste are 0.01 to 10 wt .-%, but preferably 0.1 to 5 wt .-%, of the alkali metal catalyst added. The Reaction temperature is gradually increased to 120 to 140 ° C increases and it will be at reduced pressure for 2 to 6 hours esterified. After the reaction was light brown pasty product analyzed by gas chromatography and the content of mono-, di- and triesters determined. Around the exact chemical structure of the new mono- and diesters of the Isomalt, the above approach was taken from the Equimolar reaction of lauric acid with isomalt such as followed up and analyzed by NMR spectroscopy:

100 g des Estergemisches aus der Reaktion von Laurinsäure mit Isomalt wurden mit 100 g Methanol und 300 g Wasser 12 Stunden bei 50°C gerührt. Danach wurde die trübe Reak­ tionsmischung 24 Stunden bei Raumtemperatur stehengelas­ sen und anschließend abfiltriert. Der Rückstand, eine helle weiche Paste, wurde im Vakuum getrocknet und das Filtrat am Rotationsverdampfer von den Lösungsmitteln befreit. Die Zusammensetzung der beiden Pasten ist in folgender Tabelle aufgelistet: 100 g of the ester mixture from the reaction of lauric acid with isomalt were charged with 100 g of methanol and 300 g of water Stirred for 12 hours at 50 ° C. After that, the cloudy reac tion mixture for 24 hours at room temperature gelgelas sen and then filtered off. The residue, one bright soft paste, was dried in vacuo and the Filtrate on a rotary evaporator of the solvents freed. The composition of the two pastes is in listed in the following table:  

Isomalt ergibt in ²[H]₅-Pyridin bzw. D₂O gut aufgelöste und voll interpretierbare ¹³C-NMR-Spektren. Die Isomeren GPS und GPM (Fig. 3) liegen im Verhältnis 1 : 1 vor. Die Signale der primären C-Atome der offenen Kette C₁ liegen bei 62,97 bzw. 63,93 ppm. Die primären C-Atome am Pyrano­ sidring C6′ fallen im Signal bei 61,29 ppm zusammen.Isomalt gives in ² [H] ₅-pyridine or D₂O well resolved and fully interpretable ¹³C-NMR spectra. The isomers GPS and GPM ( FIG. 3) are present in a ratio of 1: 1. The signals of the primary C atoms of the open chain C₁ are at 62.97 and 63.93 ppm. The primary carbon atoms on the pyrano sidring C 6 ' coincide in the signal at 61.29 ppm.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren durchgeführte Veresterung an den primären Hydroxylgruppen des Isomalts führt zu einer signifikanten Verschiebung der NMR-Signale C₁ und C6′.The esterification carried out by the novel process on the primary hydroxyl groups of the isomalt leads to a significant shift of the NMR signals C₁ and C 6 ' .

Die analytische HPLC-Trennung des Rückstandes zeigte ne­ ben dem Monoester eine Anzahl stereoisomerer Diester und Triester in sehr kleiner Menge. Mono- und Diester des Isomalts wurden präparativ getrennt (mobile Phase: Methanol/H₂O=10 : 1).The analytical HPLC separation of the residue showed ne the monoester contains a number of stereoisomeric diesters and Trieste in very small amount. Mono- and diesters of Isomaltes were preparatively separated (mobile phase: Methanol / H₂O = 10: 1).

Die Molekulargewichte der Mono- und Diester des Isomalts wurden mit Hilfe von CI-Massenspektren bestätigt. The molecular weights of the mono- and diesters of isomalt were confirmed by CI mass spectra.  

Die folgende Tabelle zeigt die ¹³C-Zuordnung der primären Isomalt-C-Atome in [ppm] (²[H]₅-Pyridin):The following table shows the 13 C assignment of the primary Isomalt C atoms in [ppm] (² [H] ₅-pyridine):

Die weitere Tabelle zeigt die ¹³C-Zuordnung der Laurin­ säurekette in [ppm] (D₂O):The further table shows the ¹³C assignment of laurin acid chain in [ppm] (D₂O):

LaurinesterLauri nests Signalsignal CH₃CH₃ 14,6414.64 CH₂Me C H₂Me 23,3923.39 Kettenmittechain center 30,6130.61

In analoger Weise wurden die erfindungsgemäßen Vereste­ rungsprodukte anderer Fettsäuren (C₁₀ bis C₂₀) in Ana­ logie zu dem Laurinsäureansatz aufgearbeitet und analy­ siert. Diese Untersuchungsergebnisse weisen eindeutig darauf hin, daß die erfindungsgemäßen Mono- und Diester des Isomalts nicht nur neu sind, sondern bei dem erfin­ dungsgemäßen Verfahren bevorzugt primäre OH-Gruppen (Fig. 1 und 2) des Isomalts verestert werden. Es handelt sich somit um Isomalt-1-laurinsäuremonoester und Isomalt-1,6′- laurinsäurediester. Es ist ferner überraschend, daß im Gegensatz zu den bekannten Saccharoseestern die erfin­ dungsgemäßen Isomaltester nahezu keine Tri- und Polyester oder Krackprodukte aufweisen.In an analogous manner, the novel esterification products of other fatty acids (C₁₀ to C₂₀) have been worked up in analogy to the lauric acid approach and analyzed. These test results clearly indicate that the mono- and diesters of isomalt according to the invention are not only new, but preferred primary OH groups ( Figures 1 and 2) of the isomalt are esterified in the inventions to the invention process. It is thus isomalt-1-laurinsäuremonoester and isomalt-1,6'-laurinsäurediester. It is also surprising that, in contrast to the known sucrose esters, the inventions to the invention isomaltester have almost no tri- and polyester or cracking products.

Die in hohen Ausbeuten und mit hohem Reinheitsgrad herge­ stellten Mono- und Diester des Isomalts sind Verbindun­ gen, die hochwirksame Detergentien, Emulgatoren und wert­ volle Zusatzstoffe für zahlreiche Kosmetika, Pharmazeu­ tika und Lebensmittel darstellen. Diese Rohstoffe werden gewünschtenfalls mit 2 bis 150 Mol Ethylenoxid und/oder Propylenoxid alkoxyliert, um die anwendungstechnischen Möglichkeiten zu erweitern.The herge in high yields and with a high degree of purity Mono- and diesters of isomalt are compounds gen, the highly effective detergents, emulsifiers and value full additives for numerous cosmetics, pharmaceuticals tika and food. These raw materials will be if desired with 2 to 150 moles of ethylene oxide and / or Propylene oxide alkoxylated to the application technology Possibilities to expand.

Fig. 1 zeigt die Strukturformeln der Isomalt-1-laurin­ säuremonoester. Fig. 1 shows the structural formulas of isomalt-1-laurin acid monoester.

Fig. 2 zeigt die Strukturformeln der Isomalt-1,6′- laurinsäurediester. Fig. 2 shows the structural formulas of the isomalt-1,6'-lauric diesters.

Fig. 3 zeigt die beiden Strukturformeln des Isomalt, nämlich α-D-Glucopyranosyl-1,6-mannit (GPM) und α-D-Glucopyranosyl-1,6-sorbit (GPS). Figure 3 shows the two structural formulas of isomalt, α-D-glucopyranosyl-1,6-mannitol (GPM) and α-D-glucopyranosyl-1,6-sorbitol (GPS).

Die folgenden Beispiele stellen besondere Ausführungs­ formen der Erfindung dar.The following examples represent particular execution forms of the invention.

Beispiel 1Example 1

200,31 g (1 Mol) Laurinsäure werden mit 362,33 g (1 Mol) Isomalt eingewogen und mit Hilfe eines Homogenisators, Schneckenreaktors oder eines hochtourigen Rührers bei 70°C eine Stunde intensiv gerührt. Die homogene, klumpen­ freie Paste wird dann in einen 2-Liter-Dreihalskolben mit Rührer, Thermometer und Wasserabscheider überführt und mit 4,22 g Kaliumcarbonat versetzt. Anschließend wird das Reaktionsgemisch auf 120 bis 125°C erhitzt und bei ver­ mindertem Druck 5 Stunden verestert. Das Vakuum wird so eingestellt, daß noch keine Laurinsäure aus dem Reak­ tionsgemisch entfernt wird.200.31 g (1 mol) of lauric acid are mixed with 362.33 g (1 mol) Isomalt weighed and with the help of a homogenizer, Screw reactor or a high-speed stirrer at 70 ° C intensively stirred for one hour. The homogeneous, lumps free paste is then in a 2-liter three-necked flask with Stirrer, thermometer and water separator transferred and added with 4.22 g of potassium carbonate. Subsequently, the Reaction mixture heated to 120 to 125 ° C and ver esterified under reduced pressure for 5 hours. The vacuum will be like this adjusted so that no lauric acid from the reac tion mixture is removed.

Die abgeschiedene Wassermenge betrug 17,2 g. Nach Beendi­ gung der Reaktion erhielt man 536,35 g eines hellbraunen, pastösen Produktes. Dieses Estergemisch wurde dann mit 536 g Methanol und 1,6 g Wasser 12 Stunden bei 50°C ge­ rührt, 24 Stunden bei Raumtemperatur stehengelassen und anschließend abfiltriert. Der Rückstand, eine helle wei­ che Paste, wurde im Vakuum getrocknet und das Filtrat am Rotationsverdampfer von Lösungsmitteln befreit, wobei 83,84 g Reaktionsprodukt angereichert mit nicht umgesetz­ tem Isomalt erhalten wurden.The amount of water separated was 17.2 g. After finishing The reaction was 536.35 g of a light brown, pasty product. This ester mixture was then used with 536 g of methanol and 1.6 g of water for 12 hours at 50 ° C ge stirred, allowed to stand for 24 hours at room temperature and then filtered off. The residue, a bright white paste, was dried in vacuo and the filtrate on Rotary evaporator freed of solvents, wherein 83.84 g of reaction product enriched with non-reacted were obtained isomalt.

Der Rückstand (440 g) enthielt:The residue (440 g) contained:

55,19% Isomaltmonolaurinsäureester
33,00% Isomaltdilaurinsäureester
 4,00% Isomalttrilaurinsäureester
 1,74% Laurinsäure
 0,84% Isomalt
 3,90% nicht identif. Komponente
 1,33% Wasser.
55.19% isomalt monolauric acid ester
33.00% Isomaltdilaurinsäureester
4.00% Isomalttrilaurinsäureester
1.74% lauric acid
0.84% isomalt
3.90% not identif. component
1.33% water.

Das Produkt aus dem Filtrat (83,84 g) enthielt:The product from the filtrate (83.84 g) contained:

 4,74% Isomaltmonolaurinsäureester
11,52% Laurinsäure
82,82% Isomalt.
4.74% isomalt monolauric acid ester
11.52% lauric acid
82.82% isomalt.

Der Umsatz, bezogen auf Isomalt, betrug 79,78%.The conversion, based on isomalt, was 79.78%.

Beispiele 2 bis 7Examples 2 to 7

Die Reaktion wurde wie im Beispiel 1 durchgeführt. Die verwendete Fettsäure, das Molverhältnis, Reaktionstempe­ ratur und -zeit sowie Menge des Katalysators und Konsi­ stenz und Farbe des Produktes sind in der Tabelle 1 zu­ sammengestellt.The reaction was carried out as in Example 1. The used fatty acid, the molar ratio, Reaktionstempe temperature and time as well as amount of catalyst and consi The stenz and color of the product are given in Table 1 compiled.

Beispiel 8example 8 Darstellung von Isomalt-nonadodecanoatPresentation of isomalt nonadodecanoate

20 g (55,2 mmol) Isomalt oder eine entsprechende Menge an Mono- oder Diester in 200 ml wasserfreiem Pyridin werden unter Rühren innerhalb von 3 Stunden tropfenweise mit 131 ml (552 nmol) Laurinsäurechlorid versetzt.20 g (55.2 mmol) of isomalt or an appropriate amount of Mono or diester in 200 ml of anhydrous pyridine with stirring within 3 hours dropwise with 131 ml (552 nmol) of lauric acid chloride are added.

Nach beendeter Zugabe wird 1 d bei Raumtemperatur weiter­ gerührt. Die ausgefallenen Salze werden abgesaugt und mit wenig Pentan gewaschen. Die vereinigten Filtrate werden bei ca. 60°C im Vakuum eingeengt. Der Rückstand wird mit Wasser (200 ml) und Pentan (300 ml) verrührt. Die Pentan­ phase wird mit 5%iger Salzsäure (200 ml) und nochmals mit Wasser (200 ml) extrahiert, mit wasserfreiem Natrium­ sulfat getrocknet und filtriert. After completion of the addition, continue for 1 d at room temperature touched. The precipitated salts are filtered off and washed with washed a little pentane. The combined filtrates become concentrated at about 60 ° C in vacuo. The residue is with Water (200 ml) and pentane (300 ml) are stirred. The pentane phase is washed with 5% hydrochloric acid (200 ml) and again extracted with water (200 ml), with anhydrous sodium dried sulfate and filtered.  

Zur Entfärbung wird die Pentanphase über eine Schicht Aktivkohle/Kieselgel filtriert und anschließend bis zur Trockne eingeengt.For decolorization, the pentane phase is over a layer Activated carbon / silica gel filtered and then to the Evaporated to dryness.

Ausbeute: 70 g (61% der Theorie) eines schwach gelb ge­ färbten fettartigen Produktes mit einem Schmelzbereich von 35 bis 39°C.Yield: 70 g (61% of theory) of a pale yellow ge stained fat-like product with a melting range from 35 to 39 ° C.

Dünnschichtchromatographisch (Kieselgel-60, Lauf­ mittel: Pentan : Ether=5 : 1) sind GPS- (RF=0,57) und GPM- (RF=0,61)nonadodecanoat auftrennbar.Thin-layer chromatography (silica gel 60, eluent: pentane: ether = 5: 1) can be used to separate GPS (R F = 0.57) and GPM (R F = 0.61) nonadodecanoate.

Die Struktur beider Produke konnte nach separater Einzeldarstellung beider Komponenten durch ¹H-NMR-Spek­ troskopie (300 MHz, CDCl₃) vollständig abgesichert werden.The structure of both products could be separated Individual representation of both components by ¹H-NMR-Spek completely protected (300 MHz, CDCl₃) become.

Tabelle 2 zeigt die Zusammensetzung der Isomaltester aus den Beispielen 1 bis 8. Table 2 shows the composition of isomalt esters Examples 1 to 8.  

Tabelle 1 Table 1

Tabelle 2 Table 2

Beispiel 9example 9

In einem Druckreaktor mit Produktkreislauf, Heizung, einer Zudosierung für Ethylenoxid, Druck- und Temperatur­ messung wurden 1000 g Isomalt und 10 g 45%iger Kali­ lauge zugegeben, sorgfältig mit Stickstoff gespült und anschließend bei einer Reaktionstemperatur von 165 bis 170°C mit 1214 g Ethylenoxid versetzt. Die Reaktion war nach 3 Stunden beendet, inklusive einer Nachreaktionszeit von einer Stunde. Nach dem Abkühlen auf ca. 30°C wurde mit Schwefelsäure neutralisiert. Es wurde ein bei 20°C klares, hellgelbes Öl mit folgenden Kenndaten erhalten:In a pressure reactor with product cycle, heating, a metered addition of ethylene oxide, pressure and temperature 1000 g of isomalt and 10 g of 45% potash were measured lye added, rinsed thoroughly with nitrogen and subsequently at a reaction temperature of 165 to 170 ° C with 1214 g of ethylene oxide. The reaction was completed after 3 hours, including a post-reaction time of an hour. After cooling to about 30 ° C was neutralized with sulfuric acid. It became one at 20 ° C clear, pale yellow oil with the following characteristics:

Hydroxylzahl:hydroxyl number: 630 bis 670 mg KOH/g630 to 670 mg KOH / g Säurezahl:Acid number: 22 Viskosität:Viscosity: 6000 bis 6500 mPa · s6000 to 6500 mPa · s Wassergehalt:Water content: 0,05%0.05%

Beispiel 10example 10

Eine Mischung aus 1000 g Isomalt und 10 g 45%iger Kali­ lauge wurde wie im Beispiel 9 mit 2428 g Ethylenoxid umgesetzt. Gewonnen wird ein bei 20°C klares, gelbes Öl mit folgenden Kenndaten:A mixture of 1000 g of isomalt and 10 g of 45% potash lye was as in Example 9 with 2428 g of ethylene oxide implemented. The result is a clear yellow oil at 20 ° C with the following characteristics:

Hydroxylzahl:hydroxyl number: 460 bis 480 mg KOH/g460 to 480 mg KOH / g Säurezahl:Acid number: 22 Viskosität:Viscosity: 5000 bis 5500 mPa · s5000 to 5500 mPa · s Wassergehalt:Water content: 0,1%0.1%

Beispiel 11example 11

Eine Mischung aus 1000 g Mischester nach Beispiel 2 und 10 g 45%iger Kalilauge wurde wie im Beispiel 9 mit 1100 g Ethylenoxid bei 140°C umgesetzt. Das entstandene weiße, wachsartige Produkt hatte folgende Kenndaten:A mixture of 1000 g of mixed ester according to Example 2 and 10 g of 45% potassium hydroxide solution was as in Example 9 with 1100 g of ethylene oxide reacted at 140 ° C. The resulting white, waxy product had the following characteristics:

Verseifungszahl:|45 bis 55Saponification number: | 45 to 55 Säurezahl:Acid number: <1<1 Hydroxylzahl:hydroxyl number: 120 bis 130120 to 130 Wassergehalt:Water content: 0,1%0.1%

In den nachfolgenden Beispielen werden einige typische Anwendungen der neuen Produkte beschrieben.In the following examples are some typical Applications of new products described.

Beispiel 12example 12

Baby ShampooBaby shampoo Produkt nach Beispiel 1Product according to Example 1 2,0 Gew.-%2.0% by weight Produkt nach Beispiel 6Product according to example 6 2,0 Gew.-%2.0% by weight NatriumlaurylethersulfatSodium lauryl ether sulfate 35,0 Gew.-%35.0% by weight Cocoamidopropylbetaincocoamidopropyl 7,0 Gew.-%7.0% by weight Natriumchloridsodium chloride 2,0 Gew.-%2.0% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasser 51,9 Gew.-% @water 51.9% by weight @ 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 13example 13

Haarkurconditioner Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 2,0 Gew.-%2.0% by weight Produkt nach Beispiel 6Product according to example 6 2,0 Gew.-%2.0% by weight CetylstearylalkoholCetylstearylalkohol 2,5 Gew.-%2.5% by weight Cetylstearylalkohol mit 20 Mol EOCetylstearyl alcohol with 20 moles of EO 0,5 Gew.-%0.5% by weight Polyglykol-Polyamin KondensationsharzPolyglycol polyamine condensation resin 2,0 Gew.-%2.0% by weight Glyceringlycerin 3,0 Gew.-%3.0% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasserwater 87,9 Gew.-% 87.9% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 14example 14

Körperlotionbody lotion Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 2,5 Gew.-%2.5% by weight Produkt nach Beispiel 5Product according to Example 5 2,5 Gew.-%2.5% by weight Cetylstearylalkohol mit 20 Mol EOCetylstearyl alcohol with 20 moles of EO 2,0 Gew.-%2.0% by weight Mono- und Diglyceride der Palmitin- und StearinsäureMono- and diglycerides of palmitic and stearic acid 8,0 Gew.-%8.0% by weight Capryl-/CaprinsäuretriglyceridCaprylic / capric 4,0 Gew.-%4.0% by weight 2-Octyldodecanol2-octyldodecanol 8,0 Gew.-%8.0% by weight KonserviererKonservierer 0,2 Gew.-%0.2% by weight Wasserwater 72,8 Gew.-% 72.8% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 15example 15

Feuchtigkeitscrememoisturizer Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 2,5 Gew.-%2.5% by weight Produkt nach Beispiel 11Product according to Example 11 2,5 Gew.-%2.5% by weight Cetylstearylalkohol mit 20 Mol EOCetylstearyl alcohol with 20 moles of EO 2,0 Gew.-%2.0% by weight Mono- und Diglyceride der Palmitin- und StearinsäureMono- and diglycerides of palmitic and stearic acid 8,0 Gew.-%8.0% by weight Capryl-/CaprinsäuretriglyceridCaprylic / capric 4,0 Gew.-%4.0% by weight 2-Octyldodecanol2-octyldodecanol 8,0 Gew.-%8.0% by weight KonserviererKonservierer 0,2 Gew.-%0.2% by weight Wasserwater 72,8 Gew.-% 72.8% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 16example 16

Körperlotionbody lotion Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 3,0 Gew.-%3.0% by weight Produkt nach Beispiel 2Product according to Example 2 2,0 Gew.-%2.0% by weight CetylstearylalkoholCetylstearylalkohol 1,0 Gew.-%1.0% by weight Capryl-/CaprinsäuretriglyceridCaprylic / capric 5,0 Gew.-%5.0% by weight Siliconöl 345Silicone oil 345 1,0 Gew.-%1.0% by weight 1,2-Propylenglykol1,2-propylene glycol 2,0 Gew.-%2.0% by weight Citronensäurecitric acid 0,4 Gew.-%0.4% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasserwater 85,5 Gew.-% 85.5% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 17example 17

Schaumbadfoam bath Produkt nach Beispiel 6Product according to example 6 2,5 Gew.-%2.5% by weight Produkt nach Beispiel 7Product according to example 7 2,0 Gew.-%2.0% by weight NatriumlaurylethersulfatSodium lauryl ether sulfate 35,0 Gew.-%35.0% by weight Cocoamidopropylbetaincocoamidopropyl 12,0 Gew.-%12.0% by weight Natriumchloridsodium chloride 1,5 Gew.-%1.5% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasserwater 46,9 Gew.-% 46.9% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 18example 18

Intim-WaschpflegemittelIntimate washing care products Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 5,0 Gew.-%5.0% by weight NatriumlaurylethersulfatSodium lauryl ether sulfate 25,0 Gew.-%25.0% by weight Cocoamidopropylbetaincocoamidopropyl 15,0 Gew.-%15.0% by weight 1,2-Propylenglykol1,2-propylene glycol 2,0 Gew.-%2.0% by weight Natriumchloridsodium chloride 0,5 Gew.-%0.5% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasserwater 52,4 Gew.-% 52.4% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Beispiel 19example 19

Intimpflege-WaschmittelIntimate hygiene detergent Produkt nach Beispiel 3Product according to Example 3 5,0 Gew.-%5.0% by weight Produkt nach Beispiel 9Product according to Example 9 3,0 Gew.-%3.0% by weight NatriumlaurylethersulfatSodium lauryl ether sulfate 23,5 Gew.-%23.5% by weight Cocoamidopropylbetaincocoamidopropyl 13,5 Gew.-%13.5% by weight 1,2-Propylenglykol1,2-propylene glycol 2,0 Gew.-%2.0% by weight Natriumchloridsodium chloride 0,5 Gew.-%0.5% by weight KonserviererKonservierer 0,1 Gew.-%0.1% by weight Wasserwater 52,4 Gew.-% 52.4% by weight 100,0 Gew.-%100.0% by weight

Claims (8)

1. Derivate von Disaccharidalkoholen der allgemeinen Formeln I und II worin X Wasserstoff oder einen Acylrest einer gesättigten oder ungesättigten Fettsäure mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen oder den Rest bedeutet, wobei R₃ Wasserstoff oder eine Methylgruppe darstellt, und n im Bereich 1 bis 20 liegt, R₁ und R₂ gleich oder verschieden sind und die gleiche Bedeutung haben können wie X, jedoch nicht beide gleichzeitig Wasserstoff sein dürfen, wenn X gleich Wasserstoff ist, sowie die Isomerengemische. 1. Derivatives of disaccharide alcohols of the general formulas I and II wherein X is hydrogen or an acyl radical of a saturated or unsaturated fatty acid having 8 to 20 carbon atoms or the radical wherein R₃ is hydrogen or a methyl group, and n is in the range 1 to 20, R₁ and R₂ are the same or different and may have the same meaning as X, but not both may be simultaneously hydrogen when X is hydrogen, and the isomer mixtures. 2. Verfahren zur Herstellung von Derivaten gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß α-D-Glucopyranosyl- 1,6-mannit oder α-D-Glucopyranosyl-1,6-sorbit oder die Isomerengemische derselben
  • a) zur Herstellung des Ethers entweder in wäßrig- alkalischer Lösung bei erhöhter Temperatur mit Ethylenoxid oder Propylenoxid umgesetzt oder
  • b) zur Herstellung der Ester ohne Lösungsmittel in Gegenwart alkalischer Katalysatoren bei erhöhten Temperaturen mit gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen umgesetzt und gegebenenfalls anschließend auch noch mit Ethylenoxid oder Propylenoxid umgesetzt werden.
2. A process for the preparation of derivatives according to claim 1, characterized in that α-D-glucopyranosyl-1,6-mannitol or α-D-glucopyranosyl-1,6-sorbitol or the isomer mixtures thereof
  • a) reacted for the preparation of the ether either in aqueous alkaline solution at elevated temperature with ethylene oxide or propylene oxide or
  • b) for the preparation of the esters without solvent in the presence of alkaline catalysts at elevated temperatures with saturated or unsaturated fatty acids having 8 to 20 carbon atoms reacted and optionally subsequently also reacted with ethylene oxide or propylene oxide.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit 2 bis 150 Mol Ethylenoxid bzw. Propylenoxid alkoxyliert wird.3. The method according to claim 2, characterized that with 2 to 150 moles of ethylene oxide or propylene oxide is alkoxylated. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß Mono- oder Diester gemäß den allgemeinen Formeln I und II (X=H) oder deren Mischungen mit Fettsäuren, Fettsäureestern, -anhydriden oder -halogeniden zu Derivaten, die 3 bis 9 Estergruppen enthalten, umgesetzt werden.4. Method according to claims 2 and 3, characterized that mono- or diester according to the general Formulas I and II (X = H) or mixtures thereof with fatty acids, fatty acid esters, anhydrides or halides to derivatives, 3 to 9 Ester groups included. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als alkalischer Katalysator ein Alkali- oder Erdalkalioxid, -hydroxid, -carbonat, -hydrogencarbonat, -peroxid oder -alkoholat verwendet wird.5. Process according to claims 2 to 4, characterized in that that as an alkaline catalyst Alkali or alkaline earth oxide, hydroxide, carbonate, hydrogen carbonate, peroxide or alcoholate used becomes. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Mischungen verschiedener Fettsäuren aus natürlichen Fetten verwendet werden. 6. Process according to claims 2 to 5, characterized that mixtures of different fatty acids be used from natural fats.   7. Verfahren nach den Ansprüchen 2 bis 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Veresterung bevorzugt bei Tempera­ turen zwischen 90°C und 180°C bei Normaldruck oder im Vakuum durchgeführt wird.7. Process according to claims 2 to 6, characterized marked records that the esterification is preferred at tempera temperatures between 90 ° C and 180 ° C at atmospheric pressure or in Vacuum is performed. 8. Verwendung der Verbindungen nach Anspruch 1 als Tenside, Emulgatoren, Feuchthaltemittel und Fett­ ersatzstoffe in Haut- und Haarpflegemitteln, Pharma­ zeutika und Lebensmitteln.8. Use of the compounds according to claim 1 as Surfactants, emulsifiers, humectants and fat Substitutes in skin and hair care products, pharmaceuticals zeutika and food.
DE19914103681 1991-02-07 1991-02-07 Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use Expired - Fee Related DE4103681C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914103681 DE4103681C2 (en) 1991-02-07 1991-02-07 Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use
PCT/EP1992/000235 WO1992013866A1 (en) 1991-02-07 1992-02-04 Derivatives of disaccharide alcohols, a method of preparing them, and their use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914103681 DE4103681C2 (en) 1991-02-07 1991-02-07 Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4103681A1 DE4103681A1 (en) 1992-08-13
DE4103681C2 true DE4103681C2 (en) 1994-11-24

Family

ID=6424556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914103681 Expired - Fee Related DE4103681C2 (en) 1991-02-07 1991-02-07 Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4103681C2 (en)
WO (1) WO1992013866A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4304550A1 (en) * 1993-02-10 1994-08-11 A U F Analytik Umwelttechnik F Interfaces chemically active compounds from microbial biomass
DE4334689A1 (en) * 1993-10-05 1995-04-06 Max Olschewski Interface chemically active compounds from renewable raw materials
DE4401102A1 (en) * 1994-01-17 1995-07-20 Henkel Kgaa Pseudoceramides
DE4404782A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-10 A U F Analytik Umwelttechnik F Water-soluble surfactant mixtures from microbial biomass
DE19549825B4 (en) * 1995-09-02 2010-11-04 Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt Sugar-free hard caramels
DE19805918A1 (en) 1998-02-13 1999-08-19 Beiersdorf Ag Lipidreduced preparations

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL254612A (en) * 1959-08-12
US3102114A (en) * 1961-04-03 1963-08-27 Komori Saburo Polyoxyethylene derivatives of esters of sucrose with long-chain fatty acids
DE1270021B (en) * 1963-03-21 1968-06-12 Bayer Ag Process for separating unreacted sugars from the reaction mixture obtained in the production of sugar fatty acid esters from fatty acid alkyl esters and excess amounts of sugars in dimethylformamide, dimethylacetamide, dialkyl sulfoxide or butyrolactone
US3349081A (en) * 1963-06-26 1967-10-24 Ledoga Spa Process for preparing sucrose esters of high molecular weight fatty acids
GB1082672A (en) * 1964-06-10 1967-09-06 Pfizer Ltd Polyethers
GB1399053A (en) * 1973-03-16 1975-06-25 Tate & Lyle Ltd Process for the production of surface active agents comprising sucrose esters
NL158165B (en) * 1973-05-15 1978-10-16 Amsterdam Chem Comb PROCESS FOR THE PREPARATION OF CARBONIC ACID ESTERS FROM LINEAR ALIPHATIC SUGAR ALCOHOLS.
GB2038182B (en) * 1978-12-29 1983-02-09 Lion Fat Oil Co Ltd Oral composition
JPS57134498A (en) * 1981-02-12 1982-08-19 Hayashibara Biochem Lab Inc Anhydrous crystalline maltitol and its preparation and use
GB2140452B (en) * 1983-05-11 1986-11-12 Lion Corp Shampoo compositions
US4614718A (en) * 1983-08-23 1986-09-30 Dai-Ichio Kogyo Seiyaku Co., Ltd. Synthesis of sugar or sugar-alcohol fatty acid esters

Also Published As

Publication number Publication date
WO1992013866A1 (en) 1992-08-20
DE4103681A1 (en) 1992-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0306650B1 (en) Method for the preparation of alkylglycosides
EP0306652B1 (en) Process for the preparation of alkyloligoglycosides
EP0306651A1 (en) Process for the preparation of alkyloligoglycosides
EP0633244B1 (en) Process for the continuous preparation of polyhydroxy fatty acid amide from N-alkylpolyhydroxyamines and fatty acid esters
DE4103681C2 (en) Derivatives of disaccharide alcohols, process for their preparation and their use
EP1436306B1 (en) Method for the production of surface active agent mixtures
DE4116665A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ALKYLPOLYGLYCOSIDES
EP0249013B1 (en) Process for producing alkyloligoglycosides
EP0268974B1 (en) Method for the preparation of mixtures of mono- and oligomers of carbohydrate esters, mixtures of carbohydrate esters so obtained and their use
EP0621283B1 (en) Fatty acid esters of methylglucoside derivatives
EP0774469B1 (en) Acylated saccharose monocarboxylic acids
DE2734059A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF PARTIALLY NEUTRALIZED MIXED STARS FROM LACTIC ACID, LEMONIC ACID AND PARTIAL GLYCERIC Fatty Acid Esters
EP0656006B1 (en) Method of preparing alkyl glycosides
WO1990008154A1 (en) Process for producing alkylglucosides
DE4040655A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ALKOXYLATED ALKYL AND / OR ALKENYL GLYCOSIDE PARTIAL ESTERS
DE4015733C2 (en)
WO1995022551A1 (en) 1-(2&#39;-hydroxy- and 2&#39;-sulphatoalkyl)glycosides
EP0640013B1 (en) Acid catalysts
DE4215431A1 (en) Process for the preparation of alkyl polyglycosides
EP1589022B1 (en) Process for the production of a mixture comprising fatty acid alcohols and APG-ether-carboxylate
DE19622981A1 (en) Acid adducts of fatty acid polyhydroxyalkylamides
EP0615974A1 (en) Method for the preparation of alkylglycosides
WO2000039137A2 (en) Regiospecific synthesis of glucose-based surfactants
DE19529466A1 (en) Polyhydroxyalkyl amidamine oxides
DE4040656A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ALKYL AND / OR ALKENYL GLYCOSIDE ESTERS WITH IMPROVED COLOR QUALITY

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GRILLO-WERKE AG, 47169 DUISBURG, DE

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: TH. GOLDSCHMIDT AG, 45127 ESSEN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GOLDSCHMIDT AG, 45127 ESSEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee