DE4102045C2

DE4102045C2 - Coke feed device with housing for a coke dry cooling system

Info

Publication number: DE4102045C2
Application number: DE4102045A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Stewen; Heinz Opdenwinkel; Norbert Dunker; Naoto Yasukouchi; Kazushi Kishigami
Original assignee: NIPPON STEEL CORP KITAKYUSHU; RAG AG; Nippon Steel Corp
Current assignee: Rag Ag 45128 Essen De Nippon Steel Corp Kitaky
Priority date: 1991-01-24
Filing date: 1991-01-24
Publication date: 2000-10-05
Anticipated expiration: 2011-01-25
Also published as: JPH0559369A; JP2528229B2; CA2100867A1; KR950002343B1; EP0639213A1; TW230197B; DE4102045A1; EP0639213A4; WO1992013043A1; KR920014917A; EP0639213B1; BR9200215A; CA2100867C; US5421963A

Description

Die Erfindung betrifft eine Kokseintragsvorrichtung mit Einhausung für eine Kokstrockenkühlanlage, die ei nem Kühlschacht zugeordnet ist und aus einem statio nären Trichter mit einer Absaugleitung, einem verfahr baren Trichter, einem verfahrbaren und heb- und senk baren Kühlschachtverschluß sowie der Einhausung be steht, in der der verfahrbare Trichter und der Kühl schachtverschluß untergebracht sind, die auf einem ge meinsamen, auf Schienen verfahrbaren Fahrgestell an geordnet sind.The invention relates to a coke entry device with housing for a coke oven cooling system, the egg is assigned to a cooling shaft and from a statio nary funnel with a suction line, one process removable funnel, a movable and lifting and lowering ed cooling shaft lock and the housing stands in which the movable funnel and the cooling shaft lock are housed on a ge common chassis that can be moved on rails are ordered.

Bei dieser aus der DE-OS 30 04 175 bekannten Ein richtung ist es nachteilig, daß bei der Beschickung des Kühlschachtes mit dem glühenden Koks eine Kornent mischung stattfindet, die im Kühlschacht zu einer un gleichmäßigen Durchgasung führt und eine längere Verweildauer zur Folge hat. Weiterhin ist es nachteilig, daß zur Abdichtung zusätzliche Maßnahmen erforder lich sind. Schließlich ist es nachteilig, daß das gesamte Gehäuse so dicht mit dem Kühlschacht und dem statio nären Trichter verbunden ist, daß während des Koksein füllvorganges keine Luft in das Gehäuse eindringen kann, woraus für die Absaugeleitung ein gewisses Ex plosionsrisiko resultieren kann.In this known from DE-OS 30 04 175 A direction, it is disadvantageous that when loading the Cooling shaft with the glowing coke a grain mix takes place, which in the cooling shaft to an un leads to even gas flow and a longer one Residence time results. It is also disadvantageous that additional measures are required for sealing are. Finally, it is disadvantageous that the whole Housing so tight with the cooling shaft and the statio nary funnel is connected to that during coke filling process, no air can enter the housing can, from which a certain Ex risk of explosion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorge nannten Nachteile der gattungsgemäßen Einrichtung zu vermeiden und diese dahingehend weiterzuentwickeln, daß beim Einfüllvorgang keine Entmischung auftritt, die Heb- und Senkbarkeit des Kühlschachtverschlusses ver bessert wird und ein gewisser Falschluftzutritt in die Einhausung ermöglicht wird.The invention has for its object the pre mentioned disadvantages of the generic device avoid and develop them further, that no separation occurs during the filling process The cooling shaft lock can be raised and lowered is improved and a certain access to false air in the Enclosure is made possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der verfahrbare Trichter mit einer Verteilerglocke und einem heb- und senkbaren Dichtring versehen ist sowie der verfahrbare, mit einem Dichtring versehene Kühlschachtverschluß in eine Heb- und Senkvorrich tung integriert ist und die Einhausung als Haube mit Bodenfreiheit oder mit Öffnungen in den Wänden für eine begrenzte Falschluftzufuhr ausgestaltet ist.According to the invention, this object is achieved by that the movable funnel with a distribution bell and a lifting and lowering sealing ring is provided as well as the movable one with a sealing ring Cooling shaft lock in a lifting and lowering device integrated and the housing as a hood with Ground clearance or with openings in the walls for a limited supply of false air is designed.

Eine zweckmäßige weitere Ausgestaltung der Erfin dung sieht vor, daß die Verteilerglocke des verfahrba ren Trichters an einem Rohrstück befestigt ist, das von einem Querträger getragen wird.An expedient further configuration of the Erfin dung provides that the distributor bell of the movable ren funnel is attached to a piece of pipe that by a cross member is worn.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist die im ver fahrbaren Trichter angeordnete Verteilerglocke an ei nem Stützkreuz befestigt. Diese Ausgestaltung erlaubt eine geringere Bauhöhe des verfahrbaren Trichters und der Einhausung.According to another embodiment, the ver mobile hopper arranged distribution bell on egg attached to a support cross. This configuration allows a lower height of the movable hopper and the enclosure.

Vorzugsweise ist der heb- und senkbare Dichtring in Führungen verlagert und weist ein Hebelgetriebe auf, bestehend aus Hebelarmen, die an Wellen befestigt und mit Gegengewichten belastet sind, wobei an den Wellen angeordnete Führungsrollen mit Kurvenscheiben zu sammenwirken zwecks Auf- und Absenkung des Dicht ringes.The lifting and lowering sealing ring is preferably in Guides shifted and has a lever gear, consisting of lever arms attached to shafts and are loaded with counterweights, being on the shafts arranged guide rollers with cams work together to raise and lower the seal ring.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Einhausung zweiteilig ausgebildet, wobei einer fest stehenden Haubendecke verfahrbare Längs- und Quer seiten zugeordnet sind in die der verfahrbare Trichter und der Kühlschachtverschluß fest integriert sind.According to a further advantageous embodiment the housing is made in two parts, one being fixed standing hood ceiling movable lengthways and crossways pages are assigned in which the movable funnel and the cooling shaft lock are firmly integrated.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeich nung, in der Ausführungsbeispiele dargestellt sind, nä her beschrieben.The invention is based on the drawing tion, in which exemplary embodiments are shown, nä described here.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 in einer teilgeschnittenen Seitenansicht eine Kokseintragsvorrichtung gemäß dem Gegenstand der Erfindung; Figure 1 is a partially sectioned side view of a coke entry device according to the subject of the invention.

Fig. 2 und 3 andere Seitenansichten des Gegenstan des der Fig. 1, wobei in Fig. 1 und 2 der verfahrbare Trichter und in Fig. 3 der Kühlschachtverschluß in Be triebsstellung bzw. Abdichtstellung dargestellt sind; Figs. 2 and 3 different side views of the item of the Fig 1, wherein 3 of the cooling shaft closure in Be operating position in Figures 1 and 2, the movable funnel and in Fig or sealing position are shown...;

Fig. 4 und 5 Einzelheiten der Anordnung des Dicht rings für den verfahrbaren Trichter, einmal in geschlos sener und einmal in geöffneter Stellung; Figures 4 and 5 details of the arrangement of the sealing ring for the movable funnel, once in the closed position and once in the open position;

Fig. 6, 7 und 8 den Fig. 1, 2 und 3 entsprechenden Darstellungen eine abgewandelte Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung; FIGS. 6, 7 and 8 representations corresponding to FIGS. 1, 2 and 3 show a modified embodiment of the object of the invention;

Fig. 9, 10 und 11 in raumbildlicher Darstellung eine Betätigungsvorrichtung für den auf- und abbewegbaren Dichtring; Fig. 9, 10 and 11 in three-dimensional view an actuating device for the sealing ring movable up and down;

Fig. 12, 13 und 14 eine abgewandelte Kokseintrags vorrichtung mit verschließbarem stationären Trichter sowie einer zweiteiligen Einhausung, deren Unterteil verfahrbar ausgebildet ist; und Fig. 12, 13 and 14, a modified device with closable Kokseintrags stationary funnel as well as a two-part housing, whose lower part is designed to be movable; and

Fig. 15 eine Betätigungsvorrichtung für den Trichter verschluß in raumbildlicher Darstellung. Fig. 15 an actuator for the funnel closure in a spatial representation.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Kokseintragsvorrichtung gemäß der Erfindung, die aus einem stationären Trich ter 1 besteht, der mit einem verfahrbaren Trichter 2 zusammenwirkt, der sich in dieser Darstellung in Be triebsstellung zur Beschickung eines Kühlschachtes 41 mit glühendem Koks unterhalb des stationären Trich ters 1 befindet. In dem verfahrbaren Trichter 2 ist eine Verteilerglocke 3 angeordnet, die an einem Querträger 39 über ein Rohrstück 40 befestigt ist. Der Querträger 39 ist in der Wandung des verfahrbaren Trichters 2 verankert. Der glühende Koks gelangt aus einem hier nicht dargestellten Transportbehälter zunächst in den stationären Trichter 1 und von dort in den verfahrbaren Trichter 2, wo mit Hilfe der Verteilerglocke 3 eine gleichmäßige Koksverteilung erzielt und somit im Kühl schacht 41 eine Kornentmischung vermieden wird, die anderenfalls Nachteile für die Dimensionierung und den Betrieb des Kühlschachtes 41 bedeuten würde. Figs. 1 and 2 show a coke feeding device according to the invention, the ter from a stationary Trich 1 is cooperating with a movable hopper 2, the operating position A in this illustration in Be for feeding a cooling tank 41 with hot coke below the stationary Trich ters 1 is located. In the movable hopper 2 , a distributor bell 3 is arranged, which is attached to a cross member 39 via a pipe section 40 . The cross member 39 is anchored in the wall of the movable funnel 2 . The glowing coke first comes from a transport container, not shown here, into the stationary hopper 1 and from there into the movable hopper 2 , where a uniform coke distribution is achieved with the aid of the distributor bell 3 and thus grain separation is avoided in the cooling shaft 41 , which would otherwise have disadvantages the dimensioning and operation of the cooling shaft 41 would mean.

Der stationäre Trichter 1 wird von einer Stützkon struktion 7 (Fig. 1) getragen, die auf einer Bühne 42 befestigt ist die im oberen Bereich des Kühlschachtes 41 um diesen herum angeordnet ist. An den stationären Trichter 1 ist eine Absaugleitung 9 angeschlossen, mit deren Hilfe die beim Eintragen des glühenden Kokses auftretenden Stäube zur Vermeidung von Staubemis sionen abgesaugt werden. Ebenfalls zur Vermeidung von Staubemissionen dient eine Einhausung 6, die im unteren Bereich des stationären Trichters 1, diesen mit ihrer Haubendecke 43 dichtend umschließend, angeord net ist Längsseiten 45 und Querseiten 46 der haubenför migen Einhausung 6 enden oberhalb der Oberfläche 47 der Bühne 42, so daß Luftschlitze 44 verbleiben, durch die hindurch Luft in das Innere der Einhausung 6 einge saugt wird, um den Austrag von Staubemissionen zu unterbinden. Anstelle der Luftschlitze 44 können auch in der Zeichnung nicht abgebildete Öffnungen in den Längsseiten 45 und/oder Querseiten 46 vorgesehen werden.The stationary funnel 1 is supported by a support construction 7 ( FIG. 1) which is attached to a stage 42 which is arranged in the upper region of the cooling shaft 41 around it. At the stationary funnel 1 , a suction line 9 is connected, by means of which the dusts which occur when the glowing coke is introduced are extracted to avoid dust emissions. Also to avoid dust emissions is a housing 6 , which is in the lower region of the stationary hopper 1 , sealingly enclosing it with its hood cover 43 , net sides 45 and transverse sides 46 of the hood-shaped housing 6 end above the surface 47 of the stage 42 , so that louvers 44 remain, through which air is sucked into the interior of the housing 6 in order to prevent the discharge of dust emissions. Instead of the air slots 44 , openings (not shown in the drawing) can also be provided in the longitudinal sides 45 and / or transverse sides 46 .

Die Einhausung 6 umschließt ein Fahrgestell 48, das über Räder bzw. Rollen 56 auf Schienen 49 verfahrbar ist und das einerseits eine Verlagerung 59 mit dem ver fahrbaren Trichter 2 und andererseits einen Kühl schachtverschluß 8 und eine zugehörige Heb- und Senk vorrichtung 15 trägt. Das Fahrgestell 48 ist an eine An triebseinheit 14 angeschlossen, und zwar im Beispiel über ein Teleskopgestänge 50, mit dessen Hilfe das Fährgestell 48 aus der in Fig. 2 abgebildeten Stellung in die in Fig. 3 abgebildete Stellung verfahren werden kann. Dies geschieht nachdem ein Beschickvorgang des Kühlschachtes 41 mit einer Charge glühendem Koks beendet ist. Bevor dieser Vorgang eingeleitet werden kann, ist ein heb- und senkbarer Dichtring 11, der in eine mit Wasser 13 gefüllte Wassertasse 10 eingetaucht ist (Fig. 4), aus dieser Abdichtstellung in die Freigabestel lung (Fig. 5) gebracht worden. Die Wassertasse 10 ist oberhalb des Schachtkopfes 51 des Kühlschachtes 41 angeordnet. Der Dichtring 11 stützt sich in Dichtstel lung über ein flexibles Abdichtelement 12 gegen einen Ringkragen 52 des verfahrbaren Trichters 2 ab. Nach Anheben des Dichtringes 11 wird der verfahrbare Trich ter 2 aus seiner Betriebsstellung gemäß Fig. 2 in eine Ruhestellung gemäß Fig. 3 und gleichzeitig der Kühl schachtverschluß 8 aus seiner Ruhestellung (Fig. 2) in eine Abdichtstellung (Fig. 3) gefahren. Während dieses Vorganges aus dem Kühlschacht 41 austretende Stau bemissionen verbleiben innerhalb der Einhausung 6 und werden von dort über die Absaugleitung 9 abgesaugt. Der Absaugvorgang ist solange fortzusetzen, bis der Kühlschacht 41 mit dem Kühlschachtverschluß 8 dicht verschlossen ist.The housing 6 encloses a chassis 48 which is movable over wheels or rollers 56 on rails 49 and which, on the one hand, a displacement 59 with the mobile hopper 2 and, on the other hand, a cooling shaft closure 8 and an associated lifting and lowering device 15 . The chassis 48 is connected to a drive unit 14 , in the example via a telescopic linkage 50 , with the help of which the carriage 48 can be moved from the position shown in FIG. 2 to the position shown in FIG. 3. This happens after a loading process of the cooling shaft 41 with a batch of red-hot coke has ended. Before this process can be initiated, a lifting and lowering sealing ring 11 , which is immersed in a water cup 10 filled with water 13 ( FIG. 4), has been brought from this sealing position into the release position ( FIG. 5). The water cup 10 is arranged above the shaft head 51 of the cooling shaft 41 . The sealing ring 11 is supported in the sealing setting via a flexible sealing element 12 against an annular collar 52 of the movable funnel 2 . After lifting the sealing ring 11 , the movable funnel ter 2 is moved from its operating position according to FIG. 2 into a rest position according to FIG. 3 and at the same time the cooling shaft closure 8 from its rest position ( FIG. 2) into a sealing position ( FIG. 3). During this process, emissions escaping from the cooling shaft 41 remain within the housing 6 and are sucked out from there via the suction line 9 . The suction process is to be continued until the cooling shaft 41 is sealed with the cooling shaft closure 8 .

Die Heb- und Senkvorrichtung 15 für den Kühl schachtverschluß 8 besteht aus einer oder mehreren Quertraversen 53, die heb- und senkbar in Führungs- und Hubelementen 54 geführt und verlagert sind.The lifting and lowering device 15 for the cooling shaft closure 8 consists of one or more cross members 53 , which can be raised and lowered in guide and lifting elements 54 and moved.

Nachdem der Kühlschachtverschluß durch Betätigen des Teleskopgestänges 50, das im Beispiel dargestellt ist, aus seiner Ruhestellung (Fig. 2) zum Kühlschacht 41 verbracht worden ist, kann er über die Heb- und Senk vorrichtung 15 in seine Abdichtstellung abgesenkt wer den (Fig. 3). Dabei wird gleichzeitig ein am Kühl schachtverschluß 8 angebrachter Dichtring 55 bis in die Wassertasse 10 abgesenkt, um den Schacht 41 emis sionsfrei abzudichten. Nach dem Einnehmen der Dicht stellung kann die Absaugung der Entstaubungsleitun gen 9 abgestellt werden.After the cooling shaft closure has been moved from its rest position ( FIG. 2) to the cooling shaft 41 by actuating the telescopic rod 50 , which is shown in the example, it can be lowered into its sealing position via the lifting and lowering device 15 ( FIG. 3 ). In this case, simultaneously the cooling shaft closure 8 mounted sealing ring 55 into the water cup 10 lowered to seal the shaft 41 emis sion free. After the sealing position has been taken up, the extraction of the dedusting lines 9 can be switched off.

Sobald der nächste Behälter mit glühendem Koks auf dem stationären Trichter 1 abgesetzt worden ist, wird die Absaugung der Entstaubungsleitungen 9 wieder in Betrieb gesetzt, der Kühlschachtverschluß 8 aus seiner Dichtstellung (Fig. 3) mittels der Heb- und Senkvorrich tung 15 wieder in Verfahrposition angehoben und in seine Ruhestellung (Fig. 2) zurückgefahren. Gleichzeitig gelangt der verfahrbare Trichter 2 wieder in seine Be triebsstellung unterhalb des stationären Trichters 1 (Fig. 2) und nach Absenken des heb- und senkbaren Dichtringes 11 kann die nächste Charge glühender Koks in den Kühlschacht 41 eingetragen werden.As soon as the next container with glowing coke has been placed on the stationary funnel 1 , the suction of the dedusting lines 9 is put back into operation, the cooling shaft closure 8 from its sealing position ( FIG. 3) by means of the lifting and lowering device 15 is raised again in the travel position and retracted to its rest position ( Fig. 2). At the same time, the movable hopper 2 returns to its operating position below the stationary hopper 1 ( FIG. 2) and after lowering the seal ring 11 which can be raised and lowered, the next batch of red-hot coke can be introduced into the cooling shaft 41 .

In den Fig. 6, 7 und 8 ist eine andere Ausgestaltung der Kokseintragsvorrichtung dargestellt. Wie daraus er sichtlich ist, besteht sie aus einem stationären Trichter 100, an den ein Erweiterungsteil 57 angeschlossen ist, das von einer Einhausung 600 abdichtend umgeben ist, die aus einer Haubendecke 430, Längsseiten 450 und Querseiten 460 gebildet wird. Die Trichtererweiterung 57 korrespondiert mit einem verfahrbaren Trichter 200, der über eine Verlagerung 590 am Fahrgestell 48 befe stigt ist und der eine Verteilerglocke 4 enthält, die an einem Stützkreuz 58 befestigt ist, das in der Wand des verfahrbaren Trichters 200 verankert ist.In FIGS. 6, 7 and 8, another embodiment of the coke feeding device is shown. As can be seen from it, it consists of a stationary funnel 100 , to which an extension part 57 is connected, which is surrounded by an enclosure 600 , which is formed from a hood ceiling 430 , longitudinal sides 450 and transverse sides 460 . The funnel extension 57 corresponds to a movable funnel 200 , which is attached via a displacement 590 to the chassis 48 and which contains a distributor bell 4 which is fastened to a support cross 58 which is anchored in the wall of the movable funnel 200 .

Aufbau und Funktion der Ausgestaltung der Koksein tragsvorrichtung gemäß den Fig. 6, 7 und 8 stimmen im wesentlichen mit der Ausgestaltung gemäß den Fig. 1, 2 und 3 überein. Die geringeren Bauhöhen des verfahrba ren Trichters 200 und der Einhausung 600 sind jedoch weniger materialaufwendig.Structure and function of the configuration of the Kokeins carrying device according to FIGS . 6, 7 and 8 are essentially the same as the configuration according to FIGS. 1, 2 and 3. The lower heights of the movable hopper 200 and the housing 600 , however, are less material-intensive.

Eine vorzugsweise Ausgestaltung des heb- und senk baren Dichtrings 11 ist in den Fig. 9 bis 11 raumbildlich dargestellt. Der Dichtring 11 ist im Beispiel in stabarti gen Führungen 23 geführt und trägt Haltelaschen 69, an die Ketten 26 angeschlagen sind, die zu einem Ende von Hebelarmen 24 führen, die am anderen Ende Gegenge wichte 25 tragen. Die Hebelarme 24 sind an einer Welle 29 angebracht, die in Lagerböcken 60 verlagert sind. Die Lagerböcke 60 sind auf einem Fahrgestell 22 befestigt, das über Räder bzw. Rollen 61 auf Laufschienen 62 verfahrbar ist. An den Wellen 29 sind an einem Ende Schwenkarme 63 angebracht die Führungsrollen 27 tra gen, die mit Kurvenscheiben 28 zusammenwirken, wie aus den Fig. 10 und 11 ersichtlich ist.A preferred embodiment of the lifting and lowering sealing ring 11 is shown in figures in FIGS. 9 to 11. The sealing ring 11 is guided in the example in stabarti conditions guides 23 and carries retaining tabs 69 , are attached to the chains 26 , which lead to one end of lever arms 24 , the counterweights 25 carry at the other end. The lever arms 24 are attached to a shaft 29 which are displaced in bearing blocks 60 . The bearing blocks 60 are fastened to a chassis 22 which can be moved on rails 62 via wheels or rollers 61 . On the shafts 29 pivot arms 63 are attached to one end of the guide rollers 27 tra gene, which cooperate with cams 28 , as can be seen from FIGS. 10 and 11.

In angehobener Stellung des Dichtrings 11 (Fig. 9 und 10) liegen die Gegengewichte 25 auf Anschlägen 30 auf. Um in die Dichtstellung zu gelangen, wird das Fahrge stell 22 über die Öffnung des Kühlschachtes 41 gefahren, wobei die Führungsrollen 27 im Bereich der Kurven scheiben 28 angehoben werden und gleichzeitig durch Drehen der Welle 29 die Gegengewichte 25 hochgezo gen werden, wodurch der Dichtring 11 in Dichtstellung abgesenkt wird. Bei umgekehrter Bewegungsfolge wird dementsprechend der Dichtring 11 wieder angehoben durch Herunterfahren der Führungsrollen 27 von der Kurvenscheibe 28 und das Fahrgestell 22 kehrt in seine Ruhestellung zurück.In the raised position of the sealing ring 11 ( FIGS. 9 and 10), the counterweights 25 rest on stops 30 . To get into the sealing position, the Fahrge 22 is driven over the opening of the cooling shaft 41 , the guide rollers 27 in the region of the disks 28 being raised and, at the same time, the counterweights 25 being pulled up by rotating the shaft 29 , as a result of which the sealing ring 11 is lowered into the sealing position. In the reverse sequence of movements, the sealing ring 11 is raised again by lowering the guide rollers 27 from the cam plate 28 and the chassis 22 returns to its rest position.

In den Fig. 12 bis 14 ist eine weitere Ausgestaltung der Kokseintragsvorrichtung dargestellt, die von einem stationaren Trichter 101 gebildet wird, dem ein verfahr barer Trichter 201 zugeordnet ist. Am stationären Trichter 101 ist eine Haubendecke 431 als Bestandteil einer Einhausung 601 befestigt. Die Einhausung 601 be steht weiterhin aus Längseiten 451 und Querseiten 461, die verschieblich und dichtend an der Haubendecke 431 geführt sind und die mit Rädern bzw. Rollen 561 ausge rüstet sind, die auf Schienen 491 verfahrbar sind und die den Trichter 201 sowie die Heb- und Senkvorrichtung 15 für den Kühlschachtverschluß 8 tragen. An der einen Seitenwand 461 ist das Teleskopgestänge 50 der An triebseinheit 14 angeschlagen, mit deren Hilfe der ver fahrbare Teil der Einhausung 601 verfahrbar ist.In Figs. 12 to 14 a further embodiment of coke feeding device is shown, which is formed by a stationary funnel 101, to which a traverse Barer hopper is associated with two hundred and first A hood ceiling 431 is attached to the stationary funnel 101 as part of a housing 601 . The housing 601 also consists of longitudinal sides 451 and transverse sides 461 , which are displaceably and sealingly guided on the hood ceiling 431 and which are equipped with wheels or rollers 561 , which can be moved on rails 491 and which the funnel 201 and the lifting and lowering device 15 for the cooling shaft closure 8 . On one side wall 461 , the telescopic linkage 50 of the drive unit 14 is attached, with the aid of which the movable part of the housing 601 can be moved.

Fig. 13 zeigt eine Stellung der Einhausung 601, bei der der verfahrbare Trichter 201 in Betriebsstellung und die Heb- und Senkvorrichtung 15 für den Kühlschachtver schluß 8 in Ruhestellung abgebildet ist. Fig. 13 shows a position of the housing 601 , in which the movable funnel 201 in the operating position and the lifting and lowering device 15 for the Kühlschachtver circuit 8 is shown in the rest position.

In Fig. 14 ist eine Stellung der Einhausung 601 darge stellt, in der die Heb- und Senkvorrichtung 15 mit dem Kühlschachtverschluß 8 in Abdichtstellung über dem Kühlschacht 41 angeordnet ist und der verfahrbare Trichter 201 seine Ruhestellung eingenommen hat.In Fig. 14, a position of the housing 601 is Darge, in which the lifting and lowering device 15 with the cooling shaft closure 8 is arranged in the sealing position over the cooling shaft 41 and the movable funnel 201 has taken its rest position.

Der stationäre Trichter 101 ist bei dieser Ausgestal tung der Kokseintragsvorrichtung mit einem Trichter verschluß 20 ausgerüstet, der von zwei Verschlußplat ten 64 und 65 gebildet wird. Die Betätigungseinrichtung des Trichterverschlusses 20 geht aus Fig. 15 hervor. Sie wird im Beispiel von einem Hebelgestänge 66 und ei nem Antrieb 21 gebildet.The stationary funnel 101 is equipped with a funnel closure 20 in this embodiment of the coke input device, which is formed by two closure plates 64 and 65 . The actuating device of the funnel closure 20 is shown in FIG. 15. In the example, it is formed by a lever linkage 66 and a drive 21 .

Der Trichterverschluß 20 trägt dadurch zu einer wei teren Verringerung der Staubemissionen bei, daß der Kühlschachtverschluß 8 bei geschlossenem stationären so Trichter 101 bereits geöffnet werden kann, bevor der Behälter mit dem glühenden Koks auf den stationären Trichter 101 abgesetzt worden ist. Nach der Beschic kung des Kühlschachtes 41 kann der Beschickungsbe hälter nach vorherigem Verschließen des Trichters 101 früher wieder abgehoben werden, ohne daß die Staube missionsabsaugung über die Absaugleitung 9 durch zu viel Falschluftansaugung übermäßig belastet wird. The hopper closure 20 thereby contributes to a more advanced white reduce dust emissions, that the cooling shaft closure can be opened already at 8 so closed stationary funnel 101 before the container has been deposited with the glowing coke on the stationary funnel the one hundred and first After the loading of the cooling shaft 41 , the loading container can be lifted off earlier after the funnel 101 has been closed earlier, without the dust missionsabsaugung on the suction line 9 is excessively burdened by too much false air suction.

Reference list

11

stationärer Trichter
stationary funnel

100100

stationärer Trichter
stationary funnel

101101

stationärer Trichter
stationary funnel

22nd

verfahrbarer Trichter
movable funnel

200200

verfahrbarer Trichter
movable funnel

201201

verfahrbarer Trichter
movable funnel

33rd

Verteilerglocke
Distribution bell

44th

Verteilerglocke
Distribution bell

66

Einhausung
Enclosure

600600

Einhausung
Enclosure

601601

Einhausung
Enclosure

77

Stützkonstruktion
Support structure

88th

Kühlschachtverschluß
Cooling shaft lock

99

Entstaubungsleitung
Dedusting line

1010th

Wassertasse
Water cup

1111

heb- und senkbarer Dichtring
seal ring that can be raised and lowered

1212th

flexibles Abdichtelement
flexible sealing element

1313

Wasser
water

1414

Antriebseinheit
Drive unit

1515

Heb- und Senkvorrichtung für Kühlschachtver schluß
Lifting and lowering device for cooling shaft lock

2020th

Trichterverschluß
Funnel closure

2121

Antrieb für Trichterverschluß
Drive for funnel closure

2222

Fahrgestell
chassis

2323

Führung
guide

2424th

Hebelarm
Lever arm

2525th

Gegengewicht
Counterweight

2626

Kette
Chain

2727

Führungsrolle
Leadership role

2828

Kurvenscheibe
Cam

2929

Welle
wave

3030th

Anschlag
attack

3939

Querträger
Cross member

4040

Rohrstück
Pipe piece

4141

Kühlschacht
Cooling shaft

4242

Bühne
stage

4343

Haubendecke
Hood ceiling

430430

Haubendecke
Hood ceiling

431431

Haubendecke
Hood ceiling

4444

Luftschlitze
Louvres

4545

Längsseite
Long side

450450

Längsseite
Long side

451451

Längsseite
Long side

4646

Querseite
Short side

460460

Querseite
Short side

461461

Querseite
Short side

4747

Bühnenoberfläche
Stage surface

4848

Fahrgestell
chassis

4949

Schienen
rails

491491

Schienen
rails

5050

Teleskopgestänge
Telescopic linkage

5151

Schachtkopf
Shaft head

5252

Ringkragen
Ring collar

5353

Quertraverse
Crossbar

5454

Führungs- und Hebelelement
Guide and lever element

5555

Dichtring
Sealing ring

5656

Rad bzw. Rolle
Wheel or roller

561561

Rad bzw. Rolle
Wheel or roller

5757

Trichtererweiterungsteil
Funnel extension part

5858

Stützkreuz
Support cross

5959

Trichterverlagerung
Funnel displacement

590590

Trichterverlagerung
Funnel displacement

6060

Lagerbock
Bearing block

6161

Rad bzw. Rolle
Wheel or roller

6262

Laufschienen
Tracks

6363

Schwenkarm
Swivel arm

6464

Verschlußplatte
Locking plate

6565

Verschlußplatte
Locking plate

6666

Hebelgestänge
Lever linkage

6969

Haltelasche
Retaining tab

Claims

1. Coke entry device with housing for egg ne coke drying cooling system, which is assigned to a cooling shaft and consists of a stationary funnel with a suction line, a movable funnel, a movable and retractable cooling shaft closure and the housing in which the movable funnel and the cooling shaft closure are housed , which are arranged on a common, movable chassis on rails, characterized in that the movable hopper ( 2 , 200 , 201 ) is provided with a distributor bell ( 3 , 4 ) and a seal ring ( 11 ) which can be raised and lowered, and the moveable with a sealing ring ( 55 ) cooling shaft closure ( 8 ) is integrated in a lifting and lowering device ( 15 ) and the housing ( 6 , 600 , 601 ) as a hood with ground clearance or with openings in the walls ( 45 , 450 , 451 , 46 , 460 , 461 ) is designed for a limited supply of false air.

2. Coke entry device according to claim 1, characterized in that the distributor bell ( 3 ) of the movable funnel ( 2 , 201 ) is attached to a pipe piece ( 40 ) which is supported by a cross member ( 39 ) which is in the movable funnel ( 2 , 201 ) is anchored.

3. Coke entry device according to claim 1, characterized in that the distributor bell ( 4 ) of the movable funnel ( 200 ) is attached to a support cross ( 58 ) which is anchored in the movable funnel ter ( 200 ).

4. Coke feed device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lifting and lowering sealing ring ( 11 ) is displaced in guides ( 23 ) and has a lever gear, best consisting of lever arms ( 24 ) on shafts ( 29 ) BEFE Stigt and loaded with counterweights ( 25 ), wherein on the shafts ( 29 ) arranged guide rollers ( 27 ) with cam disks ( 28 ) are designed together and the shafts ( 29 ) via pedestals ( 60 ) on a chassis ( 22nd ) are attached to the counterweights ( 25 ) stops ( 30 ) and the lever arms ( 24 ) are connected to the sealing ring ( 11 ) by chains ( 26 ).

5. Coke feed device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 601 ) is formed in two parts and a part which is permanently attached to the stationary funnel ( 101 ), hood cover ( 431 ) and the other part from the long sides ( 451 ) and the transverse sides ( 461 ) and the sides ( 451 , 461 ) are displaceably and sealingly arranged relative to the hood ceiling ( 431 ) and the longitudinal sides ( 451 ) are equipped with wheels or rollers ( 561 ) and on one transverse side ( 461 ) the drive ( 14 ) is struck via the telescopic linkage ( 50 ) and the movable part from the sides ( 451 , 461 ) of the mobile hopper ( 201 ) and the cooling shaft lock ( 8 ) with the lifting and lowering device ( 15 ) are firmly integrated.

6. Coke entry device according to claim 1, characterized in that the stationary funnel ( 1 ) is equipped with a funnel closure ( 20 ).

7. Coke entry device according to claim 6, characterized in that the funnel closure ( 20 ) consists of two closure plates ( 64 , 65 ), each of which a drive ( 21 ) and a lever linkage ( 66 ) is assigned.