Gewichtsablesevorrichtung für Zeigerwaagen. Den Gegenstand
der vorliegenden Erfindung bildet eine Anzeigevorrichtung an Zeigerwaagen, sogenannten
Fächerwaagen, die eine genaue Ablesung eines Bruchteiles der Skala ermöglicht.Weight reading device for pointer scales. The subject of the present invention is a display device on pointer balances, so-called fan balances, which enables a precise reading of a fraction of the scale.
Die Anzeigervorrichtungen der bis heute benutzten Zeigerwaagen, gleich
welcher Art, gestatten ein nur verhältnismäßig ungenaues Ablesen des jeweilig -angezeigten
Gewichtsergebnisses. Wenn beispielsweise eine Gewichtsskala eine Unterteilung von
5o zu 5o g aufweist, so ist ein einwandfreies Ablesen von Gewichtsmengen zwischen
je 5o g nicht mehr möglich. Das Gewicht kann alsdann nur schätzungsweise abgelesen
werden. Das Resultat des Ablesens ist um so ungenauer, je weiter der .Zeiger vom
Zifferblatt entfernt ist.The display devices of the pointer scales used to this day, the same
which type, allow only a relatively imprecise reading of the respective -indicated
Weight result. For example, if a weight scale has a subdivision of
5o to 5o g, a proper reading of the weight amounts between
each 50 g no longer possible. The weight can then only be read off as an estimate
will. The result of the reading is all the more inaccurate, the further the pointer from
Dial is removed.
Dieser Mangel in der Ablesung wird durch
den Gegenstand
der vorliegenden Erfindung dadurch beseitigt, daß der Zeiger selbst an seinem oberen
Teile eine Skala besitzt, die in einer schrägen Kante verläuft, so daß sie sich
mit über oder unter den Teilungskreis der eigentlichen Gewichtsskala verlängerten
Teilstrichen der einzelnen Gewichtseinheiten schneidet und so an- den jeweiligen
Schnittpunkten die Ablesung- eines Bruchteiles der Skala ermöglicht.This deficiency in the reading is caused by
the subject
The present invention eliminates the fact that the pointer itself at its upper
Parts has a scale that runs in an inclined edge so that they are
with above or below the pitch circle of the actual weight scale
Graduations of the individual weight units intersect and so on the respective
Intersection allows the reading of a fraction of the scale.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown.
An dem Zeiger a ist ein bügelartiger Teil b angeordnet, der auf seinem
über das eigentliche Skalenfeld d hinausragenden Teil h mit einer
Skala (\Tonius) c versehen ist. Die Länge dieser Skala entspricht der Länge der
Teilstriche e. Diese werden durch Verlängerung der Skalenstriche f über -die Umfangslinie
g des Skalenfeldes d hinaus ge= bildet. Die Fußlinie der Skala c verläuft in einer
schrägen Kante, die der jeweiligen Drehrichtung des Zeigers entspricht, nämlich
von links .nach rechts. Der Grad der Abweichung der Kante entspricht jeweils genau
der Strecke, die zwischen zwei Teilstrichen liegt. Die schräge Kante der Skala c
beginnt am Anfangspunkt eines Teilstriches e und verläuft bis zum Endpunkt des nächstfolgenden
Teilstriches,' wie die strichpunktierte-Stellung des Zeigers klar erkennen läßt.
Bei dem gezeichneten Beispiel ist ein Gewicht zwischen 8 und 9 kg angezeigt. Vermittels
dieser Anordnung kann das genaue Gewicht ohne weiteres abgelesen werden. Die Skala
c kann selbstverständlich in jeder gewünschten Teilung, die dem jeweiligen Skalafeld
der Waage entspricht, angewendet werden.A bow-like part b is arranged on the pointer a, which is provided with a scale (\ Tonius) c on its part h protruding beyond the actual scale field d. The length of this scale corresponds to the length of the graduation marks e. These are formed by extending the scale lines f beyond the circumferential line g of the scale field d. The base line of the scale c runs in an inclined edge, which corresponds to the respective direction of rotation of the pointer, namely from the left .to the right. The degree of deviation of the edge corresponds exactly to the distance that lies between two tick marks. The inclined edge of the scale c begins at the starting point of a graduation line e and runs to the end point of the next graduation line, 'as the dot-dash position of the pointer clearly shows. In the example shown, a weight between 8 and 9 kg is displayed. With this arrangement, the exact weight can be easily read. The scale c can of course be used in any desired division that corresponds to the respective scale field of the balance.