Teleskopartig zusammenschiebbarer Eimer. Gegenstand der Erfindung
ist ein teleskopartig zusammenschiebbarer Eimer. Derartige Eimer sind bekannt, und
einige davon haben einen Boden, der einen Flansch bildet. Um derartige Eimer im
zusammengeschobenen Zustand zu halten und das Eintreten von Fremdkörpern in den
Eimer, wenn derselbe nicht benutzt wird, zu verhindern, ist es vorgeschlagen worden,
einen Deckel über den zusammengeschobenen Eimer zu stülpen, an dessen unterem, offenem
Ende an gegenüberliegenden Stellen je ein Ring schwingbar ?.ngebracht ist. In dem
einen Ring ist ein schwingbares Joch angelenkt, das federnd ausgebildet ist und
an seinem freien Ende einen Haken trägt. Wird dieser Deckel in Gebrauchsstellung
gebracht, so wird der Haken des freien Endes in den anderen Ring hineingedrückt,
so daß nunmehr das federnde Joch nachgiebig gegen die Bodenplatte des Eimers drückt
und den Deckel festhält.Telescopic collapsible bucket. Subject of the invention
is a telescopic collapsible bucket. Such buckets are known and
some of them have a bottom that forms a flange. To such buckets in the
to keep the collapsed state and the entry of foreign bodies into the
To prevent buckets when not in use, it has been suggested
to put a lid over the pushed-together bucket, on the lower, open one
At the end, a ring can be swung at opposite points. By doing
a ring is hinged to a swingable yoke that is resilient and
carries a hook at its free end. If this lid is in the position of use
brought, the hook of the free end is pressed into the other ring,
so that now the resilient yoke presses resiliently against the bottom plate of the bucket
and holds the lid in place.
Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand
der Erfindung dadurch, daß der Bodenflansch des Eimers eine Ringnut hat, in welche
federnde Klemmen des Deckels lösbar eingreifen. Eine derartige Einrichtung hat gegenüber
den bekannten den Vorteil, daß die Klemmen an dem Deckel nicht so leicht beschädigt
werden können wie ein langes schwingbar befestigtes Joch und lose hin und her schwingende
Ringe. Zudem ist auch die Herstellung solcher Klemmfedern einfacher und billiger
als die Herstellung von federnden Jochen der bekannten Art. Gleichzeitig ist auch
die Benutzung des Eimers gemäß der Erfindung eine bequemere. Ein einfaches Abziehen
des Deckels genügt, um die Klemmen aus der Ringnut zu befreien, und ein ebenso einfaches
Aufpressen
bringt,' d-die. Klemmen -wieder in Eingriff '-Fait -der ut .und hält den Deckel
in Gebrauchsstellung: In den Zeichnungen ist Abb. i ein Querschnitt des Eimers,
Abb.2 eine Seitenansicht, -welche den Eimer auseinandergezogen zeigt, Abb.3! eine
Seitenansicht des zusammengeklappten Eimers.The subject differs from these known devices
of the invention in that the bottom flange of the bucket has an annular groove in which
Resilient clamps of the cover engage releasably. Such a facility has opposite
the known advantage that the clamps on the cover are not easily damaged
can be like a long swingably attached yoke and loosely swinging back and forth
Rings. In addition, the production of such clamping springs is simpler and cheaper
than the manufacture of resilient yokes of the known type. At the same time is also
the use of the bucket according to the invention is more convenient. A simple peel
of the cover is sufficient to free the clamps from the annular groove, and an equally simple one
Pressing on
brings, 'd-the. Clamps-back in engagement '-Fait -der ut .and holds the lid
in use position: in the drawings fig. i is a cross-section of the bucket,
Fig.2 is a side view showing the bucket pulled apart, Fig.3! one
Side view of the folded bucket.
Der Eimer besteht aus einer Anzahl an sich bekannter, sich verjüngender,
ringförmiger Teile i und 2, die teleskopartig ineinander verlegt sind. Diese Teile
können aus Aluminium oder sonst irgendeinem Baustoff hergestellt -werden. Der unterste
Teil e ist an seinem unteren Ende mit einem Boden 3 fest verbunden. Der Boden 3
des Eimers ragt über den Umfang des unteren Endes des Ringteiles 2 heraus und hat
an seinem Rande einen Flansch 5. Dieser Flansch 5 erstreckt sich von dem Hauptteil
des Bodens 3 nach unten und kann daher denselben im Abstande vom Fußboden, von der
Erde oder seiner anderen Unterlage halten. Der Flansch 5 hat eine Ringnut 6, um
die Klammern 7 aufzunehmen, die an dem Mantel des Deckels 8 angebracht sind, der
groß genug ist, um über den obersten Ringteil i gestülpt zu -werden. Wenn also der
Deckel 8 über dem obersten Ringteil i übergestülpt ist und -wenn die Klemmen 7 in
die Ringnut 6 eingebracht sind, dann wird der Deckel Staub, Schmutz oder andere
Fremdteile aus dem Inneren des Eimers fernhalten und gleichzeitig den Eimer in zusammengeklapptem
Zustande halten, so daß der Eimer weniger Raum, z. B. im Kraftwagen, einnimmt.The bucket consists of a number of well-known, tapered,
annular parts i and 2, which are telescoped into one another. These parts
can be made of aluminum or any other building material. The lowest
Part e is firmly connected to a base 3 at its lower end. The floor 3
the bucket protrudes over the circumference of the lower end of the ring part 2 and has
at its edge a flange 5. This flange 5 extends from the main part
of the floor 3 down and can therefore be the same at a distance from the floor, from the
Hold earth or other support. The flange 5 has an annular groove 6 to
to accommodate the clips 7 attached to the shell of the cover 8, the
is large enough to be slipped over the uppermost ring part i. So if the
Cover 8 is slipped over the uppermost ring part i and -when the terminals 7 in
the annular groove 6 are introduced, then the cover becomes dust, dirt or other
Keep foreign objects away from the inside of the bucket and at the same time keep the bucket folded
Hold conditions so that the bucket has less space, e.g. B. in the car.