DE4039268C1

DE4039268C1 - Vibration decoupling connecting member - has rigid base body, lined at one end with elastic material and inserted into coupling part aperture

Info

Publication number: DE4039268C1
Application number: DE19904039268
Authority: DE
Inventors: Bernd Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart De Schuetz
Original assignee: Mercedes Benz AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 1990-12-08
Filing date: 1990-12-08
Publication date: 1992-05-27
Anticipated expiration: 2010-12-09

Abstract

The vibration decoupling connector (1) consists of a rigid base body (2) as a straight or angled part with two ends. One end is coated with elastic material (3) and fits into a matching hole (7) in one of the parts (6) to be connected at a slight prestress of the elastic coating material. The other end of the base body is rigidly screwed to the other joined part (5). The elastic coating has arms (4) protruding from the surface of at least one, parallel to the insertion direction in the hole. USE/ADVANTAGE - For car engines, with simple design and easy assembly.

Description

Die Erfindung betrifft ein schwingungsentkoppelndes Verbin dungselement.The invention relates to a vibration-isolating connector element.

Aus der DE-PS 7 01 944 ist ein Anschlag zur Begrenzung übermä ßiger Schwingbewegungen einer elastisch aufgehängten Brenn kraftmaschine dient. Dieser Anschlag besteht aus einem starren Grundkörper, der an seinem einen Ende mit einem elastischen Material überzogen und mit diesem Ende in eine der Form dieses Endes angepaßte Öffnung eines Tragrahmes mit Spiel einschiebbar ist, während das andere Ende des Grundkörpers am Motor starr anschraubbar ist. Funktionsbedingt greift dieser Anschlag je doch mit Spiel in die Öffnung des Tragrahmens ein, so daß der Anschlag kein Verbindungselement darstellt.From DE-PS 7 01 944 a limit stop is excessive ßiger swinging movements of an elastically suspended Brenn engine serves. This stop consists of a rigid Basic body that has an elastic at one end Material covered and with this end in one of the shape of this End adapted opening of a support frame with play insertable is rigid while the other end of the base body on the motor is screwable. Depending on the function, this stop is effective but with play in the opening of the support frame so that the Stop is not a connecting element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsele ment zu schaffen, daß bei einfachem Aufbau leicht montierbar ist.The invention has for its object a Verbindungsele ment to create that easily assembled with a simple structure is.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein Verbindungselement mit den gekennzeichneten Merkmalen gelöst.The task is according to the invention by a connecting element solved with the marked features.

Das erfindungsgemäße Verbindungselement besitzt zum einen einen äußerst einfachen Aufbau und ist zum anderen insbesondere äu ßerst einfach montierbar. Das Verbindungselement braucht nur an an einem der miteinander zu verbindenden Teile fest angebunden sein, was über eine Schraubverbindung erfolgen kann. Der An schluß des anderen Teiles erfolgt dadurch, daß das mit ela stischem Material überzogene Ende des Verbindungselementes le diglich in eine entsprechend geformte Öffnung eingeschoben wird.The connecting element according to the invention has one extremely simple structure and on the other hand is especially Äu Extremely easy to assemble. The connecting element only needs to firmly connected to one of the parts to be connected be what can be done via a screw connection. The An conclusion of the other part takes place in that with ela material material coated end of the connecting element le diglich inserted into a correspondingly shaped opening becomes.

Um bei einem solchen Befestigungselement miteinander verbundene Teile in alle Richtungen gegeneinander zu fixieren, bedarf es der Anbringung mehrerer Verbindungselemente zwischen den anzu bindenden Teilen. Die mehreren Verbindungselemente müssen dann so ausgerichtet sein, daß ein Herausgleiten des Verbindungs elementes aus der Öffnung, in die es lediglich eingeschoben ist, nicht möglich ist. To be connected to each other with such a fastener It is necessary to fix parts against each other in all directions the attachment of several connecting elements between the to be binding parts. The multiple connecting elements must then be aligned so that the connection slides out element from the opening into which it is simply inserted is not possible.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und werden im Zusammenhang mit der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles noch näher erläutert werden.Appropriate embodiments of the invention are the subject of Subclaims and are in connection with the description of an embodiment shown in the drawing to be explained in more detail.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 ein an miteinander zu verbindenden Teilen angebrach tes Befestigungselement im Längsschnitt, Fig. 1 a to each other parts to be connected is interrupted tes fastening element in longitudinal section;

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Befestigungselement nach Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of the fastener of FIG. 1.

Das Verbindungselement 1 besteht aus einem Winkel 2 aus Me tall. An einem Ende dieses Winkels 2 ist ein Überzug 3 aus elastischem Material aufgebracht. Dieser Überzug 3 besitzt durch eine Öffnung des Winkels 2 hindurch eine Verbindung und kann insgesamt auf den Winkel aufvulkanisiert sein. Der Über zug ist auf seinen flachen Oberflächenseiten mit geringfügig aus der Oberfläche herausragenden Stegen 4 versehen.The connecting element 1 consists of an angle 2 of Me tall. At one end of this angle 2 , a coating 3 made of elastic material is applied. This coating 3 has a connection through an opening of the angle 2 and can be vulcanized onto the angle as a whole. The train is provided on its flat surface sides with webs 4 projecting slightly from the surface.

Das Verbindungselement 1 verbindet in schwingungsentkoppelter Form die beiden Teile 5 und 6. An dem Teil 5 ist das Befesti gungselement 1 über eine an dem Teil 5 befindliche Schraube fest aufschraubbar. In dem Befestigungsbereich des Teiles 6 erfolgt die Schwingungsentkopplung, indem dort das Befesti gungselement 1 ausschließlich über den Überzug 3 anliegt. Die öffnung 7, in die das Befestigungselement 1 mit dem Überzug 3 hineinragt bzw. hineingeschoben ist, ist praktisch ein seit lich und hinten geschlossener Schlitz mit der Form des Über zuges angepaßten Abmessungen. In diese schlitzartige öffnung 7 wird das Befestigungselement 1 über seinen Überzug 3 mit leichter Vorspannung eingeschoben. Um trotz einer erwünschten Vorspannung des Überzuges 3 in der Öffnung 7 ein leichtes Ein schieben in diese Öffnung zu gewährleisten, sind die Oberflä chenbereiche des Überzuges 3 mit Stegen 4 versehen, die zumin dest beim Einschieben des Befestigungselementes 1 in die öff nung 7 ein großflächiges Anliegen des Überzuges an den Be grenzungswänden der Öffnung 7 verhindern.The connecting element 1 connects the two parts 5 and 6 in a vibration-decoupled form. On the part 5 , the fastening element 1 can be firmly screwed on via a screw located on the part 5 . In the fastening area of part 6 , the vibration decoupling takes place by the fastening element 1 being applied exclusively via the coating 3 . The opening 7, into which the fastening element 1 protrudes or is inserted with the cover 3 , is practically a slot that has been closed at the rear and at the back and is adapted to the shape of the cover. Fastening element 1 is inserted into this slot-like opening 7 via its covering 3 with a slight pretension. In order to ensure a slight insertion into this opening despite a desired bias of the coating 3 in the opening 7 , the surface areas of the coating 3 are provided with webs 4 , which at least when inserting the fastening element 1 into the opening 7 have a large area concern prevent the coating on the boundary walls of the opening 7 Be.

Sind die Befestigungselemente 1 wie in dem dargestellten Aus führungsbeispiel aus einem Flachprofilwinkel aufgebaut, befin den sich die Stege 4 lediglich auf den gegenüberliegenden gro ßen Oberflächenseiten des Überzuges 3.Are the fasteners 1 as in the exemplary embodiment shown from a flat profile angle, the webs 4 are only on the opposite large surface sides of the coating 3rd

Um eine tatsächlich allseitige Fixierung der Teile 5 und 6 in allen Richtungen gegeneinander zu erreichen, sind wenigstens zwei Befestigungselemente erforderlich, wobei diese so ange ordnet sein müssen, daß die Befestigungselemente sich nicht aus der Öffnung 7, in die sie jeweils nur lose eingeschoben sind, herausbewegen können.In order to achieve an all-round fixation of the parts 5 and 6 against each other in all directions, at least two fastening elements are required, these being arranged so that the fastening elements do not protrude from the opening 7 , into which they are only loosely inserted, can move out.

Die schwingungsentkoppelte Lagerung eines Teiles 6 zwischen zwei an gegenüberliegenden Seiten befindlichen Teilen 5 er folgt beispielsweise wie folgt.The vibration-decoupled mounting of a part 6 between two parts 5 located on opposite sides it follows, for example, as follows.

An den gegenüberliegenden Seiten des Teiles 6 sind jeweils zwei Öffnungen 7 vorgesehen, in die in einem ersten Montage schritt jeweils ein Verbindungselement 1 eingeschoben wird. On the opposite sides of part 6 , two openings 7 are provided, in each of which a connecting element 1 is inserted in a first assembly step.

Die aus elastischem Material bestehenden Überzüge 3 liegen in jenen Öffnungen 7 jeweils formschlüssig unter leichter Ver spannung an. In einem zweiten Montageschritt wird das Teil 6 zusammen mit den darin befindlichen Verbindungselementen 1 mit den noch freien Enden der Verbindungselemente 1 auf die Teile 5 aufgesetzt. Die Teile 5 sind jeweils mit Schrauben 8 versehen, auf die die Verbindungselemente 1 über ihre Bohrun gen 9 aufgebracht werden. Durch auf die Schrauben 8 aufzubrin gende Muttern werden die Befestigungselemente 1 fest mit den Teilen 5 verschraubt.The coatings 3 made of elastic material lie in those openings 7 in each case positively under slight tension. In a second assembly step, the part 6 together with the connecting elements 1 located therein with the free ends of the connecting elements 1 are placed on the parts 5 . The parts 5 are each provided with screws 8 to which the connecting elements 1 are applied via their holes 9 . Fastening elements 1 are firmly screwed to the parts 5 by nuts 8 to be screwed on.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Verbindungsele mente besteht in deren einfachen Montierbarkeit, indem diese Elemente bei einem der miteinander zu verbindenden Teile le diglich in dort eingearbeitete Öffnungen lose eingeschoben zu werden brauchen. Damit wird gegenüber dem vorbekannten Stand der Technik eine Verschraubung eingespart. Darüber hinaus ist das Vorsehen einfacher schlitzartiger Öffnungen in einem zu verbindenden Teil herstellungsmäßig rationeller als das An bringen von Winkeln zur Aufnahme der bisher für solche schwin gungsentkoppelnde Verbindungen üblichen Gummipuffer. Denn sol che Winkel müssen in vielen Fällen entweder angeschweißt oder aufgeschraubt werden.A particular advantage of the connecting element according to the invention element consists in their easy assembly, by this Elements in one of the parts to be connected le Only loosely inserted into openings made there will need. This is compared to the previously known state the technology saved a screw. Beyond that the provision of simple slot-like openings in one too connecting part in terms of production more rational than the An bring angles to record the hitherto for such swine tion-isolating connections usual rubber buffers. Because sol che angle in many cases either welded or be screwed on.

Claims

1. Vibration-decoupling connecting element, characterized in that it consists of a rigid body ( 2 ) having two ends, which is coated at one end with an elastic material ( 3 ) and with this end in an opening adapted to the shape of this end ( 7 ) one of the parts to be connected ( 6 ) can be inserted under slight prestressing of the elastic covering material ( 3 ), while this base body can be rigidly screwed on with its other end to the associated part ( 5 ) to be bound.

2. Connecting element according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 1 ) has a continuously flat profile in cross section.

3. Connecting element according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic coating ( 3 ) partially penetrates the rigid base body ( 2 ).

4. Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the rigid base body ( 2 ) is shaped straight or as an angle.

5. Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic coating ( 3 ) lying at least on its parallel to the insertion direction in the receiving opening ( 7 ) of the part to be connected ( 6 ) surfaces with surfaces protruding from the surface ( 4 ) is provided.